DUHOVNA TRANSFUZIJA

OPOZORILO O PREVAJANJU 75

Duhovna transfuzija | Pridiga Neala Frisbyja CD # 1124 | 12

No, to je posebno mesto. Kajne? Samo dvignimo roke in prosimo Gospoda, naj danes [sporočilo] blagoslovi. Jezus, vemo, da si tu s posebnim namenom. Kmalu vas bomo videli na zemlji, da nam pomagate, in to bomo izkoristili. Amen? Zaradi tega posebnega namena smo danes tukaj. Gospod, povečaj vero občinstva. Povečajte vso našo vero, Gospod, kolikor lahko. Zdaj se dotaknite vsakega v občinstvu, ne glede na to, kakšne težave imajo v imenu Gospoda Jezusa. Amen. Hvalite Gospoda. Nekega dne bo prišlo toliko vere. Zdaj je tukaj, če jo izkoristite. Pripeljati se mora tako, da se bo združilo, in ljudje, združeni s toliko vere, imenujemo prevod. Amen? Enoh mu je zbral toliko vere od hoje z Bogom, dokler ni bil preveden. Enako se je zgodilo Eliju in enako se bo zgodilo tudi cerkvi. Tudi predaleč ni. Oh, blagoslovljeno ime Gospodovo.

To je najbolj čudno sporočilo…. Želel bi imeti celo službo, ki bi hvalila Gospoda in se pripravljala na oživitev, ki jo bo prinesel. Amen? Veste, sedel sem tam in rekel: "Pridigal bom nekaj besed," vidite? Rekel sem: "Hvalili bomo Gospoda" in Sveti Duh se je preselil name in iz tega, kar sem zbral, so prišle besede: Cerkev potrebuje duhovno transfuzijo. Koliko vas ve, kaj je transfuzija? To vas bo vzelo, ko boste umirali, in vas vrnilo z energijo - duhovno energijo. Mislil sem, kaj na svetu tukaj? Zbral sem nekaj svetih spisov in beseda transfuzija vas oživi. Amen. Cerkev mora včasih preliti od Svetega Duha. Amen. Veste, kri Jezusa Kristusa, ko je umrl, je imela v sebi Shekinah Glory. Ni šlo samo za kri; bila je božja kri. V sebi mora imeti večno življenje.

Nocoj vas pripravljam s tem: tovrstna transfuzija je dolgoročna in kratkoročna. Želim, da se ljudje pripravijo na srečanje z Bogom. Zdaj bomo preučili sporočilo: Duhovna transfuzija. Cerkveno telo potrebuje novo življenje. Življenje je v krvi in ​​moči Jezusa Kristusa. Prihaja oživljajoča [oživitev], duhovna transfuzija, ki vžge novo vero v Kristusovo telo. Amen? Pazi, kako mi je dal te spise tukaj v Psalmu 85: 6-7: "Ali nas ne boš spet obudil, da se bo tvoje ljudstvo veselilo tebe?" Koliko izmed vas ve, da je veselje v oživitvi [oživitve]? Gospod je na enem mestu rekel: »Razbijte svoja praha, prihaja dež. Slava Bogu! Aleluja! On prihaja. Hvalite Gospoda. Ponovno nas oživi.

»Izkaži nam svoje usmiljenje, Gospod, in daj nam svoje odrešenje« (v. 7). Odrešenje se bo kar izlilo po tvojem srcu in povsod. Ko začnete oživljati, začnejo vstajati odrešitveni Duh in zdravilni Duh ter Sveti Duh. Ko to stori, vas začne oživljati Božja moč. To je tisto, kar počne tam. Nato Psalm 51: 8-13: »Daj mi, da slišim veselje in veselje [On bo]; da se bodo kosti, ki si jih zlomil, razveselile «(v.8). Zakaj je to rekel? [David] je opisal lomljenje kosti glede na težave, stiske in stvari, ki jih je preživel. Potem pa je rekel, naj slišim veselje in veselje, da se lahko veselim in popravim vse te načine. Zdaj pa glejte, kako oživljanje prihaja sem v oživljanju. Tu piše: "Skrij svoj obraz pred mojimi grehi in izbriši vse moje krivice" (v.9). Veste, izbrišite vse moje krivice; dobiš oživitev. »Ustvari v meni čisto srce, o Bog; in v meni obnovi pravi duh «(v.10). Prisluhnite temu: gre z oživitvijo. To je povezano z vami, če stvari dobivate od Boga in to je najboljše, kar lahko imate. Ustvari v meni čisto srce…. Tukaj je, kaj je - pravi duh. Prišlo je do tega oživljanja. Če želite biti oživljeni in se veseliti - obnovite pravi duh v meni. Veste, to je pomembno za zdravljenje. Pomemben je za odrešenje in ustvarja oživitev.

„Ne oddalji me od svoje prisotnosti; in ne jemlji mi svetega duha svojega «(v. 11). Vidimo, da lahko Bog nekoga odvrne od svoje prisotnosti. Veliko ljudi samo vstane in se obrne stran, razumeš? Mislijo, da so praktično odšli, toda Bog jih je zavrgel. Koliko vas to ve? David ga je prosil, naj me ne odvrne od tvoje prisotnosti. Glej; dobite pravega duha, je rekel David, držite se tega. Pravi duh prinaša zdravljenje in oživitev. Ne razumite napačnega odnosa; dobili boste napačnega duha. Bodite pravični v skladu z Božjo besedo. Vsak dan naletite na vse vrste ljudi, ki bi spremenili vaš odnos. Torej, bodite pravilno pred Bogom. »Vrni mi veselje svojega odrešenja ...« (Psalm 51:12). Glej; nekateri ljudje imajo odrešenje, vendar so izgubili veselje do svojega odrešenja in se potem včasih počutijo kot grešniki. Tako se počutijo, tako kot grešniki. Koliko vas to ve? Pridejo v kraj, kjer se, ko pridejo takšni, začnejo odmikati; potem se umaknejo od Gospoda. Prosite Boga, naj povrne veselje vašega odrešenja. Amen? To potrebuje cerkev - duhovna transfuzija, da povrne veselje. "... Podpiraj me s svobodnim duhom" (v. 12). Zdaj bi to prineslo oživitev in obnovo iz moči Svetega Duha. Tu se lahko počutite med občinstvom, večina vas je z mano, vendar vas bom prosil, da še malo poslušate, ker bo to prišlo tja, kjer bo nocoj pomagalo. Čutim, kaj poskuša Gospod narediti tukaj. Ta Duh bo prišel… in vam povrnil veselje do odrešenja.

»Potem bom naučil prestopnike tvoje poti; in grešniki se bodo spreobrnili k tebi «(v.13). Vse to, o čemer je govoril David - spet nas oživi, ​​Gospod, povrni veselje do svojega odrešenja, pridobivanje pravega duha - ko bo cerkev dobila oživljajočega duha, o katerem govorim tukaj, bodo ljudje spreobrnjeni z močjo Boga. Koliko vas to ve? Točno točno. Nato je v Psalmu 52: 8 dejal: "Toda jaz sem kot zelena oljka v božji hiši: zaupam v božje usmiljenje na veke vekov." Oljka bo izjemno vzdržljiva. Kadar ni dežja in je suša, zanj ni treba skrbeti kot za druge pridelke / drevesa. Vztrajalo bo. Je stabilna. Zdi se, da ostaja enako. Tam je. David je rekel, da je takšen, kot je želel biti. Sem pa kot zelena oljka v božji hiši. Zdaj se komu, ki ne želi Boga, in grešniku zveni noro - človek je hotel biti zelena oljka v božji hiši? Koliko vas ve, da iz oljke prihaja mazilno olje? To je David tam! Te je dobil, kajne? Amen. Poleg vse vzdržljivosti in zdrži, ko pridejo stiske ... David je rekel, ne samo to, jaz bom imel veliko olja. Vedel je, da je v tem olju moč. Amen. Z njo so ga mazali. Vedel je, da bo prihajanje po Mesiju olje odrešenja, olje zdravljenja, krst Svetega Duha, olje čudežev in olje odrešenja. Olje življenja je Sveti Duh. Brez tega olja so ostali (Matej 25: 1–10). Torej, hotel je biti kot zelena oljka, polna olja. Tako prikazuje Gospodovo mazilno olje.

Psalm 16: 11 pravi takole: »Pokazal mi boš pot življenja; v tvoji navzočnosti je polnost veselja; na vaši desni so užitki za vedno. " Tu, v Capstone [katedrali], je v Gospodovi navzočnosti veselje. Tu piše; če želite polnost veselja, potem pojdite ob krstu Svetega Duha, pojdite ob prisotnosti olja in tu je. Amen. Mora biti, kako se Bog giblje med svojim ljudstvom. Če ste tu novi, želite odpreti svoje srce. Morda se sliši nenavadno, a to boste začutili v sebi. Začutili boste prav v svoji sredini. Začutili boste, kako vam Gospod blagoslavlja srce. Torej, odprite se takoj in preden pridemo skozi, vas bo tam zagotovo blagoslovil. Tako piše: »V vaši navzočnosti je polnost veselja; na vaši desni so užitki za vedno. " Slava Bogu! Ali ni to čudovito? Uživanja za vedno v Svetem Duhu; in tam je večno življenje.

Zdaj bomo tu prišli do njegovih obljub. Spomni se, oživi nas, Gospod, in kosti, ki se bodo zlomile [skozi preizkušnje], se bodo lahko spet razveselile. On bo to storil. Če bi v tej publiki sestavili vse svoje težave, bi bilo videti, kot da imate zlomljene kosti. To se vam dogaja, dogaja se vam. Z drugimi besedami, zdi se, da se preprosto ne morete izogibati in početi tega, kar želite. Bil je [David] posnet na desni in na levi, vendar je vedel, da bo Gospod, ki mu je povrnil veselje in ga obudil, vse te preizkušnje in težave zavrgel. Amen? Potem je rekel: »Ustvari v meni čisto srce in obnovi [oživi] pravi duh v meni« do Boga. Ljudje velikokrat rečejo, da nimajo pravega odnosa [duha] do tega ali tistega kristjana. Mnogi ljudje ne vedo, kako zvit je satan in kako zapleten je, zato dobijo narobe duha do Boga. Ali ste vedeli, da? David je to vedel in v svojem srcu ni hotel dobiti napačnega duha zoper Gospoda. Vedel je, da je, ko je dobil napačnega duha, slabo; videl je, da se je to zgodilo. Torej, upoštevajte pravilen pristop.

Mnogi ljudje pravijo: »Ne vem, zakaj Bog hoče, da mi odvzamejo grehe. Zanima me, zakaj Gospod postavlja [božjo] Božjo besedo. Ne morem živeti tako, "pravijo," v skladu s tem. " Kmalu začnejo dobiti napačen duh. Nekateri kristjani bodo prišli in se spreobrnili. Če ne bodo previdni, bodo rekli: »No, to je v Bibliji? Težko verjamem, da tako. « Če ne boste previdni, boste kmalu začeli dobivati ​​napačen duh. Potem ne morete priti do Boga. K njemu morate priti v pravem duhu. Ali lahko rečete, hvalite Gospoda? Zato je rekel: »Ustvari v meni čisto srce, o Bog; in obnovi v meni pravega duha «(Psalm 51: 10).

Zdaj bomo prišli do obljub. Tukaj me poslušajte od blizu: Hebrejcem 4: 6, "Pojdimo torej pogumno k milostnemu prestolu, da bomo dobili milost in milost, da bomo pomagali v stiski." Z drugimi besedami, ko imate čas potrebe, odrešenja, zdravljenja ali Božjega duha; pravi Biblija, pridite drzno. Naj vas hudič ne potisne nazaj. Ne dovolite, da vas hudič drži in prime tako, ker v Bibliji piše: "Upiraj se hudiču in pobegnil bo pred teboj." Povej hudiču: "Verjamem v božje obljube in vse božje obljube." Nato se v srcu podajte pričakovati čudež. Brez pričakovanja ne more biti čudeža. Brez pričakovanja v vašem srcu ne more biti odrešenja. Ne smete samo pričakovati, saj veste, da je Božji dar. To je tvoje. Trdite in pojdite z njim. Hvalite Gospoda Jezusa! Amen. Pridite pogumno v času potrebe. Drugi ljudje se umaknejo; ne vedo kaj storiti, sramežljivi so. Postane jim nerodno, da sploh iščejo Boga, toda tukaj piše, ko ga enkrat poiščete v svojem srcu in iščete in pričakujete čudež, potem pogumno pridite na Božji prestol. Veliko noči je Gospod govoril grešnikom in ljudem v publiki; Rekel jim je, naj pogumno pridejo na prestol [milosti]. Videli smo več čudežev, kot jih lahko preštete, da je storil Gospod Jezus; ne jaz, ampak Gospod Jezus.

Torej, v času potrebe so njegove obljube res odlične. Potem tu biblija pravi, poslušajte jo zelo blizu: v času stiske pridite pogumno na Božji prestol. »Kajti vse božje obljube v njem so, v njem pa tudi Amen, v božjo slavo po nas« (2. Korinčanom 1:20). Veste, pridite pogumno. Veste, po tem spisu - drzno pridite na prestol milosti; Pripeljal me je do tega - kajti vse božje obljube v njem [to je Jezus] so ja in Amen. To pomeni, da so dokončni. Poravnani so. Tvoji so. Verjemi zanje. Naj vam jih nihče ne ukrade. So ja in Amen. So vaše, božje obljube. To je prav in to zapečati tam. »Tisti, ki nas s Kristusom potrjuje in nas je mazil, je Bog. Ki nas je tudi zapečatil in nam dal duha v srce «(v. 21 in 22). Mazuje nas Duh. V srcu imamo polog za tega Duha. Spremenili se bomo in to telo bomo poveličali. Toda resnično imamo, z drugimi besedami, polog Svetega Duha, da pride vanj v delu, ki nam ga je dal Bog, in samo čakamo, kdaj nas bo Gospod spremenil in bo prišlo do prevoda. Biblija pravi poveličano telo; ko pride do te spremembe, govorite o duhovni transfuziji! Amen. To vodi k temu.

[Prihaja] velika duhovna transfuzija, kot smo jo kdaj videli. Samo naredili bomo transfuzijo Shekinah Glory ... potem bomo spremenjeni. Amen. Tako je. Torej, to je globoko tu s temi obljubami. »Zdaj pa hvala Bogu, ki nas vedno vodi do zmage v Kristusu in na vseh krajih razodeva vonj njegovega znanja« (2. Korinčanom 2: 14). Vedno zmagujemo v Gospodu. Tukaj prisluhnite temu blizu: to je v 2. Korinčanom 3: 6 - ki nas je tudi naredil za ministre Nove zaveze, ne pisma. Z drugimi besedami, ne ustavite se z branjem Biblije in jo uresničite; verjemi. Biblija [Gospod] je na enem mestu rekla: »Zakaj stojite tukaj ves dan brez dela" (Matej 20: 6). Dajte, vstanite, pričajte; naredi kaj. To poslušajte tukaj: moška tradicija lahko v to vstopi. Organizacije lahko sprejmejo svoje odločitve in ovirajo. Vse, kar se konča v pismu; končno ugasne božjega duha, ker ne sprejmejo vse božje besede. Vzamejo le del Božje besede. »Kdo nam je omogočil tudi ministre Nove zaveze; ne črke, ampak duha: kajti črka ubija, duh pa daje življenje «(2. Korinčanom 3: 6). Glejte, govori Gospod, transfuzija! Slava Bogu! Aleluja! Ali lahko rečete, hvalite Gospoda? Duhovna transfuzija; samo pride takoj naprej. Zato moramo stopiti do Boga in reči: "Daj mi to, povsod." Amen. Torej, črka ubija, Duh pa daje življenje. Duh jo daje tja in Shekinah Glory, Gospodova slava.

»Zdaj je Gospod tisti Duh in tam, kjer je Gospodov duh, je tam svoboda« (v. 17). Zdravili smo bolnike, izganjali žgane pijače, ljudje so se veselili in spuščali Svetega Duha v svoja srca, te smo videli tukaj [v katedrali Capstone]. Vrnejo se v različne cerkve. Kljub temu se Sveti Duh premika v srcih ljudi ... za njih se moli in ozdravijo z Božjo močjo ... Sporočila - polnost moči Svetega Duha je tako močna, da morajo ljudje imeti radi Boga, da ostanejo. Bog je! Koliko izmed vas lahko reče, hvali Gospoda? Ta svoboda je povzročila tako Gospodovo moč. Vendar nismo v redu. Vse je narejeno po vrstnem redu, kot je napisal Pavel, v duhu. Zagotovil vam bom, da vam bom pokazal fundacijo, zelo močno cerkev, močno cerkev in cerkev, za katero je Paul rekel, da bo prejela krono. Prav tako, kot sem rekel, ko Gospod reče, pridite sem, so pripravljeni iti. Amen. Točno tako je.

»Veselite se vedno v Gospodu, pravim, veselite se« (Filipljanom 4: 4). Vidiš, kaj piše? Vedno se veselite v Gospodu, potem vam ne bo treba povedati Gospodu, da vas oživi. Vedno se veselite v Gospodu, je rekel Pavel, in spet pravim, veselite se. Dvakrat je to rekel. Ukazal jim je, naj se veselijo Gospoda. »Kajti naš pogovor je v nebesih; od koder tudi iščemo Odrešenika, Gospoda Jezusa Kristusa «(Filipljanom 3:20). Koliko vas ve, da je naš pogovor v nebesih? Mnogi ljudje govorijo o zemeljskih stvareh in govorijo o vsem na zemlji. Biblija pravi, da boste poročali o vsaki prazni besedi, ki pomeni eno [besedo], ki ničesar ne naredi ali pomaga Gospodu…. O nebeških stvareh bi morali govoriti čim več. To je vse, o čemer govorim in razmišljam - to so nebeške stvari, božja moč, božja vera, osvobajanje ljudi ali čakanje na to, kar Bog želi, da storim.

»Kdo bo spremenil naše podlo telo, da bo podobno njegovemu veličastnemu telesu, v skladu z delom, s katerim si lahko celo vse podredi« (v. 21). To je višja transfuzija. Ko smo govorili o tem, na začetku pridige vidimo, da se bo to podlo telo zagotovo spremenilo za tiste, ki ljubijo Boga. Tam bo prevod; to telo bo poveličevalo, spreminjalo božja moč. Tam bo samo kot transfuzija šekine. Tam se bo odvijalo nesmrtno življenje. Tiste, ki so v grobu, jih bo po svojem glasu spet poklical, je dejala Biblija. Stali bodo pred njim. Zli, ki so storili zlo, se takrat ne bodo dvignili. Vstali bodo kasneje po sodbi Belega prestola. Naša telesa bodo čudovita. Tisti grobovi v prevodu bodo spremenjeni. Biblija pravi, da bo to storil tako hitro, da ne boste mogli niti povedati, kako se je zgodilo, dokler se ni zgodilo tam. To bo čez trenutek, kot bi mignil.

Naj vam nekaj povem: če potrebujete zdravljenje, ljudje včasih dobijo postopno zdravljenje; zdravljenje ne pride takoj…. Toda v hipu vas lahko pozdravi Sveti Duh. Lahko ste rešeni v trenutku. Tat je bil na križu. Prosil je Jezusa, naj mu odpusti. Tudi tam, ko je Gospod v trenutku zasil svojo veliko moč, je v trenutku utripa rekel: "Danes boš z mano v raju." Tako hitro. Ko torej potrebujete zdravljenje in odrešenje, si pripravite srce. Dobite ga lahko v trenutku, v trenutku. Vem, da nekatere stvari zahtevajo dolgoročno vero - glede na vašo vero - naj bo to glede na vašo vero. Lahko pa je v trenutku, kot bi mignil. Je kot kozmična svetloba. Je močan in potuje z izjemno hitrostjo, da bi ozdravil ljudi. Ne potujemo, kot ga poznamo, toda mislim v hitrem gibanju. On je že tam. Koliko vas v občinstvu danes potrebuje, amen, in nekaj potrebujete v trenutku, kot bi mignil? Tam je. Ni vam treba več odlašati; zveličanje, ozdravljenje, On je ravno tam, da vam z Gospodovo močjo da čudež.

Spremenjeni bomo in poveličani. Oblikoval bo naša telesa kot njegovo telo. Zdaj teh spisov ni mogoče zlomiti; so resnične, se bodo zgodile. Gre le za še nekaj let. Gre le za še nekaj let. Natančnega časa ne vemo. Noben človek ne ve natančno ure ali ure, poznamo pa znake časa in po letnih časih vemo, da maturiramo bližje temu velikemu dnevu. Torej, čez uro, ko mislite, da ne, pride Sin človekov. Temu smo vse bližje. Vse si lahko podredi. Amen. Gospod vam bo v trenutku utripal novo duhovno transfuzijo. Tat je bil na križu. Prosil je Jezusa, naj mu odpusti. Tudi tam, ko je Gospod v trenutku utripal svojo veliko moč, je Jezus v trenutku rekel: "Danes boš z mano v raju," tako hitro. Torej, ko potrebujete zdravljenje in odrešenje, si pripravite srce. Dobite ga lahko v trenutku, v trenutku. Vem, da nekatere stvari zahtevajo dolgoročno vero - naj bo to v skladu z vašo vero - vendar je lahko v trenutku, kot bi mignil. Je kot kozmična luč. Potuje z izjemno hitrostjo, da bi ozdravil ljudi, ne potuje, kot ga poznamo, toda mislim, da je v hitrem trenutku že prisoten. Koliko vas v publiki danes potrebuje? Amen ... obnovi svojo vero.

Oživi nas, Gospod. Amen. Dvignite roke, kot da drevesa pihajo v vetrič, in oživite tega Svetega Duha [v sebi] danes zjutraj. Ne vem, kakšen grešnik si. Lahko vas oživi samo z obračanjem k Bogu in sprejemanjem v vašem srcu. Zgodilo se bo. Hvalite Gospoda Boga! Hvalimo ga. Če je danes zjutraj kdo nov, preprosto odpri svoje srce. Pripravite ga in naj vas Jezus blagoslovi. Kdor posluša ta trak, pusti posebno maziljenje - oživi tiste, ki poslušajo kaseto, jih ozdravi in ​​finančno blagoslovi, Gospod. Oživite jih v vseh oddelkih svojih obljub. O Gospod, naredi jih kot zeleno oljko, ki vedno vsebuje olje Svetega Duha. Naj jih Gospodova slava doseže v njihovih domovih ali kjer koli že so. Naj bo Gospodova moč z njimi. Oh, hvalite Gospoda! Koliko vas verjame v to? To bo storil in čutim Oblak, Gospodovo prisotnost, celo na traku, da blagoslovim svoje ljudi, ozdravim bolečino, izpustim duha, jih osvobodim [ljudi] in oživim, da čutijo oživitev v njihovih srcih. Veselite se in veselite se vedno. Biblija je rekla: 'Obnovi veselje mojega odrešenja.'

Glejte, govori Gospod, zdaj bom oživil, ne jutri, zdaj. Oživljam. Odpri svoje srce. Ne venite kot roža, ampak naj vam dež Svetega Duha pride v srce. Ne potiskajte ga na stran. Tukaj sem, govori Gospod. Oživeli ste. Ozdravljeni ste z Gospodovo močjo in obnovljeni. Tvoje veselje se povrne. Tvoja odrešitev je obnovljena. Gospod daje te vodnjake vode odrešenja. Slava Bogu! Tukaj je! Vsakdo, ki to posluša, se lahko obrne na ta del kasete in se veseli ter se reši iz depresije, zatiranja, dolga; ne glede na to, kaj je. Jaz sem Gospod, ki dajem, Amen. Prejmite biblijo rekel. To je darilo. Dobro je in tudi zdaj smo ozdravljeni, rešeni in blagoslovljeni z božjimi Gospodovimi izreki vnaprej. Slava Bogu! Sprejmi. Čudovito je.

No, to malo sporočilo [govori o tem, kako] oživitev in duhovna transfuzija v srcu prinašata novo poveličano telo, samo popolno Gospodovo navzočnost. Vem, da smo še vedno v telesu, bi lahko rekli, toda z oljem in krstom Svetega Duha to raste na tak način v tistem oddelku, kjer začne Gospod tam govoriti. To je nekakšno maziljenje, ki bo sprostilo in pretrgalo verigo. Trenutno Gospod govori tam, prihaja tako, da se bo vaša vera povečala prav tam na kaseti. Vaša vera bo začela rasti, ker to počne Sveti Duh. Ko vaša vera začne rasti, od Gospoda samodejno prejmete, kar potrebujete, in grete z njim. On vam daje odločnost. Daje vam drznost. Zdaj ste na božjem prestolu. Blagoslavlja vaša srca. Amen. Pojdi naprej in hvali Gospoda. Hvalite Gospoda! Aleluja! Pridite in se veselite. Oživi nas, Gospod.

Duhovna transfuzija | Pridiga Neala Frisbyja CD # 1124 | 12