ترجمي ۾ هڪ نمونو ۽ هڪ پيشڪش آهي

انهن شين تي غور ڪريو

"آخر ۾، ڀائرو، جيڪي شيون سچا آھن، جيڪي شيون سچا آھن، جيڪي شيون سچا آھن، جيڪي شيون خالص آھن، جيڪي شيون پياريون آھن، جيڪي شيون سٺيون رپورٽون آھن. جيڪڏهن ڪا فضيلت آهي، ۽ جيڪڏهن ڪا ساراهه آهي ته انهن شين تي سوچيو، "(فلپين 4: 8).

ترجمي ۾ هڪ نمونو ۽ هڪ پيشڪش آهي

اهو "آڌي رات جو ڪلاڪ" جي دوران هو، جيڪو اڌ رات جو رونا Exodus 12 ۾ ڪيو ويو: (21-42). چار سؤ ٽيهه سالن کان پوءِ، خدا ابراھيم سان پنھنجي واعدي کي پيدائش ۾ ياد ڪيو، (15: 12-15). توھان جو ٻج ھڪڙي ملڪ ۾ اجنبي ھوندو، جيڪو انھن جي نه آھي، ۽ انھن جي خدمت ڪندو. ۽ اھي انھن کي چار سؤ سالن تائين ڏکوئيندو. ۽ پڻ اها قوم، جنهن جي اهي خدمت ڪندا، مان فيصلو ڪندس: ۽ بعد ۾ اهي وڏي مال سان گڏ نڪرندا. اھو خدا جو واعدو ھو جو بني اسرائيلن سان واعدو ٿيل ملڪ ۾ داخل ٿيندو. مقرر وقت تي خدا پنهنجي نبيءَ کي موڪليو ته هو پنهنجي قوم کي خدا جي ڪلام جي ابراھيم تائين پهچڻ لاءِ تيار ڪري.

نجات اڌ رات تي آئي جيئن Exodus 12:29 ۾، جڏهن خدا عمل ڪرڻ لاءِ آيو، ”۽ ائين ٿيو، ته اڌ رات جو خداوند مصر جي ملڪ ۾ سڀني پهلويتن کي ماريو، فرعون جي پهلوان کان وٺي، جيڪو پنهنجي تخت تي ويٺو هو. قيديءَ جو پھريون پٽ جيڪو ڪوٽڙيءَ ۾ ھو. ۽ ڍورن جا سڀ پھريون پٽ. اهو مصر مان بني اسرائيل جي ترجمي تي هو. رب اڌ رات تي آيو ته انهن کي چيل جي ونگ تي کڻڻ لاء، (خروج 19: 4 ۽ يسعياه 63: 9). چونڊيل جو ترجمو به اهڙيءَ طرح ايندو، اڌ رات جو، (ڪجهه علائقا ڏينهن جو وقت به ٿي سگهن ٿا، مسئلو ان جي اڻڄاتل ۽ اوچتو نوعيت آهي، رازداري) اڌ رات جي روئڻ سان. بني اسرائيل کي سندن وڃڻ لاءِ تيار ڪيو ويو، ۽ اڌ رات شامل هئي، ۽ روئڻ سان. اهو هڪ معجزو هو جيڪو ظاهر ۽ طاقت ۾ ڪيو ويو. خدا جي بليو پرنٽ جي پيروي ڪريو ۽ اڌ رات جي رونا لاء تيار ڪريو. هن يوحنا 14: 3 ۾ واعدو ڪيو، ته هو اسان کي پاڻ سان گڏ وٺڻ لاءِ ايندو. توهان پڻ تيار رهو، هڪ ڪلاڪ ۾ توهان سوچيو ته اهو نه ٿيندو.

ترجمي ۾ هڪ نمونو ۽ هڪ پيشڪش آهي - هفتو 01