Жеңімпаз
Аударма туралы ескерту 23
Жеңімпаз | Нил Фрисбидің Уағыз CD №1225 | 09 ж
Көптеген адамдар Иеміздің шынайы сөзін естігілері келмейді. Адамдар не істесе де және не айтса да, олар ешқашан Иеміздің шынайы сөзін өзгерте алмайды. Ол мәңгілікке бекітілді. Егер сіз Иеміздің барлық сөздерін алсаңыз, сізде үлкен тыныштық пен жұбаныш бар. Кез келген сынақ пен сынақ, егер сіз Құдайдың барлық сөзіне сенсеңіз, Иеміз сізбен бірге болады. Мен бір хабарды уағыздағанда, сізге дәл сол кезде сізге қажет болмауы мүмкін, бірақ сіздің өміріңізде өткен уақыттың болғаны сізбен бірнеше рет кездесетін кез келеді.
Жеңімпаз: Інжіл дәуірдің соңында «деп аталатын топ болады» дейді жеңімпаз- олар бұл дүниеде бәрін жеңе алады. Мен оларды Виктор. Сіз айналаңызға қарап, ұлттың жағдайын көре аласыз. Содан кейін, біз айналаға қарап, адамдардың, яғни қазіргі кездегі шіркеу адамдарының жағдайын көреміз. Адамдар бақытсыз, олар ренжіп, қанағаттанбайды. Олар сенімді ұстай алмайды. Сіз «кім туралы айтып отырсыз?» Дейсіз. Бүгінде көптеген мәсіхшілер. Уағызшы менің көп жылдар бұрын уағыздағаным - бүгінде шіркеулерде болып жатқан нәрсе деді. Бұрын сіз адамдарға аптасына екі-үш рет уағыздай алатынсыз, ал уағыздау оларды алып жүретін. Енді жастың соңында сіз күн сайын уағыздай аласыз және олар үйге келгенше де жеңісті сақтай алмайды, - деді уағызшы.
Не болып жатыр? Олар мұның бәрін өздері қабылдады. Оларда маңызды істер бар. Бұл заманның соңындағы жағдай. Адамдар істейтін көп нәрсе бар, бірақ бірінші кезекте Құдай тұруы керек. Түзету болады. Құдайдың нағыз жаңбыры - сергітетін жаңбыр - ауаны тазартып, тазартады. Заманның соңында балаларын тәрбиелейтін нәрсе осы болады. Егер адамдар Құдайдың уәделеріне сенетін болса және ең бастысы Иеміз Иса Мәсіхті ойларыңыз бен жүректеріңізде сақтасаңыздар, ол орындалады.
Құдайдан нағыз ұшқын шығады. Құдайдың ұшқынының басталуын мен қызметімде көріп отырмыз. Егер сіз Құдайдың сөзін уағыздау керек түрде уағыздап, дәл сол күйінде жұмыс жасасаңыз, олар сізді өтірік дейді. Сен емес. Сонда біреу келіп, Құдай сөзінің бір бөлігін уағыздайды - олар тіпті Құдай сөзінің 60% -ын уағыздай алады - сонда адамдар бұрылып, Құдай сөзі деп айтады. Жоқ, бұл Құдай сөзінің бір бөлігі ғана. Осылайша адамдар Құдайдан алыстап кетті; олар тіпті Құдайдың шынайы сөзін білмейді. Бізде көптеген жақсы уағызшылар бар. Олар өте жақсы уағыздайды, бірақ олар тек Құдай сөзінің бір бөлігін ғана уағыздайды. Олар Құдай сөзінің бәрін уағыздап жатқан жоқ.
Құдайдың сөзін шайтанды қоздыратын барлық нәрсені уағыздайтын болсаңыз, бұл жүректе құтқарылуға деген сенімді қалыптастырады және адамдарды аударуға дайындайды. Ол психикалық ауруларды жояды және езгіден арылтады. Бұл өрт. Бұл құтқару. Біздің бүгінгі қажеттілігіміз осы. Адамдар не болатыны туралы дұрыс уағызды тыңдамайынша, аудармаға дайын болмайды.
Заманның соңында үлкен сайыс пен үлкен сынақ өтеді. Бұл сынақ Құдай халқына келеді. Егер олар ояу болмаса, олар әлемде не болатынын білмейді. Сонымен, қазір Иеміздің сөзін қабылдау уақыты келді. Қазір оны шын жүректен ұстайтын кез келді. Христиандар үнемі ренжісіп, бақытсыз болмауы керек. Мен олардың сынақтары, сынақтары мен проблемалары қай жерде екенін көре аламын. Соған қарамастан, олар Құдай сөзін қалай орындайтынын білмейді.
Көптеген адамдар құтқарылу және Киелі Рухтың шомылдыру рәсімінен өткен кезде - жастар мұны естуі керек - олар өз өмірлеріндегі барлық нәрсе керемет болады деп ойлайды. Ия, егер сіз Иемізді қабылдамағаннан гөрі бұл өте жақсы болады. Бірақ сіз құтқарылу мен Киелі Рухтың шомылдыру рәсімінен өткенде, сіз таласатын боласыз; Сізге қарсы шығады. Бірақ сенің сеніміңді қалай қолдана білсең, ол екі жүзді қылышқа ұқсайды, ол екі жағынан да кесіледі. Көптеген адамдар үйленген кезде «Менің барлық мәселелерім аяқталды. Мен өмірдің түзелетінін білемін. Жоқ, сіз кішігірім мәселелер мен үлкен мәселелерді қабылдайсыз. Енді біреу: «Мен өмірімнің жұмысын алдым», - дейді. Жоқ, егер бұл шайтан бар болса және сіз Құдайды шын жүректен сүйетін болсаңыз, сіз қиындықты - жарысты күте аласыз. Егер сіз жасасаңыз, сіз дайынсыз. Егер сіз дайын болмасаңыз, сіз «маған не болды?» Деп абдырап қаласыз. Бұл шайтанның қулығы. Құдайға және оның сөзінде не айтатынына сеніңіз. Егер бізде ешқандай сынақ, сынақ немесе сынақ болмаса, сенімнің қажеті болмас еді. Бұл біздің сеніміміздің бар екенін дәлелдеу үшін. Жаратқан Ие біз оны сеніммен қабылдауға мәжбүр болатынымызды айтты. Егер күндіз-түні бәрі керемет болса, сізде Құдайға сену үшін қажет нәрсе болмас еді. Ол өз халқын сенім арқылы бірлікке жеткізеді. Ол иманды жақсы көреді.
Бұл өте терең түсінік: «Әйелден туылған адам бірнеше күндік және қиыншылықтарға толы ... .Егер адам қайтыс болса, ол қайтадан өмір сүре ме? Белгіленген уақыттың бәрінде мен өзгергенге дейін күтемін ... Сіз қоңырау шалыңыз, мен сізге жауап беремін: сіз өзіңіздің қолыңыздың жасағанын қалайтын боласыз »(Әйүп 14: 1, 14 және 15). Құдай жер бетінде өмір сүретіндердің барлығын өз уақыттарын тағайындады. Бұл туралы сенің сеніміңмен не істемексің? Құдайдың уәделерімен не істейсің? «Сіз шақырасыз, мен сізге жауап беремін ...» (15-т.). Құдай сені қабірден немесе аудармадан шақырғанда, жауап болады. Иә, Раббым, мен келе жатырмын, солай ма?
«Сүйіктілерім, сіздерді сынап көруге арналған отты сынаққа таңқаларлық емес деп санаңыздар ... Бірақ сіздер Мәсіхтің азаптарына ортақ болғаныңыз үшін қуаныңыздар ...» (1 Петір 4: 12). Сенім жағдайларға қарамайды; бұл Құдайдың уәделеріне қарайды. Жүрегіңізге сеніп, әрі қарай жалғастырыңыз. Сонымен, бүгінде бақытсыздық бар және менің ойымша, адамдар қанағаттанбайды және оның бір себебі - олар Құдай сөзін білмейді. Сенім Құдайдың уәделерін қабылдайды. Жауап сізге көрінбестен бұрын жүрегіңізде екенін білесіз. Міне, сенім деген осы. Сенім «маған көрсет, содан кейін мен сенемін» демейді. Сенім: «Мен сол кезде сенемін, көремін» дейді. Аумин. Көру - сену емес, сену - көру. Сіз дұға еткенде және өзіңіздің ойыңызша істегенде - мені тыңдаңыз, бәріңізде - сіз Құдай сөзінде айтылғандарды орындадыңыз және өз жүрегіңізге сенесіз, - дейді Інжіл, тек бір орында тұрыңыз. Бұл бірнеше апта, сағат немесе минутты алуы мүмкін, - дейді Інжіл, тек Иеміздің алдында тұрып күтіңіз; тек өз орныңда тұр, тұт ағашындағы Жаратқан Иенің қозғалатын күшін бақыла. Бірде ол Дәуітке: тек тыныш бол, отыра бер, сен мұнда бір минут ішінде қозғалатынды көресің. Кез келген бағытта қозғалмаңыз. Қолыңнан келгеннің бәрін жасадың, Дэвид. Егер сіз тағы бірдеңе жасасаңыз, сіз дұрыс емес бағытта жүресіз (2 Патшалықтар 5:24). Жауынгерге бір орында тұру қиын екенін білемін, бірақ ол бір орында тұрып, қарап тұрды. Құдай кенеттен қозғала бастады. Ол Жаратқан Иенің айтқанын істеп, жеңіске жетті.
«... мен сені ешқашан тастамаймын және тастамаймын» деген сөздерімен қанағаттаныңыз (Еврейлерге 13: 5). Заттар сіздің өміріңізде күнделікті өзіңіз қалағандай жүре алмауы мүмкін, бірақ егер сіз қанағаттансаңыз, алдағы күндері Иемізге оның уәделерінен қуаныш пен риза боласыз. Жаратқан Иенің маған ұдайы ықыласы түсті. Шайтан кейде қысым жасайтын болса да, жақсы күндер көп болды. Сізде мамандық пен сенім бар; шегінбеңіз, тек Құдайдың күшімен жүріңіз. Сіз шайтанды екі рет жолдан тайдырғанша сіз жақсы христиан емессіз. Сіз бақытты болуыңыз мүмкін және сіздің барлық қажеттіліктеріңіз бүгін орындалды, бірақ мен сізге айтайын, сіздің өміріңізде бұл хабарлама сізге ұнайтын күн туады.
Біздің азаматтығымыз аспанда (Філіпіліктерге 3: 20). «Біздің Раббымыз ұлы және құдіретті: Оның түсінігі шексіз» (Забур 147: 5). Оның түсінігі шексіз. Сіз өзіңіздің проблемаларыңызды мүлдем түсінбеуіңіз мүмкін. Сіз шатасуыңыз мүмкін, бірақ Ол шексіз. Шексіз барлық нәрсе сіздің қолыңызда. Егер сіз Құдайға оның күшінің мәртебесін берсеңіз, ол сізге жол әзірлейді; оны жүрегіңізде қабылдаңыз және жеңетініңізге сеніңіз. Шексіз күштің бәрі сіздің қолыңызда және сіз өз проблемаларыңызды шеше алмайсыз ба? Егер сіз оны Құдайға тапсырсаңыз және сенсеңіз, сіз жеңесіз. Сіз жеңімпазсыз. Заманның соңында Аян кітабында ол жеңімпаздар туралы айтады. Әлем қандай жолмен жүрсе де, басқа шіркеулер не істесе де және бүкіл әлемде имансыздық қаншалықты сіңіп кетсе де, бәрібір. Иеміздің жеңімпаздар деп атаған тобы бар - олар Ескі өсиеттегі пайғамбарлар мен Жаңа өсиеттегі елшілер сияқты. Заманның соңында шіркеу осылай болады. Ол сол топта деді, мен қайдамын. Ол аударатын адамдарды біріктіреді. Мен саған айтамын, ол мұнда шығарып салатын сенушілер тобына ие.
Аян 4: 1-де көкте есік ашық болды. Бір күні Иеміз: «Мұнда көтеріліңіз», - дейді. Сіз бұл есіктен өткенде - бұл уақыт есігі - сіз мәңгілік боласыз. Бұл сіздің аудармаңыз. Сіз енді ауырлық күшінің астында емессіз және уақыттың астындасыз. Енді көз жасы мен ауыруы болмайды. Ол: «Мұнда көтеріліңіз» дегенде, сіз өлшемді есіктен өтесіз, сіз мәңгіліксіз; енді ешқашан өлмейсің. Сонда бәрі мүлтіксіз болады. Құдайға мадақ! Аллелуи! Қазіргі уақытта, миллиондаған адамдар, оларды бақытты ету үшін ішімдік, есірткі немесе дәрі ішу керек, бірақ мәсіхші Иеміздің қуанышына ие. Менде мынадай жазба бар: «Бірақ табиғи адам Құдайдың Рухының нәрселерін қабылдамайды, өйткені олар ол үшін ақымақтық болып табылады, және ол оларды біле алмайды, өйткені олар рухани тұрғыдан танылады» (1 Қорынттықтарға 2:14). Құдайдың сөзі майлану арқылы ішке кіргенде және сіз бұл сөзге сенесіз; сен енді табиғи адам емессің, сен табиғаттан тыс адамсың.
Міне, тағы бір тармақ: «Сіздің сөздеріңіздің кіруі жарық береді; Ол қарапайымға түсінік береді »(Забур 119: 130). Иса Құдайдың тәні, жаны және рухы болған. Сіз, өзіңіз, сіз үштік дене, жан және рухсыз. Сіз дененің орнына рухпен жұмыс істей бастағанда - Құдайдың Рухымен жұмыс жасағанда - күш пайда болады. Құдай Рухына - ішкі адамға жұмыс істеуге мүмкіндік беріңіз; бірдеңе десе, оның артында күш болады. Мұның артында Құдайдан бір нәрсе болады.
Енді Құдайдың нұсқауы: “Шын жүректен Иемізге сенім арт; Өз түсінігіңе сүйенбе »(Нақыл сөздер 3: 5). Бұл қызметке кіріскенде, Иеміздің маған берген бір жазбасы. Өз түсінігіңізге сүйенбеңіз; Оған арқа сүйеу. Сіз түсінбейтін нәрсе болады. Егер сіз оған өз көзқарасыңызбен қарасаңыз, онда сіздің өміріңізде Құдай жасайтын нәрседен миллион миль қашықтықта болуы мүмкін. Сіз «Мен оны осылай қалаймын. Менің ойымша, осылай жасау керек ». Өз түсінігіңізге сүйенбеңіз. Сіз Иемізге сенім артуыңыз керек. Мен әрдайым Иемді күттім. Ол сізге істеуге тырысқаннан жүз есе жақсы жұмыс істейді деп айтамын. Сіздер, жастар, мұны тыңдайсыздар; Жаратқан Иеге сенуге және оны барлық жолдармен тануға уақыт бөл.
Ақырғы уақыттағы жаңғыру: Адамда бұл туралы Құдайдың берген жауаптарынан басқа көптеген жауаптар бар. Олар оны адамдар алу үшін жасайды. Олардың барлық түрлерін әр түрлі тәсілдермен жасайтын барлық ұйымдары бар. Құдайдың дұрыс жолы бар. Ол қабылдағалы отырған сенушілер тобы бар. «Иеміз сендердің жүректеріңді Құдайға деген сүйіспеншілікке және Мәсіхті күткен шыдамдылыққа бағыттайды» (2 Салониқалықтарға 3: 15).
«Егер біз осындай үлкен құтқарылуды елемейтін болсақ, біз қалай құтыламыз?» (Еврейлерге 2: 3). Біз бұл тармақты білеміз, бірақ егер ол бізге берген керемет уәделері мен біз үшін жасаған көптеген кереметтерін елемейтін болсақ, қалай құтыламыз? Құдайдың сөзін толық іске асырмасақ, дүниеде қалай құтыламыз? Иеміз өз уәдесіне салғырт қарамайды (2 Петір 3: 9). Халық босаң. Кез-келген уақытта олар Құдайды ұмытқысы келетіндерге кедергі болады. Дәл сол жерде тұрыңыз. Егер сіз қайықта болсаңыз және одан шықсаңыз, сіз қонбайсыз. Егер сіз ескек есуді тастап, моторды өшірсеңіз, сіз ешқайда кетпейсіз. Егер сіз ескекпен жүре берсеңіз, сіз құрлыққа соғыласыз. Сол сияқты, бас тартпаңыз. Құдайдың сөзімен жүріңіз, Ол өз уәделеріне салғырт қарамайды. «Сөзді орындаушылар болыңыздар, тек тыңдаушылар емес ...» (Жақып 1: 22). Иеміздің сөзі бойынша әрекет етіңіз, Оның келуі туралы және не істегені туралы айтып беріңіз. Сөзді орындаушы бол; тек ештеңе жасамаңыз. Куә беру, куәлік ету, жандар үшін дұға ету; Ол үшін қозғал.
Бүгінгі шіркеудегі адамдар, сіз мұны дұрыс түсінуіңіз керек: сіз жүрегіңізге сенім артып, «Мен кімге сиынамын? Мен Құдайға сиынамын ба? Мен Киелі Рухқа сиынамын ба? Мен Исаға сиынамын ба? »Деп сұрады. Құдайға жете алмайтын көптеген шатасулар бар. Бұл үзілген сызық сияқты. Сіз жылаған кезде сізге қажет жалғыз есім - Иса Мәсіх. Ол сіздің дұғаңызға жауап беретін жалғыз адам. Бұл көріністерді жоққа шығармайды; Ол Әкеде және Киелі Рухта қозғалады. Інжілде көкте де, жерде де сіз атай алатын басқа есім жоқ дейді. Мұны біріктіргенде, сіз кімге дұға ету керектігін білесіз! Сіз мұны жүрегіңізде - Иеміз Иса Мәсіхтің есімін біріктіріп, оны жүрегіңізде білдіргенде, сізді шайқалушы және сол жақта қозғалушы бар! Бір Иеміз, бір сенім, бір шомылдыру рәсімі, бір Құдай және бәрінің Әкесі бар (Ефестіктерге 4: 6). Иса Құдайдың тәні, жаны және рухы болған. Құдайдың толықтығы онда тұрады. Сіз ем ала алмайсыз, бірақ Иеміз Исаның аты болса да, Інжілде осылай айтылған. «Жүректерді тексеретін адам Рухтың ойында не бар екенін біледі, өйткені ол Құдайдың еркі бойынша қасиетті адамдар үшін шапағат етеді» (Римдіктерге 8: 27). Ол сізге шапағат етеді. Сізге не керек болса да, Құдай сіз үшін дәл сол жерде тұрады.
Сіз өзіңіздің қалағаныңызды айта аласыз. Мен санағаннан гөрі көптеген қатерлі ісіктердің өлгенін көрдім және санайтыннан көп кереметтерді көрдім. Мен дұға еткенде, мен оның үш көрінісін де білемін - Иеміз Исаның атымен дұға еткенде, сіз жарықтың жыпылықтағанын, ауру (ауру немесе жағдай) сол жерден кеткенін көресіз. Мен үш көрініске сенемін, бірақ Иеміз Исаның атымен дұға еткен кезде, бум! Сіз сол жарық жарқылды көресіз. Сіз Иеміз Иса Мәсіхтің атымен аталатын нәрсені білгенде, сізде одан да зор істер мен кереметтер болады; сізде үлкен қанағат пен бақыт бар және сіз оны аудармада жасағаныңызға сенімдісіз. Иеміз Исаның есімімен ешкім қателесе алмайды. Ол қиынға соққан жоқ. Ол мұны миллион тәсілмен жасамады. Ол құтқарылу тек Иеміз Иса Мәсіхтің атымен болады деді. Ол жалғыз.
Құдайды білетін адамдар дайын болады. Ақырғы уақытта үлкен сынақ пен конкурс болады. Мұса Исраил ұрпағын Мысырдан шығармай тұрып не болғанын есіңе түсір. Олар Уәде етілген жерге аттанар алдында болған байқау мен сынаққа назар салыңыз. Аудармада біз аспанға барғанда да солай болады. Ұйымдардағы адамдар: «Мен Мысырдағы сиқыршылардың сиқырлығына ешқашан сенбеймін», - дейді. Олар сені алды! Ұйымның өзі - сиқыр. Ұйымдастыру жүйесінде жақсы адамдар бар, бірақ Құдайдың өзі оны Аян 17-де құпия Вавилон деп атады. Иса егер сен бұл кітаптан бір сөзді алып тастасаң, мен сені азап шегемін, сенің есімің ол жерде болмайды. Інжілде әлемдегі діндердің жетекшісі Mystery Babylon - жоғарыдан төменге қарай жүйе осылай дейді. Ол Pentecostal жүйесіне келеді. Бұл адамдар емес; бұл Құдайдың күшін алып тастайтын жүйелер. Олар адамдарға Құдайдың сөзінен сақтану үшін сиқырды қолданған сияқты, олар Мұсаға жасаған сияқты. Перғауын ұйымдастырылды. Сиқыршылар біраз уақыт Мұсаның жасаған барлық ісіне еліктеді. Соңында Мұса олардың арасынан суырылып шықты. Құдайдың күші жеңді. Ақыры сиқыршылар: «Бұл Құдайдың саусағы, перғауын!» - деді.
Заманның соңында - керемет жүйелермен - байқау өтеді (Аян 13). Иеміз Құдайдың нақты адамдарына көмектесу үшін қозғалады. Мен бұдан былай сөйлемеймін, Ием сөйлейді. Сондай-ақ, адамдар әртүрлі топтарда болады. Егер сенің жүрегіңде Иеміз Иса Мәсіх болса, бұл топтың маңызы жоқ. Заманның соңында сіз діни жүйеге қарсы шығып қана қоймай, нағыз сиқырға - шайтан күштерінің сынақтарына қарсы тұрасыз. Заманның соңында адамдардың санасын Құдайдан алыстататын нәрселер болады. Шайтан Құдайдың сөзіне еліктеуге тырысады, бірақ сонымен бірге Құдай халқы жолдан тайып кетеді. Ақырында, сол құтқарылу мен майлау және менің таңертең уағыздаған хабарым таңдаулыларды алыстатады! Жаратқан Ие оларды шығарады. Басқа топ антихристтік жүйеге түседі. Алланың сөзін тыңдап, жүректеріне сенетіндер аудармаға дайындалады.
Енді біз Ілияс пайғамбарды көріп отырмыз, оны аудармаға кіріспес бұрын Баалдың пайғамбарлары оған қарсы шыққан - бұл таңдалған адамдар. Кармельде керемет конкурс болды. Ол от деп атады. Ол сол сайыста жеңіп, олардан бөлініп кетті. Заманның соңында, сайланған шіркеудің символы болған Ілияс сияқты, сайланушылар дауланады. Көптеген адамдар бұған дайын болмайды. Бұл хабарды бүгін таңертең естігендер дайын болады. Олар шайтаннан кез-келген сиқыршылықпен кез-келген нәрсе жасайды деп күтеді. Ілияс тартқандай, Иеміздің балалары бұл жүйеден алшақтайды. Джошуа Уәде етілген жерге өтпес бұрын, үлкен қиындық болды, бірақ ол жеңіске жетті. Ешуа тірі болғанша, олар Жаратқан Иеге қызмет етті. Бұл біздің көктегі типіміз - біз асып өткенде - сіз Құдайда өмір сүргіңіз келеді.
Егер сіз челлендж мен конкурс аудармаға дейін келеді. сіздің жүрегіңізде дайындалған, сіз бұл жерден кете аласыз. Құдайға мадақ! Менде Киелі кітапта: «Мен сендерге жаңа жүрек сыйлаймын, ішіңе жаңа рух саламын ...» делінген (Езекиел 36: 26). Егер кімде-кім Мәсіхте болса, ол жаңа жаратылыс (2 Қорынттықтарға 5: 17). Міне, мен Мәсіх Исаның жаңа жаратылысымын. Ескі аурулар өтіп кетті. Мәсіхте жеңіс бар. Сонымен, барлық қиындықтар мен қиындықтармен бірге Иеміз Иса Мәсіхте ең үлкен қуаныш бар. Егер сіз осы уағыздағы менің айтқанымды жеңіп, орындай алсаңыз, сіз жеңесіз.
Бұл заманда адамдарға рухани күйде болу қиын. Ібіліс оларды жеңуге тырысады, бірақ мен сізге бір нәрсені айта аламын, Иеміздің сөзі бойынша; бұл біздің сағат, ал бұл біздің уақыт. Құдай қозғалады. Сіз өзіңізді осы таңертең жеңімпаз сезінесіз бе? Бұл Жаратқан Иенің нақты сөзі. Мен оған өз өмірімді тігемін. Иеміздің сөзінде шайқалмайтын бір нәрсе бар. Ол ешқашан өзгермейді. Мен бір адаммын, бірақ Ол барлық жерде. Құдайға мадақ! Хабарлама үшін Иемізге рақмет.
Жеңімпаз | Нил Фрисбидің Уағыз CD №1225 | 09 ж