KAKO GA LAHKO SPUSTIM
Medtem ko sem bil v Srednji Ameriki, je bila ta pesem uporabljena pri druženju. Bil sem ganjen in prisiljen pregledati svoje delo in hoditi z našim Gospodom Jezusom Kristusom. Besedilo pesmi je naslednje:
Bog je dober x2
Bog mi je dober
Kako naj ga razočaram x 3
Tako dober je do mene
Pobral me je
Obrnil me je
Noge mi je postavil na višje tla
Kako naj ga razočaram x 3
Tako dober je do mene.
Ali je mogoče zanikati Gospodovo dobroto človeštvu in še posebej tebi? Trpel je protislovje grešnikov proti sebi, Hebrejcem 12: 3. Kaj je zdržal, lahko vprašate? Tudi pes ve, da je njegov lastnik, moški pa niti ne poznajo svojega izdelovalca niti ne upoštevajo njegove besede. Si predstavljate psalme 14: 1, ki pravijo: "Norec je rekel v svojem srcu, da Boga ni." Stvarjenje ljudi je zanesljiv dokaz, da obstaja Bog. Ste si predstavljali, kdo vas je naredil? Če ste v dvomih, naj vas spomnim, da vas je ustvaril Bog, Gospod Jezus Kristus. Kako ga lahko razočarate? S tem, ko vam zanika njegovo besedo, zanika ali sprejme za samoumevno njegovo deviško rojstvo, njegovo oznanjevanje evangelija kraljestva in nebes, njegovo zavrnitev s strani grešnikov, njegovo bičkanje, križanje, prelivanje krvi, smrt, vstajenje, vnebohod in dragocene obljube vsem ljudem, ki se pokesajo in verjamejo; spustili ga boste. Ampak kako naj ga razočaram, tako dober je do mene. Predstavljajte si, da me imate radi in da sem svoje ime postavil v Knjigo življenja od ustanovitve sveta. Kako ga lahko razočaram? Ne pozabite, če ga zanikate, ne bo zanikal samega sebe. Če ga zatajite pred ljudmi, vas bo zanikal pred svojim Očetom in svetimi angeli. Kako ga lahko razočaram? Tako dober je do mene.
Zdaj se trezno in iskreno vprašate, zakaj ga s svojim načinom življenja razočarate. Ne pozabite, če ste ga pustili na cedilu, in ne spreobrnite se, da ga boste srečali na belem prestolu. Rekel bo, sin v tvojih dneh na zemlji si imel svoj čas in se odločil. Ko ga boste pogledali, bo prepozno. Spustili ste ga. Toda kako ga lahko razočaram? Preučite se, kako je ta Kristus v vas. Kako ga lahko razočaram? Jezus Kristus, moj Gospod, kako ga lahko razočaram? Gospod, preišči me, preišči moje srce, pomagaj mi, kako te lahko razočaram? Razmislite trezno o tem in mu dajte slavo, ker je čas zelo kratek. Kako ga lahko razočaram? Ne pozabite, da je Gospodovo srce vedno po njegovih izgubljenih ljudeh. Rekel je, pojdite na visoke poti in žive meje in jih prisilite, da pridejo v mojo hišo (Lk 14). Kako ga lahko razočaram? Kakšna neverjetna milina, kako ga lahko razočaram?
Prevajalski trenutek 27
KAKO GA LAHKO SPUSTIM