Itzulpenak eredua eta aurreikuspena ditu

Gogoeta egin gauza hauei buruz

«Azkenik, senideok, egiazkoak, zintzoak, zuzenak, garbiak, maitagarriak, berri onak diren guztiak; baldin bada bertuteren bat, eta laudorioren bat baldin badago, pentsa gauza hauetan» (Filipenses 4:8).

Itzulpenak eredua eta aurreikuspena ditu

"Gauerdiko ordua" garaian egin zen Gauerdiko Oihua Irteera 12an: (21-42). Laurehun eta hogeita hamar urteren buruan, Jainkoak gogoan izan zuen Abrahami Hasieran egin zion promesa (15:12-15). Zure hazia arrotza izango da haiena ez den lurralde batean, eta zerbitzatuko du; eta laurehun urtez atsekabetuko dituzte; Eta zerbitzatuko duten nazio hori ere epaituko dut: eta gero ondasun handiz aterako dira. Hori izan zen Jainkoak Israelgo semeei Agindutako lurraldean sartzeko hitza eman zien. Jainkoak izendatutako garaian bere profeta bidali zuen bere herria Abrahami Jainkoaren hitza betetzeko prestatzeko.

Askapena gauerdian iritsi zen Irteera 12:29an bezala, Jainkoa jardutera etorri zenean, "Eta gertatu zen gauerdian Jaunak Egiptoko lurraldeko lehen-seme guztiak hil zituela, bere tronuan eserita zegoen Faraoiaren lehen-semetik arte. ziegan zegoen gatibuaren lehen-semea; eta abereen lehen-seme guztiak». Hori izan zen Israelgo semeak Egiptotik ateratzean. Jauna gauerdian etorri zen arranoaren hegalean eramateko (Irteera 19:4 eta Isaias 63:9). Hautetsien Itzulpena modu berean etorriko da, Gauerdian, (zonbait eremu egunez izan daitezke, arazoa haren izaera ezezaguna eta bat-batekoa da, sekretua) Gauerdiko oihu batekin. Israelgo semeak prest zeuden beren irteerarako, eta gauerdia sartu zen, eta oihu batekin. Agerian eta boterean agertu zen miraria izan zen. Jarraitu Jainkoaren planoa eta prestatu Gauerdiko Oihurako. Joan 14:3-n hitzeman zuen gu berarekin egotera hartzera etorriko zela. Izan zaitezte zuek ere prest, zeren ordu batean uste duzue ez dela gertatuko.

Itzulpenak eredua eta aurreikuspena du – 01. astea