JENENG TRANSLASI

Print Friendly, PDF & Email

JANJI TRANSLASI IIJABAR TRANSLASI 11

Tembung "dina terakhir" kalebu sunnat lan uga ngarep-arep. Kitab Suci ujar manawa dudu kekarepane Gusti Allah yen ana wong sing bakal sirna, nanging kabeh kudu mratobat, 2nd Pétrus 3: 9. Dina-dina pungkasan kanthi ringkesan ringkes kudu ana gandhengane karo kabeh kedadeyan lan kahanan sing ana gandhengane karo nylametake lan kumpul Penganten. Iki minangka klimaks ing terjemahan lan pungkasan jaman kekaosan. Iki uga kalebu kembaline Pangeran menyang wong-wong Yahudi. Kitab Suci nuntut akeh saka para wong sing precaya, sing wis disimpen lan ngerti kekarepane Gusti Allah.

Ing jaman saiki, rasa ora puas kudu ora melu-melu politik saiki. Saben wong Kristen kudu ngati-ati kanggo ngimbangi tumindak. Sing paling penting, aja nyedhot diskusi politik sing kuat ing saindenging jagad saiki. Ora preduli apa pandangan sampeyan lan sapa sing sampeyan karepake utawa ora disenengi ing antarane pimpinan kita, sampeyan isih duwe tanggung jawab ing babagan suci.

Rasul Paulus ing 1st Timoteus 2: 1-2 kandha, "Mula, aku luwih dhisik njaluk panyuwun, donga, panyuwunan lan matur nuwun, kanggo kabeh wong; kanggo raja lan kabeh sing duwe wewenang; supaya kita bisa urip tentrem lan tentrem ing kabecikan lan kejujuran. Amarga iku becik lan becik ana ing ngarsane Gusti Allah, Juruslamet kita. " Iki minangka salah sawijining bidang sing kabeh nggawe kesalahan. Kita entuk partisan, kalebu spekulasi, impen lucu lan sadurunge sampeyan ngerti, sampeyan ora nggatekake kekarepane Gusti Allah kanggo wong sing duwe wewenang.

Daniel, nabi ing Dan. 2: 20-21 ujar, "Pinujia asmane Allah salawase lan selawase: amarga kagungane kawicaksanan lan kekuwatan. Panjenengane ngowahi jaman lan mangsa. Dheweke ngusir para raja, lan netepake para ratu; Panjenengane maringi kawicaksanan marang Sang Yehuwah wicaksana, lan ilmu kanggo wong sing ngerti pangerten. " Iki cetha, Gusti Allah milih wong mrentah lan ngilangi wong-wong mau miturut pandhangane. Gusti Allah pirsa kabeh prekara. Sadurunge sampeyan ngomong babagan sapa wae sing duwe panguwasa, kita kudu eling kanggo ndedonga kanggo wong-wong kasebut; uga ngelingake sampeyan manawa mung Gusti Allah sing ngilangi utawa nyipta sapa wae sing duwe panguwasa. Elinga, manawa Gusti Allah wis ngangkat Pangeran Pringon nalika jamane Musa lan wong Israel ing Mesir, lan Nebukadnesar ing Babel nalika jamane Dhaniel.

Ayo padha ati-ati nindakake kekarepane Gusti Allah, kanthi eling yen Dheweke menehi kawicaksanan kanggo wong sing ngerti pangerten. Fokus kita kanggo nyiapake terjemahan utawa yen Pangeran njaluk terjemahan pribadi liwat pati fisik. Gusti Allah ora takon marang sapa wae kanggo nindakake kekarepane. Kita digawe kanggo karepe lan tujuane.

Sawise terjemahan bakal dadi ngipi elek ing bumi. Anti-Kristus mrentah kaya sing diidini dening Gusti Allah. Saiki wong-wong sing duwe wewenang sadurunge terjemahan bakal diadhepi kanthi nasib sing padha karo wong-wong sing ora percaya yen ditinggalake sawise pengangkatan. Kita kudu ndedonga kanggo kabeh wong, amarga kita ngerti wedine Pangeran Yehuwah yen ana wong sing ditinggal. Bayangake Pandhita 9: 5 sing diwaca, "Lan wong-wong mau diparingi ora mateni wong-wong mau, nanging dheweke bakal disiksa limang wulan: lan siksa padha kaya siksa kalajengking, nalika dheweke nyerang wong. Lan ing wektu iku, wong bakal golek pati, nanging ora bakal ditemokake; lan bakal kepéngin mati, lan pati bakal uwal saka wong-wong mau. "

Ayo kita ndedonga supaya wong-wong sing duwe panguwasa bisa disimpen, nesune Sang Cempe sing nunggu dheweke. Nanging elinga kudu mratobat dhisik yen sampeyan durung ndedonga kanggo wong-wong sing duwe wewenang sadurunge; bisa uga amarga semangat partisan kita. Pengakuan apik kanggo jiwa. Yen kita setya ngakoni, Gusti Allah setya bakal ngapura lan njawab pandonga kita, kanthi jeneng Yesus Kristus, amin. Terjemahan wis cedhak lan sing dadi fokus kita, ora bakal kepincut karo politik sing durung mesthi. Ayo padha nglampahi jam regane winates sing isih ana kanggo kita ing bumi, kanthi ndedonga sing ilang lan nyiapake kanggo mangkat. Kabeh masalah politik minangka gangguan. Asil kasebut kalebu akeh nabi lan nabi politik. Delengen wektu udhara, dhuwit lan informasi salah ngambang. Iki minangka jebakan lan neraka saya gedhe, kanthi perkawinan politik lan agama lan kesalahan. Ati-ati lan waspada, setan bakal nyolong, mateni lan ngrusak. Aja kepepet lan nonton tembunge. Kita kabeh bakal menehi tanggung jawab marang Gusti Allah, amin.

Wayahe terjemahan 11