DUHOVNE NAPRAVE
Čutim to: večje stvari in veliko večje stvari so pred nami in verjamem, da je toliko veselja in veselja, kot jih je cerkev videla, tik pred obzorjem, tik za vogalom. Pazljivi moramo biti, paziti in se pripraviti. Vem, da bo satan poskusil vse, kar je v njegovi moči, da ustavi vsakega posameznika med občinstvom. Poskusil bo vsak trik, ki ga pozna; že nekaj časa je in jih pozna veliko. Toda Božja beseda ga je premagala, da ne more zaobiti, pravi Gospod. Gospod je besedo postavil tako, da satan te besede ne more obiti. Hvali Boga! Način, kako ga premagaš, ne glede na to, kaj ti stori, je, da se držiš te besede. Božja beseda je bila pravilno zasajena in to bo premagalo hudiča kot nič drugega, kar vem. Želim, da iz tega sporočila dobiš, kar hočeš, in se prepustiš Bogu.
Duhovni namigi: Pavel pripoveduje o nekaterih skrivnostih, povezanih s prevajanjem. Nekatera pomembna razumevanja so povezana s tem in tisti, ki mu bodo sledili, bodo imeli srečo in bodo nagrajeni na številne načine, duhovno in na kakršen koli način, na katerega se spomnite, vas bo Bog blagoslovil. Najprej želim prebrati 2. Tesaloničanom 1: 3–12.
»Bogu se moramo zahvaliti vedno za vas, bratje, tako kot je, saj se vaša vera izjemno povečuje… (v. 3). Dobro si oglejte, kdaj ste prvič prišli sem in kaj je Bog naredil za vas. Duhovno ste v boljši formi, kot ste bili, ko ste prvič prišli sem. Recite Amen temu! To mu je bilo [Paul] všeč; njuna ljubezen in dobrodelnost sta bili med seboj na pretek in njihova vera je zelo rasla.
"Da bi se tudi mi v vas pohvalili v božjih cerkvah za vašo potrpežljivost in vero v vse vaše stiske, ki jih prenašate" (v. 4). Nekaterim, ki jim je moral pisati, tako kot Korinčanom in Galačanom, Pavel ni mogel pisati tako kot drugim cerkvam. V tem primeru je bil navdušen nad dejstvom, da so bili sposobni trpeti preganjanje in da so zdržali in razumeli vse te stvari. Zato jih je imenoval "rastejo", ker so to lahko storili [trpeti preganjanje, prenašati]. Niso padli samo eno sekundo, ker česa niso razumeli. Rasli so in bili trdno odločeni držati se Boga. Veliko ljudi trpi preganjanje, Biblija pravi, da nimajo korenin. Tam moraš spraviti svoj koren in ga res napojiti. Naj se dobro oprime božje besede. Blagoslovil vas bo.
»Kar je očiten znak pravične božje sodbe, da bi bili vredni Božjega kraljestva, za katero trpite« (v. 5). Ljudje, ki želijo biti kristjani in ne trpijo preganjanja, nikoli ne morejo biti kristjani. Pravi kristjan, ki resnično ljubi Boga; mora biti preganjanje zaradi nečesa. Satan bo poskrbel za to. Če hočeš biti kristjan in nočeš nobenega preganjanja, mi je žal, da Bog sploh nima prostora zate v cerkvi. Če bi vsi kristjani, vsak izmed njih, razumeli to, kar je zdaj prebrano v njihovih srcih, potem bi imeli postavljeno pregrado. Ne morejo pasti; držali se bodo božje besede. Z Gospodom bodo ostali resnični. Če ste resnični kristjan, poln vere in moči, ki se zavzema za Gospoda, lahko traja nekaj časa, toda preganjanje bo zagotovo prišlo, nenehno in traja. Če to držiš in nadaljuješ z Bogom, pomeni, da si kristjan.
»Ko Bog vidi, da je pravično, da povrne stisko tistim, ki vas motijo« (v. 6). Poglejte, kako se bo Bog postavil za vas. Ne bo te pustil, da stojiš sam proti volku. Tam bo stal, vi pa bodite modri kot kača in neškodljivi kot golob. Zdaj pazi, kako se bo zavzel zate. Stal bo na vaši strani. Ne bo vas pustil nemočne pred volkom. On bo povrnil stisko tistim, ki vas motijo. Pavel je rekel, da če je Bog prestal preganjanje, je pravično, da se Bog postavi za vas. Pravično je, če jih Bog nagradi za to, kar so storili narobe, če niste storili nič hudega.
Brat Frisby je prebral 7-10. Če smo odrezani od božje navzočnosti, je večna kazen. Veste, da je to grozno? Če bi izgubili otroka, ki ste ga imeli tako radi kot kristjan, veste, da bi ga še enkrat videli. Če pa otroka ne bi bilo več mogoče videti, bi to povzročilo kesanje, dokler ne umrete. Toda samo dejstvo, da veste, da živite za Boga in da boste tega malega spet videli, je veliko upanje. Samo predstavljajte si, da so hudobci odrezani. Njihovo uničenje je, da nikoli ne bodo prišli v božjo navzočnost. Si predstavljate to? Trenutno smo v navzočnosti Boga. Tudi grešnik je v določeni meri navzoč od Boga, ker je Božji duh, ki mu daje življenje tam, tu.
»Ko bo prišel, da se bo slavil v svojih svetnikih in ga bodo občudovali vsi, ki verjamejo ... tistega dne« (v. 10). Razsvetlil nas bo. Osvetljeni bomo s poveličano svetlobo. Ali ni to čudovito. Občudovali ga bodo. Veste, da so ga položili, preganjali, se mu posmehovali, bičali, križali, kruto ravnali in ubijali in ustvaril je človeški rod, ki je to storil, vendar prihaja in ga bodo občudovali. Vede, da ima seme, in zvesti bodo do konca. Morda bodo padli, vendar bodo resnični in to bodo tisti, ki ga bodo občudovali nad vsem, kar smo kdaj videli, ker bodo usposobljeni. Pripravljeni bodo. Ko bo končal z njimi na tej zemlji, mu bodo z veseljem nagnili klobuke in ga pozdravili. Lahko rečeš Amen? Naše občudovanje [Njega] bo neverjetno. Vseeno mi je, kaj na tej zemlji počne satan. Vseeno mi je, kako ima satan ljudi, ki se oglašajo zanj in kako želijo občudovati satana, nikoli, nikoli, nikoli, ne bi satan nikoli dobil občudovanja Najvišjega. Ali lahko rečete Hvali Gospoda? Paziš in vidiš; satan bo poskušal pridobiti občudovanje antikristovega sistema. Bog se bo končno razodel v svetnikih v velikih lučeh in občudovanju. Naslednje poglavje [2 Tesaloničanom 2: 3-4] prikazuje razodetje antikrista, ki sedi v templju in trdi, da je Bog, in se razodeva lažnim. Nekega dne bomo šli skozi to poglavje.
»Da bi se ime Gospoda Jezusa Kristusa slavilo v vas in vi v njem po milosti našega Boga in Gospoda Jezusa Kristusa« (v. 12). Da se bo ime Gospoda Jezusa Kristusa slavilo v vsakem izmed nas. Koliko vas želi, da se to ime v vas poveličuje? To je večno življenje. To je moč, ki presega pojmovanje.
Zdaj je v naslednjem poglavju Pavel dokaz o skrivnostih prevoda. Duhovne sledi: 1. Tesaloničanom 4: 3-18:
»Kajti to je božja volja, celo vaše posvečenje, da se vzdržite nečistovanja« (v. 3). Če vas Gospod popolnoma posveti, bi se veliko lažje vzdržali takšnih stvari. Mladi v tej dobi, v kateri živimo zdaj, je skušnjava neverjetna, toda dve stvari moraš narediti pri mladih. Morate se pripraviti na to, da vas bo Bog vodil v zakon, ali morate moliti Boga, da bi vam dal popoln nadzor nad svojim telesom, kar pa ni tako enostavno, kot si mislite. Če se igrate z ognjem, se boste sčasoma opekli. Koliko vas reče, Amen? V številnih drugih spisih je Paul zapisal takole: V določeni fazi mora roža zacveteti, glej; to je človeška narava in to je narava v vas, mladi, da začnete pariti ali kaj podobnega. Toda tudi vi bi morali v svojem življenju načrtovati, kdaj pridete v starost, ko bi morali imeti drug drugega in družiti se. Potem bi morali določiti načrte. Bog vas bo vodil skozi telesne skušnjave in telesne želje. Nekateri se v to ujamejo, ne zapustiš cerkve in ne nadaljuješ s tem. Prosite Boga, naj vas vodi na pravo mesto in on bo to zagotovo naredil namesto vas, ker je na tem svetu skušnjava zelo močna in močna. Pavel v tej temi v 1. Korinčanom daje veliko nasvetov; ta [tema] ni pridiga. Kljub temu pa bi rad mladim povedal, da obstajata dva načina, kako vstopiti tja, vendar nikoli ne zapustite Gospoda, ko se ujamete v past. Stopite na kolena, mladi, in primite Gospoda. Ves čas vas bo vodil od tam. Ne igraš se samo z Bogom. Sčasoma se morate odločiti. V dobi, v kateri živimo, se mladi želijo sporazumeti, zapomnite si to; začnite načrtovati, Bog vas bo vodil ali se naučil, kako spraviti svoje telo pod popoln nadzor, enega od obeh. Nekdo je rekel, da je to zelo enostavno, no, poskusite. Pravite: "Zakaj pridigate o tem?" Dobivam pisma z vsega sveta. Razumem, kaj preživljajo [mladi]. Številni so bili rešeni in mnogim so bile v molitvah v Gospodu. To je doba, v kateri živimo, in mladi morajo imeti te temelje in modro besedo, da jih vodijo skozi, da ne bi šli kar naprej in vse to pogrešali. Moramo biti modri in vedeti, kako pomagati tem ljudem danes v dobi, v kateri živimo danes, in tudi Bog jim bo pomagal. Vodil jih bo skozi katero koli oviro. Pomagal jim bo, toda oni morajo imeti vero in morajo imeti vero in se morajo naučiti božje besede. Pripravljamo se na prevod in prišla bo skupina ljudi, mladih, ki bodo naredili ta prevod. Bog jih bo pripravil. Če ne bi bilo njega in Svetega Duha, po njegovih navodilih in modrosti marsikomu ne bo uspelo, on pa ve, kako to storiti. Torej, opogumite se mladi, vendar ubogajte svete spise in se pripravite, ko bo čas, da se [poročite]. On vas bo vodil. On vas bo vodil. On vam bo pomagal. Bog je velik. Kajne?
»Da nihče ne presega in v nobenem primeru ogoljufa svojega brata: ker je Gospod maščevalec vseh takšnih, kot smo vas tudi opozorili in pričevali« (v. 6). Pavlova pisanja se nadaljujejo in v tem pisanju je nadaljeval precej dobro. Tule, 1. Tesaloničanom 4, se nenadoma nekaj zgodi. Kot vedno v svetih spisih, tudi če ste v svetih spisih o krstu, bodo tam tudi namigi. Če ste v svetih spisih o zdravljenju, bodo tam najdeni namigi. Skozi biblijo o kateri koli temi obstajajo namigi, zlasti o veri in tako naprej. V Stari zavezi in v Novi zavezi obstajajo vse vrste namigov. Kar naenkrat jih je tu nataknil (namige) in se je preprosto spremenil v drugo pridigo; vendar je v istem poglavju. Ko sem začel sestopati po tem poglavju, sem tu videl nekaj novega. "Toda kot dotikanje bratske ljubezni vam ni treba, da vam pišem ..." (v. 9). Rekel je, da bi to vseeno moral razumeti. Nihče vam ne bi smel govoriti o bratski ljubezni. O tem vam ne bi smel niti pisati. To bi moralo biti samodejno.
Omenil bo še nekaj namigov: »In da se učite, da boste tihi, da se ukvarjate s svojimi posli in delate z lastnimi rokami, kot smo vam zapovedali« (v. 11). Pravi, da ne mešajte stvari; nauči se biti tiho. Zdaj tu spušča še nekaj namigov, ker se bo nekaj zgodilo. Če počnete te stvari, boste to storili v tem prevodu. Rekel je [Paul], da vam govorim, da se učite, da bi bili tiho in delali po svoje. Tik pred prevodom bo očitno Satan zmedel ljudi in mnogi bodo v težavah. Paul vam pravi, da če boste naredili ta prevod, bo v trenutku utripal.
»Da boste iskreno hodili do tistih, ki so zunaj, in da vam ne bo nič manjkalo« (v. 12). Bog vas bo resnično blagoslovil. Zdaj pazi: uči se za tišino, z drugimi besedami, posel imaš, delaj z lastnimi rokami, delaj pošteno in nič ti ne bo manjkalo. Potem je rekel, da vas ne bi pustil nevedne (v. 13). Kar naenkrat se nekaj zgodi; to so namigi, tiste majhne besede tam, bratska ljubezen, uči se na tišino, delaj z lastnimi rokami, delaj svoje podjetje in boš v prevodu. Zdaj pazite: imate vero in moč.
»Toda ne želim, da bi bili nevedni, bratje, glede uspavanih, da ne bi žalovali kakor drugi, ki nimajo upanja« (v.13). Zakaj se je naenkrat spremenil in šel v drugo dimenzijo? To so namigi, ki vas bodo pripeljali do prevoda. Brat Frisby je prebral 1. Tesaloničanom 4: 14–16. Zdaj vidite, kaj se tukaj dogaja; dimenzija, dramatična dimenzija. [Paul] je nadaljeval z razpravljanjem o tistih stvareh, ki sem jih pravkar prebral (v primerjavi s 3–12), in šel takoj v prevod. Nekatere od teh si dobro zapomnite, če boste v prevodu. Verjamem, da bo to značaj neveste in del kvalifikacij. Vemo, da so potrpljenje in vera, Božja beseda in Gospodova moč nekatere od lastnosti. Ena največjih kvalifikacij je zvestoba. Verjamem, da bo cerkev pred prevodom v teh stvareh, o katerih smo pravkar govorili, preden je Paul spremenil temo. Verjamem, da resnična cerkev po vsem svetu prihaja v to tiho moč. Prihajajo tja, da delajo svoje podjetje. Prišlo bo kar tako in prišli bodo v prevod.
»Kajti Gospod sam se bo spustil iz nebes z vpitjem, nadangelovim glasom in božjim adutom: in prvi bodo vstali mrtvi v Kristusu« (v. 16). Gospod sam se bo spustil; noben angel, noben človek tega ne bo storil. To je močno. Tudi mi vemo, kdo je Gospod. Ali ni to tam močno? Študiraj, da boš tiho, delaj po svoje, delaj z rokami, zapovedujem ti, da si iskren in nič ti ne bo manjkalo. Ljudje celotno biblijo preberejo in na te stvari pozabijo. Če mi nocoj verjamete in verjamete vsem tem besedam v srcu, verjamem, da bomo šli [v prevodu]. Si pripravljen? Pridi gor! Verjamem, da bomo pripravljeni iti nocoj. Torej, ne pozabite teh stvari tukaj.
Potem bomo mi, ki smo živi in ostali, ujeti skupaj z njimi na oblakih, da bomo v zraku srečali Gospoda; in tako bomo kdaj tudi z Gospodom «(v. 17). Ujeti bomo v oblake slave. Šli bomo tja gor in bomo z Gospodom. Čudovito je. Razodel se bo v svetnikih. Samo osvetlil nas bo. Za kaj vse prihajajo? Za veliko Gospodovo oživitev.
V naslednjem poglavju je rekel: »Bodimo trezni, bodimo trezni in si nadejmo naprsnik vere in ljubezni; za čelado pa upanje na rešitev [1. Tesaloničanom 5: 8]. Brat Frisby je tudi bral 5 in 6. To nam govori nocoj. Koliko izmed vas verjame, da te besede, ki jih je napisal apostol, da jih takrat ni napisal samo za te ljudi? Zapisal jih je za svoj dan in za naš dan. Te besede so nesmrtne. Nikoli ne bodo umrli. Ali ni to čudovito. Nebo in zemlja bosta minila, vendar ta [beseda] ne bo minila. Ta [beseda] bi se soočila z vsemi, kjer koli so v nebesih; bilo bi tam. Ko poslušate te stvari [besede], preizkušnje in preizkusi in karkoli nam ne pomenijo ničesar. Tako ujamemo pogled in modrost Boga, ki vodi in vodi to cerkev na skali Gospoda Jezusa Kristusa in ne na pesku. Ljudje se spustijo na pesek - zdaj je pod njim živi pesek - hitro gredo s poti. Moramo priti na to skalo. Biblija pravi, da ta skala nima začetka ali konca. Nikoli ne bomo padli in to je skala Gospoda Jezusa Kristusa. Kristus je velik nagrobnik. Njegovega kraljestva ni začetka in konca. Ta skala ne bo nikoli potonila. To je večnost. Slava Bogu! Aleluja! Koliko vas čuti Jezusa tukaj? Koliko izmed vas čuti Gospodovo moč? Priznajte Gospodu svoje pomanjkljivosti. Dovolite Gospodu, da deluje skozi vas. Ne glede na ljudi. Ne pozabite na vsakodnevne stvari v službi. Biblija pravi, da bo poskrbel za nas.
Torej, vidimo tukaj; uči se, da boš tiho in posluješ po svoje, vodiš desno navzdol in kar naenkrat so se stvari tam spremenile in kar naenkrat smo ujeti v prevodu. Torej obstajajo duhovne sledi. O odhodu so povsod v Bibliji duhovni dokazi in skrivnosti. Po Bibliji so namigi in če se boste naučili, kako najti te namige in vsa ta mesta o veri, zdravljenju in čudežih, vam zagotavljam eno stvar; tvoja vera bi zelo rasla. Vaše veselje bi raslo in vaša božanska ljubezen bi rasla. Nekaj povzroča, da te stvari rastejo in dozorijo, in brat, ko pridejo tja, kjer naj bi bili, bomo na tej zemlji dobili oživitev, ki je še niste videli. Koliko izmed vas čuti Gospodovo moč? Veselite se večno. Molite neprestano in hvalite Gospoda za to, kar nam je dal tukaj. Je kratko sporočilo, vendar je tukaj močno.
To sem hotel prebrati, preden končam tukaj. „Kaj je naše upanje, veselje ali krona veselja? Ali tudi vi niste v navzočnosti našega Gospoda Jezusa Kristusa ob njegovem prihodu «(1. Tesaloničanom 2)? Ste vedeli, da obstaja krona veselja? Amen. Tam je krona veselja. To je vaša krona veselja, prihod Gospoda Jezusa Kristusa. Vsi ljudje, ki mi verjamejo, vsi ljudje, ki jemljejo vero in moč, ki jih je Bog dal skozi mene tukaj, vi ste moja krona veselja. Vesel sem, da sem vam pomagal in vesel sem, da sem to zmogel, ker veste zakaj? Samo eno življenje je, da počneš to, kar boš naredil. Ko končate, ste prevedeni. »Zakaj se ne morem vrniti in to storiti? Ne morem. Torej, vse, kar sem dal [naredil], želim zapečatiti in postaviti tam, ker tega ne bi mogel nikoli več storiti. Lahko se vrnem k temu sporočilu, le približalo se mu bo, vendar nikoli ne bo ravno tako. Vsako sporočilo, ki ga bom kdaj dal [dal], se bo nekatere besede ujemale in bodo podobne nekaterim drugim besedam, ali kaj podobnega bo v nekaterih sporočilih zelo blizu, vendar jih nikoli ne bom imel možnosti natančno postaviti spet na isti način. Koliko izmed vas lahko reče hvali Gospoda? Se spomniš, ko boš imel priložnost hvaliti Gospoda in se nocoj veseliti tukaj spodaj, bi prišel čas in to lahko rečemo v svojih srcih, prišel bi čas v ne tako oddaljeni prihodnosti, da bi to bilo tiho . Tu ne bi bilo nič. Končno bi vsega minilo in bili bi z Jezusom. Samo bi bilo molk
V nebesih je bila pol ure tiho - preroški čas. Predvidevam, ko so svetniki odšli; tam je bilo tiho. Toda bilo je v nebesih, ker je grozna sodba kmalu padla na zemljo in tam je vladala nekakšna tišina. Torej, zapomnite si to: po koncu se ne morete ozreti nazaj. Rad boš rekel: "Gospod, pusti me, da grem nazaj." Zdaj pa je čas, da lahko molite. Zdaj je čas, da se lahko veselite, pridite sem spredaj in se zahvalite Gospodu za vse, kar ste od njega dobili. Nocoj povejte Gospodu vse - [povejte mu], naj izboljša vaše življenje, izboljša vaš značaj - tiste besede, ki vodijo do tamkajšnjega prevoda, mu recite, naj vas vodi v te [te besede], in zagotovim vam, da boste srečni. Imejmo oživitev. Vstopite in zakričite zmago!
Opomba: Opozorila o prevajanju so na voljo na - translationalert.org
OPOZORILO O PREVAJANJU 46
Duhovni namigi
CD Propovedi Neala Frisbyja # 1730
05. 20. 1981