വിവർത്തനത്തിന് ഒരു രചയിതാവ്/വാസ്തുശില്പിയുണ്ട്

പ്രിന്റ് ഫ്രണ്ട്ലി, പിഡിഎഫ് & ഇ-മെയിൽ

വിവർത്തനത്തിന് ഒരു രചയിതാവ്/വാസ്തുശില്പിയുണ്ട്

ആഴ്ചതോറും അർദ്ധരാത്രി കരച്ചിൽഈ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ധ്യാനിക്കുക

“ദൈവത്തെയും നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിനെയും കുറിച്ചുള്ള പരിജ്ഞാനത്താൽ നിങ്ങൾക്കു കൃപയും സമാധാനവും വർദ്ധിക്കുമാറാകട്ടെ. മഹത്വത്തിലേക്കും സദ്‌ഗുണത്തിലേക്കും നമ്മെ വിളിച്ചവന്റെ അറിവിനാൽ ജീവനും ദൈവഭക്തിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അവന്റെ ദിവ്യശക്തി നമുക്കു തന്നിരിക്കുന്നു: അതിലൂടെ നിങ്ങൾ പങ്കാളികളാകേണ്ടതിന് അതിമഹത്തായതും വിലയേറിയതുമായ വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു നൽകിയിരിക്കുന്നു. കാമത്താൽ ലോകത്തിലുള്ള ദുഷിച്ചതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട ദൈവിക സ്വഭാവം. ഇതുകൂടാതെ, എല്ലാ ഉത്സാഹവും നൽകി, നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന് പുണ്യം ചേർക്കുക; പുണ്യം, അറിവ്; അറിവിന്, സംയമനം; സംയമനം, ക്ഷമ; ക്ഷമ, ദൈവഭക്തി; ദൈവഭക്തി, സഹോദരദയ; സഹോദരദയ, ദാനധർമ്മം. ഇവ നിങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുകയും പെരുകുകയും ചെയ്താൽ, നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവിൽ നിങ്ങൾ വന്ധ്യരും നിഷ്ഫലരും ആകാതിരിക്കാൻ അവ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും" (2 പത്രോസ് 1:3-8).

വിവർത്തനത്തിന് ഒരു രചയിതാവ്/വാസ്തുശില്പിയുണ്ട്

യേശുക്രിസ്തു ഓരോ യഥാർത്ഥ വിശ്വാസിക്കും വെളിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ഉപമ പറഞ്ഞു, പരിഭാഷയുടെ ലക്കം. ആ സമയത്ത് സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ, ആരാണ് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുക, ആരാണ് ഈ ലോകത്ത് നിന്ന് എടുക്കപ്പെടുക. എന്തിനാണ് ചിലരെ കൊണ്ടുപോയതെന്നും മറ്റുചിലർ ഉപേക്ഷിച്ചതെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കന്യകമാരുടെ നിദ്രയുടെ ചിത്രവും വിശ്വാസിയിൽ വിളക്കിന്റെയും എണ്ണയുടെയും പ്രാധാന്യവും അദ്ദേഹം വരച്ചു; പ്രത്യേകിച്ച് അർദ്ധരാത്രിയിൽ. എന്തുകൊണ്ടാണ് അർദ്ധരാത്രി വേർപിരിയലിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയം. അർദ്ധരാത്രിയിലെ അടിയന്തരാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു. ഉറങ്ങാതെ നോക്കിയിരുന്നവർ, എണ്ണ വിറ്റവർ, പാതിരാത്രിയിൽ മറ്റാർക്കും എണ്ണ പങ്കിടേണ്ടതില്ലെന്ന തീരുമാനം. നിങ്ങൾ ഈ ഉപമയിലാണ്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് സ്വയം തിരിച്ചറിയേണ്ടതുണ്ട്. പൗലോസ് പറഞ്ഞു, നിങ്ങളെത്തന്നെ പരിശോധിക്കൂ, ക്രിസ്തു നിങ്ങളിൽ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയുന്നില്ല. അവിശ്വാസികളോടല്ല, വിശ്വാസികളോടാണ് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചത്.

ഒരു നീണ്ട യാത്രയിലെ മനുഷ്യന്റെ പ്രതീക്ഷ, അതായത് മണവാളൻ, യേശുക്രിസ്തു തന്നെ പരിഭാഷയ്ക്കായി വരുന്നു, (1 തെസ്സ. 4;16). കർത്താവ് വിവർത്തനം ഒരു മാലാഖയ്‌ക്കോ മനുഷ്യനോ അധികാരത്തിനോ പ്രഭുത്വത്തിനോ പിടിച്ചെടുക്കൽ നിർവ്വഹിക്കാൻ നിയോഗിച്ചിട്ടില്ല. അത് ചെയ്യാൻ കർത്താവ് തന്നെ വരികയായിരുന്നു. യേശുക്രിസ്തുവല്ലാതെ മറ്റാർക്കും കുരിശിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയാത്തതുപോലെ, വാങ്ങിയ സ്വത്തിനുവേണ്ടി കുരിശിൽ രക്തം ചൊരിയുന്നവനല്ലാതെ ആർക്കും പരിഭാഷയ്ക്കായി വരാൻ കഴിയില്ല. ആരാണ് നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി മരിച്ചത്, ആരുടെ നാമത്തിലാണ് നിങ്ങൾ സ്നാനമേറ്റു രക്ഷിക്കപ്പെട്ടത്? ആരാണ് നിങ്ങൾക്കായി വരുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്. നിങ്ങൾ ആരെയാണ് വായുവിൽ കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരിക്കണം. ആകാശവും ഭൂമിയും കടന്നുപോകും, ​​പക്ഷേ എന്റെ വചനമല്ല, യേശുക്രിസ്തു പറഞ്ഞു. ഞാൻ വേഗം വരാം, അവനും പറഞ്ഞു.

 

വിവർത്തനത്തിന് ഒരു രചയിതാവ്/വാസ്തുശില്പിയുണ്ട് - ആഴ്ച 02