ÖVERSÄTTSMOMENT - 13
I Matt.26: 18 sa Jesus Kristus: "Min tid är nära." Detta sade han för att han visste att tiden för sin död och återkomst till ära var nära. All hans uppmärksamhet var inriktad på att uppfylla det han kom till jorden för och återvända till himlen via paradiset. Han var fokuserad och avbröt bandet med världssystemet eftersom det inte var hemma för honom.
Många av oss kommer inte ihåg att den här jorden inte är vårt hem. Kom ihåg att Abraham i Hebreerbrevet 11:10 sa, ”Ty han såg efter en stad som har grundvalar (Uppenbarelseboken 21: 14-19, påminner en om sådana), vars byggare och skapare är Gud.” Våra dagar på jorden för de sanna troende är nästan uppe och när som helst. Låt oss hålla fokus som vår Herre Jesus Kristus.
Han påminde alltid sina lärjungar om sin avgång och mot de få dagarna till det sa han mindre, för han förväntade sig att de som har öron att höra skulle ha hört. När vår avgång närmar sig, låt oss vara himmelska att se vår Herre och våra trogna bröder som har gått före oss. Om vi någonsin behöver ledas av Anden är det NU.
Det är svårt att fasta och be idag mer än någonsin, för den ondes tryck kommer och olika distraktioner och motlösningar. Men det här är ingen anledning att inte vara redo hela tiden. Att sakna översättningen är väldigt dyrt, ta inte chansen. Har du någonsin föreställt dig Jesu kärleksfulla omsorg, som vänder dig till Lammets vrede. Han är helt rättfärdig och fullkomlig i alla, inklusive hans dom.
Glöm inte Matt 26: 14-16, Judas Iskariot slöt förbund med översteprästerna för att förråda vår Herre för 30 silverstycken. Bibeln sa, "Och sedan dess sökte han tillfälle att förråda honom." De människor som kommer att förråda de troende gör redan affärer och sluter förbund med den onde och hans representanter. Några som Judas Iskariot är bland oss och andra var med oss någon gång. Om de var av oss skulle de stanna kvar, men Judas och hans typ förblev inte. Förräder kommer men var starka i Herren. Jesus sa i vers 23: "Den som doppar sin hand med mig i skålen, han skall förråda mig."
Vår timme närmar sig låt oss vara med gott mod. Himlen förväntar sig återkommarnas återkomst. Vi övervann satan och all hans grop faller och fällor och pilar. Änglar vi tittar på oss med förvåning när vi berättar våra historier om hur vi övervann. I Hebréerna 11:40 står det, ”att de utan oss inte skulle bli fullkomliga.” Låt oss göra allt vi kan för att bli trogna. Slutligen, studera hela Romarbrevet 8 och avsluta det, "Vem ska skilja oss från Kristi kärlek?"
Översättningsmoment 13