VERLAAT MIJ NIET O ZACHTE SAVOIR

Een kostbare hymne die we zongen toen we opgroeiden, zowel op school als in de kerk, heette: "Geef me niet voorbij, o vriendelijke Savoir." Ik herinner het me altijd, want naarmate de dagen verstrijken, wordt het logischer voor mij. Geef me niet voorbij, o zachtaardige Heiland, is de ene kant van de medaille en de andere kant is Verlaat me niet zachtaardig, O Heiland; terwijl je je wandeling door het leven op aarde weegt.

Gaat mij niet voorbij. O vriendelijke Heiland herinnert aan de dagen dat onze Heer en Heiland door de straat van Judea, Jeruzalem en omliggende steden liepen. Blinde Bartimeüs in Marcus 10:46, toen hij veel mensen langs de weg hoorde bewegen, was hij nieuwsgierig omdat hij niet kon zien. Toen hij ernaar vroeg, vertelden ze hem dat Jezus van Nazareth langskwam. Hij vergat dat hij een bedelaar was en had meteen zijn prioriteiten goed. Vraag om een aalmoes of vraag wat absoluut belangrijk was dan aalmoezen, zijn zicht. Zodra hij dat in zijn hart vaststelde, handelde hij uit de overtuiging van zijn hart. Hij begon tegen Jezus te schreeuwen, want dit gebeurt niet twee keer. Jezus komt misschien niet meer langs zijn weg. Terwijl de mensen probeerden hem het zwijgen op te leggen, hoe meer hij schreeuwde en volhield. De blinde Bartimeüs riep des te meer en zei: "Gij Zoon van David, ontferm U over mij." En de Schrift zei: Jezus stond stil en liet hem halen. Dat was het: "Geef me niet voorbij, o zachtaardig Savoir-moment voor Bartimeüs." Jezus voorzag in zijn behoefte en hij kreeg zijn gezichtsvermogen. Nu is de vraag wat van jou is. Geef me niet door o zacht Savoir-moment? Bartimeüs was blind, maar zijn kans kwam en hij liet het niet wegglippen. Hij zei Jezus: "Gij Zoon van David, ontferm U over mij." Ben je ooit op dat punt gekomen? Heeft Jezus Christus ooit stil gestaan vanwege uw roep om genade? Er is geloof en overtuiging voor nodig in wat Jezus Christus kan doen.

Denk aan Lucas 19: 1-10, Zaccheus was een rijk man in de dagen dat Jezus door Jericho trok. Hij hoorde over Jezus en wilde zien wie hij was; dus toen hij hoorde dat Jezus Christus langskwam, deed hij zijn best om hem te zien. De bijbel zei dat Zaccheus een klein postuur was, hij zou hem niet voorbij zien komen. Dus besloot hij in zijn hart dat dit misschien zijn enige kans was dat Jezus langskwam waar hij woonde. Volgens Lucas 19: 4: “En hij rende naar voren en klom in een plataan om hem te zien; want hij zou die weg passeren. " Dit was een rijke man en een leider onder de tollenaars, hij wilde zien wie Jezus was en negeerde zijn gestalte en status, de schaamte en spot van mensen om in een boom te klimmen. Hij rende vooruit om een boom te vinden die hij kon beklimmen om zichzelf te positioneren waar hij kon zien wie deze Jezus Christus was. Het was een schikking en beslissing die hij in zijn hart zonder overleg op korte termijn moest nemen. Dit was zijn kans om een glimp op te vangen van Jezus temidden van de volgende menigte, want hij kwam langs die weg en velen hebben niet nog een kans. Toen Jezus langskwam en bij de plaats aankwam, keek hij op en zag hem en zei tegen hem: 'Zacheüs, haast je en kom naar beneden; want vandaag moet ik in uw huis blijven. " Hij kwam naar beneden en noemde hem Heer en verwelkomde God in zijn huis en er kwam redding naar hem. Ga mij niet voorbij, o vriendelijke Heiland. Hoe zit het met jou, hij komt nu langs? Deze keer op aarde is uw kans voor Pass me not O zachtaardige Savoir. Het is de mens aangewezen om eenmaal te sterven, maar daarna het oordeel, Hebreeën 9:27. Je komt een keer langs deze kant, wat is je plan om Jezus te ontmoeten?

De andere kant van de medaille is Verlaat mij niet, o zachtaardige Heiland. Zorg ervoor dat je een volledige of volledige munt hebt. Je kunt niet de ene kant hebben en niet de andere. Laten we eens kijken naar een duidelijk voorbeeld, een van de dieven aan het kruis met Jezus Christus. In Lukas 23: 39-43 werd Jezus Christus gekruisigd tussen twee dieven en een schold hem uit, zeggende: "Als gij Christus zijt, red dan uzelf en ons." God hoeft zichzelf niet te redden. Hij had geen openbaring over wie Jezus is; het komt uit het hart. De andere dief in zijn hart veroordeelde zichzelf en concludeerde dat hij een zondaar was en kreeg wat hij verdiende en geloofde in zijn hart dat er na het heden een ander leven was. Hij riep Jezus Heer en zei tegen hem: "Heer, gedenk mij wanneer U in uw koninkrijk komt." Hij hing aan het kruis en de dood was nabij. Hij wilde niet dat zijn laatste uren zonder doel zouden eindigen en Jezus was voor hem voorbij. Hij deed zijn beweging vanuit zijn hart door Jezus als Heer te erkennen (alleen door de Heilige Geest); dit verzekerde zijn redding. Hij bekende voor Jezus dat hij een zondaar was en het oordeel ontving dat hij verdiende en dat Jezus niets verkeerds deed; en noemde Jezus Heer. Door deze treden zorgde hij ervoor dat, aangezien hij niet blind was en in staat was om te schreeuwen zoals Bartemaeus, niet kon rennen om te klimmen zoals Zaccheus en hulpeloos aan het kruis hing, hij kon bekennen wat zijn overtuiging was. Hierdoor liet de dief aan het kruis de vriendelijke Heiland niet aan hem voorbijgaan. Deze kant van het leven sloot hij in zijn leven met Jezus de Christus.

Aan de andere kant van de medaille beleed de dief zijn geloof en het werd bevestigd. Hij zei tegen Jezus: "Heer, gedenk mij wanneer U in uw koninkrijk komt." Door deze beweging bezegelde de dief zijn leven na de dood met de bevestiging van God. God zei tegen hem: "Voorwaar, Ik zeg u vandaag zult gij met mij in het paradijs zijn." Dit zorgde voor de andere kant van de medaille. Verlaat mij niet o zachtaardige Heiland. Nadat Jezus Christus opstond uit de dood, evenals vele anderen, wie weet of de dief, als hij al dood en begraven was, een van hen was. Zelfs als hij niet een van hen was, was hij in het paradijs gevestigd. Bedenk dat Jezus Christus zei dat hemel en aarde zullen voorbijgaan, maar niet mijn woord (Matt. 24:35); inclusief wat hij tegen de dief zei; “Vandaag zult u met mij in het paradijs zijn.

Nu, u begrijpt mijn punt, als uw munt op aarde verzilverbaar is in de hemel, moet u aan de positieve kant van beide voldoen: 'Ga mij niet voorbij, o zachtaardige Redder en verlaat me niet, o zachtaardige Redder. Degenen die gered zijn en tot het einde toe vasthouden, zoals de dief aan het kruis, zullen aan het einde van de dagen op aarde aan de positieve kant staan. Jezus komt nu voorbij, want vandaag is de dag van redding, 2^nd In Korintiërs 6: 2 staat: “zie, nu is het de aanvaarde tijd; nu is de dag van verlossing. " Jezus stierf aan het kruis om redding te bieden aan allen die hem als Redder en Heer aanvaarden. Dat is de reden waarom het lied zegt Pass me niet door o zachtaardige Redder, redding is alleen mogelijk terwijl je fysiek leeft. Je hebt de kans om tot jezelf te komen, net als de verloren zoon (Lucas 15: 11-24), door een leven van zonde; en onderzoek jezelf en kom op het punt waarop je Jezus ontmoet en je zonden belijdt en Jezus vraagt om je te vergeven, je zonden in zijn bloed te wassen als je Redder en in je leven komt en je Redder, Heer en God bent. Als u dat doet en zijn woord opvolgt, dan kunt u zeker zeggen dat u niet door wilt gaan, o vriendelijke Heiland is opgelost; omdat je aan het kruis bent geweest.

Dan is de andere kant van de medaille: Verlaat mij niet, o vriendelijke Heiland. Dit is door geloof en openbaring. Net als de dief aan het kruis moet u geloven en in uw hart vestigen dat Jezus een Vaderhuis heeft met vele herenhuizen. Je moet geloven dat er een stad is genaamd Nieuw Jeruzalem met twaalf poorten en straten van goud. De mensen die daar naar binnen kunnen gaan, zijn mensen wiens naam in het boek van het leven van het Lam staat. In de opname of vertaling gaan is de zekerste manier om te bevestigen: 'Verlaat mij niet, o zachtaardige Heiland. Elke kant van de medaille is afhankelijk van uw aanvaarding van het woord van God door geloof, hoop en liefde. Neem dat eindige risico om als kind op het woord van God te vertrouwen. De woorden van Jezus Christus zullen zeker uitkomen.

Jezus Christus zal u niet voorbijgaan als o zachtaardige Heiland als u uw zonde erkent, belijdt en hem in uw leven verwelkomt. Ook Jezus Christus zal u niet verlaten als o zachtaardige Heiland als u gelooft en vertrekt door zijn woord en verwacht dat zijn terugkeer u naar huis zal brengen. Enkele woorden van Jezus Christus die u moet geloven en accepteren zijn:

Johannes 3:18 waar staat: “Wie in hem gelooft, wordt niet veroordeeld; maar wie niet gelooft, is reeds veroordeeld, omdat hij niet heeft geloofd in de naam van de eniggeboren Zoon van God.
In Hebreeën 13: 5 staat: "- Ik zal u nooit verlaten noch verlaten." Dit is voor de gelovige.
Marcus 16:16 zegt: “Hij die gelooft en zich laat dopen, zal behouden worden; maar wie niet gelooft, zal worden verdoemd. "
Volgens Handelingen 2:38: 'Bekeert u en laat u dopen in de naam van Jezus Christus tot vergeving van zonden, en u zult de gave van de Heilige Geest ontvangen.'
Jezus zei in Johannes 14: 1-3: “Laat uw hart niet ontroerd worden: u gelooft in God, gelooft ook in Mij. In het huis van mijn Vader zijn veel herenhuizen: als dat niet zo was, had ik het je verteld. Ik ga een plek voor je klaarmaken. En als ik ga en een plaats voor u klaarmaak, zal ik terugkomen en u voor mijzelf ontvangen; dat waar ik ben, jij ook mag zijn. "
in 1^st 4: 13-18 zegt het: “- Want de Heer zelf zal uit de hemel neerdalen met een gejuich, met de stem van de aartsengel en met de bazuin van God: en de doden in Christus zullen eerst opstaan: dan zullen wij die zijn levend en blijven zullen samen met hen in de wolken worden opgenomen om de Heer in de lucht te ontmoeten, en zo zullen we ooit bij de Heer zijn. "

Hiermee kun je weten waar je aan toe bent als Jezus Christus plotseling komt, over een uur denk je niet, in een ogenblik, als een dief in de nacht, in een oogwenk. Deze scenario's komen tot uiting in Matt. 25: 1-10, waar om middernacht plotseling de Heer arriveerde en degenen die klaar waren naar binnen gingen, terwijl anderen met olie naar binnen gingen en de deur gesloten was.

Bedenk dat volgens de aansporingen van broeder Neal Frisby voordat hij bij de Heer ging zijn, hij in boekrol 318 en 319 over Matt. 25 en specifiek gezegd, ”Vergeet niet altijd Matt te onthouden. 25:10. " Dit luidt: “En terwijl ze voorbijgingen, kwam de bruidegom; en zij die klaar waren, gingen met hem naar het huwelijk: en de zaak was gesloten. " Wat is uw positie vandaag en nu; zal het voor u positief of negatief zijn wanneer het wordt gewogen in de balans van, O zachtaardige Verlosser en verlaat me niet o zachtaardige Verlosser. Jezus Christus wordt Redder en Rechter. De regenboogtroon en de witte troon, dezelfde 'SAT' op de tronen. De keuze is nu aan jou, waar je eindigt. Ga mij niet voorbij, o zachtaardige Redder en verlaat mij niet, o zachtaardige Redder; Heer en rechter.

Wanneer en waar was uw moment van, ga mij niet voorbij o zachtaardige Heiland; Aan welk schriftgedeelte houdt u de Heer Jezus Christus vast, want uw Verlaat mij niet, o zachtaardige Heiland? De dief aan het kruis wist zeker waar hij heen ging en Jezus Christus, zijn Verlosser, Here God, bevestigde het aan hem door te zeggen: "Heden zult gij met mij zijn in het paradijs." Binnenkort zal de Heer komen en zal de deur worden gesloten. Ben je in of uit die deur?

Vertaalmoment 54
VERLAAT MIJ NIET O ZACHTE SAVOIR