第一個被翻譯的聖人

03週

“你們要注意，不可拒絕說話的人。 因為，那些拒絕在地上說話的人都不能逃脫，如果我們轉離從天上說話的人，我們就更不能逃脫了。 當時他的聲音震動了大地，但現在他應許說，我再一次不僅震動大地，而且震動天。 這話再一次表示受造之物被震動的除去，使那些不能震動的得以存留。」（希伯來書 12:25-27）

第一個翻譯的聖人

聖經見證以諾與神同行。 並再次證實他不是與神同行； 因為神取了他（創 5:22, 24）。 猶大書14 節：「亞當的第七世以諾也預言這些事，說：『看哪，主帶著祂的萬聖徒降臨，要對眾人施行審判，要叫他們中一切不敬虔的人知罪。他們所行的不敬虔的行為，以及不敬虔的罪人所說的反對他的一切嚴厲言論。” 以諾與神同行； 知道並看到很多東西才能夠提出這樣的預言。

希伯來書 11:5 「以諾因著信，就得不至死； 並且沒有被發現，因為上帝已經翻譯了他（只有上帝可以翻譯），因為在他被翻譯之前，他有這個證據表明他喜悅上帝。”

在以諾的生活和翻譯中可以發現某些因素。 首先，他是一個得救的人，是神所親愛的。 其次，他與神同行，（記住這首歌，與你走得更近一些），而且在涼爽的日子裡，亞當和他的妻子聽到了神在園中行走的聲音（創世記3: 8），在創 6:9 中，挪亞與神同行。 這些人與神同行，這不是一次性的事件，而是他們生活中持續的模式。 第三，以諾和這些人憑著信心行事。 第四，以諾有見證說他蒙神喜悅。

希伯來書 11:6：“人非有信，就不能得神的喜悅；因為到神面前的人必須信神存在，並且信他賞賜那些殷勤尋求他的人。” 您在這四個因素上給自己打幾分？ 確保你的呼召和揀選。 翻譯要求要有信心，也能取悅上帝。 你必須與神同行。 他們得救並且忠心。 最後，根據約翰一書1:3-2，「親愛的弟兄啊，我們現在是神的兒子，將來的事，尚未顯明。但我們知道，當他顯現的時候，我們要像他；我們要像他一樣。” 因為我們將會看到他的本來面目。 凡向他有這指望的，就潔淨自己，像他潔淨一樣。”

第一個被翻譯的聖人 – 第 03 週