第二位翻譯聖人

04週

「當我被從你身邊奪走時，如果你看見我，事情也會如此； 神的先知提斯比人以利亞對他的僕人以利沙說（王下 2:2）。 於是，當新郎半夜來的時候，準備好的人都看見了他，而其他人則去買油了。 準備好的人心裡渴望見到新郎，當新郎到來時，他就同他進去，門就關上了（太10:25）。 之前發生的事件留下了陰影。

列王記下 2:1-1 以利亞兩次兩次從天上降火降在五十個士兵身上，他們來護送他去見王。 第三個五十隊長跪下求饒。

主吩咐他跟船長一起去，不要害怕。 在翻譯時間前後，主的天使將與選民同在，奇蹟將會湧現。 以利亞直接向王宣講主的話，並大膽地翻譯； 他從天上來的戰車已經在路上了。 他在第 16 節對王說：“因以色列中沒有神可求問他的話嗎？” 所以你派人去求問以革倫神巴力西卜，因此你不可從你所睡的床上下來，你必定死。 他就死了，正如耶和華藉以利亞所說的話。 上帝是認真的，尤其是在這個翻譯季節； 你們一定要做好準備。

以利亞吩咐他的僕人以利沙在一些城市等候，因為耶和華派他去執行一些差事。 但以利沙回答說：“我指著永生的耶和華和你的性命起誓，我必不離開你。” 每當以利亞對他使用這個藉口時，他都會回答這個問題。 考驗他，因為以利沙和先知的兒子們都知道以利亞那天會被帶走，儘管他們心裡不相信。 但以利沙做到了。 他們到達約旦，以利亞用他的斗篷擊打約旦河的水，水就分開了，所以他們倆都走上了乾地。

突然，在穿越以利亞之後，以利亞告訴以利沙，在我離開你之前要問任何事情。 他要求將雙倍的聖靈賜給以利亞。 以利亞說，你所要求的事情很難，但是，如果你看到我何時被帶走（翻譯），你就會得到它，如果沒有，它就不會如此。

他們還在說話的時候，突然有火車火馬出現，將他們兩人分開。 以利亞乘旋風升天。 以利沙看見，就呼叫說：我父，我父，以色列的戰車和馬兵。 然後他就再也見不到他了。 以利亞活著升天堂，並且像以諾一樣仍然活著。 你們要做好準備，因為你們不知道戰車什麼時候會突然到來； 現在任何時刻。

雅各書5章17-18節：「以利亞與我們一樣，也是一個情慾之人，他切切地祈求不要下雨，地上三年零六個月都沒有下雨。 他再次祈禱，天就下雨了，地也生了果子。” 我們需要像他一樣親近上帝並經歷同樣的表現。 請記住，耶穌在約翰福音 14 章 12 節中說：「他要行比這更大的事，因為我往父那裡去。

第二位翻譯聖人 – 第 04 週