Đi tiếp

Cảnh báo dịch 99 | CD #949A | 05/23/83 chiều

Cảm ơn Chúa Giêsu! Lạy Chúa, xin ban phước cho tấm lòng của các con. Bạn biết đấy, thật tuyệt vời khi được ở trong nhà của Chúa. Amen? Đó là cách tác giả Thi Thiên đã trình bày trong một số phần của Kinh Thánh. Tôi sắp Cầu nguyện. Chúng ta hãy cùng nhau tin tưởng. Anh ấy cũng ban phép lạ vào tối thứ Tư. Ngài sẽ ban cho bạn những phép lạ mỗi đêm, ngày và đêm, 24 giờ một ngày nếu bạn có thể đặt một chút niềm tin vào đó. Hãy cho Ngài thấy sự nghiêm túc nào đó. Hãy cho Ngài thấy rằng bạn tin vào Ngài. Amen.

Lạy Chúa, chúng con hiệp nhất trong quyền năng Đức Thánh Linh của Ngài tối nay, và chúng con tin rằng Ngài sẽ tác động đến dân sự Ngài hơn bao giờ hết, ban phước cho tấm lòng của họ, Chúa ơi. Mỗi lần có một thông điệp được đưa ra, đó là xây dựng một Chúa đá khác, để đưa họ đến gần bạn hơn và cũng nâng đức tin của họ lên một tầm cao nơi họ có thể cầu xin và nhận được bất cứ điều gì họ nói. Chúng ta tin vào đêm nay trong lòng mình. Hãy chạm đến những khán giả bằng nỗi đau, Chúa ôi. Chúng tôi ra lệnh cho nó đi. Bệnh nào nan y, ta cũng ra lệnh cho nó đi. Xin ban cho họ một thân thể mới và một linh mới tối nay Chúa ôi, vì chúng con là tạo vật mới bởi đức tin nơi Chúa Jêsus. Chúng tôi yêu bạn tối nay. Ban phước cho những người mới. Hãy ban phước cho họ hoàn toàn tối nay. Hãy vỗ tay cho Chúa! Ngợi khen Chúa Giêsu!

Bạn có thể ngồi. Chúa sẽ thực sự ban phước cho tấm lòng của bạn. Điều quan trọng là đặt Lời thực sự tốt đẹp vào lòng bạn. Mỗi người trong các bạn có mặt ở đây tối nay, nếu các bạn mở rộng trái tim mình và nhận được quyền năng đang đến; phát ra từ Lời Chúa và sự xức dầu mà Chúa đã ban cho tôi – nó sẽ bắt đầu là một sự hiện diện, và bạn sẽ bắt đầu hấp thụ sự hiện diện đó giống như bạn hấp thụ mặt trời hay một tia sáng. Khi bạn làm vậy, nó sẽ bắt đầu kích hoạt và nó sẽ hoạt động cho bạn. Nhưng bạn phải hành động với quyền năng của Chúa. Bạn phải bắt đầu mong đợi trong lòng mình, và chắc chắn Ngài sẽ ban phước cho tâm hồn bạn.

Bây giờ tối nay, Tiến triển. Đi về phía trước là những gì nó được gọi. Đó là đức tin tích cực để tiến về phía trước. Có bao nhiêu bạn tin điều đó? Bạn biết ở Exodus 40:36 – 38, chúng ta sẽ đọc ở đó. Khi dân Y-sơ-ra-ên từ chối tiến lên, đó là một điều nghiêm trọng vì khi họ từ chối tiến lên, họ đã chết trong đồng vắng. Bây giờ, trong buổi phục hưng vừa qua, chúng ta đã có cơn mưa trước đây. Bằng cách nào đó, một số hạt giống đã chết, và một số hạt không bao giờ có thể trở lại cơn mưa trước đây. Tuy nhiên, bây giờ Chúa phán hãy tiến tới, và bạn phải đi ra khỏi cơn mưa trước để đến với cơn mưa cuối, nếu không bạn sẽ không chín muồi. Chính cơn mưa cuối mùa sẽ đem lại mùa màng khi mặt trời chiếu sáng trên đó—Mặt trời Công chính. Amen. Nó thật đẹp. Hãy quan sát thiên nhiên, và bạn sẽ bắt đầu thấy Chúa sẽ di chuyển như thế nào bởi vì Ngài đã đưa ra những câu chuyện ngụ ngôn trong kinh thánh về việc Ngài sẽ di chuyển như thế nào. Nhưng điều nghiêm trọng là họ đã từ chối đi xa hơn với Chúa, và nhóm đó đã chết trong đồng vắng. Tất nhiên, Giô-suê, người hết lòng tin vào Chúa, đã có thể di chuyển trên đám mây và vượt qua. Nhưng phải mất 40 năm. Họ phải chờ đợi trong đồng vắng 40 năm vì họ không chịu đi khi đám mây bay qua. Vì sợ hãi nên họ đã rời xa vùng đất mà Đức Chúa Trời đã hứa cho họ. Họ nói: “Chúng tôi không thể lấy được,” nhưng Joshua và Caleb nói rằng chúng tôi có thể lấy được. Tuy nhiên, Chúa đã nghe đủ rồi nên họ vẫn ở đó.

Tôi muốn bạn cùng tôi giở đến Xuất Ê-díp-tô Ký 40:36, “Khi đám mây bay lên khỏi đền tạm, thì dân Y-sơ-ra-ên tiếp tục cuộc hành trình của họ”. Điều đó không tuyệt vời sao? Tôi tin rằng trong thời kỳ cuối cùng, nơi nào có sự xức dầu quyền năng và nơi Lời Chúa được rao giảng, đám mây sẽ vẫn còn và lửa sẽ vẫn còn cho đến khi có bản dịch. Và Ngài sẽ bày tỏ chính Ngài một cách kỳ diệu cho dân Ngài. Trong một gian kỳ như chúng ta đang sống, Ngài sẽ không rút ngắn [hoán đổi] chúng ta. Không hề, nhưng chúng ta sẽ được gia tăng quyền năng và sẽ có nhiều biểu hiện của Đức Thánh Linh hơn. Sau đó, nó nói rằng khi đám mây được cất lên khỏi đền tạm, những đứa trẻ tiếp tục cuộc hành trình của mình. Họ tiến về phía trước khi đám mây được cất lên. Bây giờ, trong cuộc phục hưng mà chúng ta đã hoàn thành, một số sẽ không còn tiếp tục nữa. Và tôi biết điều này trong lòng mình Ngài sẽ vươn tay khắp nơi để kéo mọi người vào trong cô dâu, kéo họ vào trong thân thể của Chúa Giê-su Christ. Nhưng một số người theo đạo Ngũ Tuần sẽ không thể đạt được điều đó vì kinh thánh dạy chúng ta rằng một phần trong số họ vẫn còn sót lại. Lý do tại sao một số người Ngũ Tuần không đạt được điều đó là vì họ sẽ không tiến vào cơn mưa cuối mùa. Bạn vẫn còn với tôi? Bởi vì họ đã nhận được phép báp-têm bằng Đức Thánh Linh nên họ cũng nhận lấy một phần Lời và một phần Thánh Linh. Họ đã nhận phép báp-têm, họ gần như ngồi xuống với nó. Tiếng kêu nửa đêm vang lên và chúng tôi phát hiện ra rằng bình chứa của họ đã hoàn toàn tắt.

Vì vậy, chúng ta biết chắc điều này khi đám mây được nâng lên trong cơn phục hưng—đó là thời điểm chúng ta đang ở hiện nay—và khi nó bắt đầu bay lên, bạn phải tiến về phía trước. Đó là niềm tin. Đi lùi sẽ khiến bạn bị loại. Kinh thánh nói rằng dân Y-sơ-ra-ên sắp thành lập các công ty và đi thụt lùi, tuy nhiên Chúa lại muốn họ tiến lên. Khi đám mây bay lên, chúng ta nên hành quân cùng nó. Đó là những bản sẽ được dịch vì một số bản Ngũ Tuần sẽ bị lược bỏ. Họ được tổ chức đến mức hoặc nhắm mắt đến mức quên mất nửa đêm và dầu của Đức Thánh Linh. Vì vậy, đó là nơi chúng ta đang ở. Trong kinh thánh, khi nói về việc dân Y-sơ-ra-ên tiến vào Đất Hứa, đó hoàn toàn là một lời khuyên răn dành cho Dân ngoại vì vào thời kỳ cuối cùng, Ngài sẽ gửi lại quyền năng của mình. Lần này chúng ta băng qua thiên đường. Amen. Nó sẽ diễn ra. Vì vậy, chúng tôi phát hiện ra rằng, khi đám mây bay đi, họ phải tiếp tục tiến về phía trước trong mọi hành trình của mình. Đó không chỉ là một hoặc hai người trong số họ, mà là tất cả cuộc hành trình của họ. Nhưng nếu đám mây không được cất lên thì họ mới lên đường cho đến ngày mây được cất lên. Họ đi theo nó khi nó đi và nó đã sẵn sàng để đi qua vì Chúa đã cử một số người đi kiểm tra đất nước. Đám mây đã sẵn sàng để đốt cháy. Họ tiến xa tới Đất Hứa nhưng họ từ chối.

Đó là những gì tôi thấy ngày hôm nay. Mọi người sẽ đến ngay. Họ sẽ đến, thậm chí một số người trong số họ sẽ đến để chịu phép báp-têm bằng Đức Thánh Linh. Họ thậm chí sẽ đạt đến những ân tứ của Đức Thánh Linh. Nhưng vào cuối thời đại, chúng ta phát hiện ra rằng có những người sẽ nắm giữ toàn bộ quyền lực. Họ sắp bước vào sự chịu đựng của quyền lực. Họ sẽ có những ân tứ của Đức Thánh Linh, trái của Đức Thánh Linh, và quyền năng của Đức Thánh Linh dẫn dắt họ, và họ cứ tiến lên phía trước họ một bước. Đó chính xác là những gì sẽ xảy ra vào thời kỳ cuối cùng. Vì vậy, chúng tôi phát hiện ra rằng nó nói rằng [đám mây] đã được đưa lên và họ phải di chuyển theo nó. Xuất Ê-díp-tô ký 40:38, “Vì ban ngày trụ mây của Đức Giê-hô-va ngự trên đền tạm [đó là nơi thờ phượng của các ngươi, nơi họ thờ phượng Đức Giê-hô-va], và ban đêm có lửa bao phủ nó, trước sự chứng kiến ​​của toàn thể nhà Y-sơ-ra-ên, khắp nơi.” tất cả các cuộc hành trình của họ.” Bây giờ, đám mây và lửa là một. Vào ban ngày, ngọn lửa hổ phách giống như đám mây của Chúa Thánh Thần. Vào ban ngày, họ không thể nhìn thấy ngọn lửa trong đó vì ánh sáng mặt trời, v.v. Nhưng khi trời bắt đầu tối, họ bắt đầu thấy một chút ánh sáng trong đó và nó bắt đầu phát sáng. Họ không thể hiểu được nó. Tôi không tưởng tượng rằng hầu hết họ đều muốn đến được đó cho dù họ đã đi bộ bao xa. Có lẽ nó giống như một ngôi sao. Họ không thể chui xuống chính xác trừ khi nó di chuyển. Có bao nhiêu người trong số các bạn ca ngợi Chúa?

Họ đi vòng tròn nhưng Ngài là Đấng Tối Cao. Tuy nhiên [Ngài] vẫn ở ngay đó, ở ngay xung quanh họ mọi lúc. Rồi vào ban đêm, đám mây sẽ chuyển sang màu cam có lửa, lửa màu hổ phách trong đó. Vào ban ngày, bạn sẽ chỉ nhìn thấy đám mây. Tất cả đều giống nhau. Đó là Chúa là Đức Chúa Trời trên con cái Ngài. Vì vậy, đó là lửa ban đêm và đám mây ban ngày trước mắt toàn thể nhà Y-sơ-ra-ên trong suốt cuộc hành trình của họ. Điều trọng đại là khi mây bay lên định đi qua, họ lại không chịu đi. Bạn biết đấy, bạn phát hiện ra rằng người ta đã hầu việc Chúa được 20, 30 hoặc 40 năm và họ từ chối đi xa hơn với Chúa. Thật là một điều trang trọng phải không? Khi Ngài bắt đầu hành động, sẽ có sự hiệp nhất vang dội. Ngài sẽ hành động để quy tụ dân Ngài bằng tiếng kèn thuộc linh. Đám mây của Chúa lại bay lên. Tôi cảm nhận được sự di chuyển của đám mây của Chúa vào những năm 1980. Bạn biết đấy, một đêm nọ họ đã chụp được một bức ảnh ở đây. Bạn hãy nhớ rằng? Có bao nhiêu bạn tin rằng đám mây đang di chuyển. Vinh quang thay Chúa! Nó đang di chuyển. Nhưng ở bước cuối cùng, chúng ta sẽ có một nhóm quá tổ chức và đoàn kết một cách sai lầm cho đến khi họ thực sự bỏ lỡ bước chuyển lớn lao của Đức Chúa Trời. Nhưng những người khác mà Chúa đã chọn, bằng cách nào đó họ sẽ có thể di chuyển cùng với đám mây. Nó đang nâng lên. Ý tôi là Ngài đang bắt đầu chuyển động.

Và trong suốt những năm 1980, chúng ta sống trong những năm 1980, chúng ta không biết Ngài sẽ gọi tất cả chúng ta về nhà như thế nào. Giờ đây nó đang đến gần đến mức những năm đó sắp trôi qua, chỉ còn vài tháng nữa là 1984. Nó sẽ kết thúc trước khi bạn biết điều đó. Và khi đó chúng ta có thể nói rằng chúng ta đang tiến tới năm 1985. Hãy quan sát các sự kiện trên trái đất và xem chúng bắt đầu diễn ra như thế nào. Đám mây đang di chuyển. Nó đang nâng lên rồi. Anh ấy đang di chuyển. Hãy để tôi nói cho bạn điều này: tốt nhất bạn nên di chuyển khi đám mây đó di chuyển. Hãy tiến bước trong quyền năng của Chúa Thánh Thần. Bởi vì một số người Ngũ Tuần sẽ không tiến lên, họ sẽ bị bỏ lỡ, và một số khác sẽ thế chỗ của họ—trên các xa lộ và hàng rào. Một số người thậm chí chưa bao giờ đến nhà thờ trong đời sẽ trở thành những Cơ đốc nhân được cải đạo. Những người khác sẽ đến từ những giáo phái lớn và những nơi khác nhau, và đến từ những nơi khác nhau như họ vốn có. Chúa sẽ đem họ ra và sau đó Ngài sẽ di chuyển, đưa họ thành một nhóm, thành một thân thể. Chúa đã phán: Đó là một điều trang trọng khi dân Y-sơ-ra-ên từ chối đám mây khi nó di chuyển. Tuy nhiên, nó nói rằng, nó đã ở trong tầm nhìn của toàn thể Israel.

Ngày nay cũng vậy, nếu họ muốn nhìn quanh, quyền năng của Chúa ở trước mắt tất cả những ai muốn nhìn thấy nó. Bạn khó có thể đi đến bất cứ nơi nào mà Lời Chúa không được rao giảng dưới một hình thức quyền lực nào đó hoặc một người nào đó có hình thức siêu nhiên nào đó. Dường như ngày càng nhận được ít ân tứ [sâu] hơn, nhưng Chúa biết Ngài đang làm gì. Anh ta đang di chuyển với một sức mạnh to lớn, và có vẻ như cơn mưa trước đó đang dần tan biến, nó đang lụi tàn. Những cơn mưa rào vừa mới trút xuống, vừa mới qua. Chỉ còn những hạt bụi nhỏ và [mưa trước đây] đang bắt đầu rời đi. Bây giờ, những gì còn sót lại sẽ hòa quyện với cơn mưa cuối mùa và đó là những gì sẽ sinh ra hoa trái. Bất kỳ người nông dân nào, ở Israel hay bất cứ nơi nào khác, sẽ nói với bạn rằng chính cơn mưa cuối mùa mới mang lại mùa màng. Sau cơn mưa cuối mùa, nắng nóng lên, rồi vạn vật chín. Đột nhiên, tốt nhất là họ nên mang nó ra khỏi ruộng nếu không nó sẽ bị thối trên người. Nhưng Chúa nói rằng Ngài có một cái liềm và Ngài biết chính xác Ngài đang làm gì và Ngài có thể thu hoạch lúa mì đó. Ngài biết chính xác phải đặt nó ở đâu và Ngài biết chính xác làm thế nào để lấy nó ra và lấy nó đi. Bạn có thể nói Amen không?

Đó là những gì chúng ta đang thấy. Đám mây lại di chuyển giữa dân Ngài, và đó sẽ là nơi dân sự tin vào Đức Chúa Trời, và là nơi dân sự có đức tin để tin vào điều siêu nhiên. Solomon, trong đền thờ của mình, đã nhìn thấy quyền năng siêu nhiên của Chúa và ở những chỗ khác nhau trong kinh thánh, họ đã nhìn thẳng vào quyền năng siêu nhiên của Chúa. Và vào thời kỳ cuối cùng, khi Ngài đưa chúng ta vào một không gian nơi có những thực tại thực sự của Đức Thánh Linh—kinh thánh nói rằng cả trái đất tràn ngập vinh quang của Chúa—nếu bạn có quyền năng để nhìn vào nó. Đó là những gì nó nói trong kinh thánh. Đọc trong Ê-sai 6 và hai hoặc ba nơi khác. Khắp trái đất tràn đầy vinh quang của Chúa. Nó ở xung quanh chúng ta, bảo vệ chúng ta ở mọi nơi. Ngài sẽ đến trong đám mây vinh quang. Chủ yếu là những gì chúng ta muốn làm—khi Chúa bắt đầu chuyển động—nếu các bạn là người mới ở đây tối nay, có một thời đại mới vào những năm 1980, Ngài sẽ chuyển động. Anh ta sẽ di chuyển bằng sức mạnh từ tính. Hãy nhớ rằng, khi đám mây tiến về phía trước, sẽ có những dấu kỳ phép lạ xung quanh nó. Sự siêu nhiên sẽ bắt đầu diễn ra hơn bao giờ hết bởi vì khi Ngài bắt đầu đem những người mới vào, và Ngài bắt đầu quy tụ họ khắp nơi vào cuộc phục hưng cuối cùng này, nó sẽ kích thích, mọi người sẽ đến với Chúa. Một điều mà Đức Thánh Linh có thể làm tốt hơn tất cả mọi người cộng lại là rao giảng—Đức Thánh Linh—cho dù một người đang rao giảng từ Đức Thánh Linh hay Đức Thánh Linh chỉ tác động đến lòng người.

Bạn biết đấy, nhiều người đã được cứu mà chưa bao giờ nghe người giảng – chỉ có Đức Thánh Linh hành động trên họ. Một số người có ân tứ của bạn đã được Đức Chúa Trời biến đổi, họ chưa hề nghe một nhà truyền giáo nào vào thời đó. Chúa đã hành động trên họ và họ đã dâng lòng mình cho Chúa. Riêng tôi,—để tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện nhỏ về điều đó. Tôi đã từng nghe các sứ điệp khi còn trẻ, nhưng tôi chưa từng đến gần nhà thờ, và Đức Thánh Linh đã tác động trên tôi theo cách mà dường như bạn không thể chịu đựng được, và Chúa đã cảm động vì đó là thời điểm của Chúa Thánh Thần. Lúc đó tôi không ở nhà thờ nào cả. Tôi đang ở trong nhà và Chúa Thánh Thần đã tác động [một cách] mạnh mẽ. Khi Ngài làm vậy, tôi bắt đầu xưng tội với Chúa. Tôi bắt đầu ăn năn. Tôi bắt đầu tin Chúa bằng cả tấm lòng. Khi tôi làm vậy, nó giống như một cơn gió ào ào. Anh ấy vừa di chuyển về phía tôi. Tôi đã dâng tấm lòng mình cho Ngài và hoàn toàn thoát khỏi mọi tội lỗi, cùng những điều đã có trước đó. Bạn biết đấy, về ma túy, rượu và tất cả những thứ tương tự. Rồi Ngài chỉ tôi về phía Ngài. Anh ấy bắt đầu đối phó với tôi. Ngài chỉ cho tôi điều phải làm nhờ quyền năng của Đức Thánh Linh và Ngài đã hành động một cách vinh hiển.

Tất nhiên, chúng ta thấy từ đầu của tiểu bang [California], trên thực tế, ở rất nhiều tiểu bang khác nhau, sự phục hưng đã lan đến khắp mọi nơi—Đức Chúa Trời chữa lành mọi người ở bất cứ nơi nào tôi đến. Đã có những phép lạ từ Chúa và sau đó được định cư tại đây bởi quyền năng thiêng liêng của Ngài [Nhà thờ Capstone, Phoenix, Arizona]. Tôi thực sự không cố gắng—trong thâm tâm—làm điều mà bạn gọi là người theo đạo [proselytize]. Bây giờ, hãy cải đạo, nếu bạn thực sự cứu được linh hồn và đưa mọi người đến với Chúa. Vậy là được rồi. Tôi thậm chí không cố gắng làm điều đó bởi vì Chúa Thánh Thần vào thời kỳ cuối cùng sẽ hoạt động một cách kỳ diệu. Anh ấy đã làm như vậy, trong cuộc đời của tôi, như tôi vừa kể với bạn. Nhưng [việc truyền đạo] khác thì tốt cho việc xức dầu thực sự mạnh mẽ, về việc đến gần Chúa hơn nhờ Đức Thánh Linh. Nhưng bạn biết đấy, bạn không thể lập pháp cũng như không thể ép buộc mọi người. Họ sẽ đến để được chữa lành, và đôi khi họ không muốn đi xa—bây giờ, chúng ta quay lại với thông điệp đó một lần nữa. Họ không muốn đi xa như đám mây đó. Bằng cách nào đó, bên trong, có vẻ như một phần bản chất con người và một phần thế lực ma quỷ sẽ tồn tại ở đó khi họ ra khỏi đây - họ dường như không tiến gần hơn vào đám mây. Vinh quang thay Chúa! Tôi tin rằng điều đó được truyền cảm hứng, phải không?

Vì vậy, đám mây của Đức Chúa Trời ở trên đền tạm vào ban ngày và lửa ở trên đó vào ban đêm. Amen. Cùng một đám mây và cùng một ngọn lửa. Vì vậy, chúng ta đang ở trong đó ngày hôm nay giống như vậy. Vì vậy, khi Ngài đang di chuyển bằng siêu nhiên [siêu nhiên]—Đức Thánh Linh là điều Ngài sẽ làm vào ngày tận thế—Ngài sẽ di chuyển không chỉ thông qua các mục sư, và không chỉ thông qua chủ nghĩa siêu nhiên mà Ngài sử dụng các mục sư, mà cả Đức Thánh Linh sẽ bắt đầu thu hút trái tim. Anh ta sẽ đến gặp mọi người trên đường phố và ở những nơi khác nhau. Có lẽ họ đã nghe tin nhắn này một hoặc hai tuần trước. Có lẽ họ chưa nghe thấy gì cả. Có thể đó là do cha hoặc mẹ của họ đã thuyết giảng cho họ khi còn nhỏ và đọc kinh thánh. Có thể họ đã từng đọc kinh thánh hoặc họ đã không chạm vào nó trong mười năm, nhưng họ biết rằng nó có ý nghĩa gì đó. Dù sao đi nữa, Đức Thánh Linh có thể cáo trách tội nhân và dân chúng hơn một triệu người giảng cùng một lúc. Tuy nhiên, những người thuyết giáo sẽ được sử dụng. Họ là những công nhân thu hoạch. Khi đó Đức Thánh Linh sẽ bắt đầu lên án [kết án]. Những người không sấp mình xuống và dâng cuộc đời mình cho Ngài thì sẽ chạy đến một nhà thờ, và họ sẽ sấp mình xuống và dâng tấm lòng mình cho Đức Chúa Jêsus sau một Sứ điệp. Nhưng đó là điều Ngài sẽ làm vào thời kỳ cuối cùng. Đức Thánh Linh sẽ cáo trách tất cả những ai thuộc về Ngài. Mỗi người trong số họ sẽ đến với Chúa Jêsus, ở nơi nào đó, trên khắp trái đất. Ngài biết Ngài đang làm gì, và sức mạnh thuyết phục trong cơn mưa cuối mùa có lẽ sẽ lớn hơn nhiều lần so với những gì chúng ta đã thấy trong cuộc phục hưng vừa qua trong 20 hoặc 30 năm qua đã đến trên trái đất. Ngài sẵn sàng hành động bằng quyền năng và Thánh Linh của Ngài.

Vì vậy, với quyền năng thuyết phục của Đức Thánh Linh, chúng ta sắp bước vào một cuộc phục hưng vĩ đại. Nói cách khác, điều gì con người không thể chạm tới thì Đức Thánh Linh sẽ chạm tới. Anh ấy đang di chuyển. Bạn thấy điều đó? Đó là cách Ngài di chuyển. Ôi, vinh hiển thay Đức Chúa Trời! Chủ nghĩa tượng trưng—Ngài di chuyển, Ngài cho thấy điều gì đang xảy ra ngay tại đây. Anh ấy thực sự tuyệt vời! Vì vậy, chúng tôi tìm ra, Chúa Giêsu chỉ định các mùa. Này, đúng là như vậy, Chúa phán vậy. Hãy nghe điều này: chúng ta sẽ đọc Giê-rê-mi chương 5. Giô-ên chương 2 nói về điều đó và nhiều chỗ trong kinh thánh. Hãy đọc thông điệp này, hãy truyền cảm hứng/thắp sáng trái tim của bạn để nhận được sự tuôn đổ lớn lao đến từ Chúa Thánh Thần. Ở đây có nói trong Giê-rê-mi 5:24 “Chúng cũng đừng nói trong lòng rằng: Chúng ta hãy kính sợ Giê-hô-va Đức Chúa Trời của chúng ta…” Đôi khi dường như không có điều gì có thể lay chuyển được một số người. Nhưng những ai thuộc về Ngài sẽ thay đổi. Có bao nhiêu bạn đọc nó? Điều này có nghĩa là về mặt tâm linh. Bất cứ nơi nào có một loại vật chất trong kinh thánh, nó cũng nói về loại tâm linh. Đúng rồi. Amen. Ở đây có nói: “Điều đó sẽ ban mưa, cả mưa đầu mùa và mưa cuối mùa…” Bây giờ, phải đúng mùa vì Chúa biết rằng việc chuyển cơn mưa sau quá nhanh sang cơn mưa trước sẽ không hiệu quả. Những người sai lầm sẽ tham gia. Anh ấy hoàn thành công việc đúng giờ như kim đồng hồ. Này, mọi việc Ngài làm đều có kỳ định định trước của Chúa.

“Mưa đầu mùa và mưa sau rơi đúng mùa…” Đôi khi, nếu mưa không đến với người nông dân - họ có mùa trái vụ - nếu cơn mưa trước đến không đúng lúc thì sẽ không có kết quả . Chúng ta có một người nông dân đang làm việc—đang nghỉ hưu—ngay tại đây. Anh ấy sẽ kể cho bạn nghe tất cả về nó. Làm việc nhiều năm trên máy kéo liên hợp và ngoài đồng, tôi không nói nhiều với anh về chuyện đó nhưng tôi biết vì tôi đã từng sống ở một đất nước như thế. Những cơn mưa bắt đầu đến không đúng lúc; nó sẽ không mang lại lợi ích gì cho mùa màng. Nếu thời tiết đến không đúng lúc—cái lạnh—điều đó sẽ không xảy ra. Và ngay cả khi cơn mưa trước đến vừa phải, nhưng nếu cơn mưa sau không đến như đã định thì mùa màng sẽ chỉ tốt một nửa hoặc chỉ tốt một phần. Ngược lại, nếu là cơn mưa trước đến thì phải đến vừa phải, còn cơn mưa sau phải vừa phải. Khi bạn làm vậy [khi điều này xảy ra], bạn đã có một vụ mùa bội thu. Bạn nói Amen? Đó là những gì nó nói ở đây. Nó nói rằng nó được bảo lưu. Ở đây nói rằng Ngài ban mưa đầu mùa và mưa cuối mùa theo mùa của Ngài. Vì vậy, Chúa đã cho nó đến. Cơn mưa cuối mùa sẽ đến đúng lúc. Sẽ có một kiểu tăng trưởng chậm mà chúng ta đã thấy trên khắp thế giới. Bạn thấy rất nhiều người làm điều này và làm điều kia, nhưng điều đó không có gì khác biệt. Anh ây la thật. Và khi Ngài đến—[cơn mưa trước] kia có rất nhiều sự làm chứng đang diễn ra—khi Ngài đến, Ngài sẽ hành động và cơn mưa cuối mùa đó sẽ đến vừa phải, và Ngài sẽ nhận được điều Ngài muốn. Và cơn mưa trước cùng nhau—và những gì nó đã làm—mưa cuối sẽ đến và lấy đi. Và khi đó, nó sẽ rơi vừa phải.

Bây giờ, chúng ta đang bắt đầu tham gia vào nó và khi nó bắt đầu rơi xuống - bạn biết đấy, chúng ta đang ở những năm 1980. Tám trong kinh thánh là sự phục sinh. Nó liên quan đến những thay đổi. Nó liên quan đến những thứ mở rộng về mặt giá trị số, thay đổi, thay đổi. Nó liên quan đến sự sống lại, nhưng chủ yếu, nó liên quan đến những thay đổi và những điều đang đến và đầy dẫy. Đó là điều gì đó [liên quan] đến sự thịnh vượng, mở rộng và quyền năng của vương quốc Ngài. Khi nó đến bây giờ, cơn mưa cuối mùa đến ngay trên dân sự Ngài, trên vương quốc của Ngài, trên Hội thánh của Ngài. Rồi mùa màng sẽ phát triển đúng như ý muốn của Ngài. Ngài có đúng điều Ngài muốn. Và rồi vào thời điểm thích hợp, Mặt trời Công chính trong Malachi 4 sẽ mọc lên. Mặt trời, SUN-N, Mặt trời công chính, Chúa Giêsu, sẽ trỗi dậy với sự chữa lành trong đôi cánh của Ngài. Có bao nhiêu bạn tin điều đó? Và Ngài sẽ làm chín vụ mùa đó. Sự chữa lành ở đó, phép lạ và sức mạnh sẽ ở cùng với nó. Rồi Ngài phán: Này Ta sẽ sai đấng tiên tri Ê-li đến cùng các ngươi. Vì vậy, chúng tôi biết anh ấy đang đi theo hướng đó. Chúng ta biết chu kỳ đó vì vị tiên tri già có lẽ sẽ đến lại ở Y-sơ-ra-ên như Ma-la-chi đã nói. Bây giờ, khi cơn mưa đến vừa phải, bạn sẽ có được mùa màng như Ngài mong muốn. Anh ấy sẽ không có nó theo bất kỳ cách nào khác. Anh ấy đã tính toán kịp thời.

Nhưng một khi những cơn mưa đó được tính toán đúng thời điểm, tôi nói với bạn rằng điều gì đó sẽ xảy ra từ đó; mà thế giới chưa từng thấy trước đây. Ngài thực sự biết những gì Ngài đang làm và Ngài ấn định thời gian của mình. Vì vậy, Ngài ban cả mưa đầu mùa và mưa cuối mùa theo mùa của Ngài. Ngài dành cho chúng ta những tuần mùa gặt, nghĩa là sau khi mưa đầu mùa và mưa cuối mùa cùng rơi xuống, Ngài sẽ ấn định các tuần mùa gặt cho chúng ta. Nó sẽ được dành riêng và sẽ có nhiều tuần thu hoạch. Và khi Ngài làm vậy, thì Ngài sẽ bắt đầu di chuyển và thu hoạch mùa màng trên khắp trái đất. Bây giờ, đám mây đang di chuyển bởi quyền năng của Ngài. Chúng tôi thực sự tin điều đó. Và thật đáng tiếc ngày nay—đã bị che khuất khỏi tầm mắt của hầu hết mọi người—kinh thánh là cuốn sách về sự sống, và kinh thánh là cuốn sách đối với chúng ta, cho chúng ta thấy điều gì sẽ xảy ra. Bạn biết Cựu Ước như chúng tôi đã nói trước đây là Tân Ước bị che giấu. Đúng rồi. Nó bùng phát từ điều đó và Đấng Mê-si đã đến. Tân Ước bày tỏ Cựu Ước. Trong Cựu Ước có chứa đựng Tân Ước mà nó [Tân Ước] sẽ ra đời. Vì vậy, ẩn chứa trong Kinh Cựu Ước, nó cho chúng ta biết về những ngày sau của đợt mưa lớn sẽ đến trên thế gian. Chúa đã phán trong kinh thánh—và một số vị tiên tri nhỏ; thông qua một số nhà tiên tri nhỏ—Ngài đã phán rằng ngôi nhà sau này sẽ vĩ đại hơn ngôi nhà trước trong vinh quang của ta. Amen. Điều đó không tuyệt vời sao? Anh ấy sẽ bắt đầu run rẩy. Ngài thực sự đang tập hợp dân Ngài lại với nhau. Anh ấy sẽ đoàn kết họ để thực hiện một tác phẩm ngắn gọn và mạnh mẽ. Rồi kinh thánh nói sau khi Ngài ấn định mùa gặt: Chúng ta nên thu hoạch sau khi Ngài ban cơn mưa đầu mùa và cơn mưa cuối mùa vừa phải. Bây giờ, điều khiến những [cô dâu được chọn] này bước vào Lời Ngài, và điều khiến họ xếp lại giống như đôi cánh đại bàng ở phía sau lưng là họ được Đức Chúa Trời chỉ định.

Khi cơn mưa quyền năng trước và sau đến vào thời kỳ cuối cùng, họ sẽ bước ngay vào Lời Đức Chúa Trời. Họ sẽ bước ngay vào thế lực siêu nhiên. Tôi tin điều đó bằng cả tấm lòng. Rồi khi nhóm đến với nhau, và quyền năng của Chúa hiệp nhất họ, khi có sự hiệp nhất, có những phép lạ lớn lao. Một khi điều đó xảy ra, chưa bao giờ có một dân tộc nào thích điều đó trước đây. Có bao nhiêu bạn tin điều đó? Tại sao? Bởi vì trong lòng Ngài, Ngài đã chọn thời điểm này trong suốt 6,000 năm của thế hệ này. Ngài đã chọn trong lòng mình để dân tộc này trở nên như vậy bởi vì đó là những dân tộc sẽ được dịch. Đó là những gì Ngài nghĩ về họ! Có bao nhiêu người trong số các bạn có thể nói Amen? Ngài yêu tiên tri Ê-li và Ngài yêu tiên tri Ê-nóc biết bao! Họ đã có một chứng ngôn về đức tin làm hài lòng Ngài. Và rồi vào thời kỳ cuối cùng, Ngài sẽ yêu dân này như Ê-li và Hê-nóc. Cả hai người đều biến mất mà không chết, và một trong số họ được nhìn thấy đang đi trên cỗ xe của Chúa, một cỗ xe lửa. Thực ra, ông lên một chiếc xe ngựa, và nó biến mất trong cơn gió lốc, và đó chính là đám mây che phủ Đền tạm trông giống như lửa vào ban đêm. Bao nhiêu người trong số các bạn có thể ca ngợi Chúa? Vinh quang!

Bây giờ, bạn thấy đấy, đó chính là nơi chúng ta đang ở, sức mạnh từ trường! Nó đang đến. Các bạn trẻ ơi, các bạn muốn tham gia vào việc này. Bạn biết đấy, trên thế giới, người ta nói, "Chúng ta có cái này đến, chúng ta có cái kia." Tất cả những điều này, nhưng bạn sẽ không bao giờ có bất cứ điều gì giống như thế này mang lại cho bạn một chuyến đi như Chúa sẽ ban cho bạn. Và bạn cũng sẽ không bị say sóng hay say máy bay, và bạn có thể vượt qua hàng triệu dặm hơn bạn có thể nghĩ. Bạn biết đấy, tôi đang thảo luận về những gì tôi đang đọc về việc Chúa siêu nhiên như thế nào và tôi đang cầu nguyện về một số nơi. Tâm trí tôi đang trôi dạt đến các bang khác nhau và thậm chí tới Israel và mọi nơi. Trong khoảng mười phút, tôi gần như đã đi ngang qua một nửa quả địa cầu trong tâm trí mình. Đôi khi, những lời tiên tri sẽ đến với tôi và những điều khác nhau. Và tôi tự nghĩ, bạn biết đấy, cơ thể già nua này đã giữ chúng ta lại. Ở đây chúng ta bị giới hạn trong tâm trí mình. Bạn biết đấy, Chúa Giêsu, trong chiều không gian mà Ngài ở trong đó, Lucifer bạn biết đấy, vào thời điểm khi họ đi lên đền thờ, khi Ngài đang bị cám dỗ và thử thách—và tôi đã nói về chiều hướng của Chúa và tốc độ của nó. Bạn biết đấy, đó là sự cám dỗ khi tất cả những gì diễn ra trong không gian đó. Nhưng chính Chúa Giêsu có thể biến mất và xuất hiện. Anh ấy có thể ở trên thiên đường và ở đây cùng một lúc. Anh ấy rất mạnh mẽ. Nói cách khác, dân của Chúa vào lúc này hay lúc khác, khi họ chuyển sang chiều không gian đó, họ chỉ cần nghĩ xem họ sẽ ở đâu và họ sẽ ở đó.

Có một chiều không gian khác, hoàn toàn khác với chiều không gian này. Tuy nhiên, trí óc mà Chúa ban cho chúng ta lại là một công cụ tuyệt vời. Cơ thể không thể rời đi với nó. Nhưng bạn biết đấy, nó cho chúng ta một điềm báo trước. Bây giờ, bạn có thể nghĩ trong đầu ngay bây giờ và bạn có thể mô tả đại dương xung quanh Los Angeles hoặc biển xung quanh San Francisco hoặc các hòn đảo xung quanh Hawaii hoặc Trung Đông nơi họ đang gặp phải mọi khủng hoảng hoặc bạn có thể nghĩ về tuyết ở đó. đang ở trên núi. Bạn có thể nghĩ đến một số hành tinh ở đây và bạn có thể di chuyển tâm trí của mình đến ba hoặc bốn hành tinh đó. Bạn có thể di chuyển đến các thành phố khác nhau trong tâm trí của bạn. Bạn bị giới hạn ở đây, nhưng tâm trí của bạn vừa đi du lịch hàng ngàn dặm. Điều đó không tuyệt vời sao? Có bao nhiêu bạn tin điều đó? Chắc chắn rồi, bây giờ điều đó giống như một sự tưởng tượng, một sự tưởng tượng để làm tất cả những điều đó. Nhưng sẽ đến lúc chúng ta được thay đổi trong chốc lát, trong nháy mắt. Và tôi nghĩ thật tuyệt vời làm sao! Chúng ta có thể đi du lịch khắp thế giới và thậm chí không bao giờ đứng dậy và đi bất cứ đâu. Amen. Bởi vì đó thực sự không phải là điều bạn gọi là hiện thực, nhưng nó cho bạn thấy Đức Chúa Trời đã ban cho dân Ngài loại tâm trí như thế nào. Chúng ta hãy tin Chúa vì những việc lớn lao. Amen? Và nếu bạn có được tâm trí và sự suy nghĩ từ Chúa, và bạn có được trái tim, khối óc và tâm hồn của bạn ở trong đó, bạn có thể tin vào những điều tuyệt vời.

Tuy nhiên, khi chúng ta được thay đổi, trong chốc lát, chúng ta sẽ ở ngay bên cạnh ngai vàng, hiểu không? Có người nói: “Cách đây bao xa?” Bạn không thể đặt bất kỳ dặm nào trên đó; nó xa hơn nhiều dặm vì nó ở một chiều không gian khác. Bạn không đo bằng dặm nữa. Không có thứ gọi là dặm. Nó được đo bằng sự vĩnh hằng. Chà, sâu sắc đấy. Và quyền năng của Chúa—khi ấy tâm trí và tấm lòng của chúng ta sẽ trở thành hiện thực ở nơi chúng ta vừa rời đi và thay đổi trong chốc lát, và chúng ta ở ngay quanh ngai hoặc bất cứ nơi nào Ngài ở, chúng ta ở đó! Nhìn thấy; đó là điều tôi đang cố nói với bạn, nhưng nó sẽ là điều siêu nhiên. Cơ thể bạn sẽ được tôn vinh—có ánh sáng trong đó. Đó sẽ là một câu chuyện khác với những gì chúng ta có ở đây, ở một không gian khác. Sẽ thật tuyệt vời, vĩ đại, và có hàng nghìn, hàng triệu chiều không gian khác nhau mà Đấng Tối Cao cho rằng trái đất, quỷ satan, thiên thần hay bất kỳ ai khác đã từng nhìn thấy. Anh ấy nắm giữ chìa khóa của điều đó. Ngài là Đấng Toàn Năng! Vinh quang thay Chúa! Alleluia! Người ta nói rằng rõ ràng là các hành tinh và thế giới giống như [trái đất] này trong vũ trụ. Đó thực sự là hàng nghìn tỷ cho đến khi họ hết chúng. Có rất nhiều nơi khác nhau mà Chúa có. [Trái đất] này, chúng ta biết rằng mọi người đang ở đây. Chúng ta không biết tất cả những gì Ngài có ở những nơi khác nhau, nhưng tôi có thể nói với bạn rằng Ngài không phải là một Đức Chúa Trời lười biếng. Ngài biết Ngài đang làm gì.

Bây giờ, hãy lắng nghe điều này: Thật tệ—khi Đức Chúa Trời đang vận hành trong cuộc phục hưng cuối cùng này trong quyền năng vĩ đại trên trái đất, đám mây đang bay lên bây giờ. Ngài đang di chuyển xung quanh và chúng ta phải đi theo nó qua Lời Chúa, và đi theo nó qua những lời phán của Ngài, và cách Ngài sẽ biểu lộ chính Ngài. Sẽ có sự chữa lành vì Mặt trời Công chính mọc lên cùng với sự chữa lành. Một sự hồi sinh mới, một sức mạnh mới sẽ đến cùng với cơn mưa cuối mùa. Đó sẽ là điều tuyệt vời nhất, tuyệt vời nhất từng xảy ra với dân Ngài để chuẩn bị cho họ. Anh ấy sẽ làm điều đó. Vì vậy, chúng ta tìm ra, lắng nghe điều này: nó đang bắt đầu xảy ra ở những nơi khác nhau khi Ngài bắt đầu hành động. Tuy nhiên, người dân vẫn bị mù. Họ nói: “Chúng tôi đã có nó rồi. Ngài đã đổ Thánh Linh của Ngài ra, và chúng ta đang làm việc với điều đó, và chúng ta đang ở lại với điều này ngay tại đây. Chúng tôi thực sự không muốn tiếp tục theo Chúa.” Bạn biết đấy, có rất nhiều sự cuồng tín liên quan đến việc tiến lên phía trước. Tôi biết satan cũng di chuyển xung quanh; giống như cháy rừng, anh ấy di chuyển xung quanh. Nhưng Lời, nó không thành công. Sẽ không bao giờ, không thưa ngài! Nhưng họ không thể chịu đựng được điều đó, hiểu không? Vì vậy, đó là một điều khác mà họ lùi bước. Bây giờ, khi Ngài tiến tới, đấy, họ phải lấy hết Lời. Ngài đến đây; bây giờ, họ lấy khoảng 70%, 60%, 40, khoảng 30%, khoảng 20%, –và những phước lành của họ tùy theo việc họ đã nhận lấy Lời. Nhưng bây giờ, trong cuộc phục hưng cơn mưa cuối mùa, tất cả những người đó sẽ bước đi trên con đường của họ đến với Lời trọn vẹn—họ chính là như vậy. Những người khác thì không. Họ sẽ đi bộ đi nơi khác. Họ sẽ đi nơi khác.

Ngài sẽ dẫn họ đến thẳng với Lời đó. Rồi trong cơn mưa cuối mùa, những người khác sẽ không tiến lên—bạn thấy đấy, Giô-suê đã có một ngày mới, Lời quyền năng mới ở đó. Những người sẽ không tiến lên trong đám mây quyền năng đó và con đường của Đức Thánh Linh—điều đó sẽ thu hút [bình minh] đến với họ một số, nhưng không giống như những người khác, chỉ là một lời cảnh báo—họ sẽ biết rằng có điều gì đó đang xảy ra . Nhưng những điều sẽ không tiến triển trong đó—bạn biết đấy, chính là Lời hơn bất cứ điều gì khác. Họ phải ăn toàn bộ Lời Chúa. Họ phải tiếp nhận tất cả Lời của Đức Chúa Trời và họ phải tin rằng Chúa Giê-su là Đời đời. Bạn có thể nói Amen không? Bạn biết đấy, John, trong tiếng sấm-Khải huyền 10-điều này tương ứng với phần 7^th con dấu đang đến với dân Ngài ngay bây giờ trong tiếng sấm. Nó sẽ đến trong cơn mưa cuối mùa đó. Nó phải đến theo cách này. Tất cả đều có màu sắc, tất cả quyền năng và cầu vồng, và Chúa giáng xuống như Thiên thần đó, và Ngài đặt chân xuống đất kêu gọi thời gian. Ngài là Đấng duy nhất biết thời gian, nên đó phải là Ngài. Nhìn thấy; không có thiên thần nào biết ngày + hoặc giờ. Vì vậy, họ không thể tranh luận với tôi về việc ai đang giáng xuống với cầu vồng và lửa trên chân Ngài, và đám mây; điều đó có nghĩa là Thần. Đó là lúc Thiên thần đến với chúng ta. Và Ngài ngự xuống trong Khải huyền 10 và trời bắt đầu có sấm sét ở đó, Ngài làm rung chuyển mọi thứ, một Sứ điệp nhỏ đến với dân sự Ngài.

Bây giờ, đây là sứ điệp đầy sự xức dầu. Đây là Sứ điệp mà họ đã từ chối, và đây là Đấng đến trong cơn mưa cuối mùa. Tất cả đều ở trong Lời Chúa. Khi Ngài ngự xuống, Ngài đặt chân, một chân trên đất, một chân trên biển. Anh ấy bao quát mọi thứ, phổ quát. Bây giờ, Ngài đang kêu gọi thời gian. Kinh thánh nói Ngài gọi thời gian, nhưng John không thể viết. Bất cứ điều gì liên quan đến nó, thì sự sống lại của người chết cũng được đưa lên bản dịch. Đó là một thời điểm, gắn liền với nó - ngay cả chương này cũng có vẻ như [như] nó ở sai vị trí; không phải vậy. Ngài cho phép nó mang nó đến đó bởi vì Ngài sẽ tiếp nhận quá khứ và hiện tại và vươn tới tương lai, Amen. Vì vậy, khi Ngài đến trong đám mây đó, cầu vồng và lửa trên Ngài, mặt trời chiếu vào mặt Ngài—sức mạnh vũ trụ, đất và biển. Có tiếng sấm vang rền và bảy sự xức dầu bắt đầu lóe lên xung quanh Giăng. Và, tất nhiên, ông đã không được xức dầu -- không giống như điều đó sẽ xảy ra vào thời kỳ cuối cùng -- để mang điều đó đến đó vào lúc đó. Điều đó được bảo lưu; nghĩa là nàng đã chuẩn bị sẵn sàng. Nó đây rồi! Có bao nhiêu bạn nói Amen? Nếu Ngài đến vào những ngày mưa sớm—hoặc vào thời Giăng, Ngài sẽ gặt và sự dịch thuật có thể đã xảy ra cách đây hàng ngàn năm. Việc dịch thuật có thể đã diễn ra cách đây 20 năm. Việc dịch thuật có thể diễn ra ngay sau Giăng ở Bát-mô. Nhưng không, Ngài chưa sẵn sàng, hiểu không? Anh ấy bảo John đừng viết nó. Viết tất cả những điều còn lại, nhưng đừng viết những gì tiếng sấm đã thốt ra đó là Tiếng Chúa, tia chớp của Chúa quanh ngai.

Sư tử gầm lên; đó là Chúa Giêsu. Quyền năng sẽ giống như sự xức dầu. Nó sẽ giống như điện, rất mạnh và rất mạnh. John không thể viết nó. Chúng tôi biết đó là một cuốn sách còn sót lại; một không gian còn thiếu. Nó giống như một cái gì đó đang thiếu. Nó ở ngay đó. Nó dành cho dân sự của Ngài. Bây giờ, nó chưa đến vào thời điểm đó, nhưng John có đặc quyền xem xét nó mà không cần viết ra. John giữ bí mật trong trái tim mình. Thế rồi vào thời kỳ cuối cùng—bây giờ, nếu Ngài đến bất kỳ thời điểm nào trong lịch sử, thì sự dịch chuyển, dân sự đã chín muồi rồi. Chúng hẳn đã chín trong cơn mưa đầu mùa. Chúng hẳn đã chín muồi trong thời kỳ phục hưng Thời đại đầu tiên hay thời kỳ phục hưng Sứ đồ cuối cùng hoặc ở đâu đó trong các Thời đại Hội thánh nơi chúng ta có những nhà cải cách đi ra, đột nhập vào các ân tứ. Bây giờ chúng tôi đang ở đây. Bây giờ, có một hình bóng Sứ đồ—một chức vụ tiên tri đang diễn ra. Vì vậy, Ngài bảo lưu quyền năng này. Bây giờ, vào thời kỳ cuối cùng, những gì John không thể viết hay nói đến sẽ rơi vào cô dâu. Đó là điều làm cô ấy trưởng thành, sẵn sàng và tập hợp nó lại với nhau trong sự thống nhất. Nơi nào điều đó xảy ra, ở đó có sấm sét. Amen. Và sự sống lại ở đó, Ngài cũng đang kêu gọi bởi vì Ngài đưa một tay lên trời như thế này và Ngài đưa tay ra và Ngài nói thời gian không còn nữa. Sẽ không còn sự chậm trễ nữa; đó là ý nghĩa của nó trong nguyên bản.

Sẽ không còn sự chậm trễ nào nữa. Sau đó mọi thứ bắt đầu diễn ra. Nhìn thấy; dịch diễn ra trong đó. Thông điệp được đưa ra—cuốn sách—thông điệp đầy đủ. Ở phần sau của chương có ghi, hãy cầm lấy cái này. John cầm lấy và nói: “Ồ, cậu bé; nghe hay quá, hừm! Anh ấy nói, tôi biết đó là Lời. Ông đang lắng nghe điều đó ở đó bởi vì ông là một Tiên tri, và ông không thể chịu đựng được điều đó. Hãy nói Amen! Kinh thánh nói nó thật ngọt ngào, nhưng ồ, khi anh ấy phải xem qua và tiêu hóa nó, chuẩn bị sẵn sàng, anh ấy bị ốm. Ông tiếp tục nói tiên tri về sự dịch thuật, rồi đi ra khỏi đó. Bạn có thể ca ngợi Chúa không? Bây giờ bạn thấy điều tôi đang cố nói với bạn là gì không? Họ sẽ đến với nó—ồ, Lời trọn vẹn—đời đời—nó đấy. Đó là những cuộn bánh nhỏ; kinh thánh nói rằng nó đã được trao cho anh ta. Ồ, nó trông rất tuyệt, nhưng bạn thấy đấy, anh ấy không thể làm được. Anh ấy đã bị bệnh. Kinh thánh đã nói như vậy. Anh ấy đứng dậy; anh ấy ổn. Anh ấy đang trình bày cách Chúa sẽ thanh lọc, cách Ngài sẽ thanh lọc, và quyền năng to lớn sẽ xảy ra như thế nào mà bạn phải được định trước, bạn phải có định mệnh để điều này đến với bạn.. Và đêm nay bạn đang ở trong định mệnh. Bạn không vô tình ở đây ngay cả khi bạn là người mới. Bạn đã nghe tin nhắn này. Nó sẽ vang vọng xuyên suốt cõi vĩnh hằng và trở lại cõi vĩnh hằng. Nó ở đó! Nó đã được nói rồi. Nó được ghi lại trong cõi vĩnh hằng.

Hãy để tôi nói theo cách đó: không có tiếng vang [không phải tiếng vang], ngay bây giờ nó ở trong vĩnh hằng, thông điệp là vậy. Vì vậy, khi Ngài [từ trời xuống], Ngài đã kêu gọi, thì thời gian sẽ không còn chậm trễ nữa. Trong chương này [Khải Huyền 10], bản dịch, sự sống lại của tất cả những người yêu mến Đức Chúa Trời—họ đi cùng với họ trong bản dịch. Thời gian được gọi lại, [trong] cơn hoạn nạn, dấu ấn của con thú, v.v. Thời gian—được gọi lại—ngày của Chúa. Thời gian được gọi lại ở đó bởi vì nó đi đến Thiên sứ thứ bảy đó—có nghĩa là hai điều, một đến với dân ngoại, và một ở đó trong Khải huyền chương 11, và một ở đó nơi Ngài ở trong chương 16, đang kêu gọi ở đó. Thiên thần này đang gọi thời gian. Tiếng đầu tiên Ngài gọi là sấm sét, đó là bản dịch. Đó là bí mật mà John không thể viết ra. Sấm sét có nghĩa là sự hồi sinh. Anh ấy đã ra khỏi đó rồi. Và rồi Ngài đi xuống đây; Anh ấy gọi thời gian; đó là sự hoạn nạn. Rồi ngày trọng đại của Chúa. Anh ấy gọi thời gian đó. Và sau đó, Ngài gọi thời gian là Thiên niên kỷ. Rồi sau Thiên niên kỷ [Khải huyền 20] trong Khải huyền 10, Ngài gọi thời gian; bây giờ chúng ta đang ở Ngai Trắng và Chúa sẽ tiếp quản. Ôi, ngợi khen Chúa! Bây giờ, bạn thấy lúc đó Angel đang [làm gì] không? Anh ấy đang di chuyển đúng với những múi giờ đó. Anh ấy đang gọi thời gian; một số đã biến mất! Anh ta đang gọi thời gian, cái gì đó khác xảy ra. Nó diễn ra ngay lập tức, đúng lúc.

Bây giờ, bạn đọc nó. Đầu tiên nó đề cập đến thời gian phiên dịch của nhà thờ và quyền năng to lớn đến với nó. Nó lao vào cơn hoạn nạn; chương 10 đó làm được vì những thời điểm đó được gọi. Anh ấy thật sự không còn gọi thời gian cho hội thánh vào thời điểm đó nữa—sự phiên dịch phải đi ra khỏi đó. Nó có nghĩa là Ngài đã gọi nó rõ ràng ở dưới đó cho đến khi không còn thời gian nữa. Sau đó nó hòa vào cõi vĩnh hằng. Bây giờ, bạn có ở bên tôi không? Chừng nào Ngài còn phán rằng không còn thời gian nữa, và Ngài gọi thời gian, nghĩa là Ngài gọi nó cho tất cả. Và khi nó diễn ra rõ ràng ngay cả sau Thiên niên kỷ, và sự phán xét của Ngai Trắng. Sau đó sẽ không còn thời gian nữa. Nó hòa vào cõi vĩnh hằng nơi thời gian không còn lưu giữ nữa. Họ không thể vì nó không bao giờ hết. Nó vĩnh cửu như Chúa Giêsu. Amen. Tôi cảm thấy tốt, phải không? Nhưng bây giờ Ngài đang di chuyển. Kinh thánh nói trong sách Khải Huyền, hãy lắng nghe những gì Thánh Linh phán với các hội thánh. Đúng vậy, hãy lắng nghe những gì Thánh Linh phán cùng các hội thánh!

Ở đây có nói Giê-rê-mi 8: 9, “Phải, con cò trên trời biết thời điểm nó đã định; [và sự xức dầu rất mạnh mẽ, Amen] và rùa, sếu và chim én quan sát thời điểm chúng đến; [Bây giờ chúng ta phát hiện ra rằng con cò trên trời biết thời gian đã định của nó. Con rùa và con hạc, cùng mọi tạo vật, chúng biết thời điểm đã định của chúng] nhưng dân ta không biết sự phán xét của Chúa.” Sự sáng tạo biết nhiều về sự tái lâm của Ngài hơn một số sự sáng tạo của con người. Thuyết giảng qua các trận động đất, các kiểu thời tiết, cố gắng cảnh báo mọi người trên khắp thế giới—thời điểm đã định cho những người biết đến Đức Chúa Trời của họ và những tiếng sấm này sẽ thực sự di chuyển khắp nơi trong quyền năng. Nó đang đến. Có bao nhiêu bạn tin điều đó? Amen. Nó đang đến vào thời điểm đã định. Ngài chỉ định các mùa. Nó nói rằng Ngài ấn định mùa gặt cho dân Ngài. Vì vậy, chúng ta thấy rằng Chúa Giêsu đã ấn định các mùa. Vì vậy, đêm nay, cơn mưa cuối mùa sẽ đến. Nó sẽ làm chín muồi dân của Ngài. Chúng ta có một công việc đang diễn ra ở đây, nhưng trên khắp đất nước, nhiều người đang được chữa lành, mọi người đang được cứu, và mọi người đang được giải thoát qua sứ điệp, qua băng cassette, qua các cuộn giấy và qua các cuốn sách. Chúa đang di chuyển ra nước ngoài, ở đây và khắp mọi nơi. Tôi nói với bạn rằng có công việc đang diễn ra và mọi người, họ không biết thời gian đã chỉ định của mình. Tôi tin rằng đã đến lúc phải làm việc vì chắc chắn sự phán xét của Chúa sẽ đến trên thế gian.

Tất cả những ai nghe cuốn băng cassette này, nó sẽ ban phước lành cho trái tim của bạn. Tôi thực sự tin điều đó. Mọi người đều tiếp cận. Bao nhiêu người trong số các bạn có thể ca ngợi Chúa? Vươn ra ngoài. Bây giờ, đám mây—tôi tin đám mây của Chúa. Tối nay, đến với Sứ điệp này, nó giống như một đám mây. Tôi thực sự tin điều đó. Đức Thánh Linh ngự trên đất, và Đức Thánh Linh ở trong hình dạng đám mây khi Ngài muốn—xuất hiện như thế với dân Ngài—Đám mây lửa. Tôi muốn bạn đứng vững trên đôi chân của mình. Mọi người nhận được chiếc băng cassette này, Tôi tin rằng bạn sẽ tìm thấy những bí mật xuyên suốt cuốn sách khi kết hợp các chương mà chúng ta vừa đọc ở đây lại với nhau. Tôi tin điều đó vì nó đến một cách bất ngờ. Đây là điều mà tôi không có thời gian để ghi lại bất kỳ ký hiệu nào ngoài một vài câu thánh thư. Nó đến từ Chúa Giêsu. Bây giờ, chúng ta đang tiến về phía Thiên thần sẽ gọi thời điểm đó. Ngài sẽ gọi nó, và Ngài biết phải mất bao lâu trước khi Ngài gọi đến thời điểm đó. Anh ấy biết cách thúc đẩy chúng tôi tiến về phía trước. Hãy tiến lên, Chúa phán vậy! Đó là đức tin tích cực.

Vì vậy, khi đám mây bay lên, họ tiến lên phía trước, còn những người không đến được thì bị bỏ lại phía sau. Họ chết trong đồng vắng. Những người đi cùng đám mây đã vượt qua. Kinh thánh cho biết họ đã đến Đất Hứa cùng với Joshua. Vào cuối thời đại cũng vậy. Khi đám mây di chuyển về phía trước, những người tin vào quyền năng của Chúa sẽ vượt qua. Đất Hứa đối với dân ngoại chúng ta là gì? Đó là thiên đường. Vinh quang thay Chúa! Kinh thánh thậm chí còn nói rằng tôi sẽ ban cho bạn manna và tên trên một hòn đá (Khải huyền 2:17). Amen. Vinh quang thay Chúa! Tất cả sức mạnh đó. Hãy đến đây tối nay. Xin Chúa ban phước lành cho tấm lòng của các bạn. Hãy ra ngoài và làm chứng. Ca ngợi Chúa! Anh ấy đang chạm vào cơ thể. Anh ấy đang chữa lành cơ thể. Chúng ta quở trách ma quỷ bất cứ nơi nào hắn ở. Và hãy để đám mây của Chúa đi vào nhà bạn, vào đền tạm của bạn, bất cứ nơi nào bạn đang rao giảng. Nếu bạn ở bên ngoài, ở nước ngoài, rao giảng hoặc nếu bạn ở trong một tòa nhà nhỏ hay tòa nhà lớn, điều đó không có gì khác biệt. Hãy để đám mây của Chúa nhấn chìm bạn bằng Thánh Linh của Ngài vì Ngài có từ lực và quyền năng! Lạy Chúa, xin xức dầu cho dân Ngài. Hãy xức dầu cho những người yêu bạn bằng cả trái tim, tập hợp họ lại với nhau trong sự thống nhất, và chúng ta sẽ bước vào những tiếng sấm sét mà John vô cùng kính sợ. Anh ấy nói, John, đừng viết. Điều duy nhất Ngài bảo John là đừng viết nó. Bạn có thể nói Amen không? Vì Ngài đang ngự xuống trên dân Ngài. Bạn có thể hét lên chiến thắng!

Tôi cảm thấy hân hoan! Trên thực tế, tôi đã và đang làm việc về lễ kỷ niệm. Đó là những gì tôi đang làm việc. Tôi sắp có một số việc liên quan đến lễ kỷ niệm và những việc khác. Từ đó tôi muốn đám mây này đến đây. Vinh quang thay Chúa! Alleluia! Bao nhiêu người trong số các bạn cảm thấy tuyệt vời ở đây tối nay? Nếu bạn còn trẻ ở đây tối nay, cho dù bạn là ai ở đây tối nay, Đức Chúa Trời có điều gì đó tốt hơn cho bạn mà ma quỷ thậm chí có thể ban cho bạn hoặc thế gian có thể cho bạn. Ý tôi là Ngài là sức mạnh điện, kích thích là Chúa Thánh Thần. Ngài là một Thực tại! Vinh quang thay Chúa! Alleluia! Bao nhiêu người trong số các bạn cảm nhận được quyền năng của Chúa? Ôi, cảm ơn Chúa Giêsu. Được ban phước là tên của Chúa! Điều tôi thích ở đám đông [khán giả] là họ đoàn kết. Vinh quang thay Chúa! Tôi không quan tâm liệu có một vài hay hàng ngàn hay hàng trăm hay bất cứ điều gì, nếu họ đoàn kết với nhau thì đó mới là điều đáng quan tâm. Và đó là điều tôi yêu thích ở khán giả tối nay. Bạn có thể cảm nhận được sự thống nhất. Tại sao? Tôi tin rằng Chúa đã gửi nó đến cho chúng ta.

Hãy xuống đây. Tôi sẽ cầu nguyện cho tất cả các bạn. Hét lên chiến thắng! Hãy nói với Ngài điều bạn muốn. Tôi sẽ cầu nguyện cho mỗi người trong các bạn ở đây tối nay. Đi xuống đi. Hét lên chúc mừng! Bạn được tự do! Nào, mừng lễ! Bạn được trả tự do. Cảm ơn Chúa Giêsu! Chúa Giêsu là tất cả quyền năng. Đúng là Ngài! Đi nào! Vươn ra ngoài. Hãy chạm vào họ Chúa ơi. Anh ấy đang trỗi dậy! Chúa Giêsu đang trỗi dậy trên dân Ngài. Ôi, tạ ơn Chúa Giêsu!

 

99 - Tiến lên