דער גייסט פון בלעם
אין נומער. 22, מיר טרעפן אַ מענטש פון אַ קאָמפּלעקס מאַנאַפעסטיישאַן און זיין נאָמען איז געווען בלעם, אַ מאָאַביטע. ער איז ביכולת צו רעדן צו גאָט און גאָט האט אים געענטפערט. עטלעכע פון אונדז אויף דער ערד האָבן די זעלבע געלעגנהייט; די קשיא איז ווי מיר האַנדלען מיט עס. עטלעכע פון אונדז ווי צו טאָן אונדזער וועט, אָבער פאָדערן אַז מיר וועלן צו נאָכפאָלגן גאָט 'ס גיידאַנס. דאָס איז געווען דער פאַל מיט בלעם.
ישראל אויף זייער וועג צו די פּראָמיסע לאַנד איז געווען אַ טעראָר פֿאַר די אומות. איינע פון יענע פעלקער איז געווען מואָב; פֿון דעם זאָמען פֿון לוט און זײַן טאָכטער נאָכן אומקום פֿון סדום און עַמורָה. באלאק איז געווען דער קעניג פון מואב, און דער פחד פון ישראל איז געווען דער בעסטער פון אים. מאל מיר טאָן ווי באַלאַק, מיר לאָזן מורא אָוווערוועלם אונדז. דערנאָך מיר אָנהייבן צו זוכן הילף פון יעדער מאָדנע מקור מעגלעך; מאכן אַלע מינים פון קאָמפּראָמיס אָבער בכלל פֿון גאָט 'ס וועט. באלאק האט געשיקט רופן א נביא מיטן נאמען בלעם. באַלאַק האט זיין אינפֿאָרמאַציע געמישט מיט זיין תאוות. ער האט געוואלט אַז בלעאַם זאָל שעלטן ישראל, אַ פאָלק וואָס גאָט שוין ברוך. ער האט געוואלט צו פּריווייל און שלאָגן די מענטשן פון גאָט; און טרײַבט זײ אַר ofס פֿון לאַנד. באלאק איז געווען אזוי זיכער אז וועמען בלעם האט געבענטשט אדער געשאלטן מוז קומען. באלאק האט פארגעסן אז בלעם איז נאר א מענטש, און אז גאט קאנטראלירט דעם גורל פון אלע מענטשן.
גאָט ס ווערטער זענען יאָ אָדער ניט און ער טוט נישט שפּילן שפּילערייַ. די וויזאַטערז פון Bileam זענען געקומען מיט די ריוואָרדז פון דיוואַניישאַן אין זייערע הענט און Bileam האָט זיי געבעטן צו פאַרברענגען די נאַכט מיט אים בשעת ער רעדט צו גאָט וועגן זייער וויזיט. באמערקט דאָ אַז בלעם איז געווען זיכער אַז ער קען רעדן צו גאָט און אַז גאָט וואָלט רעדן צוריק צו אים. יעדער קריסטלעך זאָל קענען צו רעדן צו גאָט מיט בטחון. בִּלְעָם האָט גערעדט בּיי גאָט אין תּפִילה, און האָט געזאָגט צו גאָט וואָס זייַנע באזוכער זײַנען געקומען, און גאָט האָט געענטפערט און געזאָגט אין נומ. 22:12 איר וועט ניט גיין מיט זיי; זאָלסט ניט שילטן דאָס פֿאָלק, װאָרום זײ זײַנען געבענטשט.
בלעם איז אויפגעשטאַנען אין דער פרי און האָט דערציילט די באזוכער פון באלאק וואָס גאָט האָט אים געזאָגט; וואָס איז "די האר אפגעזאגט צו געבן מיר לאָזן צו גיין מיט איר." די וויזאַטערז דערציילט באַלאַק וואָס בילאַם דערציילט זיי. באלאק האט צוריקגעשיקט מער חשובע פרינצן, און האט צוגעזאגט בילאמען צו גרויס כבוד און וועט טאָן אלץ וועלכער בילעם זאגט צו אים. פּונקט ווי הייַנט מענטשן אין כּבֿוד, עשירות און מאַכט האָבן זייער נביאים וואָס רעדן צו גאָט פֿאַר זיי. זייער אָפט די מענטשן וועלן אַז דער נביא זאָל זאָגן גאָט צו טאָן וואָס די מענטשן לייקט. באַלאַק האָט געוואָלט, בלעם זאָל שילטן ישראל. בִּלְעָם הָאט דָאס נִישְט גִיוֶוען אַז דוּ קָאלְט נִישְט גִישְׁטֶעלְן וָואס גָאט הָאט גִישְׁטָאלְט.
אין נומער. / 22: 18 בלעם האָט זיך געקריגט מיט אים, און ער האָט געזאָגט, אַז בלאַק האָט אים ניט געקענט צאָלן גאָלד און זילבער, בלעם קען ניט גײן איבער דעם װאָרט פֿון יהוה מײַן גאָט. בלעם האָט גערופֿן גאָט, יהוה, מײַן גאָט; ער האט געקענט די האר, גערעדט צו אים און געהערט פון אים. דער ערשטער פּראָבלעם מיט בילעם און פילע הייַנט איז טריינג צו זען אויב גאָט וואָלט טוישן זיין מיינונג וועגן אַן אַרויסגעבן. Bileam אין ווערס 20 באַשלאָסן צו רעדן צו גאָט ווידער און זען וואָס ער וואָלט זאָגן. גאָט ווייסט דעם סוף פֿון די אָנהייב, ער האָט שוין געזאָגט צו Bileam זיין באַשלוס, אָבער Bileam טריינג צו זען אויב גאָט וואָלט טוישן. גאָט האָט דערנאָך געזאָגט צו בלעמען, ער קען גיין, אָבער ער קען נישט שעלטן יענע וואָס זענען ברוך.
בלעם האָט אָנגעזאָטלט זײַן אייזל און איז געגאַנגען מיט די האַרן פֿון מואב. אין פסוק 22 שטייט, אז דער צארן פון גאט האט זיך אָנגעצונדן קעגן בלעמען פארן גיין קיין באלאק, ווען דער האר האָט שוין געזאָגט, גיי נישט קיין באלאק. אויף דעם וועג צו זען באַלאַק, Balaam פאַרפאַלן זיין קיל מיט זיין געטרייַ טאָכעס. דער אייזל איז געווען ביכולת צו זען דעם מלאך פון די האר מיט ציען די שווערד, אָבער ער געליטן ווי געשלאגן דורך בלעם, וואָס קען נישט זען דעם מלאך פון די האר.
ווען בלעם קען ניט דערקענען די אַקשאַנז פון די טאָכעס, די האר באַשלאָסן צו רעדן צו בילעם דורך די טאָכעס מיט די קול פון אַ מענטש. גאָט האט קיין אנדערע וועג צו דערגרייכן דעם נביא, אָבער צו טאָן עפּעס ומגעוויינטלעך. גאָט געמאכט אַן טאָכעס רעדן און ריספּאַנד מיט דעם קול און טראכטן פון אַ מענטש. נומער. 22: 28-31 סאַמערייז די ינטעראַקשאַן צווישן Balaam און זיין טאָכעס. בלעם איז געווען אַזוי יבערקערן מיט זיין טאָכעס ווי פילע פון אונדז אָפט טאָן אַז מיר טאָן ניט סיבה מיט די וואָרט פון גאָט. בלעם איז געווען אַזוי בייז אויף זיין טאָכעס אַז ער האָט אים געשלאָגן דרײַ מאָל, געסטראשעט מיטן טויטן דעם אייזל אויב ער האָט א שווערד אין זײַן האנט. דאָ אַ נביא איז אַרגיוד מיט אַ כייַע מיט אַ מענטש 'ס קול; און עס איז קיינמאל נישט איינגעפאלן דעם מענטש, וויאזוי קען דער אייזל רעדן מיט א מאנס שטימע און זאגן גענויע פאקטן. דער נביא איז קאַנסומד מיט זיין פאַרלאַנג צו באַקומען צו באַלאַק, וואָס איז געווען קעגן דעם וועט פון גאָט. פילע מאָל מיר געפֿינען זיך טינגז קעגן דעם וועט פון גאָט און מיר טראַכטן מיר זענען רעכט ווייַל דאָס איז אונדזער האַרץ ס פאַרלאַנג.
אין נומער. 22:32 דער מלאך פון גאָט געעפנט די אויגן פון בלעם, און ער האט געזאגט צו אים, "איך געגאנגען אויס צו וויטסטאַנד דיר ווייַל דיין וועג איז געווען פאַרקרימט פֿאַר מיר. דאָס איז די האר גערעדט מיט בלעם; און ימאַדזשאַן די האר געזאגט; זײַן װעג (בִלעָם) איז פֿאַרקערט פֿאַר מיר (גאָט). בלעם האט מקריב געווען קרבנות צו ה 'פון בלק און מואב, קעגן יעקב; אבער גאט האט ווייטער געבענטשט יעקב. נומער. 23: 23 זאגט, "אַז עס איז זיכער ניט קיין ענטשאַנטע קעגן יעקבֿ; און עס איז ניטאָ קיין ווערטער קעגן ישראל. געדענק אַז בלעאַם האָט מקריב געווען קרבנות אין די בערג פֿון בעל. דער אייזל האָט דריי מאָל געזען דעם מלאך פון האר, אָבער בלעם קען ניט. אויב די טאָכעס האט נישט טוישן דעם גאַנג צו ויסמיידן דעם מלאך, בלעם קען האָבן שוין געהרגעט געווארן.
אין פסוק 41, האָט באַלק גענומען בלעם, און האָט אים ארויפגעבראַכט אין די הויכן פון בעל, כדי ער זאל פון דארט זען דאָס מערסטע טייל פון פאלק.. ימאַגינע אַ מענטש וואס רעדט און הערט פון גאָט שטייענדיק אין דער הויך ערטער פון בעל. ווען איר טרעטן אַוועק צו ויסמישנ זיך מיט אנדערע געטער און זייער אנהענגערס; דו שטייסט אין די הויכן פון בעל ווי אן אורח פון באלאק. מענטשן פון גאָט קענען מאַכן די מיסטייקס פון Balaam אין Num. 23: 1. בלעם דער נביא האָט געזאָגט צו באַלקן א גוי, ער זאָל אים בויען מזבחות און אים צוגרייטן אקסן און ראַמען פאר א קרבן צו גאט. בלעם האָט געמאַכט אויסזען ווי יעדער מענטש קען מקריבֿ זײַן צו גאָט. וואָס האט דער טעמפּל פון גאָט מיט בעל? בלעם האט גערעדט צו גאט, און גאט האט געלייגט זיין ווארט אין דעם מויל פון בלעמען, און געזאגט אין פסוק 8: וויאזוי זאל איך שילטן וועמען גאט האט ניט געשאלטן? אָדער וויאַזוי קען איך אַנטקעגנשטעלנ זיך וועמען דער האר האט ניט דיספּאָוזד? ווארים פֿון שפּיץ פון די ראַקס איך זען אים, און פֿון די היללס איך זען אים; אט, די מענטשן וועלן וווינען אַליין, און וועט ניט ווערן גערעכנט צווישן די אומות.
דאס וואלט געדארפט בלעם קלאר זאגן אז מען קאן גארניט טאן קעגן ישראל: און עס איז געקומען די צייט אוועקצוגיין פון באלאק, וועמען ער וואלט זיך ערשט ניט באגעגנט; ווייל אין אנהייב האט גאט געזאגט פאר בלעמען נישט גיין. כדי צו פאַרגיכערן די ווידערשפעניקייט, האָט בלעם ווײַטער צוגעהערט צו באַלאַק און ברענגען מער קרבנות צו גאָט אַנשטאָט צו ויסמיידן באַלאַק. פֿון דעם פסוק עס זאָל זיין קלאָר צו די גאנצע מענטשהייט אַז קיינער קען ניט שעלטן אָדער אַנטקעגנשטעלנ ישראל און אַז ישראל דאַרף וווינען אַליין און זאָל ניט זיין גערעכנט צווישן די אומות. גאָט האָט זיי אויסגעקליבן ווי א פאָלק און מען קען גאָרנישט טאָן וועגן דעם. אין נומער. 25: 1-3, די קינדער פון ישראל אין שיטטים, האָבן אנגעהויבן צו זנות מיט די טעכטער פֿון מאָאַב. זיי גערופֿן די מענטשן צו די קרבנות פון זייערע געטער, און די מענטשן האָבן געגעסן, און בייגן זיך צו זייערע געטער. און ישׂראל האָט זיך באַהעפֿט צום בעל-פּעוֹר; און דער צאָרן פֿון גאָט האָט געגרימט א Israelף ישׂראל. נומער. "31:16 לייענט," זע, דאָס האָט געפֿירט די קינדער פֿון ישראל דורך די עצה פון בלעם, צו פאַרברעכן די האר אין דעם ענין פון פּעאָר, און עס איז געווען אַ פּלאָגן צווישן די עדה פון די האר. " בלעם דער נביא, וואס פלעגט רעדן און הערן פון גאט, האט איצט געמוטיקט דעם פאלק פון גאט צו גיין קעגן זייער גאט. בלעם האָט געפלאנצט א שרעקלעכן זוימען צווישן די קינדער פון ישראל און האָט אפילו א השפעה אויף קריסטנטום היינט. עס איז אַ גייסט אַז מיסלידז מענטשן, לידינג זיי אַוועק פון גאָט.
אין רעוו. 2:14 דער זעלביקער האר אַז גערעדט מיט בילעם איז דער זעלביקער האר קאַנפערמינג וואָס די מעשים פון בילעם האט מענט צו אים (די האר). די האר האט געזאגט צו דער קהילה פון פּערגאַמום, "איך האָבן אַ ביסל טינגז קעגן דיר, ווייַל איר האָט די וואָס האַלטן די דאָקטערין פון בלאַם, וואָס האָט געלערנט באַלאַק צו וואַרפן אַ סטאַמבאַלינג פֿאַר די קינדער פון ישראל, צו עסן די קרבנות צו אָפּגעטער און צו זנוס. דאָס איז הונדערטער פון יאָרן איידער די ספר פון התגלות איז געווען געשריבן. די פּראָבלעם איז אַז די דאָקטערין פון בלעאַם איז געזונט און לעבעדיק אין פילע קהילות הייַנט ווי די איבערזעצונג (היספּייַלעס) אַפּערייץ. פילע מענטשן זענען אונטער דער השפּעה פון דעם בלעאַם דאָקטערין. ונטערזוכן זיך און זען צי די דאָקטערין פון בלעם האט גענומען פאַרמעגן פון דיין רוחניות לעבן. די דאָקטערין פון בלעאַם ינקעראַדזשאַז קריסטן צו באַשמוצן זייער צעשיידונג און פאַרלאָזן זייערע אותיות ווי פרעמדע און פּילגרימס אויף דער ערד צו געפֿינען טרייסט אין וואוילגעפעלן די תאוות פון אנדערע געטער. געדענקט אַז אַלץ איר דינען וועט ווערן דיין גאָט.
דזשוד פסוק 11, רעדט וועגן פליסנדיק גרידאַלי נאָך דעם טעות פון בלעם פֿאַר שכר. אין די לעצטע טעג, פילע מענטשן גראַוויטירן צו מאַטעריאַל ריוואָרדז, אפילו אין קריסטלעך קרייזן. שטאַרק מענטשן אין רעגירונג, פּאַלאַטישאַנז און אַ פּלאַץ פון רייַך מענטשן אָפט האָבן רעליגיעז מענטשן, נביאים, גורוז, סעערס אאז"ו ו צו אָפענגען אויף ווי צו וויסן וואָס די צוקונפֿט האלט פֿאַר זיי. די מידאַלמען ווי בילעם דערוואַרטן ריוואָרדז און פּראָמאָטיאָנס פון מענטשן ווי באַלאַק. עס זענען פילע מענטשן ווי בילעם אין דער קירך הייַנט, עטלעכע זענען מיניסטערס, עטלעכע זענען טאַלאַנטירט, קאַמפּעלינג אָבער האָבן די גייסט פון בילעם. היט אייך פאר דעם גייסט פון בלעמען, גאָט איז קעגן אים. איז דער גייסט פון Bileam ינפלואַנסינג דיין לעבן? ווען איר הערן די קול פון אַ מענטש פֿון אן אנדער באַשעפעניש פון גאָט, וואָס איז נישט אַ מענטש, און איר וויסן אַז דער גייסט פון בלעם איז אַרום.
האַלטן אויף די האר יאָשקע משיח און ער וועט האַלטן אויף איר. דו זאלסט נישט לאָזן דעם גייסט פון בילעם אַרייַן אין איר און ניט פאַלן אונטער דער באַלאַעם גייסט השפּעה. אַנדערש איר וועט טאַנצן צו די ניגן און מוזיק פון אַ אַנדערש דראַמער, אָבער נישט די רוח. טוט תשובה און ווערן קאָנווערטעד.
024 - דער גייסט פון בילעם