NA LA HOPE
He lā kēia! ʻO kēia ka hola e hui pū ai nā keiki a ka Haku. E hilinaʻi iā ia a hilinaʻi iā ia me kou puʻuwai āpau. E hoʻomaka ke koena e hele mai i ou lā. Ma nā wahi a pau āu e hele ai, hiki i ke kanaka ke ʻimi i ke au uila i ka lewa — hoʻopili — hiki iā lākou ke kikoʻī a huki i ka mana / uila a pēlā aku. ʻĀ, aia ke Akua ma luna o kēlā a ma ʻō o kēlā. He palena ʻole ʻo ia. Aia ʻo ia ma nā wahi āpau, ʻoi aku, ma mua o ka uila. ʻĀmene. Aia kekahi mau wahi i ka galaxy kahi hiki ʻole iā ʻoe ke loaʻa ka uila, akā hiki iā ʻoe ke loaʻa ka Haku ma nā wahi āu e hele ai a ma kahi e hele ai. ʻOi aku kona ikaika a ikaika hoʻi; ʻO ia a puni ʻoe, e hoʻopili wale. ʻAmene. Hiki iā ʻoe ke kū i ka mana a me ke au?
Ano, nā lā hope loa: He mau manawa weliweli kēia, akā he mau manawa leʻaleʻa lākou. He pilikia lākou, akā ʻoi aku ka manaʻolana, he manawa hauʻoli lākou i ka poʻe e hoʻohana i ka ʻUhane Hemolele a pehea e kamaʻilio ai a ʻōlelo ai ka Haku i kāna poʻe. I ka poʻe ʻuhane i hāmama ko lākou noʻonoʻo a kali i ka neʻe ʻana o ka Haku, he lā hauʻoli ia no lākou. Ma ka baibala ʻike mākou, ua ʻōlelo ʻo Dāvida. "... ʻO kaʻu mau puna wai a pau iā ʻoe" (Halelu 87: 7). E nānā; me he mau waipuna lā. Ua ʻōlelo ʻo ia i kaʻu mau punawai a pau i loko o ka Haku, ʻo ia hoʻi ka hoʻomaikaʻi hou i kēlā me kēia lā e kupu ana i ka Haku. ʻO kona mau manaʻo a pau, kāna mau hoʻomaikaʻi a me kona hilinaʻi āpau e kupu aʻe ana i ke Akua e like me ke kahawai e huʻi ana. Ua like ia me nā punawai mai loko mai o ka ʻUhane Hemolele. Pehea ʻoe i kēia pō? Ma ka Haku anei kou mau waipuna a pau? Aia i kekahi o lākou i ke kāne a i ʻole nā mea like ʻole i kēia lā? Ma ka Haku anei kou mau waipuna a pau?
ʻIke ʻoe, ʻo ka manawa a mākou e noho nei, he ʻino paha ma kēlā me kēia ʻaoʻao, aia paha he manawa pilikia e like me kā mākou e kamaʻilio ai, akā ua hāpai mau ka Haku i ka hae. I kēia manawa, loaʻa iā mākou nā kahawai kūikawā; he hae kāu e hele ai. ʻO kēlā me kēia kanaka, loaʻa i kēlā me kēia mea ke ana o ka hilinaʻi. ʻAʻohe oʻu manaʻo ʻo wai ʻoe, kēlā me kēia kanaka ma aneʻi i kēia pō he kahawai. He kahawai ʻoe, e ʻōlelo ana ka baibala, no ka ʻUhane Hemolele e holo. E like me ke kahawai — hoʻohuli ʻoe i kāu kīwī i nā kaha like ʻole—ʻo ʻoe kahi kahawai no ka ʻUhane Hemolele a pehea kou makemake i ka Haku e hoʻokele ma ou e pili ana i kēlā me kēia mea e like me kona manaʻoʻiʻo, ka poni ʻana a me ka mana e hoʻomaka ai e ulu. No laila, ʻoi kou kuleana i kēlā ʻano. Ua hoʻolilo ʻo ia iā ʻoe i kahawai no ke Akua Mana Loa; he kahawai wale nō, ʻo Kristo ka mana. Manaʻoʻiʻo ʻoe? ʻO ia ka Mana Loa. Nui kāna mau ana i hiki ai iā ʻoe ke neʻe a lilo i kou ʻano i loko - nui nā ana e komo i loko.
ʻO mākou wale nō nā lālā, ʻōlelo ka Baibala, ʻo Iesū ke kumu waina. Lawe ʻo ia iā ʻoe i nā mea momona a lawe mai ʻo ia iā ʻoe i ka meaʻai e pono ai i kou kino ʻuhane. I kēia manawa, pono ʻoe e pili me ke kumu waina. ʻO ia nō ke kumu waina, ʻo ʻoukou nā lālā. No laila, he lālā wale ʻoe. I kekahi manawa, ka poʻe i kēia lā e like me ka ʻōlelo a ka baibala, ʻoi loa lākou iā lākou iho - i nā hui a me nā ʻōnaehana i nā ʻano like ʻole - ʻo lākou ke kumu waina a hana lākou i ka Haku i lālā. ʻAʻole holo pono kēlā, ʻeā? No ke aha mai? Inā lākou e hana i ka Haku i lālā a lilo lākou i kumu waina, a laila ʻaʻole hiki iā lākou ke kiʻi i kahi meaʻai mai ona a ʻo ka make ka i kākau ʻia ma luna o kēlā lio (Hōʻike 6: 8). Ehia o ʻoukou e ʻōlelo e hoʻomaikaʻi i ka Haku i kēia manawa, e ʻike i kaʻu manaʻo? Inā makemake ʻoe e kiʻi i kēlā ola (meaʻai), pono ʻoe e hoʻohuli iā ia e like me ka mea i manaʻo ʻia ma ka inoa o ka Haku ʻo Iesū a hiki mai ke ola. No laila, he lālā ʻoe. ʻO ia ke kumu waina Mana Loa. ʻO ia ke kumu waina maoli, wahi a ka baibala. ʻO mākou, ke manaʻoʻiʻo i kāna ʻōlelo, nā lālā ʻoiaʻiʻo a ʻo ia wale nō ke ala e hele mai ai ka meaʻai maoli; aia no ma ke kumuwaina maoli. ʻAʻole ma ke kumu waina wahaheʻe no ka mea ma ka kumu waina wahaheʻe ka luku
ʻO mākou wale nō ka moku, ʻo Iesū ka waiwai. I kēia lā, e like me ka hāʻawi ʻana o ka baibala iā ia i ka hopena o ka manawa, e ʻōlelo nā hale pule ʻo ia ka waiwai no ka mea ua ʻōlelo nā baibala he waiwai lākou, haʻaheo a puhi ʻia i kā lākou ala āpau, mālama ʻole i kekahi mea ʻuhane. ʻO kēia ka wānana i hāʻawi ʻia i ka baibala e pili ana i nā Laodiceia a me Mystery Babulona i ka hopena o ka manawa. Akā ʻo ka ʻaoʻao ʻē wale nō ia; ʻo mākou ka ipu, ʻo Iesū ka waiwai a he waiwai kā mākou i loko o nā ipu lepo. Manaʻoʻiʻo ʻoe i kēlā? ʻO ʻoe ka moku. ʻO Iesū ka waiwai. Hanohano! I kēia manawa, he mau ʻōlelo maikaʻi kēia a me ka mana maikaʻi. Ke hana ʻoe iā [lākou], hele ʻoe i waho ma ʻaneʻi me ka maikaʻi. Inā e hoʻāʻo ana kekahi mea e hōʻeha i kou kino, i nā maʻi e hoʻāʻo nei e hele mai i ou lā, i kekahi ʻuhane noʻonoʻo e hoʻāʻo nei e hana iā ʻoe a i ʻole kekahi hopohopo e hoʻāʻo nei e hana iā ʻoe, ua ʻoki wau. ʻIke maopopo wau i ka hana a ka Haku a nāna e ʻokiʻoki. Noho kekahi poʻe ma waho o ka hale pule no ka manawa lōʻihi a hoʻomaka ia e kūkulu, kūkulu ka hoʻokaumaha. I ko lākou noho ʻana i waho he mau pule ma hope o nā pule, hiki koke, huki wale ka hoʻokaumaha iā lākou i lalo, ʻaʻole hiki iā lākou ke kolo i hope. ʻIke ʻoe, weliweli kēia honua a mākou e noho nei i kēia lā. Me ka ʻole o ka ʻUhane Hemolele e alakaʻi nei iā ʻoe, he aha ka manaʻolana o kēia ao? Inā ʻaʻole i komo ke Akua i loko o nā hoʻāla hou, i ka mana a me nā ala kupaianaha, inā ua luku ʻia ka honua. Ua kūpale ka pule i kēlā. ʻO ka pule ke kumu o ko mākou kū ʻana i kēia lā a i ʻole ua luku ʻia mākou a pau. ʻO ke aloha o ke Akua. Ke pau kēlā aloha a ua pau ka haʻi ʻōlelo, ke iho a aloha ʻole ke akua, huki ʻia i hope, a laila hiki mai ka hoʻokolokolo.
No laila ʻike mākou, ʻo ia ka waiwai, ʻo mākou ka moku. He kukui wale mākou, ʻo Kristo ka mālamalama. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke wili a puni; waiho e like me kēia. ʻOiai he kukui, pono ʻoe e hana. Pono ʻoe e mālama i ka wahie a i ʻole e pio kou kukui. Ua ʻōlelo ʻo Matthew 25 ua pio nā kukui o kekahi o lākou [nā puʻupaʻa]; ʻaʻohe o lākou aila. No laila, ʻo ʻoe ke kukui. E mālama i ka aila o ka ʻUhane Hemolele ma ka hoʻomaikaʻi ʻana iā ia, e ʻōhū ana e like me ka puna i ka Haku. Ua ʻōlelo ʻo Dāvida ʻo ia hoʻi kēlā me kēia lā ua hoʻohou hou ʻo ia i kona manaʻo. I kēlā me kēia lā, ua hoʻohou ʻo ia i kona puʻuwai i ka hoʻomaikaʻi. ʻ saidlelo ʻo ia iā ʻoe kaʻu mau puna wai a pau. Ke ʻōhū nei lākou. E hoʻāʻo a ʻike i ka maikaʻi o ka Haku, wahi a Dāvida. ʻ saidlelo lākou, "He ʻoiaʻiʻo, ua heluhelu wau i kēlā mau mea āpau, akā ʻaʻole hiki iaʻu." ʻO ia no ka mea ʻaʻole ʻoe e hele pololei iā ia. Ke hoʻokokoke aku ka poʻe i ke Akua ma kāna pae a me ke ala āna i ʻōlelo ai, a koʻikoʻi maoli nō lākou i loko o ko lākou mau puʻuwai ʻaʻohe mea ʻē aʻe akā ʻo ka mea āna i ʻōlelo ai - ʻo ia nō ia i kēia manawa - a laila e loaʻa iā ʻoe nā mea hou aʻe ma mua o ka hiki iā ʻoe ke mālama.
I ka ʻoiaʻiʻo, i ka ʻimi ʻana i ka Haku, i ka wā aʻu i hoʻomaka mua ai a ninini mai ka Haku i kona ʻUhane ma luna oʻu, ua ʻoi aku kaʻu mau mea ma mua o ka mea hiki iaʻu ke hana. ʻAʻole hiki iaʻu ke hele wāwae. Ma hea wau e kū ai, ikaika loa ia. Kupaianaha ia i loko o koʻu mau iwi; ʻoi aku ia ma mua o ka lawe ʻana o kekahi. Kupaianaha ka mana, hiki i ka poʻe ke ʻike ʻia. Inā he daimonio ko lākou, hele hewa loa lākou [daimonio]. He ʻoiaʻiʻo ke Akua, ʻeā? Ke hoʻopuka nei ʻo ia i kēlā mau helu. Hiki iā ʻoe ke loaʻa kēlā ʻano poni i kēia lā. Hiki iā ʻoe ke loaʻa ka mana ma waho o ka lawelawe, pololei mai ka Haku e hoʻomaikaʻi nei i ka poʻe e hoʻolohe ma o kāna ʻōlelo. ʻAʻole wau e hoʻolilo iaʻu iho i mea maikaʻi. ʻO ka mea aʻu e hoʻāʻo nei e hana e hoʻoulu i kēlā me kēia kanaka ma aneʻi, e hōʻeuʻeu iā ʻoe no nā lā e hiki mai ana e pono ai kēia hoʻoulu manaʻo. I nā lā a mākou e noho nei i kēia manawa, me ka mea i loko o kēia hale, ka poni i loko o kēia hale - e ʻai i kēia, e hoʻomaka i ka hanu ʻana i loko, e manaʻo i kou puʻuwai a e manaʻoʻiʻo i ka Haku me kou puʻuwai āpau. Hiki iā ʻoe ke loaʻa ka mea āu e makemake ai mai ka Haku mai. ʻAʻole pono ʻoe e pule iaʻu no nā manawa āpau. Inā ʻoe e pono i ka pule; maikaʻi ia, akā he nui nā mea liʻiliʻi ʻē aʻe hiki iā ʻoe ke loaʻa ka poni e kōkua iā ʻoe e hana i nā mea e like me kēlā a e pule no ka mea nalowale.
ʻO mākou wale nō ke kīʻaha, ʻōlelo ka baibala ʻo Kristo, ka Haku ʻo Iesū, ʻo ia ka wai ola a hoʻopiha ʻo ia i kēlā kīʻaha. E hoʻi hou iā Dāvida, ua ʻōlelo ka mea haku mele i kaʻu mau puna wai a pau i loko ou. I hoʻokahi manawa, ua hoʻomaikaʻi ʻo Dāvida i ka Haku a hiki i kāna ʻōlelo ʻana ʻaʻole piha wale kaʻu kīʻaha, akā ke holo nei. ʻO mākou ke kīʻaha. Loaʻa i kekahi poʻe i kēlā mea i loko o kā lākou kīʻaha a e pīpī wale ana kekahi a holo i luna. ʻĀ, ʻo ia kahi maikaʻi loa o ka honua. Hoʻokomo ʻoe i kāu mau punawai a pau i loko o ka Haku a mau loa ia; ʻaʻole lākou i pau. E holo mau ka wai o ke ola a mau loa aku. Holo aʻe kaʻu kīʻaha, wahi a Dāvida, i ka hōʻike, i nā hihiʻo i nā moeʻuhane, i ka hoʻoikaika ʻana, i nā huaʻōlelo a me nā mea kupanaha wānana. Maloko ou na punawai a pau; ʻo ia ka hōʻike a ke Akua i hāʻawi ai iā ia a ma ka mana o ka Haku e kīkē ana kaʻu kīʻaha. Ua ʻike nui ʻo Dāvida i nā kaua nui i ka ʻIseraʻela. Ua ʻike ʻo ia i nā mea āpau [a hoʻolaha mau], ke kīʻaha nei kaʻu kīʻaha me ka lokomaikaʻi o ka Haku. Manaʻoʻiʻo ʻoe e holo ana kāu kīʻaha?
Akā i kēia lā, maikaʻi ʻole ka poʻe, "ʻAno ʻole kaʻu kīʻaha." ʻAʻole wau makemake i ka manaʻo maikaʻi ʻole, ʻeā? ʻAʻole, e hoʻi wau i kahi ala ʻē aʻe [maikaʻi]. ʻO nā hopena maikaʻi ʻole e alakaʻi wale iā ʻoe i ka huikau a me ka hopohopo. ʻAʻole pono ʻoe e noi no kēlā. Aia a puni ʻoe i ka honua. Akā ma kāna ʻōlelo a me kāna mana, ua kīke kuʻu kīʻaha. Huki wale i ka wai o ke ola ma laila. Ke hana ʻoe i kēia mau mea āpau a manaʻo like me kēia, manaʻo wau e hoʻohana ʻo ia iā ʻoe i kēlā me kēia lā a me kēlā me kēia hola o ka lā. Mai nā huaʻōlelo a mākou i ʻōlelo ai ma aneʻi, inā lilo ʻoe i kīʻaha a hāʻawi iā ia e hoʻopiha iā ʻoe i ka wai, inā he lālā wale ʻoe a ʻo ia ke kumu waina, ʻo ʻoe ka kukui a ʻo ia ka mālamalama a ʻo ʻoe ke kahawai a ʻo ia ʻo ia ka mana, a laila hoʻomaka ʻoe e noʻonoʻo maikaʻi [e pili ana iā ia].
I kēia manawa, e hele ana wau i ke kumuhana. Pule ka poʻe, maopopo iā ʻoe. Ke pule ʻoe, inā ʻoe e nonoi ana no ka honua a me nā hewa o ka poʻe; kupaianaha kēlā. ʻO ʻAberahama kekahi o nā mea uwao nui loa. Ua kapa ʻia ʻo ia he hoaaloha na ke Akua; he hoa kou, kamaʻilio pū ʻoe me lākou, ʻike ʻoe. Hele ʻo ia i waho e kōkua i ka Haku. ʻO nā mea a pau a ka Haku i haʻi aku ai iā ia, ua hana ʻo ia me kona naʻau a pau. E iho mai ke Akua a kamaʻilio pū me ia e like me kā mākou kamaʻilio pū ʻana me kekahi. I kēia lā, ke pule ʻoe, inā ʻoe e nonoi ana i ko ke ao nei a me nā hewa o ka poʻe e like me kā ʻAberahama i hana ai, kupaianaha kēlā. Akā inā ʻoe e noi nei i ka Haku i kekahi mea; ma hope o kāu pule ʻana, e manaʻoʻiʻo ia i kou puʻuwai a ʻae iā ia i loko o kou puʻuwai. Inā ʻoe e pule e pili ana ia, ke hoʻāʻo nei ʻoe e hōʻoia i ka Haku e hoʻolohe iā ʻoe. Ua lohe mua ʻo ia iā ʻoe. Ua lohe ʻo ia iā ʻoe ma mua o 6,000 mau makahiki i hala aku nei i ka manawa i kau mua ai i ka hua a ke kanaka ma aneʻi. E nānā; ua pane ʻē ka Haku iā ʻoe. ʻO ka mea āu e hana maikaʻi ai ka ʻoiaʻiʻo ke Akua ua lohe ʻoe iā ia a ma ka manaʻoio kēlā. A laila hōʻoiaʻiʻo ʻoe iā ia a ʻae ʻoe i kou puʻuwai. ʻElua ala ʻokoʻa ma aneʻi: hoʻokahi, ke pule nei ʻoe a me ka uwao no ka poni ʻana a ka Haku, no ka mana, no nā ʻuhane a pēlā aku. Akā inā ʻoe e kīkuʻi a pule i kekahi mea, e waiho i ka lima o ka Haku. E ʻae iā ia. Ua lohe mua ʻo ia iā ʻoe ma ka manaʻoʻiʻo, e hoʻomau. Aia ka manaʻoʻiʻo i ke Akua! I kekahi manawa, pono paha ʻoe e hoʻi i nā lā he nui ma hope a hoʻāʻo, akā ʻike ʻoe, e komo ka makemake o ke Akua i kēlā manawa, ʻike ʻoe. Pono e mālama i laila. Hiki iā ʻoe ke pule me ka ʻole inā ʻoe e pule ana no ka poni ʻana. Hiki iā ʻoe ke pule no nā pule a me nā mahina i ka uwao, akā i ka wā e pili ana i nā mea, ke ʻae nei ia [ka pane] he mea nui ka manaʻoʻiʻo. No laila, mai hoʻohuli i ke Akua e hoʻolohe iā ʻoe. Ua lohe mua ʻo ia iā ʻoe a ua pane mua ʻo ia i nā makahiki he mau makahiki i hala aku nei – ʻO wau ʻo Iēhova kou Akua e hoʻōla nei. ʻO wau ka Haku, ʻaʻole wau e loli – i ke Kauoha Kahiko, ʻike ʻoe [“Ua lohe ʻo ia iā ʻoe ma mua o 6,000 mau makahiki i hala aku nei”].
Holo aʻe kaʻu kīʻaha. ʻIke paha ʻoe e luku ana nā lāʻau i nā aʻa o ka ʻōpio o kēia lāhui? ʻLelo ka baibala e lawe ʻo ia [antichrist] e kahi kuhi hewa nui. ʻIke paha ʻoe i kēlā ʻāpana o ka delusion ka lāʻau i waena o ka poʻe i kēia lā? E ka poʻe ʻōpio, noho mamao aku i kēlā. Ke haʻi aku nei wau iā ʻoe, e hiki mai ana kahi kuhi hewa. Aia wale ka ʻehaʻeha a me ka luku. Ae, wahi a ka Haku, mamuli ona ka make. E haʻalele i nā lāʻau, e ka poʻe ʻōpio. E noho me ke kīʻaha o Dāvida. Holo aʻe kaʻu kīʻaha. E ka poʻe ʻōpio, e noho i ka poni a ka Haku. Mai hoʻolohe i kekahi kanaka o ka honua. E hoʻolohe i ka ʻōlelo a ka Haku a e kīʻaha ʻia kāu kīʻaha me ka ʻUhane Hemolele a hiki i ka wā ʻaʻole e makemake ʻia kēlā [lāʻau]. He haiolelo maoli keia, wahi a ka Haku. ʻIke ʻoe ʻaʻole kū iki ke ʻano kanaka. Ke hoʻomaka nei wau e noʻonoʻo i ke ʻano kanaka, me ka ʻole o Kristo, ʻaʻole hiki ke noʻonoʻo pono. Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻolohe i kahi leka e like me kēia, he aha kāu e hoʻolohe ai? ʻO kēia ka naʻau o kaʻeuanelio. ʻĀmene. E hele ana kēia i ka poʻe ma ka ʻāina holoʻokoʻa. ʻO nā mea aʻu i ʻōlelo ai, ua ʻae ka Haku e haʻi ʻia ia no ka mea e kahe ana kēia i loko o kekahi mau hale ʻuhane ʻole. ʻAʻole paha ʻoe makemake e hoʻolohe i kēia; Hiki iā wau ke haʻi aku iā ʻoe i kekahi mea, maikaʻi paha kāu keiki i kēia manawa, akā i hoʻokahi pule a ʻoi paha, ʻaʻole paha ʻo ia. No laila, hoʻolohe ʻoe i kēia a hāʻawi iā lākou i ka lima o ka Haku. Hana i nā mea āpau i hiki iā ʻoe ma ke ʻano he makua, akā e waiho iā lākou i ka lima o ka Haku. E ʻike pehea e kamaʻilio ai i kāu keiki a hōʻike iā lākou i ke aloha o ke Akua.
Holo aʻe kaʻu kīʻaha. Maloko ou na punawai a pau. He aha ke ola? He aha ka mana! Me he mea lā ke holo nei ka uila ma koʻu mau ʻaoʻao āpau. Hanohano, Haleluia! Aia ka hoʻokuʻu i ka mana o ke Akua. "… I piha ai ʻoe i ka piha o ke Akua" (ʻEpeso 3: 19). Maloko ou na punawai a pau. ʻO kēlā ka piha o ke Akua e hele mai ana i laila. I hoʻopiha ʻia ai ʻoe me ka piha o ke Akua. ʻAe, ʻaʻole anei wau i ʻōlelo ua holo kaʻu kīʻaha? Loaʻa iā ʻoe ka piha o ke Akua a holo aʻe kāu kīʻaha. ʻO ia ka poni. ʻO ia ka hōʻike a ka Haku. ʻO ka mea e pono ai i kēia manawa i ka lā a mākou e noho nei i ka ʻike hālana-ʻO ka ʻike e hālana nui ana, paʻa ia. E ninini aku wau i kuʻu ʻUhane — ke holo nei kaʻu kīʻaha. O Kristo ka malamalama. ʻO ia ke kukui ānuenue, ka lā. Ua ʻike lākou [nā ʻepekema] hiki i nā kolo ke ʻike i nā kala i hiki ʻole iā mākou ke ʻike ma kekahi mau pua. ʻIke nā pepeke i kahi ʻano ʻokoʻa no ka mea he ʻokoʻa ko lākou mau maka mai ko mākou. He mau maka ko mākou a inā hāmama lākou hiki iā mākou ke ʻike i nā hoʻonani nani a me nā mana āu i ʻike ai ma mua no ka piha o ka honua i koʻu hanohano, wahi a ka Haku. I ka ʻoiaʻiʻo, e haʻi ʻo ʻIsaia 6 iā ʻoe āpau e pili ana i ia. Ua uē nā ʻānela [seraphims] ua piha ka honua i ka nani o ke Akua (v. 3). Ke hele wāwae nei mākou a noho i loko. Ke hanu nei mākou i ka nani o ke Akua, ua haʻi wale mai ʻo ia iaʻu. [Ua hana ʻo Bro Frisby i kahi kani hanu]. Aloha, kuʻu! ʻAʻole hiki ke hoʻōla ʻia? Oh, hiki iā ʻoe ke hoʻōla ʻia. ʻAʻole hiki ke pane ʻia kāu mau pule? Pane ʻia lākou. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke piliwi ke pane mai ʻo ia iā ʻoe. E hoʻomaikaʻi i ke Akua.
Ua kapa ʻia ʻo Iesū ka Lā - ke ala aʻe ka lā o ke ānuenue me nā kukuna o ka mana. Ke kū aʻe ka Lā o ka Pono me ka hoʻōla i kāna mau ʻeheu i Malaki. I ka hopena o ke au, e ala ʻo ia me ka hoʻōla no ka poʻe e manaʻoʻiʻo iā ia. ʻO ka Lā o ka Pono ʻo Iesū ka Mesia. He aha kāna i hana ai ma Malaki i kāna hāʻawi ʻana i kēlā palapala? E haʻi ana i ka ʻIseraʻela e hele mai ana ʻo ia. Ua kākau ʻia ʻo Malaki ma mua o ka hiki ʻana mai o ka Mesia a e kū aʻe ʻo ia i waena o lākou. No ko mākou makahiki nō hoʻi ia. Ua hele ʻo ia a kū i luna me ka hoʻōla i nā poʻe me kona mana ma ke ʻano he kāula no ke Akua i nā kānaka. ʻO ia ka manaʻo o nā ʻeheu ma laila. I ka Hōʻike 1, kū ʻo ia ma waena o nā ipukukui gula ehiku a ʻo kona alo me he lā lā. ʻIke mākou i ka Hōʻike 10, kona helehelena e like me ka lā o ke awakea. I ka wā i ʻike ai ka makāula i nā kukuna o ka lā, ua ʻōlelo ka makāula aia ke ānuenue ma luna o kona poʻo. Ua like kona helehelena me ka lā a he ānuenue ma luna o kona poʻo. Ke haʻi aku nei wau iā ʻoe ua hoʻopuni ʻia ke ao o ke akua a puni ʻo ia a ma luna o kona mau wāwae ke ahi i kāna hana ʻana i ka mana hana a iā ia i hāpai ai i kona mau lima i ka lani, ua ʻōlelo ʻo ia ʻaʻole e pau ka manawa. Auē! Hoʻomaka ka hekili e hele. No laila ʻike mākou, inā hiki i kou mau maka ke komo i loko o ka honua ʻuhane — ʻo ka mea aʻu e kamaʻilio nei e hōʻike ʻia i kona piha i ka poʻe. E like me ka mea i ʻōlelo ʻia, i hoʻopiha ʻia ai ʻoukou me ka piha o ke Akua.
Holo aʻe kaʻu kīʻaha. Maloko ou na punawai a pau. Hoonani i ke Akua! Heluhelu i ka hōʻike 10 a ʻike inā ʻaʻole ia e hōʻike i ka lā ma kona alo me nā kukuna ānuenue e puka mai ana mai kēlā lā mai. Ke piʻi nei ka Lā o ka Pono me ka mana ala. Ke ala nei ʻo ia me ka mana unuhi, ke kāhea nei i ka manawa no ka unuhi, ke kāhea nei i ka manawa no ka pilikia, ke kāhea nei i ka manawa no ka lā o ka Haku, ke kāhea nei i ka manawa no ka Milenio a me ke kāhea ʻana i kēlā manawa ʻaʻole. Hele mai ka palena ʻole a kāwili mākou i ka palena ʻole. Na ke Akua i hana ka manawa. ʻAʻole mau ka manawa. ʻO ke Akua mau wale nō. He palena ʻole ʻo ia. Ke hana ʻoe i nā mea a me nā ikaika e like me kēlā a hoʻonohonoho iā lākou i ka neʻe, hoʻomaka ka manawa. Inā ʻole, ʻaʻohe manawa no ka mea ʻaʻole ia i hoʻomaka me ke Akua.
Nā lā hope loa: Ke noho nei mākou i nā lā hope loa. ʻO ka pōhaku me nā maka ʻehiku (Zekaria 3: 4). He aha kēlā pōhaku me nā maka ʻehiku? I ka Hōʻike 5, aia kahi Keikihipa me nā maka ʻehiku i pepehi ʻia no ka honua. ʻO Iesū kēlā. I ka hōʻailona, ka pōhaku me nā maka ʻehiku ka Pōhaku-ʻehiku mau hōʻikeʻike, ʻehiku mau kukui ahi e hele mai ana i ka poʻe o ke Akua i ka hopena o ka makahiki. Holo aʻe kaʻu kīʻaha. Oh, i hoʻopiha ʻia ʻoe me ka piha o ke Akua. ʻO ia ka mea e pono ai i kēia lā. No laila, ʻike mākou, ke ola nei mākou i nā lā hope loa. I ka ʻoiaʻiʻo, ke noho nei mākou i nā hola o nā lā hope loa. Ua noho ka lima o ke Akua mai ka luku ʻana i kēia honua a hiki i ka loaʻa ʻana iā mākou o loko no ka mea ua hiki i nā mea kōkua i kona puʻuwai. Akā ʻike iā ia, ʻike ʻo ia i ka manawa kikoʻī e komo ai ʻo ia i ka unuhi. No laila, pono mākou i ka ʻike nui loa no nā lā hope loa a mākou e noho nei i kēia manawa. Aia mākou i nā hola o nā lā hope loa. Manaʻo maoli ka poʻe e noho nei mākou i nā hola hope? Ma kahi o 80% paha. Manaʻo kekahi o lākou e noho nei mākou i kekahi ʻano o nā hola hope loa, akā ʻaʻole hiki iā lākou ke hoʻopaʻa iā ia i ke Akua.
Ke noho nei mākou i nā hola hope o nā lā hope o kēia au a e hoʻokō ʻia nā hoʻohiki a ke Akua. ʻAʻole hiki i kekahi ke hoʻopaʻa iā lākou; kēia honua, kekahi galaxy, nā ʻōnaehana o ka lā, no ka nui o nā ʻānela a me ka nui o nā diabolō i hiki ke kāohi i ke Akua mai ka hoʻokō ʻana i kāna mau hoʻolālā a hiki i ka hopena. Ehia mau mea e manaʻoʻiʻo i kēlā? I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ʻo ka mea aʻu i manaʻo nui ai i ka nui o mākou i nā lā hope? Ehia mau mea e manaʻoʻiʻo e hoʻokō ana ke Akua i kāna mau ʻōlelo hoʻohiki? "A e hiki mai kēia i nā lā hope, wahi a ke Akua, e ninini iho au i koʻu ʻUhane ma luna o nā mea ola āpau ..." (Nā Hana 2: 17). Ke hele mai nei ʻo ia i ka puahiohio i nā Helene a hopu i nā Helene i ka unuhi? Ke hele nei mai nā ʻāina ʻē i kahi puahiohio i ka poʻe Hebera i Hōʻike 7. Hiki iā ʻoe ke heluhelu ia i kahi e hele ana ʻo ia mai nā Helene mai i nā ʻOihana 2: 17 a me Ioela 2: 18-30. Ke ʻike ʻo Iesū i ka poʻe e kū i kāna mau kūlana, e hāʻawi ke Akua i kahi kahawai a me ka ulu hou ʻana o kona mana. Inā kū mākou i nā kūlana a ke Akua i kuhikuhi ai i ka baibala, ma hope a ma hope paha, e holo pono ana mākou ma waena o ia mea - kahi ua ʻino - a ke hele nei mākou i kahi ʻino ua o ka mana.
Akā ʻike mākou, no ka ninini ʻana mai o ka ʻUhane Hemolele maoli, pono e paʻa ka hewa a ʻo ka mea i nele i kēia lā i ka euanelio he puʻuwai maoli ia, aia i laila, no ka paʻa. I kēlā lawehala, ua nalowale ka hōʻike o ka ʻōlelo maoli. Aia kekahi mau waimaka ma ʻō a ma ʻō, akā ʻaʻole mau. Ke kani mai nei kahi kani maoli a eia nō ia i kēia manawa no ka poʻe e hoʻolohe iā ia. Ke neʻe nei ke kani o ka ʻUhane Hemolele i waena o kāna poʻe. Ke haʻi aku nei wau iā ʻoe i kēia lā, e hoʻouna mai ana ke Akua i ka mana hoʻohalahala. Hiki iā ʻoe ke ʻike; ʻaʻole maopopo iā lākou ke ala e huli aʻe. Huikau loa lākou. ʻAʻole hiki i ke aupuni US ke hoʻoponopono i nā pilikia a pau i loaʻa iā lākou i kēia lā. I ka wā e hiki mai ana, e loaʻa ana nā pilikia hoʻokele a me ka lawa ʻole o ka lako o ka meaʻai. Hiki iā lākou ke mālama i kēlā me nā pilikia pono, nā kaua a me nā lono o ke kaua, ka hana ʻino, nā lāhui kipi a me nā mea e hana nei i kēia lā? Huikau lākou a kānalua lākou e like me ka ʻōlelo a ka baibala. Akā koʻu poʻe, ʻĀmene, ka poʻe e hoʻomaopopo i kaʻu mau ʻōlelo a hana i kaʻu mau ʻōlelo, ʻaʻole lākou e huikau. E loaʻa iā lākou ka naʻauao a me ka ʻike i hūnā ʻia i nā makahiki a hōʻike ʻia iā lākou i ka hopena o ka makahiki. E loaʻa iā lākou ka mana a me ka piha o ka ʻUhane Hemolele ma luna o lākou. ʻAʻole lākou e huikau. ʻO kēia ka manawa e noho ai i ka hale o ke Akua, i ka ʻUhane o ke Akua. Manaʻoʻiʻo wau i kēlā.
I kēia manawa ka hōʻike a ke Akua, ka Pōhaku Aliʻi, ua kamaʻilio ka baibala e pili ana iā ia, ka pōhaku me nā maka ʻehiku a me nā mana ʻehiku e hele mai ana i ka hale pule - kēia pōhaku, ua ʻike hou ʻia ke kala o ka pōhaku ma Hōʻike 4: 3. "Ua ʻike au i hoʻokahi noho…. Ua ʻike wau iā ia he aniani ke nānā aku wau iā ia. " ʻO ka nui o ka poʻe a puni ka noho aliʻi — ka nohoaliʻi hoʻōla, ʻo ia ke kumu ma laila. ʻAʻole ia e like me ka [noho aliʻi] āu e ʻike ai ma Hōʻike 20 a ma o ma aneʻi - hiki pono ka hoʻokolokolo ma laila. ʻO kēia ka nohoaliʻi hoʻōla e pulsating nei me ka hoʻōla pānaʻi āpau. Hiki iā ʻoe ke ʻike i ke ola o ka Mesia e hele nei e like me kēia, ma nā ʻano he nui. Kupanaha ia. Ehia mau mea e manaʻoʻiʻo i kēlā? No laila, hōʻike hou ʻia ka mea a Zekaria i ʻike ai. Ua ʻike ʻo ia i ka pōhaku. Ua ʻike ʻo ia i kēia mau maka a pau - nā kala nani. ʻO kēlā mau maka a pau he mau hōʻike. ʻO ka ʻUhane Hemolele ia e nānā nei ma o nā hōʻike ʻana. ʻO ka mea a Zekaria i ʻike ai e pelu ana i loko o ka pōhaku, ua hōʻike ʻia ma hope a puni ka noho aliʻi ma ke ʻano like - a noho kekahi - ua puka mai ʻehiku mau kukuna o ka mana i kāna hale pule, ʻehiku uila, ʻehiku hekili i hoʻopaʻa ʻia. E hele mai ma hope, haʻi ʻo ia iā John. ʻIke, ʻaʻole hiki ke hele mai iā Ioane i ia manawa a i ʻole unuhi ʻia ʻo ia ma laila. Inā i hele mai ma mua, inā hiki i ka unuhi ke hele mai i nā haneli mau makahiki i hala. Akā e hiki mai ana - nā hekili ʻehiku, nā uila ʻehiku, ʻehiku aila o ko ke Akua leo mana. E sila iā ia; E kāhea ana wau i ka manawa ma laila i hoʻokahi minute. Ua ʻōlelo ʻo ia, “Mai ʻōlelo iki e pili ana i ia. ʻAʻole ʻike ka diabolō i kekahi mea e pili ana iā ia a ʻaʻole loa e ʻike i kekahi mea e pili ana iā ia. I loko o kēlā mau hekili a me nā uila-ʻo kahi wale nō a ke Akua i haʻi aku ai iā ia [John] mai hana pēlā — mai kākau - no ka mea i ka hopena o ka makahiki, ua pili ia i ka unuhi o ka hale pule. E unuhi lākou ke hoʻomaka ka hekili. Ke pau nā hekili, a laila pau ka hale pule. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke ʻike i ke kumu e hiki ʻole ai ke hōʻike ʻia i ia manawa a i ʻole ua hele a piha ka hale pule a ua hala?
ʻO ke kumuhana o kēia haʻi ʻōlelo nā lā hope loa. Ehia o oukou he mau maka uhane? He ʻoiaʻiʻo kaʻu e haʻi aku nei iā ʻoe. Aia ke Akua i loko o kēia hale a aia ʻo ia ma kahi ala kupaianaha. Ke pule nei wau no ka mea maʻi, ʻike wau i nā uila a me nā mea e hana ʻia ke hoʻōla ʻia ka poʻe maʻi. Ma loko o kaʻu ʻoihana, ua paʻi kiʻi ʻia nā kukui. I kēia pō, me ka noʻonoʻo ʻole e pili ana i ka mea e kokoke ana wau e hoʻopau i kēia haʻiʻōlelo — makemake wau e waiho ʻia kēia ma ka cassette — ʻo nā mea aʻu e kamaʻilio nei i kēlā manawa, e hele ana kēlā kukui i mua a i waho e ʻike nei ma laila. He ʻoiaʻiʻo nō ia! Maikaʻi ʻoe e hilinaʻi ai i kou puʻuwai. Ehia o ʻoukou e manaʻoʻiʻo i kēia pō? Hiki iā wau ke haʻi aku iā 'oe i hoʻokahi mea; ʻo mākou i nā lā hope loa. I kaʻu kamaʻilio ʻana i kēlā, manaʻoʻiʻo wau ʻo ia kaʻu e ʻōlelo nei i ka wā a ka Haku i hōʻike ai [ka mālamalama] i kū. I nā lā a mākou e noho nei i loko, hiki iā ʻoe ke lohe i kekahi mea, akā noho wau me ka mea maoli. ʻO ia ke ala e lilo ai. Mai haʻalele loa i kēlā. ʻO ka poʻe ma kēia cassette, ua like ia me nā kukui e neʻe ana a e ʻoniʻoni ana ke kukui ma aneʻi i mua oʻu. Eia ke Akua e pane i kāu pule. ʻAʻole pono wau e kamaʻilio e pili ana. ʻAʻole mākou e kaena no kēia mau mea. Manaʻo wau ke hōʻike nei ke Akua iā ia iho i ka poʻe, e like me ka baibala. Ua haʻi ʻia ka ʻōlelo e ka hōʻike a me kona mana. Hele mākou i kahi ala hou. "Aia ʻoe i hoʻokahi ma aneʻi i nā manawa āpau" wahi a ka Haku.
Aia mākou ma kona ʻaoʻao, e ka poʻe ʻōpio. E komo a noho ma aneʻi, na ke Akua e hoʻopōmaikaʻi i kou puʻuwai. Aloha ʻo ia iā ʻoe. Ke kamaʻilio pū nei ʻo ia me ʻoe. E hoʻopōmaikaʻi ʻo ia iā ʻoe. E pule no kēia lāhui. Pule no ka ʻohi ʻana a pule no nā mea hoʻopili. ʻO ʻoukou a pau ma kēia cassette, na ke Akua e hoʻopōmaikaʻi i ko ʻoukou mau puʻuwai a na ka poni e kōkua i ko ʻoukou mau ʻohana a me nā hoa aloha. E hoʻolohe ka mea i pilikia. E hāpai ʻo ia iā lākou. ʻO ke kukui a me ka mana o ka ʻUhane Hemolele me ʻoe a inā he maka ʻuhane kou, e hōʻike ke Akua iā ʻoe iho iā ʻoe. ʻAʻole ʻo ia e hōʻike wale iā ia iho iaʻu a i kekahi mau poʻe hou aku paha; E hōʻike ʻo ia iā ia iho iā ʻoe. Hoʻomoana ka Haku a puni ka poʻe makaʻu iā ia a aloha iā ia, a hiki i nā mea āpau iā lākou. Haleluia ia Iehova. E ka Haku, e hoʻopōmaikaʻi aku i ka poʻe a pau i lohe i kēia. Lawe i nā maʻi āpau a me nā ʻeha mai iā lākou. Manaʻo wau ua pau. Kuhikuhi iā lākou i kāu hōʻike a me kou mana. Na ka Haku e hoʻopōmaikaʻi i ka poʻe a pau e hoʻolohe i kēia ʻōlelo.
ʻO kekahi o lākou — ʻaʻole maopopo iaʻu - hiamoe iki lākou, maopopo iā ʻoe, akā ua haʻo ʻoe i kekahi mau mea maikaʻi inā ʻoe i hana. E aho ʻoe e noho ala a puni. He weliweli loa inā ala ʻoe a ua hala nā mea āpau. I kekahi lā, kēlā mau kukui, kēlā mau mana, kēlā mau mea, e lawe aku ai iā ʻoe. Auē, kuʻu wahine! ʻO ia kēlā. ʻAʻole hiki ke hoʻoluliluli wale, ʻike ʻoe. Ua lohe paha ʻoe? Makemake au i ka mea i koe ma ka cassette. ʻO ia kēlā. ʻ said akula ʻo Dāvida i loko ou nā puna a pau. Holo aʻe kaʻu kīʻaha. I hoʻopiha ai ʻoe i ka piha o ke Akua. Aia mākou i nā lā hope a me nā hola hope, wahi a ka Haku. Ke hele nei mākou i kēia manawa i nā hola, ʻeā? I kēlā me kēia manawa a i ʻole i kekahi mau makahiki, ʻaʻole maopopo iā mākou, akā ke hoʻopili nei mākou i lalo. ʻĀ, ʻōlelo aku wau iā ʻoe i ka mea, e hele mākou āpau i ka lani, ʻaʻole anei — inā ʻaʻole mākou e iho i lalo a hoʻomaka e hoʻomaikaʻi i ke Akua no ka pane ʻana mai i kā mākou pule. Na ke Akua e hoʻopōmaikaʻi iā ʻoukou pākahi a pau. E hoʻomaikaʻi i ke Akua. Maikaʻi wau. Iesu!
Kaha: loaʻa nā makaʻala unuhi a hiki ke hoʻoiho ʻia ma www.translationalert.org
HELUHELU HELU 47
Nā lā hope loa
Neal Frisby's Sermon CD # 1065
05/22/85 PM