הקדוש המתורגם השני

שבוע 04

"אם תראה אותי כאשר אלקח ממך, כך יהיה ל-; אֲבָל אִם לֹא, לֹא יִהְיֶה, אָמַר אֵלִיָּהוּ הַתַּשְׁבִּי, נְבִיא הָאֱלֹהִים, אֶל עַבְדּוֹ אֶלִישָׁע, (מלכים ב', י). כך היה שכאשר בא החתן בחצות הלילה, ראו אותו המוכנים, ואילו אחרים הלכו לקנות שמן. המוכנים רצו לבם, לראות את החתן בבואו ונכנס עמו והדלת נסגרה, (מט כ"ה, י). אירועים המטילים את הצל שלהם לפני כן.

מלכים ב', א'-יח, אליהו קרא אש משמים על החיילים בני החמישים, פעמיים, שבאו ללוותו אל המלך; וירד הקברניט השלישי בן החמישים על ברכיו, וביקש רחמים.

ה' אמר לו ללכת עם רב החובל ולא לפחד מאומה. בסביבות זמן התרגום מלאך ה' יהיה עם הנבחרים ונפלאות יזרמו. אליהו הכריז את דבר ה' ישירות למלך, בעזות תרגום; המרכבה שלו מהשמים הייתה בדרך. אמר למלך בפסוק טז, כי אין אלוהים בישראל לחקור את דברו? על כן שלחת לברר מבעל זבוב אלוהי עקרון, על כן לא תרד מהמיטה ההיא אשר הלכת עליה, כי אם תמות. וְכֵן מֵת כִּדְבַר ה' אֲשֶׁר דִּבֶּר אֵלִיָּהוּ. אלוהים מתכוון לעסק, במיוחד בעונת התרגום הזו; תהיה מוכן לחלוטין.

אליהו אמר לאלישע עבדו להמתין בכמה ערים, כי ה' שלח אותו בשליחות כלשהי. אבל אלישע השיב: "חי ה' וחיה נפשך, לא אעזוב אותך". על כך הוא ענה בכל פעם שאליהו השתמש בתירוץ הזה עליו. בודקים אותו, כי אלישע ואפילו בני הנביא ידעו שאליהו הולך להילקח ביום ההוא, אף על פי שלא האמינו בליבם; אבל אלישע כן. הם הגיעו לירדן ואליהו היכה את מי הירדן במעטפתו והיא נפרדה כך ששניהם עברו על יבשה.

פתאום, אחרי שחצה אליהו אמר לאלישע לשאול משהו לפני שייקחו אותי ממך. הוא ביקש מנה כפולה מהרוח על אליהו. אליהו אמר שזה דבר קשה ששאלת, בכל זאת, אם תראה מתי לקחת אותי (מתורגם) יהיה לך, אם לא זה לא יהיה כך.

וַיְהִי כַּאֲשֶׁר הֵלֵכוּ וְדַבְּרוּ, וְהִנֵּה נִרְאֶה מַרְכָּבָה אֵשׁ וְסוּסֵי אֵשׁ, וַיִּפְרֵד אֶת שְׁנֵיהֶם; ואליהו עלה במערבולת לשמים. ראה אלישע וקרא אבי אבי, מרכבת ישראל ופרשיה. והוא לא ראה אותו יותר. אליהו תורגם חי לגן עדן, והוא עדיין חי כמו חנוך. היו מוכנים כי אל תדעו מתי תבוא המרכבה פתאום; בכל רגע עכשיו.

ג'יימס 5:17-18, "אליהו היה אדם נתון לתשוקות דומות כמונו, והוא התפלל ברצינות שלא ירד גשם: ולא ירד גשם על הארץ בחלוף שלוש שנים ושישה חודשים. וישוב התפלל, והשמים נתנו גשם, והארץ הוציאה את פריה." אנחנו צריכים להתקרב לאלוהים כמו שהוא עשה ולחוות את אותם גילויים. זכור, ישוע אמר, ביוחנן י"ד:14, "ומעשים גדולים מאלה יעשה כי אני הולך אל אבי.

הקדוש המתורגם השני - שבוע 04