ترجمہ میں ایک مصنف/آرکیٹیکٹ ہے۔

ان چیزوں کے بارے میں غور کریں۔

"خدا کی پہچان اور ہمارے خداوند یسوع مسیح کے وسیلہ سے تم پر فضل اور سلامتی بڑھتی رہے۔ جیسا کہ اس کی الہی قدرت نے ہمیں وہ تمام چیزیں عطا کی ہیں جو زندگی اور خدا پرستی سے متعلق ہیں، اس کے علم کے ذریعہ جس نے ہمیں جلال اور فضیلت کی طرف بلایا ہے: جس کے ذریعے ہمیں بڑے اور قیمتی وعدے دیئے گئے ہیں: تاکہ ان کے ذریعہ تم الہی فطرت کے حصہ دار بنو، اور ہوس کے ذریعہ دنیا میں ہونے والی فساد سے بچ کر۔ اور اس کے علاوہ، پوری تندہی سے، اپنے ایمان کی فضیلت میں اضافہ کریں۔ اور فضیلت، علم؛ اور علم، تحمل؛ اور تحمل، صبر؛ اور صبر، خدا پرستی؛ اور خدا پرستی، برادرانہ مہربانی؛ اور برادرانہ مہربانی، صدقہ۔ اور اگر یہ چیزیں آپ میں ہوں اور بہت زیادہ ہوں تو یہ آپ کو بنا دیں گی کہ آپ ہمارے خداوند یسوع مسیح کے علم میں نہ تو بانجھ ہوں گے اور نہ ہی بے پھل رہیں گے‘‘ (2 پطرس 1:3-8)۔

ترجمہ میں ایک مصنف/آرکیٹیکٹ ہے۔

یسوع مسیح نے ایک تمثیل دی جو ہر سچے مومن پر ظاہر کرتی ہے، ترجمہ کا مسئلہ۔ اس وقت کے آس پاس ہونے والی چیزیں، کون پیچھے رہ جائے گا اور کون اس دنیا سے لے جایا جائے گا۔ اس نے یہ بھی بتایا کہ کچھ کیوں لے گئے اور کچھ چھوڑ گئے۔ اس نے کنواریوں کی نیند کی تصویر بھی کھینچی اور مومن میں چراغ اور تیل دونوں کی اہمیت؛ خاص طور پر آدھی رات کو. اور کیوں آدھی رات کا وقت علیحدگی کا بہترین وقت تھا۔ اس نے آدھی رات کو فوری ضرورت کے بارے میں بھی بات کی۔ وہ جو سوئے نہیں لیکن دیکھ رہے تھے، تیل بیچنے والوں اور آدھی رات کو تیل کسی اور سے نہ بانٹنے کا فیصلہ۔ آپ اس تمثیل میں ہیں اور آپ کو اپنے آپ کو پہچاننے کی ضرورت ہے، آپ کہاں سے تعلق رکھتے ہیں۔ پولس نے کہا اپنے آپ کو پرکھو، تم نہیں جانتے کہ مسیح تم میں کیسا ہے۔ وہ کافروں سے نہیں بلکہ مومنوں سے بات کر رہا تھا۔

ایک طویل سفر پر آدمی کی توقع، یعنی دولہا، یسوع مسیح خود ترجمہ کے لیے آ رہے ہیں، (1st Thess. 4;16). خُداوند نے کسی فرشتے یا انسان یا طاقت یا سلطنت کو اس کیچنگ کو انجام دینے کے لیے ترجمہ تفویض نہیں کیا۔ رب خود اسے کرنے آ رہا تھا۔ جس طرح یسوع مسیح کے سوا کوئی اور صلیب پر نہیں جا سکتا تھا، اسی طرح ترجمہ کے لیے بھی کوئی نہیں آ سکتا، سوائے اس کے، جس کا خون صلیب پر اس کے خریدے ہوئے قبضے کے لیے بہایا گیا تھا۔ آپ کے لیے کون مر گیا، اور آپ نے کس کے نام پر بپتسمہ لیا اور بچایا؟ جس نے تمہارے لیے آنے کا وعدہ کیا تھا۔ آپ کو اس بات کا یقین کرنے کی ضرورت ہے کہ آپ ہوا میں کس سے ملنے کی امید کر رہے ہیں۔ آسمان اور زمین ٹل جائیں گے لیکن میرا کلام نہیں، یسوع مسیح نے کہا۔ میں جلدی آتا ہوں، اس نے بھی کہا۔

ترجمہ میں ایک مصنف/آرکیٹیکٹ ہے - ہفتہ 02