Joy – Fem minuter före översättningen

När vår Herre Jesu Kristi snart kommer för sin brud, kommer det att finnas glädje i hjärtat hos dem som har gjort sig redo och väntar på att han ska träda fram. Glädje är det mest ofelbara beviset på Guds närvaro i ens liv. Jag talar om glädje av den Helige Ande, som identifieras i Gal. 5:22-23. Vid översättningstiden är Andens enda frukt du vill ha i dig. Denna frukt består av kärlek, glädje, frid, tålamod, mildhet, godhet, tro, ödmjukhet, återhållsamhet: mot sådana finns ingen lag. Varje troende som gör sig redo för översättningen måste ha dessa. Andens frukt är att Jesus Kristus har uppenbarats i dig. Så att 1 Joh 3:2-3 kommer att vara din förväntning, "Älskade, nu är vi Guds söner, och det visar sig inte vad vi ska bli: men vi vet att när han uppenbarar sig, kommer vi att bli honom lika; ty vi skola se honom såsom han är. Och var och en som har detta hopp till honom, renar sig själv, liksom han är ren." Var säker på att du manifesterar Andens frukt nu, för fem minuter till översättning kommer att vara för sent att verifiera det eller arbeta med det i ditt liv.

Bibeln vittnar om att han fem minuter innan Enok översattes gjorde sitt vittnesbörd säkert, för det står skrivet att han behagade Gud (Heb. 11:5-6). Men utan tro är det omöjligt att behaga honom: ty den som kommer till Gud måste tro att han är till och att han belönar dem som flitigt söker honom. Enok behagade, älskade och hade tro mot Gud. Elia hade fem minuter på sig innan han blev översatt. Han visste att Herren skulle komma för honom, som varje sann troende idag vet, att Herren säkerligen kommer för oss. Han lovade i Johannesevangeliet 14:3 och sa: "Och om jag går och bereder en plats åt er, kommer jag att komma tillbaka och ta er till mig själv, för att även ni ska vara där jag är." Himmel och jord ska förgå men inte mitt ord säger Herren. Låt alla människor vara lögnare, men låt Guds ord vara sant, (Rom. 3:4). Förvisso skall översättningen eller uppryckandet äga rum. Guds ord sa det, och jag tror det.

Elia visste i Andra Kungaboken 2:2-1 att hans översättning var mycket nära. Och det hände sig, när Herren med en virvelvind tog upp Elia (även bruden) till himlen, att Elia följde med Elisa (som en vedermöda helgon) från Gilgal. Idag är kyrkan blandad, men ur den kommer bruden att bli hänförd. Elia såg tecken som bekräftade för honom att hans översättning var nära. Likaså idag finns det många tecken som bekräftar att Herren snart kommer att svepa in sina egna till himlen som Elia. Elia hade sina sista fem minuter på jorden. Våra sista fem minuter på jorden närmar sig. Elia visste genom Guds ord och var redo från hjärtat att gå hem. Han visste att jorden inte var hans hem. Bruden letar efter en stad.

Jesus Kristus gav oss sitt ord i flera liknelser och direkta tal om hans återkomst för oss; som han gjorde mot Elia. I alla dessa fanns det för Elia och kommer att vara för oss de sista fem minuterna, innan vår översättning. Andra Kungaboken 2:2 är mycket avslöjande, Elias Fem minuter började ticka iväg; "Elia sade till Elisa: "Be vad jag ska göra för dig, innan jag tas ifrån dig," och Elisa sade: "Låt en dubbel del av din ande vara över mig." Och medan de gick vidare och talade, skilde plötsligt en vagn av eld och hästar av eld dem båda isär; och Elia steg upp i en virvelvind till himlen och Elisa såg honom inte längre. Fem minuter till sin översättning visste Elia att hans översättning var nära förestående. Han visste att hans var färdig och inte i vänskap med världen. Han visste att människor kommer att bli lämnade. Han var inställd och lyhörd för smörjelsen som skulle göra det möjligt. Han stängde sin jordiska kontakt genom att säga åt Elisha att göra sin begäran innan han togs ifrån honom. I översättningsögonblicket finns det förtroende från anden att du är klar med den här världen och tittar uppåt, inte nedåt för att Herren ska översätta dig. Alla dessa spelade ut under de sista fem minuterna före översättningen av Elia; och så ska det vara med oss. Vi kanske inte alla är profeter som Elia och Enok, men visst, Herrens löfte är över oss för samma erfarenhet som översatte dem till himlen och de lever fortfarande. Vår Gud är de levandes Gud, inte de dödas.

Fem minuter före översättningen av bruden, hoppas att du är en. Det kommer att vara en ofattbar glädje i våra hjärtan över vår avgång. Världen kommer inte att ha någon attraktion för oss. Du kommer att se dig själv separera från världen med glädje. Andens frukt kommer att manifesteras i ditt liv. Du kommer att befinna dig borta från varje sken av ondska och synd; och hålla fast vid helighet och renhet. En nyfunnen, frid kärlek och glädje kommer att gripa dig när de döda vandrar bland oss. En skylt som säger att tiden är ute. De som behöver bil- och husnycklar, fråga efter dem innan vi tas upp. Sista flyget ut för bruden.

Elia och Enok bekände inte sina synder under de sista fem minuterna. De var himmelskt sinnade och såg upp mot himlen för deras återlösning var nära. Du kommer att veta, om du är känslig för Anden att ögonblicket var nära och Andens frukt har omslutit oss. Och vi kommer att vara avskilda i vårt hjärta från världen, och fyllda himmelska, förhoppningar, visioner och tankar. De sista fem minuterna på jorden kommer att bestå av en uppslukande känsla av himmel, glädje, frid och kärlek till Jesus Kristus, vår Herre. Världen och dess saker kommer inte att ha någon dragning på oss, eftersom vi fokuserar på Herren utan distraktion; för det kan vara när som helst. Kom ihåg Lots hustru. Vi kan inte se tillbaka till världen och dess bedrägeri fem minuter före översättningen. För att du ska kunna ta del av översättningen måste du bli frälst, tro på Guds löften, bort från synden och börja göra dig redo för de sista fem minuterna innan översättningen. De sista fem minuterna måste se dig full av Andens frukt och full av outsäglig glädje och full av härlighet. Håll synd, oförlåtelse och köttsliga gärningar borta från dig. Låt ditt samtal vara i himlen, inte på jorden, (Fil. 3:20), "Ty vårt samtal är i himlen; varifrån vi också väntar på Frälsaren, Herren Jesus Kristus." Översättningen är väldigt personlig, det är inte en grupp- eller familjeangelägenhet att hålla hand för flygningen. "Vi ser på Jesus, vår tros upphovsman och fullbordare", (Hebr. 12:2).

Kom ihåg att Herren sade: ”Då skall två vara på fältet; den ena skall tas och den andre lämnas. Två kvinnor skall mala vid bruket; den ena skall tas och den andre lämnas. Se därför; ty ni vet inte vilken stund er Herre kommer (översättning); – Var därför också ni redo: ty i en stund (ögonblick) som ni inte tänker på, kommer Människosonen” (Matt 24:40-44). Om ett ögonblick, i ett ögonblick, plötsligt, kommer vi alla (endast frälsta och redo troende), att förändras. Vilken bråkdel av fem minuter blir ett ögonblick? Dörren skulle vara stängd. Missa inte flyget. Den stora vedermödan följer.

137A – Joy – Fem minuter före översättningen