L'ESEMPU DI E RICABITU

Questa predica tratta di u prublema di l'ubbidienza. Durante a storia di l'umanità, a quistione di l'ubbidienza era stata un prublema. L'omi anu luttatu per ubbidì à Diu, partendu da Adamu finu à noi oghje. Diu hà dettu à Adamu in Genesi 2: 16-17, "È u Signore Diu hà urdinatu à l'omu, dicendu: Di ogni arburu di u giardinu pudete manghjà liberamente: ma di l'arburu di a cunniscenza di u bè è di u male, ùn manghjerai micca: perchè u ghjornu chì ne manghjerai morirete sicuramente ". Adamu è Eva mantenevanu a parolla di Diu per un pezzu, finu à chì u Serpente ingannassi à Eva. Pocu dopu Eva hà datu u fruttu à Adamu è hà manghjatu. Hanu disubbiditu à Diu è sò morti spiritualmente. A so stretta relazione cù Diu hè finita. Anu fattu u peccatu disubbidendu à l'istruzzioni di Diu è tutti l'omi chì sò ghjunti per Adam sò stati cunsiderati cum'è nati in u peccatu.

Ci sò situazioni chì cunfruntanu a ghjente in ogni locu, sedetevi è pensate per periodi in cui i vostri genitori vi anu datu cumandamenti è ùn li avete micca ubbiditu. Pregu di fà esce l'istruzzioni chì Diu hà datu à i figlioli d'Israele. Questu cuminciò cun Abràhamu in Genesi 24: 1-3, chì include: "Ùn pigliarete micca una moglia à u mo figliolu di e figliole di i Cananiani, trà i quali campu". Questa struzzione hè stata postu per tutti i veri figlioli d'Abràhamu. Isaccu ùn si maritò cù un Cananu. Isaccu hà cuntinuatu in Genesi 28 cù u listessu cumandamentu da u babbu; avà u passava à u figliolu Ghjacobbu, disse u versu 1: "Ùn piglierete micca una moglia di a figliola di Canaan".

Ancu in Deuteronomiu 7: 1-7 truverete chì u Signore hà datu un cumandamentu seriu à i figlioli d'Israele, chì dice: "Nè mancu farete matrimonii cun elli; ùn date micca a to figliola à u so figliolu, nè a so figliola ùn la purtarè micca à u to figliolu ". Parechji figlioli d'Israele annantu à l'anni anu disubbiditu à stu cumandamentu di Diu è anu avutu cunsequenze terribili. Quandu si ghjunghje inugualmente cun un incredulente finisci per inchinassi à i so idoli dii, invece di u Diu vivente.

Trà i figlioli d'Israele ci era Jonadab u figliolu di Recab, chì temia Diu. Jonadab hè statu urdinatu da u so babbu Rechab, è Recahab hà urdinatu à i so figlioli cù e seguenti parolle, Ghjeremia 35: 8 "ci hà urdinatu di ùn beie micca vinu tutti i nostri ghjorni, noi, e nostre moglie, i nostri figlioli, nè e nostre figliole - -, "è anu ubbiditu, è fattu secondu tuttu ciò chì Jonadab u nostru babbu ci hà urdinatu.

U prufeta Ghjeremia hè statu cummossu da Diu per mustrà chì ci era ghjente chì sò fideli è amanu u Signore; cum'è i Rechabites. In l'ultimi ghjorni chì partemu, a Bibbia hà dettu chì i zitelli diventeranu disubbidienti à i genitori. Questu accade oghje. Eppuru u cumandamentu di ubbidì à i vostri parenti hè quellu chì benedisce tutti i Dece Cumandamenti. Sì stu cumandamentu hà una benedizzione immaginate ciò chì vene cù ubbidì à ogni parolla di Diu, soprattuttu ùn avè micca altru diu al di là di mè, dice u Signore.

In Ghjeremia 35: 4-8, u prufeta hà purtatu tutta a casa di i Recabiti, in a casa di u Signore. È pusonu davanti à i figlioli di a casa di i Récabiti vasi pieni di vinu è cuppe, è li dìssenu: Bei vinu. Ma dìssenu: Ùn biaremu micca vinu: perchè Jonadab, figliolu di Recahab, u nostru babbu, ci hà urdinatu, dicendu: Ùn beie micca vinu, nè voi, nè i vostri figlioli per sempre; - per pudè campà parechji ghjorni in u paese induve site stranieri. Questu ùn hè micca resistente à a parolla di un prufeta? Ma se cunniscite e Scritture, sapete ancu chì a parolla di Diu hè più grande cà u prufeta. Inoltre a parolla di u prufeta deve currisponde à e Scritture perchè e Scritture ùn ponu micca esse rotte. I figlioli di Rechab sò stati insegnati à e Scritture è sò tenuti sodi, prufeta o nisun prufeta. A parolla di Diu ùn pò nigà si.

Mai imaginatu chì in mezu à tutti i mali è a disubbidienza, di i figlioli d'Israele contr'à i cumandamenti di Diu; chì ci era un populu cum'è i Recahabiti chì pudianu ubbidì à u cumandamentu di u so babbu, resistendu ancu à l'istruzzioni di un prufeta cum'è Ghjeremia. S'arricurdonu di u cumandamentu di u so babbu basatu annantu à a parolla di Diu, quandu u prufeta li cunfruntò. U prufeta li hà felicitu; amparemu da questu esempiu. U vostru cusì chjamatu babbu è mummia in u Signore pò esse bonu ma attenti cumu li ubbidite; perchè l'elementi umani ghjunghjenu spessu in ellu, trattate a vostra relazione cun elli cum'è i Rechabites, a parolla è l'ammonizione di u Signore devenu prima.

Oghje, i zitelli ùn si ricordanu micca di i cumandamenti dati da i so parenti, o ùn sò micca disposti à ubbidì li. Oghje parechji falsi prufeti sò in u mondu dicendu à a ghjente di disubbidì tramindui i so parenti è i cumandamenti di Diu. Alcuni predicatori facenu a so banda per fà parechji peccati. Questi seguitori anu da tene à mente chì quandu disubbidiscenu à i so genitori o à u cumandamentu di Diu, devenu tene si ancu responsabili.

I Recahabiti, si sò ricurdati di e parolle è cumandamenti di u so Diu chì temenu i babbi. Anu praticatu a so fede. Stavanu fermi davanti à e tentazioni. Amavanu u Signore è rispettavanu u cumandamentu di u babbu.

Oghje l'umanesimu è u mudernisimu, strumenti di distruzzione è di u diavulu, anu currottu a mente di i zitelli. Inoltre parechji genitori ùn anu nè datu cumandamenti divini à i so figlioli nè u genitore hà tenutu Diu in a so vita ubbidendu à i so cumandamenti. U passu necessariu da seguità include cusì:

1. Babbu, pentitevi, insegnate è sviluppate alcuni cumandamenti divini per voi è a vostra famiglia.
2. Studiate i cumandamenti è e parolle di u Signore per avè un fundamentu fermu in i vostri affari.
3. Medite nantu à a parolla di Diu, prima di fà un cumandamentu per i vostri figlioli è a famiglia.
4. Aduprate a parolla di Diu contru à ogni tentazione è ricurdate i cumandamenti di Diu.
5. Amparate à amà u Signore cù tuttu u vostru core, anima, spiritu è ​​corpu.
6. Rispettate u vostru Diu terrestru chì teme i babbi, chì vi anu datu cumandamenti.
7. Amparate à ubbidì à i vostri parenti, soprattuttu s'elli sò pietosi.
8. Arricurdatevi di i zitelli, e parolle di i genitori pietosi diventanu spessu prufetichi.

Momentu di traduzzione 16
L'ESEMPU DI E RICABITU

Ghjoca