Translation alert web orria Neal V. Frisbyren mezuak CDaren sermoietatik transkribatzeko saiakera zintzoa da. Helburua jendeak mezu inspiratu horiek ezagutzeko aukera gehiago sortzea da, batez ere CDak audio formatuan sermoiak entzun ordez irakurtzea nahiago dutenentzat.

Jakinarazi mesedez mezu hauek transkribatzean akatsak ez direla jatorrizko mezuei egotzi behar, transkribatzeko ahaleginen akatsak baizik; horretarako erantzukizuna hartzen dugu. Jendeak jatorrizko CD mezuak entzutera ere animatzen dugu.

Neal Frisbyren jatorrizko audio CDak, DVDak eta liburuak eskuratu nahi dituzten pertsonak Neal Frisbyren bulegora jo dezakete erantsitako estekatik - www.nealfrisby.com  Halaber, transkripzio horiei buruzko zalantzak bidaltzeko mezuak gure harremanetarako helbidearen bidez.

Benetan aroaren amaieran gaude. Eguzkia nazio handi honen gainean eta mundu osoan sartzen ari da. Guk ezagutzen ditugun askatasunak laster desagertuko dira. Benetako ebanjelio honen lekuko izateko gaitasuna laster ixten ari da. Herri hau askatasunaren eta Jainkoaren benetako hitza aukeratzeko eskubidearen aldeko borroka handi batekin hasi zen. Ikusten denez, jazarpen handia datorrela egiazko Jainkoarengan sinesten duten nazio guztiei. Hilabete honetan Frisby anaiaren liburutegiko aipamen berezi bat izango dugu ordu berandu honetan lekukotzearen garrantzia ekartzeko. Jainkoa bere herriarekin dago lan azkar, labur eta ahaltsu bat egiteko, zeren hau baita Eskriturak askotan aipatu izan duen tentazioaren ordua. Añorga 3:10, «Nere pazientziaren hitza gorde dezulako, nik-ere gordeko zaitut tentazioaren ordutik, mundu guziaren gainera etorriko dena, lurrean bizi direnak probatzeko». Eta orain Neal Frisbyren aipu bat. Benetan uzta garaia da! Jesusen alde egiten dugunak bakarrik iraungo du betirako. Lurreko beste gauza guztiak hilko dira edo desagertuko dira! – “Baina arima fededuna preziatua da Jainkoaren aurrean! – Horrek ziurrenik oroitzapen asko ekarriko ditu, baina 'Bringing In The Sheaves' gospel abesti zaharra entzun duzu. – Beno, ez da denbora gehiago geratzen hau egiteko.” – “Laster belaun guztiak makurtuko dira Jesusen aurrean eta mihi guztiek aitortuko dute Liburu Santuen arabera! Gure lekukotasuna eta arimak salbatzea oso garrantzitsua izango da hura ikusiko dugun garaian! Badaki gutako bakoitzak egingo ditugun gauza guztiak!”. – “Eguna urruti pasa da, eguzkia zero ordutan dago! Gaua dator guregana zabaltzen den itzal ilun bat bezala! Espirituaren premiak dio, lan egin oraindik argi dagoen bitartean; izan ere, bekatuaren iluntasunak eta diktadurak laster hartuko baitute planeta hau». Da. 43:10, «Zuek zarete ene lekuko, dio Jaunak, eta nik aukeratu dudan ene zerbitzaria: ezagut dezazuen eta sinis dezazuen, eta uler dezazuen ni naizela; ni!” Autobide eta hesietan sartzeko indar sinesgarriaren orduan gaude! Ia amaitu da afarirako gonbidapena! – «Entzun ezazue Jaunaren hitza; izan ere, aspaldi profetizatutako Tribulazio Handia gertu dago. Norberak urrutitik hodei bat datorrela ikusten duen bezala, hala gertatuko da bat-batean bere Sortzailea ahaztu duen herri baten gainera!». – Leialak hartu eta lurra bidegabe eta gaiztoen esku utziko dute! Berak esan zuen orduan gaude: «Berehala igitaia sartzen du, uzta heldu baita». (Mar. 4:29) Honek lan azkarra, azkarra eta laburra izango dela adierazten du. Berak esan zuenez: "Hara laster nator". - Gertaerak erakustea bat-batekoa izango da eta azkar gertatuko da! – Ezusteko sorpresa munduarentzat. Eta bat-batean ergelek jakingo dute hautetsiak joan direla! "Beraz, azken euriaren uztan, bere lan garrantzitsuena eta ezinbestekoa gertatzen hasi da!" Egunero otoitz bat izan beharko genuke gure bihotzean, Espiritu Santuaren indar sendoak Jaunaren azken haurrak ekartzen dituen heinean. Mundua agerraldi harrigarri eta ustekabe batzuetara doa eliza eta gobernu apostate gaiztoari buruzko profezia betetzeko! Gai hauei eta ebanjelioko uzta lanari buruz, Jauna profezia betetzen ari da eta era guztietako seinaleak ematen ari da bere hurbiltasuna berresteko! "Zeruak iragartzen du, seinaleak itsasoan, lurreko su sumendiak ere iragartzen du!" Itsasoa orroa da eta lurra dardarka! Nazio asko bere adimenaren amaieran daude. Garai arriskutsuak! Baina, gainera, badakigu krisi ekonomikoen ondoren Bibliak esaten duela diktadore batek munduko oparotasuna eta aldaketa izugarriak ekarriko dituela egiturazkoak barne. (Dan. 8:25) - Beraz, badakigu erromatar printze baten itzala hemen lurrean eta altxatzeko prest dagoela! Ekitaldi garrantzitsuak ere laster eta datozen egunetan etorriko dira. Ziur egon eta begiratu hurrengo egunak Jainkoak aroaren amaierari buruzko seinale profetiko asko erakutsiko dituelako! - "Gauerdiko oihua bere hautetsien gainean dago". – “Ziur hau guztia nahikoa da kristau oro soil eta adi egoteko. Zeren edonon seinaleek esaten digute atean ere dagoela!». Amaierako aurrekontua. Gutun honek kristau bakoitzari lekukotasuna emateko premia benetan gure gainean dagoela konturatu behar du eta guztiek egin beharko lukete ahaleginik onena. Hilabete honetan Lehen zenbakia - Hileroko Gutun liburuak (2005eko ekainetik 2008ko uztailera bitartean) eta "Whosoever Will" DVD berezia kaleratuko dugu. (Ikus beheko eskaintza.) - Bazkide guztiei konfiantza izateak ezinbesteko mezu honi laguntza garrantzitsuari eutsiko dio. Jainkoak bedeinkapen zoragarria jarri die ministerio honen atzean egon diren guztiei. Benetan eskertzen dut ministerio honi emandako laguntza guztia. Arima asko salbatu eta abisatu dira bizi garen berantiar ordu honetaz.