TARJIMA LOZALARI

Chop etish uchun do'st, PDF & Email

TARJIMA LOZALARI - 13TARJIMA LOZALARI - 13

Mat. 26:18 da, Iso Masih shunday dedi: "Mening vaqtim yaqin". Bu U O'zining o'limi va ulug'vorlikka qaytish vaqti yaqinligini bilgani uchun aytgan. Uning butun diqqati erga kelgan narsani amalga oshirishga va jannat orqali osmonga qaytishga qaratilgan edi. U butun dunyo tizimi bilan aloqalarini uzib, diqqatni o'ziga qaratdi, chunki bu uning uyi emas edi.

Ko'pchiligimiz hozirgi zamin bizning uyimiz emasligini eslay olmaymiz. Ibroniylarga 11:10 da Ibrohimni eslang: "Chunki u poydevori bo'lgan shaharni izladi (Vahiy 21: 14-19, ulardan birini eslatadi), quruvchisi va yaratuvchisi Xudodir". Haqiqiy imonlilar uchun er yuzidagi kunlarimiz deyarli har qanday lahzada tugaydi. Rabbimiz Iso Masih kabi diqqatimizni jamlaylik.

U har doim O'zining ketishini shogirdlariga eslatib turar edi va bir necha kun ichida u kamroq gapirdi, chunki qulog'i borlar eshitishini kutgan edi. Ketishimiz yaqinlashganda, Rabbimiz va bizdan oldin o'tgan sodiq birodarlarimizni ko'rish uchun samoviy fikrga ega bo'laylik. Agar bizni Ruh boshqarishi kerak bo'lsa, bu HOZIR.

Bugun ro'za tutish va ibodat qilish har qachongidan ham qiyinroq, chunki yovuz shaytonning tazyiqlari va turli xil chalg'itadigan narsalar va tushkunliklar keladi. Ammo bu har doim tayyor bo'lmaslik uchun sabab emas. Tarjimani o'tkazib yuborish juda qimmat, bunday imkoniyatdan foydalanmang. Isoning mehr ila g'amxo'rligini, Qo'zining g'azabiga aylanishini tasavvur qilganmisiz. U butunlay adolatli va hamma narsada, shu jumladan Uning hukmida mukammaldir.

Mat 26: 14-16 ni unutmang, Yahudo Ishkariot bosh ruhoniylar bilan Rabbimizga 30 kumush kumush uchun xiyonat qilish to'g'risida ahd qilgan. Muqaddas Kitobda: "Va o'sha paytdan boshlab u Unga xiyonat qilish uchun imkoniyat qidirdi", - deyilgan. Imonlilarga xiyonat qiladigan odamlar, yovuz shayton va uning vakillari bilan allaqachon bitimlar tuzishmoqda. Yahudo Ishkariotga o'xshashlar oramizda, ba'zilari esa qachondir biz bilan bo'lgan. Agar ular bizda bo'lsa edi, ular qoladi, ammo Yahudo va uning turi qolmadi. Xiyonatlar kelmoqda, lekin Rabbimiz bilan mustahkam bo'ling. Iso 23-oyatda: "Kim men bilan qo'lini idishga botirsa, u menga xiyonat qiladi", dedi.

Bizning soatimiz yaqinlashmoqda, bizni xushnud etaylik. Osmon g'oliblarning qaytishini kutmoqda. Biz shaytonni yengdik va uning barcha chuqurlari qulab tushdi, tuzoq va dartlar. Biz qanday qilib g'alaba qozonganimiz haqida hikoyalarimizni aytib berganimizda, biz farishtalarga hayrat bilan qaraymiz. Ibroniylarga 11:40 da "ular bizsiz kamol topmasligi uchun" deyilgan. Keling, sadoqatli bo'lish uchun qo'limizdan kelganini qilamiz. Va nihoyat, Rimliklarga 8 ning barchasini o'rganing va "Kim bizni Masihning sevgisidan ajrata oladi?" Deb yakunlang.

Tarjima lahzasi 13