Аударманың өзектілігі – назар аудару

Print Friendly, PDF және Email

Аударманың өзектілігі – назар аудару

Жалғастыруда….

Фокус дегеніміз - бір нәрсені қызығушылық, тарту, шоғырлану нүктесіне ерекше назар аудару. Зейінді шоғырландыру немесе шоғырлануды сақтау қабілеті; аударма үшін Мәсіхтің қайтып келуі маусымының белгілерін көру арқылы назар аудару сияқты; махаббат, киелілік, тазалық және Иса Мәсіхпен мағыналы қарым-қатынаста болу, оның сөзі мен уәделеріне сену, әлеммен достық қарым-қатынаста болу үшін, сіздің берілгендік пен күш-жігеріңізбен жеңіске жетудің мақсаттарына жету.

Сандар 21:8—9; Сонда Жаратқан Ие Мұсаға былай деді: «Өзіңе отты жылан жасап, оны шыраққа орнат. Ал Мұса жезден жылан жасап, оны шыраққа тақты.

Жохан 3:14-15; Мұса шөл далада жыланды қалай көтерсе, Адам Ұлы да солай көтерілуі керек: Оған сенетін әркім өлмей, мәңгілік өмірге ие болуы үшін.

Мэтт. 6:22—23; Тәннің нұры – көз, сондықтан сенің көзің жалғыз болса, бүкіл денең нұрға толы болады. Ал егер көзің жаман болса, бүкіл денең қараңғылыққа толы болады. Егер сендегі жарық қараңғылық болса, бұл қараңғылық қандай үлкен!

Еврейлерге 12;2-3; Сеніміміздің авторы және аяқтаушы Исаға қарап; Ол өзінің алдына қойылған қуаныш үшін ұятты елемей, айқышқа төзді және Құдай тағының оң жағына отырды. Өзіне қарсы күнәкарлардың осындай қайшылықтарына төтеп бергенді қарастырыңыз, сонда шаршап, ақыл-ойларыңыз әлсіреп қалмас үшін.

Қолостықтарға 3:1-4; Мәсіхпен бірге қайта тірілетін болсаңдар, Мәсіх Құдайдың оң жағында отырған жерде жоғарыдағы нәрселерді іздеңдер. Сүйіспеншілігіңді жердегі нәрселерге емес, жоғарыдағы нәрселерге аудар. Өйткені сендер өлдіңдер, ал өмірлерің Мәсіхпен бірге Құдайда жасырылған. Біздің өміріміз Мәсіх пайда болған кезде, сендер де онымен бірге салтанатты түрде көрінесіңдер.

Нақыл сөздер 4:25—27; Көзің тіке қарап, қабағың алдыңа тік қарасын. Аяғыңның жолын ойла, Жолың түзелсін. Оңға да, солға да бұрылма: Жамандықтан аяғыңды алып таста.

Забур 123:1, 2; Уа, көктегілер, Саған көзімді көтеремін. Міне, құлдардың көздері қожайындарының қолына, ал қыздың көзі иесінің қолына қалай қарайды; Құдайымыз Жаратқан Ие бізге мейірімділік танытқанша, біздің көзіміз оны күтеді.

SCROLLS

№135 1-параграф, «Уақытта біз қайда тұрамыз? Аудармаға қаншалықты жақынбыз? Біз, әрине, Иеміз Иса жариялаған уақыт маусымындамыз. Онда ол былай деді: «Бұл ұрпақ бәрі орындалмайынша жойылмайды (Мат. 24:33-35). Ұлы азапқа, Мәсіхке қарсы және т.б. қатысты бірнеше пайғамбарлық қалды. Бірақ таңдалғандар мен Аударманың арасында Киелі кітаптың бірде-бір пайғамбарлығы қалған жоқ. Егер мәсіхшілер болашақтың жалпы бейнесін көре алатын болса, мен олар дұға етіп, Иемізді іздеп, Оның егін жинау жұмысына шындап кірісеріне сенімдімін».

№39 шиыршық 2 абзац, «Ол қалыңдығына қайтып келгенде, Құдайдың тұқымдары (Таңдалған) пісетін жаз маусымында (егін жинау уақыты) болады».

066 – Аударманың өзектілігі – фокус – PDF форматында