DỊCH THUẬT NIỀM TIN

BẢN DỊCH GỢI Ý 80

Đức tin dịch thuật | Bài giảng của Neal Frisby | CD # 1810B | 03/14/1982 SA

Bạn cảm thấy tốt? Chà, Anh ấy thật tuyệt vời! Có bao nhiêu người trong các bạn cảm thấy Chúa ở đây? Amen. Tôi sẽ cầu nguyện cho tất cả các bạn để Chúa ban phước cho trái tim của các bạn. Anh ấy đang chúc phúc cho bạn. Bạn không thể ngồi trong tòa nhà này mà không được ban phước. Có một điều may mắn ở đây. Bạn có cảm nhận được nó không? Chắc chắn, nó giống như một đám mây vinh quang. Nó giống như sự xức dầu của Chúa. Chúa ơi, chúng tôi tin bạn sáng nay. Tất cả những người mới ở với chúng ta, hãy chạm vào trái tim của họ và để họ không quên Lời Chúa. Hãy hướng dẫn họ bất kể họ đang gặp khó khăn hay hoàn cảnh nào, Chúa ơi. Chúng tôi tin rằng bạn sẽ đáp ứng nhu cầu của họ và hàng ngày hướng dẫn họ giải quyết các vấn đề của họ. Hãy chạm vào tất cả khán giả ở đây và xức dầu cho họ. Chúng con cảm tạ Chúa Giêsu. Hãy vỗ tay cho Chúa! Ca ngợi Chúa!

Bây giờ câu hỏi quan trọng là chúng ta chuẩn bị cho bản dịch như thế nào? Chúng ta làm điều đó như thế nào? Chúng tôi làm điều đó bằng niềm tin. Bạn có biết rằng? Bạn phải có đức tin, và bởi Lời được xức dầu của Chúa. Bây giờ chúng ta hãy xem niềm tin quan trọng như thế nào. Chúng ta biết những phép lạ đang được Thiên Chúa ban cho một cách siêu nhiên [trên con người]. Đó là để xây dựng niềm tin của họ… vì một mục đích — Anh ấy đang chuẩn bị cho họ bản dịch. Nếu họ chết trong mồ, thì Ngài đang chuẩn bị cho họ sống lại vì quyền năng chữa lành nói lên quyền năng phục sinh.. Xem? Nó chỉ là một bước tiến tới điều đó….

Giờ đây, những tiềm năng của đức tin thật đáng kinh ngạc. Thật không nghi ngờ nếu có ai trên trái đất này, ngay cả những nhà tiên tri, nhận ra rằng đức tin có thể vươn xa đến mức nào. Dưới đây là một số câu thánh thư để khuyến khích trái tim của bạn tin tưởng vào những điều lớn lao hơn. Đúng vậy, Chúa đã phán rằng, tất cả những điều có thể xảy ra đối với kẻ tin, đặt lòng tin và hành động của mình trong Lời ta. Điều đó thật tuyệt vời phải không? Sự tin cậy và hành động của bạn nơi Lời Ngài; chú ý cách Ngài mang lại điều đó. Mác 9: 23, bằng đức tin, những chướng ngại lớn chắc chắn được loại bỏ. Lu-ca 11: 6, bởi đức tin, không gì là không thể. Ồ, bạn nói, "Đó là một tuyên bố đức tin táo bạo." Anh ấy có thể sao lưu nó. Anh ấy đã sao lưu nó và anh ấy sẽ sao lưu nó một số nữa trước khi kết thúc thời đại. Ma-thi-ơ 17: 20, nếu một người không nghi ngờ trong lòng mình, thì người đó sẽ có bất cứ điều gì người ấy đã nói. Làm thế nào để bạn thích điều đó? Ồ, Ngài đang đưa tay ra. Mác 11:24, bởi đức tin, bất cứ điều gì bạn muốn, bạn đều có thể có. Bởi đức tin, ngay cả lực hấp dẫn cũng có thể bị vượt qua bởi quyền năng của Đức Chúa Trời. Trong Ma-thi-ơ 21: 21, nó nói về những chướng ngại vật di chuyển. Ngay cả đầu rìu cũng nổi trên mặt nước đối với Elisha, nhà tiên tri. Bạn có thể nói, Amen? Việc bày tỏ Đức Chúa Trời sẽ vượt qua luật lực của Ngài mà Ngài đã định trước trên các tầng trời, trong bão tố, trong các kiểu thời tiết — Ngài sẽ thay đổi các luật đó. Anh ấy sẽ đình chỉ chúng để làm việc một phép lạ. Điều đó thật tuyệt vời phải không?

Đức tin có thể khiến Chúa quay lại, thay đổi luật pháp của Ngài; nhìn ra biển đỏ. Hắn xoay người trở lại Hồng Hải hai bên. Có bao nhiêu bạn tin điều đó? Điều đó hoàn toàn tuyệt vời! Nhờ đức tin, người ta có thể bước vào một không gian mới và nhìn thấy sự vinh hiển của Đức Chúa Trời (Giăng 11: 40). Đúng rồi. Đến gần Chúa, ba môn đồ đám mây che khuất họ, mặt Ngài thay đổi nhanh như chớp và Ngài bước sang một quả cầu mới. Một giai đoạn mới đã đến trước họ ngay cả khi Môi-se cũng đứng trên khe của tảng đá và nhìn thấy một thế giới khác. Ông đã đi vào một chiều không gian trên trời của sự vinh hiển của Đức Chúa Trời khi Ngài đi ngang qua ông. Anh ta nói, “Moses, cứ đứng trên tảng đá và tôi sẽ đi ngang qua và bạn có thể thấy nó bây giờ khác với những gì bạn từng thấy trước đây. Sau thời điểm đó, người ta nói rằng anh ấy không bao giờ già đi nữa - rằng anh ấy trông vẫn như cũ. Kinh thánh chúng ta nói rằng vào lúc ông ấy chết, Đức Chúa Trời phải đưa ông ấy đi. Nó cho biết lực lượng tự nhiên của anh ta là không suy giảm. Anh ấy mạnh mẽ như một thanh niên. Đôi mắt anh không hề mờ đi. Anh ấy có đôi mắt như một con đại bàng. Ông đã 120 tuổi.

Vì vậy, vinh quang của Đức Chúa Trời có thể đổi mới tuổi trẻ của bạn…. Nếu bạn tuân theo luật sức khỏe và các quy tắc trong kinh thánh này, ngay cả những người đang dần già đi cũng có thể làm được điều đó. Thi thiên cung cấp cho chúng ta câu thánh thư về nó. Nói về những người yếu đuối, khi họ [Những đứa trẻ của Israel] xuất hiện, không ai trong số họ yếu ớt. Sau đó, họ không vâng lời Chúa và những lời nguyền rủa đã giáng xuống họ vào thời điểm đó. Nhưng Ngài đã mang ra hai triệu, không phải một người yếu ớt trong số họ vì Ngài đã ban cho họ sức khoẻ và Ngài chữa lành cho họ — sức khoẻ thiêng liêng cho đến khi họ phạm luật của Ngài.. Vì vậy, anh ấy [Moses] đã ở trên Rock. Ồ, anh ấy đã ở trên Rock, phải không? Nó ở đây; sức mạnh để làm những điều này cho bạn ở đây.

Ngoài ra, Ê-li đã bước vào một thiên cầu mới, một giai đoạn trong cuộc đời ông, khi ông bước vào cỗ xe rực lửa khi đi qua sông Giô-đanh, bóp nát nó và nó uốn cong về mỗi phía của ông — luật pháp đã bị đình chỉ.. Bây giờ anh ấy đang chuẩn bị để đi du lịch. Anh ấy đang đi lên; luật sẽ bị đình chỉ một lần nữa. Anh ta đã vào trong cỗ xe rực lửa và bị mang đi…. Kinh thánh nói rằng anh ta vẫn chưa chết. Anh ấy ở với Chúa. Điều đó thật tuyệt vời phải không? Nhờ đức tin nơi Lời được xức dầu, chúng ta cũng sẽ được dịch. Có bao nhiêu bạn tin điều đó? Đêm khác, chúng tôi đã giảng rằng tại điểm yếu nhất của Ê-li, tại điểm nản lòng nhất của cuộc đời ông, Đức Chúa Trời đã tác động đến ông. Anh đến với anh. Ở điểm yếu nhất của mình, ông có nhiều đức tin và quyền năng hơn hầu hết các vị thánh ngày nay.. Tại điểm yếu nhất của anh ấy, anh ấy đã vẽ một thiên thần cho anh ấy và thiên thần đã nấu cho anh ấy một bữa ăn. Anh ta nhìn thấy thiên thần và sau đó trở lại ngủ. Họ [các thiên thần] không làm phiền anh ta. Anh ấy đã sống ở một thế giới khác. Bạn có thể nói, Amen? Anh ấy đang chuẩn bị. Đức Chúa Trời đã cho anh ta thức ăn đó, một loại thức ăn thuộc linh. Anh ấy đang sửa để dịch anh ấy. Anh ta sẽ đưa người kế nhiệm của mình. Anh ta sẽ thả áo choàng của mình. Anh ấy đã đi trong cỗ xe đó. Ông là biểu tượng cho sự thịnh vượng của nhà thờ; anh ấy đã được dịch.

Đúng vậy, Chúa đã nói, đức tin của những đứa con được chọn của tôi sẽ phát triển lên một cõi mới. Chúng tôi đang đi sâu vào nó…. Bạn biết đấy, khi Ngài bước lên để làm nhiều hơn cho mọi người và Ngài bắt đầu đi vào một lĩnh vực quyền lực sâu sắc hơn — và Ngài đi với quyền lực này cho mọi người-một số quay đầu và đi lùi. Những người khác nhảy lên và cưỡi với Chúa.... Bây giờ, nếu Ê-li-sê lên xe và chạy qua sông trở lại, thì ông ta sẽ không bao giờ đi đâu cả, mà quay trở lại với ảo tưởng. Anh ta cứ tiếp tục đi, không cần biết anh ta phải đi vào không trung. Bạn có thể nói, Amen? Ai đó đã nói, “Chà…” Thấy chưa, họ chưa từng thấy những gì anh ta đã thấy trước đây trong đời… ngoại trừ việc anh ta đã có kinh nghiệm. Thật không dễ dàng để bước tới một cỗ xe đang bốc cháy như vậy. Nó trông giống như và nó đang quay… giống như một bánh xe trong một bánh xe. Tôi nghĩ Ê-xê-chi-ên đã mô tả những gì ông ấy [Ê-li] mắc phải trong chương đầu tiên nếu bạn muốn đọc nó. Và chúng vụt sáng… như một tia chớp. Đức Chúa Trời đã phái một người hộ tống để bắt anh ta, những người tuần tra của Ngài. Bây giờ niềm tin là mạnh mẽ và anh ấy có niềm tin lớn. Nhưng anh ta phải có đức tin siêu nhiên ngoài quan niệm của người phàm để đi vào thứ đang bốc cháy, biết rằng nó đang đi lên vì anh ta đã nhìn thấy nó sắp rơi xuống.. Có lẽ ông phải tin nhiều hơn tất cả những gì ông đã làm ở Y-sơ-ra-ên.

Chúa đã ngắt lời tôi; bạn cũng sẽ chạy. Vào thời của chúng ta, tôi sẽ nói rằng một số người có thể làm được điều đó [bước tới và lên cỗ xe rực lửa như Elijah]. Bạn sẽ không làm điều đó. Bạn thực sự phải có Chúa. Bạn có thể nói, Amen? Chúng tôi đang chuẩn bị cho bản dịch. Rất tuyệt vời. Mọi người trên truyền hình cũng cần nghe điều này. Chúa đã nói [trong] lãnh vực siêu nhiên — Ngài sẽ chuẩn bị cho họ sự ra đời của [Ngài] của tôi. Anh ấy sẽ làm tăng niềm tin. Nó đang đến…. Bây giờ, hãy nghe điều này ngay tại đây: hiển nhiên, ân tứ đức tin và đức tin sẽ hoạt động mạnh mẽ trong dân sự Đức Chúa Trời ngay trước thời điểm bản dịch.. Đó là sự sung sướng. Sự say sưa có nghĩa bắt kịp. Đó là một thuốc lắc điều đó chỉ xảy ra ở đây, nhưng bạn phải có niềm tin để đi vào bản dịch. Không thể làm đẹp lòng Chúa nếu không có đức tin…. Chúng tôi không bao giờ muốn đánh mất niềm tin quan trọng như thế nào. Mỗi người đàn ông hay phụ nữ đều có một thước đo niềm tin. Bạn tùy thuộc vào việc châm thêm củi vào ngọn lửa đó và cho phép nó nhảy ra và làm việc cho bạn. Điều đó hoàn toàn đúng.

Giờ đây, chính đức tin đã khiến Hê-nóc được phiên dịch. Kinh thánh nói rằng Hê-nóc đã được Đức Chúa Trời bắt đi mà ông không thấy cái chết. Cũng giống như Ê-li-sê, ông đã bị bắt đi. Kinh thánh cho biết ông đã làm điều đó như thế nào. Ông đã làm chứng rằng ông làm hài lòng Đức Chúa Trời. Nhưng sau đó nó nói, bởi đức tin, Enoch đã được dịch. Vì vậy, chúng tôi thấy ở đây ngày hôm nay, bởi đức tin rằng bạn sẽ được chuyển sang một không gian khác. Bởi đức tin, Enoch đã được dịch rằng ông không nên nhìn thấy cái chết. Hãy chú ý đến đức tin bình tĩnh mà Ê-li có. Anh biết rằng Chúa sẽ đưa anh đi. Anh ấy biết điều đó. Ông [Chúa] đã nói với ông về điều đó như đã thấy trong câu trả lời của ông với Ê-li-sê, người đã yêu cầu một phần hai linh hồn của Ê-li. Anh ấy nói, "Nếu bạn nhìn thấy tôi khi tôi được đưa ra khỏi bạn…." Anh ấy biết anh ấy sẽ đi. Có bao nhiêu người trong số các bạn nói, Amen? Rõ ràng là anh biết. Anh ta đang di chuyển rất nhanh vì họ đã đi nhanh như một tia chớp khi anh ta vào đó.

“Nếu bạn thấy tôi đi xa….” Nói cách khác, “Bạn thật táo bạo. Bạn muốn trở thành người kế nhiệm của tôi. Bạn đã quay lại và giết con bò. Bạn chạy sau lưng tôi. Tôi không thể lay chuyển bạn cho dù tôi có đi đâu. Gọi lửa ra và làm phép lạ, bạn sẽ không chạy trốn. Họ đe dọa giết chúng tôi; bạn vẫn ở trên cái đuôi ngắn của tôi. Tôi không thể rũ bỏ anh được. ” Nhưng sau đó Ê-li nói: “Nhưng nếu anh thấy tôi bỏ đi, thì tấm áo này sẽ tụt lại và anh sẽ có một phần đôi.. ” Bởi vì Ê-li đã nói [nghĩ], "Khi anh ta nhìn thấy cỗ xe rực lửa đó, anh ta có thể chạy." Nếu bạn thấy tôi bỏ đi ... bạn thấy không? Khi nó rơi xuống, anh ta có thể đã chạy. Amen? Nhưng anh ấy không làm vậy, anh ấy cứng đầu. Anh rất tự tin rằng anh là người mà Chúa sắp sử dụng. Anh ấy đã ở ngay đó với Elijah. Anh ấy đã nhìn thấy anh ấy [đi đi], phải không? Anh ấy đã nhìn thấy ngọn lửa đó; như một tia chớp trong cơn lốc, nó vụt tắt và anh ta đi mất. Người ta đã không thấy Ê-li bất tử kể từ đó, ngoại trừ đoạn thánh thư nói trong chương cuối của Ma-la-chi, “Kìa, ta sẽ sai tiên tri Ê-li trước ngày trọng đại và đáng sợ của Chúa”. Anh ấy đang đến Israel. Có bao nhiêu bạn tin điều đó? Ồ, họ sẽ nghĩ đó là một ông già điên rồ nào đó ở đó, nhưng ông ta sẽ gọi những tiểu hành tinh đó ra trong tiếng kèn. Oh! Mọi người sẽ không tin điều đó. Đọc Khải Huyền 11 và đọc Ma-la-chi, ở cuối chương [cuối cùng], bạn sẽ tìm hiểu xem Chúa sẽ làm gì. Hai cái tuyệt vời sẽ tăng lên trong đó. Nó sẽ không dành cho dân ngoại; chúng sẽ biến mất, được dịch ra! Nó sẽ chỉ dành cho người Do Thái. Họ [hai người vĩ đại] sẽ thách thức kẻ chống Chúa trong khoảng thời gian đó. Anh ta không thể làm gì họ cho đến khi đúng giờ.

Bây giờ, hãy lắng nghe điều này: đức tin của anh ấy đã bình tĩnh. Anh ấy rất bình tĩnh khi nói chuyện với Ê-li-sê — nếu bạn thấy tôi bị bắt đi, điều đó sẽ đến với bạn, nhưng nếu bạn không gặp tôi, bạn sẽ không nhận được gì (2 Các Vua 2: 10). Các thánh đồ của Đức Chúa Trời sẽ không biết ngày hay giờ của sự cất lên, nhưng chắc chắn bằng nhiều cách khác nhau, bao gồm một số trường hợp vận chuyển siêu nhiên, họ sẽ chuẩn bị cho sự kiện này.. Việc ai đó được vận chuyển sẽ không phải là chuyện thường ngày. Ê-li đã được vận chuyển nhiều lần theo thánh thư; không giống như trong một chiếc xe ngựa, nhưng anh ta đã bị bắt và đặt xuống ở một số nơi. Nhưng vào cuối thời đại - hầu hết là ở nước ngoài - hãy xem, Chúa không bao giờ di chuyển mọi người xung quanh trừ khi đó là một nguyên nhân. Anh ấy không làm điều đó chỉ để trưng bày. Có bao nhiêu bạn nhận ra điều đó? Vào cuối thời đại, những điều đáng chú ý có thể xảy ra, nhưng nó sẽ không giống như chuyện thường ngày. Đức Chúa Trời sẽ vận chuyển dân sự của Ngài, nhưng chúng ta có thể sẽ thấy nó ở nước ngoài và có thể ở đây. Chúng ta không biết Ngài sẽ làm tất cả như thế nào. Anh ấy có thể làm bất cứ điều gì anh ấy muốn làm.

Vì vậy, chúng tôi thấy với phép lạ vĩ đại này ở đây, đã có sự bình tĩnh. Bây giờ ngay trước bản dịch, Tôi cảm thấy ngoài niềm tin vào Chúa mà Chúa ban cho — điều đó sẽ mang lại sự bình tĩnh—Ngài sẽ ban cho họ [những người được tuyển chọn] đức tin mạnh mẽ hơn và nó sẽ xuất phát từ quyền năng xức dầu.... Trên khắp trái đất, Ngài sẽ đụng chạm đến dân sự của Ngài, và giống như Ê-li-sê, sẽ có một sự bình tĩnh đến với dân sự của Chúa. Ngay trước khi phiên dịch, Ngài sẽ xoa dịu dân sự của Ngài. Có bao nhiêu bạn nhận ra điều đó. Đó là một đám cưới mà bạn sẽ không phải lo lắng. Ô ô ô! Bạn có thể nói Amen. Bạn biết bạn đã lo lắng như thế nào khi bạn kết hôn? Không, không phải ở đây. Anh ấy sẽ đặt một sự bình tĩnh vào nó. Sự phấn khích? Đúng. Lo lắng và phấn khích, một chút, bạn biết đấy; nhưng đột nhiên, Ngài sẽ bình tĩnh. Sự bình tĩnh này sẽ đến nhờ đức tin lớn lao vào Chúa và giống như cơ thể bạn thay đổi thành ánh sáng. Ồ, điều này thật hấp dẫn! Phải không? Chúng ta đi qua cánh cửa thời gian vào cõi vĩnh hằng. Chúa thật diễm phúc biết bao! Vì vậy, bạn thấy đấy, bằng đức tin, chúng tôi sẽ chuẩn bị một cách bình tĩnh. Đức Chúa Trời sẽ chạm vào dân sự của Ngài và chuẩn bị đưa họ ra ngoài.

Vì vậy, Đức Chúa Jêsus đáp rằng: “Hãy có đức tin nơi Đức Chúa Trời. Một kết xuất là có đức tin của Chúa…. Nó [kinh thánh] nói lại một lần nữa, anh ta sẽ có bất cứ điều gì anh ta nói. Và vì vậy, chúng ta có khả năng đức tin vô hạn. Bởi đức tin, mặt trời và mặt trăng đã đứng yên đối với dân Y-sơ-ra-ên. Họ có thời gian để tiêu diệt kẻ thù đang ở trước mặt họ. Nó đã xảy ra bởi một phép lạ…. Chúa đã ở ngay đó với họ. Bởi đức tin, ba đứa trẻ Do Thái đã được che chắn khỏi ngọn lửa của một lò lửa. Nó không thể làm hại họ. Họ chỉ đứng đó một cách bình tĩnh, bởi niềm tin, trong ngọn lửa. Nebuchadnezzar nhìn vào đó và nói Con Đức Chúa Trời đang đi trong đó, Đấng Cổ xưa với con cái của Ngài! Ba đứa trẻ người Do Thái đang đứng trong đó; họ bình tĩnh, chỉ đi loanh quanh trong cái nóng gay gắt, nóng gấp bảy lần ngọn lửa bình thường. Nó giống như nước đá; nó không làm tổn thương họ. Trên thực tế, họ có thể bị lạnh một chút; họ muốn thoát ra khỏi đó. Anh ấy đảo ngược - Anh ấy đã đình chỉ luật của mình về sự tổn thương trong ngọn lửa. Họ nhìn thấy ngọn lửa, nhưng Ngài đã lấy cái nọc và ngọn lửa ra khỏi ngọn lửa. Nó rất mát trong lò đó, nhưng với bất kỳ ai khác, nó rất nóng. Bạn có thể nói, Amen?

Đối với những người yêu mến Chúa, thông điệp này sẽ xoa dịu và làm mát họ, nhưng bất kỳ ai không có Chúa, nó khá nóng! A-men? Nó sẽ đốt cháy bạn; bạn thấy đấy. Xem nơi nó khiến bạn im lặng hoặc im lặng. Bạn đứng ở đâu với Chúa? Bạn đang ở đâu với Chúa? Chúa đang tin đến mức nào? Ai là cừu và ai là dê? Ai sẽ thực sự tin Chúa và quyết tâm yêu Chúa trong lòng? Đó là nơi chúng ta đang ở sáng nay. Vì vậy, cuối cùng, Ngài sẽ có một cuộc đối đầu như Carmel với Elijah. Có một cuộc đấu tranh sắp xảy ra. Ai sẽ tin Ngài và ai sẽ không tin Ngài? Amen. Vâng, tôi tin Chúa và tôi tin như Giô-suê; Ngài sẽ đình chỉ thiên nhiên và mọi luật pháp của Ngài cho dân sự của Ngài. Khi chúng ta được phiên dịch, tất cả những luật đó sẽ bị đình chỉ vì chúng ta đang đi lên thiên đàng. Vì vậy, chúng ta thấy, lò lửa đã nguội đối với họ. Nó không làm họ bị thương một chút nào; điềm tĩnh, đức tin siêu nhiên.

Chúa đã nói đừng bỏ Daniel. Anh ta đi ngủ trên một con sư tử. Bạn có thể bình tĩnh hơn bao nhiêu? Đó là vị vua đã thức trắng đêm. Anh ấy lo lắng đến chết và Đa-ni-ên thấp thỏm [ở bên dưới], ca ngợi Chúa trong hang sư tử. Họ rất đói nhưng họ sẽ không chạm vào anh ta. Vì vậy, Chúa, tôi sẽ nói, chỉ cần giải trừ cơn đói khỏi họ. Anh ta [Daniel] thậm chí có thể trông giống như một con sư tử khác mạnh hơn đối với họ. Chúa thật tuyệt vời. Bạn có thể nói, Amen? Vua Sư tử, Sư tử của Giu-đa — Chắc hẳn ông ta đã đưa anh ta vào đó ngay. Tuy nhiên, Sư tử của Giu-đa nắm quyền kiểm soát điều đó - chính là Chúa Giê-su. Ông được gọi là Sư tử của Judah. Những con sư tử đó không thể di chuyển bởi vì Ngài là Vua của các loài sư tử. Bạn có thể nói, Amen? Tuy nhiên Ngài đã làm điều đó, những con sư tử không thể làm tổn thương Ngài. Họ đưa anh ta ra ngoài, ném những người đó vào đó và họ bị ăn thịt. Những người đàn ông khác rơi vào lửa và bị thiêu rụi cho thấy đây là quyền năng siêu nhiên của Đức Chúa Trời. Bởi đức tin, Daniel không hề hấn gì trong hang sư tử.

Nhờ đức tin, các sứ đồ đã làm ra những dấu lạ, những điều kỳ diệu và phép lạ để sức mạnh vĩ đại có thể được phổ biến về thực tại của Chúa Jêsus và sự phục sinh của Ngài. Với những tấm gương tuyệt vời trước mắt chúng ta, tôi tin tưởng bằng cả trái tim mình — những tấm gương đức tin này — rằng chúng ta cũng sẽ chuẩn bị tâm hồn mình trong đức tin. Bạn đang chờ đợi để có thêm niềm tin? Bạn đang muốn có thêm niềm tin? Bạn có một ánh sáng bên trong bạn của đức tin, một ánh sáng phi công nhỏ như bạn thấy trên một bếp ga nhỏ. Bạn có ánh sáng hoa tiêu đó, mỗi người đàn ông và phụ nữ. Bây giờ bạn có thể bắt đầu ngợi khen Chúa để có thêm khí, sự xức dầu, và bạn thậm chí có thể bắt đầu bật lửa đầy đủ.. Chúng ta đã có một chút ánh sáng thí điểm trong lần hồi sinh cuối cùng được gọi là cơn mưa trước đây. Chúng ta đang đi vào cơn mưa trước đây và sau cùng nhau. Vì vậy, Ngài sẽ tạo ra nhiều sự xức dầu hơn. Chúng ta sẽ có một lò lửa thường xuyên. Bạn có thể nói, Amen? Tất cả những ai đến gần nó mà không có niềm tin sẽ không thể chịu đựng được. Nhưng Đức Chúa Trời sẽ gia tăng đức tin của con cái Ngài đối với bản dịch. Nó đang đến!

Bất kỳ ai có ý thức không nhất thiết phải đọc hầu hết các thánh thư về sự thay đổi của vạn vật - Tôi sẽ đổ Thánh Linh của tôi trên tất cả mọi người của tôi. Ông ấy nói tất cả xác thịt, nhưng tất cả sẽ không nhận được. Những người làm theo lời Kinh thánh nói rằng một trận mưa lớn sau này sẽ đến, ở Giô-ên. Tất cả quyền năng của Chúa sẽ ở trên dân sự của Ngài. Bạn không cần phải đọc tất cả những câu thánh thư đó. Tất cả những gì bạn phải làm là đọc những bản dịch về bản dịch mà không thể làm vui lòng Đức Chúa Trời nếu không có đức tin, và nhìn vào ví dụ của Ê-li và Hê-nóc khi họ được dịch, và chỉ cần nhìn vào nơi Đức Chúa Trời phán, bởi đức tin mà Hê-nóc đã được dịch. Và Elijah cũng vậy. Vì vậy, chúng ta biết một điều, không cần xem bất kỳ phần còn lại nào của kinh sách phục hưng, chúng ta biết rằng chúng ta phải có nhiều niềm tin hơn để được dịch. Đức tin đó là đức tin mặc khải và nó sẽ ở trong đám mây của sự khôn ngoan vào lúc nào Đức Chúa Trời sẽ bày tỏ điều đó cho dân sự của Ngài…. Nếu không có bất kỳ thánh thư [khác], bạn bị mắc kẹt vào một điều ở đây sáng nay, và đó là, đức tin sẽ được gia tăng cho mọi con cái của Đức Chúa Trời; gấp đôi, gấp ba, từ những gì bạn có ngày hôm nay. Đó là đức tin chuyển ngữ. Nó mạnh mẽ như niềm tin phục sinh. Đức Chúa Trời sẽ ban phước cho dân sự của Ngài. Đó là niềm tin vào Chúa. Điều đó thật tuyệt vời phải không?

Có bao nhiêu bạn cảm thấy Chúa Giê-xu sáng nay? Bạn có cảm thấy Chúa Jêsus không? Có bao nhiêu người trong số các bạn muốn có thêm đức tin vào sáng nay? Sáng nay, tôi đang cầu nguyện. Tôi muốn Chúa bắt đầu sự gia tăng đức tin đó. Kể từ ngày này trở đi, tôi muốn niềm tin đó phát triển mạnh mẽ…. Tôi muốn nhìn thấy những đứa con của Chúa tràn đầy đức tin cho đến khi nó vừa phát sáng! Amen? Hãy nhớ rằng, khuôn mặt của Môi-se chỉ rạng rỡ, rất nhiều niềm tin ở đó! Có bao nhiêu người trong số các bạn muốn tiếp cận với lĩnh vực đức tin sáng nay? Cách duy nhất bạn có thể vượt qua thế giới này một cách bình thường là có niềm tin lớn, thái độ quyết tâm cao độ tích cực. Điều đó sẽ kéo bạn qua thế giới này. Nếu không, bạn sẽ trở nên tiêu cực, lo lắng, buồn bã, sợ hãi, lo lắng và bối rối. Cảm ơn Chúa! Tôi không thể tự mình [đặt] tất cả những thứ đó lại với nhau. Đúng rồi! Bạn phải có đức tin — quyết tâm, tích cực — và ảnh hưởng của Đức Thánh Linh hướng dẫn bạn, và Chúa sẽ ban phước cho bạn. Bạn phải giáo điều với đức tin. Đừng để bất cứ điều gì di chuyển bạn. Chỉ cần trở thành một phần của Rock và giống như Rock. Hãy đặt đôi chân của bạn bằng bê tông và giữ chúng ở đó với Tảng đá của thời đại, Viên đá rất lâu đời, Chúa Giêsu Kitô. Anh ấy sẽ dẫn dắt bạn. Đừng để bất kỳ ai nói rằng bạn không có bất kỳ đức tin nào; bạn chỉ để cho một số nghi ngờ và không tin tưởng xóa sạch nó, nhưng nó vẫn ở đó.

Chỉ ca tụng Chúa. Bắt đầu reo hò chiến thắng. Sự mong đợi trong lòng bạn và đức tin sẽ bắt đầu phát triển từ việc xức dầu. Sự xức dầu của Đức Thánh Linh — bằng cách tìm kiếm Chúa — làm cho đức tin phát triển và nó phát triển cho đến khi khai thác. Nó giống như bạn gieo một ít hạt giống lúc đầu. Bạn biết đấy, nếu bạn đào nó lên, bạn không thể biết được có chuyện gì đã xảy ra hay không. Hãy để nó yên. Khá sớm, bạn nhìn và nó đang phát triển. Điều tiếp theo bạn thấy, nó nhô ra khỏi mặt đất. Nó giống như một hạt giống nhỏ của niềm tin mà bạn có ngay bây giờ. Khi bạn bắt đầu ngợi khen Chúa, thì Ngài bắt đầu tưới nó bằng Đức Thánh Linh và sự xức dầu.. Chẳng bao lâu nữa, nó phát triển thêm một chút nữa, nó đâm chồi nảy lộc. Của tôi! Kinh thánh nói rằng, cuối cùng nó cũng giống như một cái cây. Bạn có thể nói, Amen? Điều đó giống như ba đứa trẻ Hê-bơ-rơ và Ê-li, nhà tiên tri. Nó chỉ phát triển và phát triển trong những bước nhảy vọt bởi quyền năng của Chúa.

Nếu bạn cần sự cứu rỗi sáng nay, chỉ cần đưa tay ra. Hãy thú nhận, ăn năn trong lòng nếu bạn có điều gì không đẹp lòng Chúa. Chấp nhận anh ấy.s Bạn không thể kiếm được [nó] —bạn không thể bò trên bụng của mình; bạn không thể gắn bó bản thân và bạn thậm chí không thể trả bất cứ thứ gì cho nó. Nó là một món quà. Sự cứu rỗi là một món quà. Không có cách nào để kiếm được nó; chỉ bằng cách có đức tin và chấp nhận những gì Ngài đã làm trên thập tự giá, và bạn sẽ cảm nhận được Ngài — và bạn có sự cứu rỗi. Có bao nhiêu bạn tin điều đó? Nó là một món quà cho mọi đứa trẻ; ai chịu, hãy để người ấy tin. Đó là dành cho bất kỳ ai sẽ tin - và những dấu hiệu này sẽ theo sau họ tin.

Tôi muốn tất cả các bạn trong hội thánh đứng lên ở đây sáng nay và cầu xin Chúa gia tăng đức tin cho bạn…. Hãy để niềm tin này hoạt động trong trái tim bạn…. Hãy xuống và tăng niềm tin của bạn. Tiếp cận! Bạn không cảm nhận được quyền năng của Ngài sao? CHÚA GIÊSU!

Đức tin dịch thuật | Bài giảng của Neal Frisby | CD # 1810B | 03/14/1982 SA