TARJIMA LOZASI 11
"Oxirgi kunlar" so'zlari bashoratli va kutish bilan to'la. Muqaddas Kitobda aytilishicha, har qanday odam halok bo'lishi Xudoning irodasi emas, balki hamma tavba qilishi keraknd Butrus 3: 9. So'nggi kunlar qisqacha xulosada kelinni saqlash va yig'ishni o'z ichiga olgan barcha voqealar va vaziyatlar bilan bog'liq. G'ayriyahudiy zamonning tarjimasida va oxirida bu avj nuqtasi. Shuningdek, Rabbiyning yahudiylarga qaytishini ham o'z ichiga oladi. Muqaddas Kitob allaqachon najot topgan va Xudoning aqlini biladigan imonlilardan ko'p narsani talab qiladi.
Hozirgi norozilik kunlarida bugungi siyosat bilan aralashib ketmaslik kerak. Har qanday masihiy o'z harakatlarini muvozanatlashi uchun ehtiyot bo'lishi kerak. Eng muhimi, bugun butun dunyoda bo'lib o'tayotgan qizg'in siyosiy muhokamalarga berilib ketmang. Sizning qarashlaringiz qanday bo'lishidan va bizning rahbarlarimiz orasida kimni yoqtirishidan yoki yoqmasligingizdan qat'i nazar, siz ularga nisbatan Muqaddas Kitobda javobgar bo'lasiz.
Havoriy Pavlus 1dast Timo'tiyga 2: 1-2da shunday deyilgan: "Men shuni nasihat qilamanki, avvalo, ibodatlar, ibodatlar, shafoatlar va minnatdorchilik barcha insonlar uchun qilinishi kerak; shohlar va hokimiyat egalari uchun; tinch va osoyishta hayotni barcha ezgulik va halollik bilan o'tkazishimiz uchun. Chunki bu bizning Najotkorimiz Xudoning nazarida yaxshi va maqbuldir ”. Bu hammamiz vaqti-vaqti bilan qo'pol xatolarga yo'l qo'yadigan sohalardan biridir. Biz partizan bo'lib, spekülasyonlara, kulgili orzularga berilib ketamiz va buni bilishdan oldin, siz hokimiyat egalari uchun Xudoning irodasini e'tiborsiz qoldirasiz.
Dondagi payg'ambar Doniyor. 2: 20-21 aytdi: "Xudoning ismi abadiy muborak bo'lsin, chunki donolik va qudrat unga tegishli. aql-idrokka ega bo'lganlarga bilim va bilim ». Bu aniq, Xudo odamlarni boshqarishga topshirdi va ularni O'zi xohlaganicha yo'q qildi. Alloh hamma narsani biluvchidir. Biron bir hokimiyat haqida gapirishdan oldin, biz ular uchun ibodat qilishni unutmasligimiz kerak; O'zingizga eslatib qo'yingki, faqat Xudo hokimiyatdagi har qanday kishini yo'q qiladi yoki o'rnatadi. Muso va Isroil o'g'illari davrida Xudo Fir'avnni Misrda, Bobilda Navuxadnazarni esa Doniyor davrida ko'targanini eslang.
Xudoning irodasini bajarishga ehtiyot bo'laylik, uning aql-idrokni biladiganlarga donolik berishini eslaymiz. Bizning e'tiborimiz tarjimaga tayyorgarlik ko'rish yoki agar Rabbiy jismoniy o'lim orqali shaxsiy tarjimaga chaqirsa. Xudo O'zining irodasini bajarish uchun hech birimizga murojaat qilmaydi. Biz uning zavqi va maqsadi uchun yaratilganmiz.
Tarjimadan keyin bu er yuzida dahshatli tush bo'ladi. Masihga qarshi Xudo unga ruxsat berganidek hukmronlik qiladi. Endi tarjimadan oldin vakolatli bo'lganlar, agar ular ushlanganidan keyin orqada qolsalar, kofir bilan bir xil taqdirga duch kelishadi. Biz barcha insonlar uchun ibodat qilishimiz kerak, chunki agar biz orqada qolsak, Rabbiyning dahshatini bilamiz. Vahiy 9: 5-ni tasavvur qiling: "Va ularga ularni o'ldirmasliklari, balki besh oy qiynashlari kerakligi berilgan edi. Va ularning azoblari odamni urib yuborganida, chayonning azobiga o'xshardi. Va o'sha kunlarda odamlar o'limni qidiradilar, ammo topolmaydilar; va o'lishni xohlaydi va o'lim ulardan qochib ketadi ».
Kelinglar, hokimiyat egalari najot topishi uchun ibodat qilaylik, aks holda ularni Qo'zining g'azabi kutmoqda. Ammo ilgari hokimiyat egalari uchun ibodat qilmagan bo'lsangiz, avval tavba qilishni unutmang; partiyaviy ruhimiz tufayli bo'lishi mumkin. E'tirof etish qalb uchun foydalidir. Agar biz tan olishimizga sodiq bo'lsak, Xudo Iso Masih nomi bilan bizning ibodatimizni kechirishi va ijobat qilishiga sodiqdir, omin. Tarjima yaqin va bu bizning asosiy e'tiborimiz bo'lishi kerak, noaniqlik siyosatiga aralashmaslik kerak. Kelinglar, er yuzida biz uchun qolgan cheklangan qimmatbaho soatni adashganlar uchun ibodat qilish va ketishimizga tayyorgarlik ko'rish bilan o'tkazaylik. Barcha siyosiy masalalar chalg'itadigan narsalardir. Natijada ko'plab siyosiy payg'ambarlar va payg'ambarlar mavjud. Efir vaqti, pul va noto'g'ri ma'lumotlar atrofida suzib yurganiga qarang. Bular tuzoq va do'zax siyosiy va diniy nikoh va yolg'on bilan o'zlarini kengaytirdilar. Ogoh bo'ling va hushyor bo'ling, chunki shayton o'g'irlash, o'ldirish va yo'q qilish uchun keladi. Tuzoqqa tushmang va so'zlaringizni tomosha qiling. Barchamiz o'zimizga Xudoga hisob beramiz, omin.
Tarjima lahzasi 11