មាសនិងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច
“នេះគឺជាប្រធានបទសំខាន់ និងសំខាន់។ ប្រទេសនានាស្ថិតក្នុងវិបត្តិអតិផរណាដ៏ធំមួយនៅទូទាំងពិភពលោក អ្នកសេដ្ឋកិច្ចនៅទូទាំងទ្វីបបានយល់ស្របលើរឿងមួយ - ថ្ងៃល្អនៃតម្លៃទាបកំពុងរលាយបាត់ទៅ! ការដួលរលំសេដ្ឋកិច្ចកំពុងកើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានសកលលោក ដែលគំរាមកំហែងដល់ប្រទេសបារាំង ចក្រភពអង់គ្លេស អាមេរិកខាងត្បូង អាហ្រ្វិក អាស៊ី សហរដ្ឋអាមេរិក។ល។ - "តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះតម្លៃនៃប្រាក់របស់យើង និងប្រព័ន្ធសហគ្រាសឥតគិតថ្លៃរបស់យើង?" “រដ្ឋាភិបាល និងអ្នកជំនាញសេដ្ឋកិច្ចទទួលស្គាល់ថាយើងបានបាត់បង់តម្លៃប្រាក់របស់យើងភាគច្រើនហើយវានៅតែថមថយ! មិនប្រាកដថាឡើងថ្លៃទេ គឺដុល្លារយើងទិញតិច! អ្នកខ្លះជឿថានៅទីបញ្ចប់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងចូលក្នុងអំឡុងពេលនៃអតិផរណាខ្ពស់។ វាមិនមែនជាប្រាក់ដុល្លារដូចគ្នានៃឆ្នាំ 1929; នេះគឺជាហេតុផលសមហេតុផលមួយចំនួន។» "នៅឆ្នាំ 1933 ពលរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចបំប្លែងប្រាក់ដុល្លាររបស់ពួកគេទៅជាមាសបានទេ ដូច្នេះទំនុកចិត្តរបស់ប្រជាជនមិនរឹងមាំដូចក្រដាសធម្មតាទេ!" ការការពាររបស់យើងគឺនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហរដ្ឋអាមេរិក វាចែងថា "ដូច្នេះក្រដាសប្រាក់ណាមួយដែលមិនអាចបំប្លែងទៅជាប្រាក់ ឬមាសគឺផ្ទុយនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញយ៉ាងតឹងរ៉ឹង"។ បុព្វបុរសរបស់យើងបានដឹងថា ប្រសិនបើពួកគេធ្លាក់ចេញពីស្តង់ដារនេះ “អតិផរណា” នឹងមក ហើយក្រោយមកនាំទៅរករបបផ្តាច់ការ និងការគ្រប់គ្រង! – “អ្នកនយោបាយមិនអើពើនឹងរឿងនេះ ហើយតម្លៃរបស់យើងភាគច្រើនត្រូវបានបាត់បង់! ការមើលកាន់តែជិតបង្ហាញឱ្យឃើញ គេបោះពុម្ពក្រដាសច្រើនពេកដោយគ្មានការគាំទ្រ! រដ្ឋាភិបាលបោះពុម្ពហើយចំណាយលុយច្រើនជាងខ្លួនឬអាចយកមកវិញដោយការដំឡើងពន្ធ! 'កញ្ចប់លុយ' នៅក្នុងចរាចរគឺជាមូលហេតុចម្បងនៃ 'អតិផរណា'!” (កំណត់សម្គាល់របស់អ្នកនិពន្ធ៖ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1975 អ្នកអាចទិញមាសម្តងទៀតដោយស្របច្បាប់។ )
“ពួកគេបានធ្វើលើសកម្មវិធីចែកអំណោយ ហើយប្រាក់រាប់ពាន់លានដែលពួកគេបានផ្តល់ឲ្យនឹងត្រលប់មកលងបន្លាចពួកគេវិញ។ ប្រជាជាតិមួយចំនួនបានបញ្ចេញនូវ 'សិទ្ធិអន្តរជាតិ' របស់ពួកគេ ហើយបានដកយើងចេញពីទុនបំរុងមាសរបស់យើង ដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យប្រាក់ដុល្លាររបស់យើងកាន់តែថោក!” - "ជនបរទេសអាចទាមទារមាសរហូតដល់ឆ្នាំ 1972 សម្រាប់ប្រាក់ដុល្លាររបស់យើង ហើយនៅពេលដែលពួកគេដឹងថា ប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកលែងអាចបំប្លែងបាន ពួកគេបានទិញមាសនៅអឺរ៉ុបជាមួយវា ដូច្នេះហើយតម្លៃមាសបានកើនឡើង ហើយតម្លៃប្រាក់ដុល្លារបានធ្លាក់ចុះ!" – “រដ្ឋាភិបាលបានបោះពុម្ពរូបិយប័ណ្ណក្រដាសច្រើនពេក ហើយនេះជាមូលហេតុមួយដែលបង្កើតអតិផរណា! ដូច្នេះលុយកាន់តែតិចទៅៗ ហើយតម្លៃត្រូវបង្ខំឱ្យខ្ពស់ឡើង! នេះត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់របបផ្តាច់ការ សូមចាំថា អាឌុលហ្វ ហ៊ីត្លែរ បានឡើងកាន់អំណាចបន្ទាប់ពីអតិផរណាក្ស័យធននៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់!” “សេដ្ឋកិច្ច និងរដ្ឋាភិបាលទាំងមូលអាចគ្រប់គ្រងបានដោយរបបផ្តាច់ការដូចគ្នានេះ!” (សូមអាន វិវរណៈ ១៣:១១-១៨ និង បប. ៦:៥-៨) – «អតិផរណានេះ គួបផ្សំនឹងការខ្វះខាត និងទុរ្ភិក្ស អាចនាំមកលើការគ្រប់គ្រងយ៉ាងខ្លាំង! ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងអំពើហឹង្សាបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលបំផ្លិចបំផ្លាញនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់! ក្នុងអំឡុងពេលដ៏ចលាចលនេះ ហ៊ីត្លែរបានចាប់ផ្តើមឡើងកាន់អំណាច!” ដូច្នេះអំពើហិង្សាអតិផរណានឹងមកដល់ទៀត! «វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅជាជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត ប៉ុន្តែចេញពីនេះនឹងមកប្រព័ន្ធពិភពលោកថ្មី និងភាពរុងរឿងនៅពេលក្រោយនឹងត្រលប់មកវិញ ប៉ុន្តែទីបំផុតឈានទៅរកសញ្ញាប្រឆាំងនឹងព្រះគ្រីស្ទ! (លូកា ១៧:២៧-២៩-បប.
“ឥឡូវនេះ ចូរយើងបញ្ចូលផ្នែកសំខាន់មួយនៅទីនេះ។ តើអ្វីជាគំរូព្រះគម្ពីរសម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហាពាណិជ្ជកម្មនិងសេដ្ឋកិច្ច? អ័ប្រាហាំ និង យ៉ូសែប បានចាត់ចែងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ទោះជាបទគម្ពីរជាច្រើនទៀតបញ្ជាក់វាក៏ដោយ! (សូមអាន លោកុប្បត្តិ ២៣:១៦ – លោកុប្បត្តិ ២៤:៣៥ – លោកុប្បត្តិ ៤៣:២១ – លោកុប្បត្តិ ៤៤:៨ – ជាគំរូល្អ លោកុប្បត្តិ ៤៧:១៤-២៧) ហោរាដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះបានប្រើប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុង យ៉ាកុប ៥:១-៦ វាបង្ហាញថាមនុស្សអាក្រក់ប្រើវាខុស ហើយបន្ទាប់មកព្រះនឹងធ្វើការជំនុំជម្រះនៅគ្រាចុងក្រោយបង្អស់»។ “អ្នកជំនាញផ្នែករូបិយវត្ថុ និងជាទីប្រឹក្សាហិរញ្ញវត្ថុដល់ក្រុមហ៊ុនធំៗជាច្រើន និងរដ្ឋាភិបាលបរទេសបាននិយាយថា រូបិយប័ណ្ណ និងប្រព័ន្ធថ្មីមួយនឹងមកដល់។ គាត់ជឿថាអតិផរណានឹងបន្តកើនឡើង ហើយការទម្លាក់តម្លៃប្រាក់ដុល្លារកាន់តែច្រើន។ គាត់មើលឃើញថានៅពេលអនាគតមានការភ័យស្លន់ស្លោកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងផ្សារហ៊ុន»។ "ទាំងអស់ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ ការខ្វះខាត និងទុរ្ភិក្សដែលកើតឡើងក្នុងពិភពលោក ទីបំផុតអាចនាំមកនូវរដ្ឋប៉ូលីស និងច្បាប់អាជ្ញាសឹក!” (បប. ១៣) «បន្ទាប់មក អ្នកជិះសេះខ្មៅដែលមានទុក្ខវេទនានឹងលេចចេញមក (បប.៦) ដែលនាំមកនូវការប្រកាច់ខាងសេដ្ឋកិច្ច និងការអត់ឃ្លាន!»។
“ ខ្ញុំមិនសរសេរប្រឆាំងនឹងប្រាក់ដុល្លារទេចំណាយវាហើយប្រើវាសម្រាប់ដំណឹងល្អដរាបណាវាដំណើរការ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយនោះគឺពួកគេបានទទួលនូវស្តង់ដាររដ្ឋធម្មនុញ្ញហើយប្រជាជនត្រូវបានគេបោកប្រាស់ពីតម្លៃរបស់ពួកគេភាគច្រើន! សហរដ្ឋអាមេរិកក៏កំពុងបាត់បង់តម្លៃនៃសីលធម៌របស់ពួកគេហើយឈានទៅរកការផ្តួលរំលំមហន្តរាយដ៏មានបាប! ពាក្យទាំងនេះអាចសង្ខេបអត្ថបទទាំងមូល“ រីកចំរើន” និង“ ធ្លាក់ចុះ” ។ (សៀវភៅរំកិលដែលបានព្យាករណ៍ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកនេះដែលយើងទើបតែបានសរសេរអំពីព្រឹត្តិការណ៍ខាងលើនិងព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនមិនទាន់លេចចេញនៅឡើយទេ!)
ព្រះប្រទានពរនិងស្រឡាញ់អ្នក,
ណេលហ្វ្រីសប៊ី