OVERSETTSMOMENT - 13
I Matt 26:18 sa Jesus Kristus: "Min tid er nær." Dette sa han fordi han visste at tiden for sin død og tilbake til herlighet var nær. All hans oppmerksomhet var rettet mot å oppfylle det han kom til jorden for og komme tilbake til himmelen via paradis. Han var fokusert og brøt båndene med verdenssystemet fordi dette ikke var hjemmet til ham.
Mange av oss husker ikke at denne nåværende jorden ikke er vårt hjem. Husk Abraham i Hebreerbrevet 11:10 sa: "For han så etter en by som har grunnvoll (Åpenbaringen 21: 14-19, minner en om slike), hvis byggmester og skaper er Gud." Våre dager på jorden for de sanne troende er nesten oppe, og når som helst. La oss holde fokus som vår Herre Jesus Kristus.
Han minnet alltid disiplene om at han gikk, og mot de få dagene til det sa han mindre, fordi han forventet at de som hadde ører å høre, hadde hørt. Når vår avgang nærmer seg, la oss være himmelske og se vår Herre og våre trofaste brødre som har gått foran oss. Hvis vi noen gang trenger å bli ledet av Ånden, er det NÅ.
Det er vanskelig å faste og be i dag mer enn noen gang, for den ondes press kommer og forskjellige distraksjoner og motløshet. Men dette er ingen grunn til ikke å være klar til enhver tid. Manglende oversettelse er veldig dyrt, ikke ta den sjansen. Har du noen gang forestilt deg, den kjærlige omsorgen til Jesus, og vender deg til Lammets vrede. Han er rettferdig helt og fullkommen i alle, inkludert hans dom.
Ikke glem Matt 26: 14-16, Judas Iskariot inngikk pakt med yppersteprestene om å forråde vår Herre for 30 sølvstykker. Bibelen sa: "Og fra den tid søkte han muligheten til å forråde ham." Folket som skal forråde de troende inngår allerede avtaler og inngår pakt med den onde og hans representanter. Noen som Judas Iskariot er blant oss, og noen var med oss en gang. Hvis de var av oss, ville de forbli, men Judas og hans type ble ikke værende. Svik kommer, men vær sterke i Herren. Jesus sa i vers 23: "Den som dypper hånden med meg i fatet, han skal forråde meg."
Timen vår nærmer seg la oss være med god mot. Himmelen er forventningsfull om de overvinnendes retur. Vi overvant satan og all gropen hans faller og feller og piler. Engler vi ser forbauset på oss når vi skal fortelle historiene våre om hvordan vi overvant. I Hebreerbrevet 11:40 står det: "at de uten oss ikke skulle bli fullkommen." La oss gjøre alt vi kan for å bli trofaste. Til slutt, studer hele Romerbrevet 8 og avslutt det: "Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet?"
Oversettelsesmoment 13