פאָרסעס מיר נישט אָ דזשענטאַל סאַוויר
אַ טײַער געזאַנג, וואָס מיר האָבן געזונגען ביים אויפֿוואַקסן סײַ אין שול, סײַ אין דער קהילה, האָט מען גערופֿן, "דורך מיר נישט, אָ מילד סוואָיר". איך שטענדיק געדענקען עס ווייַל ווי די טעג גיין דורך עס מאכט מער זינען צו מיר. גייט מיר נישט אריבער, א מילד גואל איז איין זייט פון דער מטבע און די אנדערע זייט איז פארלאזט מיר נישט מילד אָ סבור; ווי איר וועגן דיין גיין דורך לעבן אויף ערד.
פארביי מיר ניט, אָ מילד גואל דערמאנט איינער פון די טעג ווען אונדזער האר און גואל זענען געגאנגען די גאַס פון יהודה, ירושלים און אַרומיק שטעט. בלינד באַרטימאַעוס אין מארק 10:46, ווען ער געהערט אַ פּלאַץ פון מענטשן מאָווינג צוזאמען דעם וועג, ער איז געווען טשיקאַווע ווייַל ער קען נישט זען. ווען ער האָט געפרעגט, האָבן זיי אים געזאָגט, אַז יאָשקע פון נצרת גייט פארביי. ער האָט פֿאַרגעסן, אַז ער איז אַ קבצן, און האָט גלייך באַקומען די פּרייאָראַטיז רעכט. בעט פֿאַר צדקה אָדער בעט פֿאַר וואָס איז לעגאַמרע וויכטיק ווי צדקה, זיין ראיה. ווי נאר ער האט דאס איינגעארדנט אין הארצן, האט ער אויסגעפעלט זיין הארצן איבערצייגונג. ער אנגעהויבן צו שרייַען צו יאָשקע, ווייַל דאָס טוט נישט פּאַסירן צוויי מאָל. יאָשקע קען נישט פאָרן זיין וועג ווידער. װ י ד י מענטש ן האב ן אי ם געפרװו ט פארשװיגן , הא ט ע ר שוי ן מע ר געשריג ן או ן אנגעהאלטן . דער בלינד באַרטימאַיוס האט געשריגן די מער געזאגט, "דו זון פון דוד האָבן רחמנות אויף מיר." און דער פסוק האט געזאגט, יאָשקע געשטאנען שטיל און געשיקט צו אים. דאָס איז געווען דער, "דורך מיר ניט, אָ מילד סאַוואָיר מאָמענט פֿאַר באַרטמאַעוס." יאָשקע באגעגנט זיין נויט און ער באקומען זיין ראיה. יעצט איז די פראגע וואס איז דיין אייגענע פאס מיר נישט א מילד סוואיר מאמענט? באַרטימאַעוס איז געווען בלינד אָבער זיין געלעגנהייַט געקומען און ער האט נישט לאָזן עס צעטל אַוועק. ער האט געזאגט יאָשקע, "דו זון פון דוד האָבן רחמנות אויף מיר." האָבן איר אלץ קומען צו דעם פונט? האט יאָשקע משיח אלץ שטיין נאָך פֿאַר דיין געשריי פֿאַר רחמנות? עס נעמט אמונה און גלויבן אין וואָס יאָשקע משיח קענען טאָן.
געדענקט לוקע 19: 1-10, זאַקטשעוס איז געווען אַ רייַך מענטש אין די טעג אַז יאָשקע איז דורכגעגאנגען דורך יריחו. ער האט געהערט וועגן יאָשקע און געוואלט צו זען ווער ער איז געווען; אַזוי ווען ער געלערנט אַז יאָשקע משיח איז גייט פארביי, ער געמאכט מי צו זען אים. דער תנ״ך האָט געזאָגט, אַז זַכָּאָה איז געװען אַ ביסל װוּקס, ער װאָלט אים נישט געקאָנט זען גײן פֿאַרבײַ. אַזוי ער באשלאסן אין זיין האַרץ אַז דאָס איז טאָמער זיין בלויז געלעגנהייַט פון יאָשקע גייט פארביי ווו ער איז געווען וווינאָרט. לויט לוקע 19:4, "און ער געלאפן פריער, און קליימד אַרויף אין אַ זיקאַמאָר בוים צו זען אים; װאָרום ער האָט געזאָלט דורכגײן אַזױ. דאס איז געווען א רייך און א הויפט צווישן די מוכסים, ער האט געוואלט זען ווער יאָשקע איז, און איגנאָרירט זיין סטאַטשער און סטאַטוס, די בושה און שפּייַז פון מענטשן צו קריכן אויף אַ בוים. ער געלאפן פאָרויס צו געפֿינען אַ בוים צו קריכן צו שטעלן זיך ווו ער קען זען וואָס יאָשקע משיח איז געווען. דאָס איז געווען אַ ייִשובֿ און אַ באַשלוס, וואָס ער האָט געמוזט נעמען מיט אַ קורצע צײַט אין האַרצן אָן באַראַטונגען. דאָס איז געווען זיין געלעגנהייט צו האָבן אַ בליק אויף יאָשקע אין די צווישן פון די פאלגענדע מאַסע, ווייַל ער איז דורכגעגאנגען דורך דעם וועג און פילע האָבן נישט קיין אנדערע געלעגנהייט. ווען יאָשקע איז דורכגעגאנגען דורך און געקומען צו דעם אָרט, ער געקוקט אַרויף, און געזען אים, און האט געזאגט צו אים, זאַקשיוס, מאך און קום אַראָפּ; װאָרום הײַנט מוז איך בלײַבן אין דײַן הױז. ער איז אַראָפּ און גערופן אים האר און וועלקאַמד גאָט צו זיין הויז און ישועה געקומען צו אים. גייט מיר נישט פאר, א מילד גואל. וואָס מיט דיר, ער גייט איצט פארביי? דאָס מאָל אויף דער ערד איז דיין געלעגנהייט צו פאָרן מיר ניט אָ מילד סאַוואָיר. עס איז באַשטימט צו מענטשן אַמאָל צו שטאַרבן, אָבער נאָך דעם דין, העברעווס 9:27. איר גייט פארביי דעם וועג אַמאָל, וואָס איז דיין פּלאַן צו טרעפן מיט יאָשקע?
די אנדערע זייט פון דער מטבע איז פארלאז מיך ניט אָ מילד גואל. מאַכן זיכער איר האָבן אַ גאַנץ אָדער פול מאַטבייע. איר קענען נישט האָבן איין זייַט און נישט די אנדערע. זאל אונדז קוקן אין אַ קלאָר בייַשפּיל, איינער פון די גנבים אויף דעם קרייַז מיט יאָשקע משיח. אין לוקע 23:39-43, יאָשקע משיח איז געקרייציקט צווישן צוויי גנבים און איינער ריילד אויף אים, אַזוי צו זאָגן: "אויב דו ביסט משיח, ראַטעווען זיך און אונדז." גאט דארף זיך נישט ראטעווען. ער האט קיין התגלות פון וואס יאָשקע איז; עס קומט פון הארץ. דער אַנדערער גנב אין האַרצן האָט זיך אַליין געמשפּט, און געמאַכט, אַז ער איז אַ זינדיקער און האָט באַקומען וואָס ער האָט פֿאַרדינט און האָט געגלויבט אין האַרצן, אַז נאָך דעם איז דאָ אַן אַנדער לעבן. ער גערופן יאָשקע האר און האט געזאגט צו אים, "האר געדענק מיר ווען דו קומסט אין דיין מלכות." ער איז געווען כאַנגגינג אויף די קרייַז און דער טויט איז געווען נאָענט. ער האט נישט וועלן זיין לעצטע שעה צו סוף אָן ציל און יאָשקע איז געווען פאר אים גייט פארביי. ער געמאכט זיין מאַך פון זיין האַרץ דורך אַקנאַלידזשינג יאָשקע ווי האר (בלויז דורך די רוח); דאָס האָט פאַרזיכערט זיין ישועה. ער מודה פאר יאָשקע אַז ער איז געווען אַ זינדיקער און איז ריסיווינג די משפט ער דיזערווד און אַז יאָשקע האט גאָרנישט פאַלש; און גערופן יאָשקע האר. מיט די דאזיקע טריט האט ער זיכער געמאכט אז וויבאלד ער איז נישט בלינד און קען אויסשרייען ווי בארטמאעוס, קען נישט לויפן קריכן ווי זכאי און איז געהאנגען הילפסלאז אויפן קרייז, קען ער זיך מודה זיין וואס איז זיין איבערצייגונג. דורך די די גנב אויף די קרייַז האט ניט לאָזן די מילד גואל צו פאָרן דורך אים. דעם זייַט פון לעבן ער פארשפארט אין זיין לעבן מיט יאָשקע המשיח.
אויף דער אנדערער זייט פון דער מטבע האט דער גנב מודה געווען זיין אמונה און עס איז באשטעטיגט געווארן. ער האט געזאגט צו יאָשקע, "האר געדענק מיר ווען דו קומסט אין דיין מלכות." דורך דעם מאַך דער גנב געחתמעט זיין לעבן נאָך טויט מיט די באַשטעטיקונג פון גאָט. האָט גאָט צו אים געזאָגט: באמת, איך זאָג דיר הײַנט, װעסט זײַן מיט מיר אין גן־עדן. דא ם הא ט זי ך געזארג ט פו ן דע ר צװײטע ר זײ ט פו ן דע ר מטבע , פארלאז ן מי ר ניש ט אוי ף א מילד ע גואל . נאָך יאָשקע משיח רויז פון די טויט ווי געזונט ווי פילע אנדערע, ווער ווייסט אויב דער גנב, אויב ער געווען שוין טויט און בעריד איז געווען איינער פון זיי. אפילו אויב איז נישט איינער פון זיי, ער איז געווען געזעצט אין גן עדן. געדענק אַז יאָשקע משיח האט געזאגט אַז הימל און ערד וועט פאָרן אַוועק אָבער נישט מיין וואָרט (מאַט 24:35); וואס האט אריינגערעכנט וואס ער האט געזאגט צום גנב; "הײַנט וועסטו זיין מיט מיר אין גן עדן.
איצט איר באַקומען מיין פונט, פֿאַר דיין מאַטבייע אויף ערד צו זיין קאַשאַבאַל אין הימל מוזן טרעפן איר אויף די positive זייַט פון ביידע, 'פאָר מיר ניט דורך אָ מילד גואל און פאַרלאָזן מיר ניט אָ מילד גואל. יענע וואס זענען געראטעוועט און האַלטן פעסט ביז דעם סוף ווי דער גנב אויף דעם קרייַז וועט זיין אין די positive זייַט אין די סוף פון די טעג אויף דער ערד. יאָשקע גייט פארביי איצט, ווייַל הייַנט איז דער טאָג פון ישועה, 2nd קאָרינטהיאַנס 6: 2 לייענט, "זע, איצט איז די אנגענומען צייט; איצט איז דער טאָג פון ישועה. יאָשקע געשטארבן אויף דעם קרייַז צו פאָרשלאָגן ישועה צו אַלע וואס אָננעמען אים ווי גואל און האר. דערפֿאַר זאָגט דאָס ליד אַף מיר ניט דורך אָ מילד גואל, ישועה איז מעגלעך נאָר בשעת דו ביסט פיזיקלי לעבעדיק. איר האָבן די געלעגנהייט צו קומען צו זיך, ווי די פאַרפאַלן זון (לוק 15: 11-24), דורך אַ לעבן פון זינד; און ונטערזוכן זיך און קומען צו די פונט ווען איר טרעפן יאָשקע און מודה דיין זינד און פרעגן יאָשקע צו פאַרגעבן איר, וואַש דיין זינד אין זיין בלוט ווי דיין גואל און קומען אין דיין לעבן און זיין דיין גואל, האר און גאָט. אויב איר טאָן אַז און נאָכגיין זיין וואָרט, דעמאָלט פֿאַר זיכער איר קענען זאָגן פאָרן מיר נישט דורך אָ מילד גואל האט שוין ריזאַלווד; ווייל דו ביסט געווען צום קרייז.
דעמאלטס איז די אנדערע זייט פון דער מטבע פארלאז מיך נישט א מילד גואל. דאָס איז דורך אמונה און התגלות. ווי דער גנב אויף דעם קרייַז איר מוזן גלויבן און פאַרענטפערן אין דיין האַרץ אַז יאָשקע האט אַ פאטער 'ס הויז מיט פילע מאַנטשאַנז. איר מוזן גלויבן עס איז אַ שטאָט גערופן ניו ירושלים מיט צוועלף טויערן און גאסן פון גאָלד. די מענטשן וואס קענען גיין אין דאָרט זענען מענטשן וועמענס נעמען זענען אין דעם בוך פון לעבן פון די לאם. גיין אין די היספּייַלעס אָדער איבערזעצונג איז די זיכער וועג פון באַשטעטיקן, "פאַרלאָזן מיר ניט אָ מילד גואל. יעדער זייַט פון די מאַטבייע איז אָפענגיק אויף דיין אַקסעפּטאַנס פון די וואָרט פון גאָט דורך אמונה, האָפענונג און ליבע. נעמען אַז ענדלעך ריזיקירן פון טראַסטינג די וואָרט פון גאָט ווי אַ קינד. די ווערטער פון יאָשקע משיח וועט שורלי קומען צו פּאַסירן.
יאָשקע משיח וועט נישט פאָרן איר דורך ווי אָ מילד גואל אויב איר באַשטעטיקן דיין זינד, מודה און באַגריסן אים אין דיין לעבן. אויך יאָשקע משיח וועט ניט פאַרלאָזן איר ווי אָ מילד גואל אויב איר גלויבן און לאָזן דורך זיין וואָרט און דערוואַרטן זיין צוריקקומען צו נעמען איר היים. עטלעכע ווערטער פון יאָשקע משיח איר מוזן גלויבן און אָננעמען זענען:
- יוחנן 3:18 וואָס זאגט, "ער אַז גלויבט אין אים איז ניט פארמשפט, אָבער דער וואָס גלויבט ניט איז פארמשפט שוין ווייַל ער האט ניט געגלויבט אין דעם נאָמען פון די בלויז געבוירן זון פון גאָט.
- אין העברעווס 13: 5 לייענט, "--איך וועל קיינמאָל לאָזן דיך און ניט פאַרלאָזן דיך." דאָס איז פֿאַר די באַליווער.
- מארק 16:16 זאגט, "ער אַז גלויבט און איז באַפּטייזד וועט געראטעוועט ווערן; אָבער דער וואָס גלויבט ניט וועט פאַרשילטן ווערן.
- לויט אַקס 2:38, "טוט תשובה, און זיין באַפּטייזד יעדער איינער פון איר אין דעם נאָמען פון יוזל המשיח פֿאַר די מחילה פון זינד, און איר וועט באַקומען די טאַלאַנט פון די רוח."
- יאָשקע האט געזאגט אין יוחנן 14:1-3, "זאל ניט דיין האַרץ זיין ומרויק: איר גלויבן אין גאָט, גלויבן אויך אין מיר. אין מיין פאטער 'ס הויז זענען פילע מאַנטשאַנז: אויב עס איז נישט אַזוי איך וואָלט האָבן דערציילט איר. איך גײ דיר צוגרײטן אַן אָרט. און אַז איך גײ און גרײט אײַך אַן אָרט, װעל איך קומען און אײַך נעמען צו מיר; כּדי איר זאָלט אויך זײַן, וווּ איך בין.
- אין קסנומקסst 4:13-18 עס זאגט, "—— פֿאַר די האר זיך וועט אַראָפּגיין פון הימל מיט אַ געשריי, מיט דעם קָול פון די אַרטשאַנגעל, און מיט דעם טראַמפּ פון גאָט; און די טויטע אין משיח וועט אויפשטיין ערשטער: דעמאָלט מיר וואָס זענען. לעבעדיקע און בלײַבן װעלן מיט זײ אױפֿגעכאַפּט װערן אין די װאָלקן, צו באַגעגענען גאָט אין דער לופטן, און אַזױ װעלן מיר אײביק זײַן מיט גאָט.
מיט די איר קענען וויסן ווו איר שטיין אויב יאָשקע משיח קומט פּלוצלינג, אין אַ שעה איר טראַכטן נישט, אין אַ מאָמענט, ווי אַ גנב אין דער נאַכט, אין אַ פינקלען פון אַן אויג. די סינעריאָוז זענען באַשטימט אין מאַט. /25:1-10, װוּ אין האַלבער נאַכט איז פּלוצעם אָנגעקומען גאָט, און די גרײטע זײַנען אַרײַן, און אַנדערע זײַנען צוגעגאַנגען מיט אײל, און די טיר איז געװען פֿאַרמאַכט.
געדענק לויט די אַדמאָנשאַנז פון ברודער ניל פריסבי איידער ער געגאנגען צו זיין מיט די האר, אין מעגילע 318 און 319, ער געשריבן וועגן מאַט. 25 און ספּאַסיפיקלי געזאגט, "דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו געדענקען שטענדיק מאַט. 25:10." דאָס לייענט: "און בעת זיי זענען דורכגעגאנגען, איז דער חתן געקומען; און די גרײט זײַנען אַרײַנגעגאַנגען מיט אים צו דער חתונה; וואָס איז דיין שטעלע הייַנט און איצט; וועט עס זיין positive אָדער נעגאַטיוו פֿאַר איר ווען ווייד אין די וואָג פון, לאָז מיך ניט פֿאַרבײַ אָ מילד גואל און פֿאַרלאָז מיך ניט אָ מילד גואל. יאָשקע משיח ווערט גואל און ריכטער. דער רעגנבויגן טראָן און די ווייַס טראָן, דער זעלביקער איינער 'SAT' אויף די טראנען. די ברירה איז איצט דייַן, וועגן ווו איר סוף. לאָז מיך ניט פאָרן, אָ יידל גואל, און פאַרלאָז מיך ניט אָ יידל גואל; האר און ריכטער.
ווען און וואו איז געווען דיין מאָמענט פון, פאָרן מיר ניט דורך אָ מילד גואל; אויף וואָס פסוק טאָן איר האַלטן אויף די האר יאָשקע המשיח, פֿאַר דיין פארלאזן מיר ניט אָ מילד גואל? דער גנב אויף דעם קרייַז געוואוסט פֿאַר זיכער ווו ער איז געגאנגען און יאָשקע משיח זיין גואל, האר גאָט באשטעטיקט עס צו אים געזאגט, "הייַנט וועט איר זיין מיט מיר אין גן עדן." באלד וועט דער האר קומען און די טיר וועט זיין פארמאכט. וועט איר זיין אין אָדער אַרויס פון די טיר?
איבערזעצונג מאָמענט 54
פאָרסעס מיר נישט אָ דזשענטאַל סאַוויר