НОМИ Исо

Огоҳии тарҷума 66

Номи Исо | Мавъизаи Нил Фрисби | CD # 1399 | 9

Худовандро ситоиш кунед! Имшаб худро хуб ҳис мекунед? Худованд мардуми хушбахтро дӯст медорад. Омин? Беҳтараш одамони боэҳтиёт бошед, шумо онҳоро хеле бедор мекунед, Куртис ва овозхонҳо, ва касе ба шумо хашмгин мешавад; онҳо мехоҳанд хоб кунанд. Мо ҳоло хоб рафтан намехоҳем, ҳамин тавр-не?

Худовандо, мо имшаб туро дӯст медорем ва бо тамоми дил ба ту боварӣ дорем. Шумо баракат доданӣ ҳастед. Худованд ниёзҳои мардуми худро бароварда созад. Чизҳоро барои онҳо боз кунед ва шумо онҳоро роҳнамоӣ хоҳед кард. Шумо мӯъмини мусбат ва содиқро меҷӯед; касе ки туро ба ҷон бовар мекунад, Худовандо... вақте ки онҳо дуо мегӯянд, шумо ба онҳо ҷавоб медиҳед. Ҳоло, ба ҳар як дил дар ин ҷо ламс кун, Худовандо. Навгониҳои имшаб дар ин ҷо ба онҳо оромӣ ва сулҳ бахшед. Бигзор қудрати Худо дар ҳаёти онҳо ва бетаъхирии Рӯҳулқудс кор ва ҳаракат кунад ва шаҳодат диҳад, Худовандо имрӯз. Мардумро аз шиддат, зулми ин ҷаҳон раҳо кунед. Мо ба он амр медиҳем! Мо туро дӯст медорем, Исо. Худовандро як каф занед! Ташаккур, Исо.

Инак, имшаб, мо ба ин каме каме дахл хоҳем кард ва бубинем, ки Ӯ дар ин ҷо чӣ чиз дорад. Ин ба дилҳои шумо баракат хоҳад овард. Номи Исо: Дар он ном ҳаёт ва мамот аст…. Бидуни ин ном - ин олам аз он ном ва қудрат, Исои Масеҳи Худованд иборат аст…. Мо вуҷуди худро дорем, ҳар коре, ки мекунем ва ҳама чизҳои офаридашуда онҳо аз ҳамон ном иборатанд. Бе ин Ном, он боз хока хоҳад буд. Ин танҳо хок хоҳад буд.

Номи Исо аз ҳама гуна ҷодугарӣ, ҳар гуна сеҳру ҷодугарӣ ва сеҳру ҷодугарӣ иборат аст, ё онҳо тарзи дигаре, ки онҳо мехоҳанд ҳамчун Белзебуб ё ягон намуди дигар шифо ёбанд. Номи Исо, ин ҳаёт, марг ва биҳишт аст. Метавонед бигӯед, омин?

Чӣ ном! Мурдагон ба исми Исои Худованд эҳё шуданд. Ва онҳо аз Мард дар ҳайрат монданд. Худо одам. Онҳо аз Каломи Ӯ дар ҳайрат монданд, зеро бо қудрат буд, ки ҳатто мурдагон бо фармони Ӯ бедор шуданд. Ин Ном мӯъҷизаҳои эҷодӣ буд, ки дар гирду атрофи онҳо ба амал омада буданд.

Маҳз дар ин ном, Номи бошукӯҳ, ки дар Аҳди Қадим пинҳон буд. Номи ту чист? Гуфт: "Шумо инро барои чӣ донистан мехоҳед?" "Номи ман махфӣ аст ”. Он ошкор карда мешуд… Вақте ки ӯ ба насли Иброҳим ва боқимондаи онҳо баромад, Ӯ гуфт: “Ман Исо ҳастам, ба дидани қавми ман биё. Ман ба аёдати онҳо фуромадам ”.

Дар боби якуми Юҳанно, Калом Худо буд. Худо дар Каломи Ӯ буд. Ӯ ҷисм шуд ва дар байни қавми худ маскан гирифт. Ҳамин тавр, ба исми Исои Масеҳи Худованд, Ӯ интихоб кардааст, ки тамоми қувва ва вазнро ба он номгузорӣ кунад. Ҳеҷ кас наҷот ёфта наметавонад, ҳеҷ кас сиҳат шуда наметавонад ва ҳеҷ кас чизе карда наметавонад, мегӯяд Худованд, магар он ки ба воситаи Исои Худованд Исо меояд. Чанд нафар аз шумо ба ин бовар доред?

Онҳо метавонанд онро давр зананд. Онҳо метавонанд кӯшиш кунанд, ки онро канор гиранд. Ҳатто католикҳо бо номи бокира Марям ва Поп омехта шуда, Исоро истифода мебурданд. Онҳо аз он истифода мекарданд. Аммо Номи олиҷаноб ин Номест, ки танҳо ба чашм мехӯрад. Ин ҷовид, номи ҷовидонист, ки Худо онро барои халқи худ дар рӯи замин интихоб кардааст .... Ин ҳаёти мӯъҷизавӣ ва ҷовидонист.

Аммо ба онҳое, ки онро рад мекунанд, ин танҳо баръакс ба назар мерасад; доварӣ ва марг дар пайи он амал мекунанд .... Пас, ҳар он чизе, ки шумо ба номи ман талаб кунед, ман онро иҷро мекунам. Ҳар чизе, ки мехоҳед бипурсед, ба хости ман, ман инро мекунам. Аз номи ман пурсед, хурсандии шумо комил хоҳад буд. Аз номи ман мӯъҷизаҳо бипурсед, ва ман онҳоро ба шумо хоҳам дод. Ман шуморо ваҳй хоҳам кард; Ман ба шумо ошкор хоҳам кард. Инҷил гуфта шудааст, ва шумо хоҳед гирифт.

Пас, ин ном аз ҳар чизе, ки шайтон тавлид карда метавонад, болотар аст. Ном, Худованд Исо, новобаста аз он ки чӣ андоза аст, дар ҷаҳони олам аз ҳама чиз болотар аст. Номи Исои Худованд аз он чизе, ки мо дар осмон дорем, аз андозаҳое, ки мо онҷо дорем, болотар аст, зеро дар он ном қудрати ҳаёт ва мамот аст.

Ӯ интихоб кард, ки ин Номро ба мо хабар диҳад. Ин як номи махфӣ дар Аҳди Қадим аст ва Ӯ инро ба халқи худ додааст. Баъзе одамон онро мегузоранд, ба зер меандозанд ва чизи дигареро мегиранд, аммо ин Номи бемазмун аст ва он касест, ки имшаб бароятон кор мекунад. Номи Исои Худованд; ягон намуди сеҳр ба он даст нарасонад. Ин аз он болотар аст ва мӯъҷиза аз они шумост. Китоби Муқаддас мегӯяд, ки агар шумо аз номи ман пурсед, ман инро мекунам.

Исо моро аз лаънати беморӣ раҳо кард, гуфта шудааст дар Инҷил. Ӯ моро аз гуноҳ ва беморӣ раҳо кард. Вай ҳамаи бемориҳои шуморо шифо мебахшад. Худованд шуморо аз ҳамаи онҳо раҳо мекунад ва Худованд ӯро ба по хоҳад хезонд. Ӯ дарди моро бардошт ва бемориҳои мо, заъфҳои мо ва ҳама зулмҳоро бар дӯш гирифт. Ӯ онҳоро бо худ ба ин ном мебурд. Ҳамаи онҳо ба он Ном гузошта шуда буданд.

Вақте ки ӯ ба салиб рафт, ин барои мо тамом шуд. Ӯ кореро [ҳама чизеро] кардааст, ки шумо ҳамеша мехоҳед ба он бовар кунед. Ин барои шумо карда шудааст. Ҳоло, бо андозаи имони худ, шумо бояд онро дар дил ва ҷони худ қабул кунед ва нури Худо дар қудрати азим зоҳир мешавад.

Ҳамин тавр, дар номи Исо, ҳама чиз барои шумо дар он ҷо печонида шудааст, агар шумо мехоҳед ба он бовар кунед. Дар хотир доред, ки ҳеҷ дев берун нахоҳад шуд, ҳеҷ як беморӣ шифо намеёфт, ҳеҷ кас наҷот намеёфт ва ҳаёти ҷовидонӣ, таъмид, ҳеҷ тӯҳфаҳо, меваи Рӯҳ, шодмонӣ, хушбахтӣ, муҳаббати илоҳӣ набуд ... магар ин ки биёяд, гуфт Павлус, бо исми беҳамтои Исои Худованд. Бе ин, мегӯяд Худованд, шумо ҳеҷ кор карда наметавонед. Чанд нафар аз шумо ба ин бовар доред? Худовандро як каф занед!

Ҳамин тавр, ин Номи бузург ва пурқудрат аст, ки ба он тавре ки Худованд онро ба ман мерасонад - ва Номи бузурги Исои Худованд боиси тарҷума хоҳад шуд. Номи Исои Худованд боиси он хоҳад шуд, ки ҳамаи қабрҳо кушода шаванд ва [мурдагон дар Масеҳ] моро дар ҳаво пешвоз мегиранд, вақте ки мо онҳоро тарҷума карда истодаем. Танҳо бо ин қудрат ҳамаи ин чизҳо метавонанд - тарҷума, тағирёбӣ ба бадани ҷалол бо ин ном ворид шаванд, вақте ки шумо бо Ӯ то абад бо Ӯ ҳастед.

Ман мехоҳам, ки шумо ба по рост истодаед. Агар шумо имшаб дар ин ҷо нав бошед, ягонтои шумо дар ин ҷо, Ӯ шуморо ба ҳеҷ ваҷҳ нахоҳад ронд. Ин Ном ба шумо иҷозат медиҳад, ки ҳоло биёед, “Биёед якҷоя мулоҳиза ронем. Биё. Биёед дар ин бора сӯҳбат кунем. ” Ва Ӯ гуфт, ки ҳар кӣ хоҳад, бигзор дарояд, пас ба шумо чизҳои ояндаро нишон медиҳад ва ба дили шумо таъсир хоҳад кард. Агар имшаб ба шумо наҷот лозим шавад, шумо мехоҳед назди Исои Худованд биёед. Бингар; чунон ки ман борҳо гуфта будам, Ӯ инро душвор накард. Ӯ онро ба як ном гузошт, на як миллион ошуфтагиҳои гуногун танҳо як, Исои Худованд ва шумо наҷоти худро ба даст меоред.

Он чизе ки ман мекунам, имшаб каме вақт ҷудо кунад ва ман барои мардум дуо гӯям. Агар шумо ягон дард дошта бошед ё ба наҷот ниёз доред ё чизи ба шумо лозим; агар шумо ягон бемории табобатнашаванда дошта бошед, масалан, агар шумо мушкилоти қафо дошта бошед, шумо дард доред, мушкили шуш ё дилатонро доред, новобаста аз он ки шумо чӣ гуна мушкилот ва зулм доред, ман мехоҳам 12 ё 14 нафар аз шумо, ки имшаб дар ин тараф аз он аудитория берун оед. Ҷавонон низ, агар шумо хоҳед, ки биёед ё ягон коре кунед, ки Худо барои шумо бикунад, [ин тараф] зуд биёед. Агар шумо имшаб дар ин ҷо нав ҳастед ва мехоҳед, ки дар ҳаққи шумо дар ҳаққи ӯ дуо гуфта шавад, далерона ба тахти Худо биёед, гуфта шудааст дар Инҷил ва биёед якҷоя ба Худованд имон оварем. Кӣ медонад, ки рӯзҳои оянда бо шумо чӣ мешавад?

САТРИ НАМОЗ ВА ШАҲОДАТҲО ПАЙРАВED КАРДА ШУДААСТ.

Вай ба ман гуфт, ки имшаб дар бораи номи ман мавъиза кун. Вой! Ин ном! Писарак, чӣ ном! Ман мехоҳам, ки шумо имшаб ба по рост биистед. Мо барои боқимондаи шумо дар ин ҷо дуои оммавӣ хоҳем дошт ва якҷоя бовар хоҳем кард. Шумо танҳо пирӯзиро фарёд мезанед ва Худовандро тавре, ки мехоҳед ситоиш кунед, ва Ӯ шуморо баракат медиҳад .... Вай ба назди қавми худ меояд…. Омода бошед, зеро Ӯ ба қарибӣ меояд. Биёед, биёед муттаҳид шавем .... Бале! Ташаккур, Исо. Исо, Исо, Исо. Бале! Ташаккур, Исо.

Номи Исо | Мавъизаи Нил Фрисби | CD # 1399 | 9