MOMENTI DI TRADUZIONE- 13
In Matt.26: 18, Ghjesù Cristu hà dettu: "U mo tempu hè vicinu". Questu hà dettu perchè sapia chì u tempu di a so morte è u ritornu à a gloria era vicinu. Tutta a so attenzione era diretta à rializà ciò chì Ellu hè ghjuntu in terra è à vultà in celu attraversu u paradisu. Era focalizatu, interrompendu i ligami cù u sistema mundiale perchè questu ùn era micca in casa per ellu.
Parechji di noi ùn si ricordanu micca chì sta terra presente ùn hè micca a nostra casa. Arricurdatevi d'Abraham in Ebrei 11:10 hà dettu: "Perchè hà cercatu una cità chì hà fundamenti (Revelazione 21: 14-19, ramenta unu di questi), chì u costruttore è u creatore hè Diu". I nostri ghjorni in terra per i veri cridenti sò guasgi alzati, è ogni mumentu. Lasciemu stà focalizati cum'è Nostru Signore Ghjesù Cristu.
Ricurdava sempre à i so discìpuli di a so partenza, è versu i pochi ghjorni à questu, hà dettu menu, perchè Aspettava chì quelli chì anu l'arechje à sente l'avessinu intesu. Quandu a nostra partenza s'avvicina, lasciassi avè a mente celeste di vede u nostru Signore è i nostri fratelli fideli chì sò andati davanti à noi. Se avemu sempre bisognu à esse guidati da u Spìritu hè ORA.
Hè difficiule di digiunà è di pregà oghje più chè mai, perchè e pressioni di u gattivu venenu, è sfarenti distrazioni è scoraggiamenti. Ma questu ùn hè micca ragione per ùn esse prontu in ogni momentu. Mancà a traduzzione hè assai cara, ùn piglià micca sta furtuna. Avete mai imaginatu, a cura amorevule di Ghjesù, girendu versu l'ira di l'Agnellu. Hè ghjustu ghjustu è perfettu in tutti, cumpresu u so ghjudiziu.
Ùn vi scurdate di Matt 26: 14-16, Ghjuda Iscariottu hà fattu allianza cù i principali sacrificadori per tradisce u nostru Signore per 30 pezzi d'argentu. A Bibbia hà dettu: "È da quellu tempu hà cercatu l'uppurtunità di tradallu". E persone chì traderanu i credenti facenu dighjà l'affari è alleanzanu cun u gattivu è i so rappresentanti. Alcuni cum'è Judas Iscariot sò trà di noi è alcuni eranu cun noi qualchì volta. S'elli fussinu di noi resteranu, ma Ghjuda è u so tippu ùn sò micca stati. I tradimenti venenu ma esse forti in u Signore. Ghjesù hà dettu in u versu 23: "Quellu chì lampa a manu cun mè in u piattu, ellu stessu mi tradirà".
A nostra ora s'avvicina lasciateci esse di bona gioia. U celu aspetta u ritornu di i vincitori. Avemu superatu satana è tutta a so fossa cade è trappule è freccette. Angeli chì ci guardemu cun stupore, quandu diceremu e nostre storie di cume avemu superatu. Ebrei 11:40 leghje, "chì senza noi ùn devenu micca esse perfetti". Fatemu tuttu ciò chì pudemu per esse truvati fideli. Infine, studia tutti i Rumani 8 è finiscila: "Quale ci hà da separà da l'amore di Cristu?"
Momentu di traduzzione 13