Creideamh agus spreagadh
Cnaipí Aistriúcháin 57
Tá an domhan ag dul isteach i gcéim nach féidir leis dul i ngleic lena chuid fadhbanna go léir. Tá an domhan seo an-chontúirteach; tá na hamanna éiginnte dá cheannairí. Tá na náisiúin in achrann. Mar sin, ag pointe éigin déanfaidh siad an rogha mícheart sa cheannaireacht, go simplí toisc nach bhfuil a fhios acu cad atá i ndán dóibh. Ach tá a fhios againne a bhfuil grá againn don Tiarna cad atá romhainn. Agus is cinnte go dtabharfaidh sé treoir dúinn trí aon suaiteacht, éiginnteacht nó fadhbanna. Tá an Tiarna cineálta leo siúd a sheasann go daingean agus a chreideann a Bhriathar. Agus tá sé lán de trua. Salm 103: 8, 11, “Tá an Tiarna trócaireach agus grásta agus mall chun feirge, agus flúirseach i trócaire. Má dhéanann a pháistí botún bíonn sé cabhrach agus trócaireach maithiúnas a thabhairt dó. Mícá 7:18, “Cé is Dia cosúil leatsa, a thugann maithiúnas do na héagóra, mar go bhfuil sult aige sa trócaire.”
Má dhéanann satan iarracht tú a dhaoradh as rud éigin a dúirt tú, nó rud éigin nach bhfuil taitneamhach i súile an Tiarna, ní cóir ach glacadh le maithiúnas Dé agus cabhróidh an Tiarna leat fás níos láidre; agus méadóidh do chreideamh agus tarraingeoidh sé thú as aon fhadhbanna a bhfuil tú ag tabhairt aghaidh orthu. Nuair a dhéanann daoine é seo, feicimid míorúiltí ollmhóra ar siúl. Níor theip riamh ar an Tiarna Íosa croí macánta a bhfuil grá aige dó. Agus ní theipfidh sé go deo orthu siúd a bhfuil grá aige dá Bhriathar agus a bhíonn ag súil lena theacht. Má tá grá agat dá ghealltanais agus don scríbhinn seo, tá a fhios agat gur leanbh leis an Tiarna tú. Is é Íosa do sciath, do chara agus do Shlánaitheoir. Beidh go leor rudaí ag tabhairt aghaidh ar an náisiún seo agus ar a mhuintir, ach tá gealltanais Dé cinnte, agus ní dhéanfaidh sé dearmad orthu siúd nach ndearna dearmad air agus orthu siúd atá ag cabhrú ina chuid oibre fómhar.
Scríbhneoireacht Speisialta #105
Scroll # 244 alt 5 – WM. BRANHAM. – An fhís neamhaí – Athfhriotail: Is dóigh liom gur cuimhin le formhór agaibh mar a dúirt mé, bhí eagla orm i gcónaí bás a fháil, ar eagla go mbuailfinn leis an Tiarna agus nach mbeadh sé sásta liom mar gur theip orm é an oiread sin uaireanta. Bhuel, bhí mé ag smaoineamh ar an mhaidin amháin sin agus mé i mo luí sa leaba agus go tobann, bhí mé gafa i bhfís ba shuntasaí. Deirim go raibh sé aisteach mar go bhfuil na mílte fís faighte agam agus ní haon uair amháin a d'fhág mé mo chorp. Ach bhí mé gafa ansin; agus d'fhéach mé ar ais go bhfeicfinn mo bhean, agus chonaic mé mo chorp ina luí ann taobh léi. Ansin fuair mé mé féin san áit is áille dá bhfaca mé riamh. Paradise a bhí ann. Chonaic mé slua de na daoine is áille agus is sona dá bhfaca mé riamh. Bhí cuma chomh óg orthu go léir – thart ar 18 go 21 bliain d’aois. Ní raibh gruaig liath ná roic nó mífhoirm ina measc. Bhí gruaig na mná óga go léir síos go dtí a waist, agus na fir óga a bhí chomh dathúil agus láidir. Ó, conas a chuir siad fáilte roimh dom. Thug siad barróg dom agus ghlaoigh siad orm a ndeartháir ghile, agus lean siad ag insint dom cé chomh sásta agus a bhí siad mé a fheiceáil. Mar a shíl mé cé hiad na daoine seo go léir, dúirt duine in aice liom, "Is iad do mhuintir." Bhí an oiread sin iontais orm, d’fhiafraigh mé de, “An iad na Branhams seo go léir?” Dúirt sé, “Ní hea, is daoine tiontaithe iad. Ansan do thaisbeáin sé dom bhean amháin agus dubhairt sé, “Féach an bhean óg sin a raibh meas agat air tamall ó shoin; Bhí sí 90 bliain d’aois nuair a bhuaigh tú í don Tiarna.” Dúirt mé, "Ó mo, agus smaoineamh go raibh sé seo eagla orm." Dúirt an fear, "Táimid ag ligean scíthe anseo agus muid ag fanacht le teacht an Tiarna." D'fhreagair mé, "Ba mhaith liom é a fheiceáil." Dúirt sé, "Ní féidir leat é a fheiceáil go fóill: ach tá sé ag teacht go luath, agus nuair a dhéanann sé, beidh sé teacht chugat ar dtús, agus beidh tú a thabhairt breithiúnas de réir an tsoiscéil a seanmóir agat, agus beidh muid ag d'ábhair." Dúirt mé, "An bhfuil i gceist agat go bhfuil mé freagrach as seo go léir?" Dúirt sé, “Gach duine. Rugadh ceannaire thú.” D'fhiafraigh mé, “An mbeidh gach duine freagrach? Cad faoi Naomh Pól?" D'fhreagair sé mé, "Beidh sé freagrach as a lá." “Bhuel a dúirt mé, "Tá an Soiscéal céanna seanmóir agam ag Pól." Agus do ghlaoidh an sluagh, "Táimíd ag socrughadh air sin."
BARÚLACHA – {CD #1382, CÚRAM ÍOSA – Is é an Tiarna an té nach dteipeann go deo agus a bhíonn i gcónaí linn, chun ár nguí a fhreagairt de réir an fhuinnimh diaga. Tá an t-am againn anois fós chun an Tiarna a mholadh do lá amháin beidh sé ró-dhéanach é sin a dhéanamh ar an talamh, mar beidh sé in am do mholtaí neamhaí; (aistriúchán tar éis tarlú agus ró-dhéanach dóibh siúd a fágadh). Nuair a thugann an Tiarna teachtaireacht – féachann tú agus feiceann tú i ndáiríre cé a thugann grá don Tiarna Dia. Is é an Tiarna amháin a bheidh in ann iad siúd a bheidh ag teacht isteach a thabhairt leat. Toisc nach féidir leat é a insint faoi láthair, ach tá deighilt mhór ag teacht, (Matha 10:35). Beidh cuid de na daoine céanna sin ag iarraidh teacht isteach ach beidh sé ró-dhéanach, tá an doras dúnta, Ghearr sé é agus thug sé a pháistí amach.
Mairimid in amanna dainséaracha mar nach bhfaca muid riamh cheana agus is tráth é le dul isteach agus freastal ar Dhia. Féachann daoine thart agus feiceann siad na tragóidí, an fhulaingt agus an phian go léir ar domhan agus tosaíonn na daoine ag fiafraí agus ag déanamh iontais, an dtugann Íosa aire? Tugann sé aire ach ní thugann mórán daoine aire dó. Is é mo theachtaireacht cares Íosa. Bíonn trua aige dóibh ach is beag duine a dhéanann trua leis.
Ionsaíonn peaca gach dathanna, dubh, bán, buí nó níos mó. Ach sábhálann slánú ó Íosa gach duine, tugann sé aire do chách agus oibríonn sé míorúiltí do gach duine a chreideann, trí chreideamh. Tugann Íosa aire do gach cine. Nuair a bheidh tú ag guí caithfidh tú glacadh leis i do chroí go ndearna Sé é, ná nuair a bhíonn tú ag fiafraí. Is cuma cé tú féin agus cá bhfuil tú ag Íosa. D'íoc sé cheana féin as do pheaca ag a chuid fola mar gheall ar chúram Sé. Maith sibh bhur bpeacaí, dúirt sé leo agus é ag leigheas na ndaoine; roimh fiú dul go dtí na Croise, mar gheall ar sheas sé, mar thús agus deireadh gach rud agus tá a fhios freisin go léir. Bhí a fhios aige fiú iad siúd a ghlacfaidh a mhaithiúnas roimh an am. Ba é sin a chreideamh, go ndearnadh cheana é sular leag sé síos a shaol don chine daonna go léir. Is linne a chreidiúint. (Ghlac sé i bhfoirm an duine, mhair sé mar dhuine ar domhan agus thug sé a shaol ar son an duine mar go raibh cúram air; tá imní ar Íosa). Ina leabhar rinne sé liostáil ar gach a shábháil Sé; Leabhar na beatha ó bhunús an domhain saor in aisce,.
Tástáladh grá Íosa don chine daonna go dtí an teorainn mar a thaifeadtar i Matt. 26:38-42, “A Athair, más feidir é, imthigh an cupán so uaim: gidheadh, ní mar is toil liomsa, ach mar is toil leatsa, —— O m’Athair, muna rachad an cupán so uaim. , mura n-ól mé é, go ndéanfar do thoil.” I Lúcás 22:44, léaghthar, “Agus ar n-a chroidhe do rinne sé guí ní ba dhian: agus do bhí a allais mar braonacha móra fola ag tuitim go talamh.” D’fhéadfadh sé gur dhiúltaigh Íosa dul go dtí an Chrois agus ar ais ó ghlúin daoine easumhal, ach bhí na contrárthachtaí ann mar gur thug sé aire duitse agus domsa agus go raibh ár n-ainmneacha scríofa i Leabhar na beatha de réir creidimh. Bhí siad seo go léir mar gheall ar cares Íosa. Fuair sé bás inár n-áit mar gheall ar chúram Sé. D’éirigh sé ó mhairbh mar go raibh suim aige fúinn agus dúirt Sé, “Is mise an aiséirí agus an bheatha.” Tugann Íosa cúram dúinn fiú inniu. Íosa cares.
I Lúcás 7:11-15, léimid faoin mbean a chaill a mac chun báis agus a bhí siad chun é a adhlacadh. Agus thrasnaigh siad cosán Íosa. Lean go leor daoine an corp le haghaidh adhlactha. Agus nuair a chonaic an Tiarna í, bhí trua aige di. Baintreach a bhí sa bhean seo agus b’é an duine marbh an t-aon mhac a bhí aici agus tháinig cuid mhór den chathair amach chun caoineadh a dhéanamh uirthi. Ach nuair a chonaic agus a chuala Íosa a staid; Bhí an oiread sin cúraim aige chun na mairbh a thabhairt ar ais chun na beatha; Tá imní ar Íosa, tá Íosa fós trua. Cuimhnigh ar Eoin 11:35, “Gul Íosa,” thug Íosa aire do Lazarus a bhí marbh; go ndearna sé cúram fós tar éis ceithre lá, go dtáinig sé go dtí a thuama agus gur ghlaoigh sé ar ais ina bheatha air; Íosa cares. De réir Lúcás 23:43, cé go raibh Íosa ag fulaingt le pian an chéasadh, thug sé aire fós do shaol an gadaí ar an gcrois leis, a léirigh agus a labhair creideamh ag glaoch ar Íosa a Thiarna. Agus chonaic sé ríocht Chríost trí chreideamh agus dúirt: “A Thiarna cuimhnigh ormsa nuair a thagann tú isteach i do ríocht;” agus d'fhreagair Íosa toisc go raibh cúram air. Ina fhreagra dúirt Íosa: "Go deimhin a deirim leat, beidh tú inniu in éineacht liom i Paradise." In ainneoin a chúinsí pearsanta léirigh Íosa go raibh cúram air. Thug sé suaimhneas intinne agus sólás don gadaí go bhfuil ríocht eile i ndáiríre agus go bhfeicfeadh Sé inniu é i bparthas. Is cinnte go raibh síocháin anois ag an ngadaí, agus go raibh sé in ann a thuiscint cad a thug Pól chun solais níos déanaí sna scrioptúr i 1st Corantaigh 15:55-57, “A bhás, cá bhfuil do gha? A uaigh, cá bhfuil do bhua? Is peaca é gaing an bháis; agus is é neart an pheaca an dlí. Ach buíochas le Dia, a thugann an bua dúinn trínár dTiarna Íosa Críost.” In Eoin 19:26-27, dúirt Íosa lena mháthair, “A bhean, féach do mhac; agus le hEoin a dubhairt sé, féuch do mháthair.” Thug Íosa cúram dá mháthair fiú ag an mbás, gur chuir Sé a cúram i lámha Eoin; go léir mar gheall Sé (Íosa) cúram. Bíodh a fhios ag gach duine go bhfuil cúram Íosa.
Uaireanta tiocfaidh an diabhal i do choinne ar gach bealach chun tú a dhíspreagadh. Tá na mílte beannachtaí ar do shon freisin, más rud é nach féidir leat ach teagmháil a dhéanamh leo agus iad a thógáil. Má tá tú lán de ghrá gheobhaidh tú fuath mar a rinne an Tiarna. Gach duine de na toghaí, má fhaigheann tú agus go bhfuil do dhóthain de ghrá diaga i do chroí; Féachfaidh satan ort. Tabharfaidh sé luach saothair duit le fuath, díspreagadh, comhréiteach, agus déanfaidh sé iarracht d'intinn a athrú ón Tiarna. Is é an grá diaga sin a gheobhaidh tú as seo; mar gan an grá diaga sin ní féidir le duine ar bith an phláinéid a fhágáil. Gan grá diaga ní oibreoidh do chreideamh díreach i gceart. An cineál creidimh sin agus an cineál sin grá diaga, nuair a mheascann siad le chéile, meascann siad go hiontach agus cumhachtach agus éiríonn siad chomh láidir go n-iompaíonn sé go solas bán Dé agus go n-athraíonn sé go tuar ceatha agus táimid imithe.
Aon duine a bhfuil grá aige don Tiarna agus a bhfuil grá aige don anam, tabharfar fuath dó. Ní bhaineann sé le d'aois, dath nó náisiúntacht; Tugann Dia aire do chách. Ionsaíonn peaca gach dath agus sábhálann slánú gach dath; do gach a chreideann i briathar Dé, soiscéal Íosa Críost. Fuair sé bás ar an gCrois do gach duine; ach tiocfaidh Sé ar ais chun a mhuintir a chreideann a ghlacadh. Tá sé chun iad a fháil amach. Creidim gurb é seo an meán oíche, an uair dheireanach, an tréimhse oibre tapa, gearr, iontach agus cumhachtach.
Ceapann daoine gur féidir leo léimt timpeall, labhairt i dteangacha, déanamh mar is maith leo, agus nach cúram dóibh na hanamacha caillte a bhaint amach: Beidh ionadh orthu cé a fhágfar ina ndiaidh nuair a deir sé teacht suas anseo. Bhí ort fanacht iompaithe isteach ar son Dé. Féadfaidh go leor daoine an bronntanas a chur chun tosaigh ar an Spiorad Naomh; ach níl sé ag dul a bheith ag obair. Caithfidh tú go léir a chur le chéile, agus nuair a dhéanann tú déanfaidh sé tú as seo.
Is é mo phost is cuma cé mhéad duine a bhíonn trína chéile leis an méid a deirtear nó a seanmóir; Beidh leabhar taifid agam a deir an Tiarna. Ní athróidh sé go deo é, beidh an méid a seanmóir mé ar taifead. Coinnigh súil ar Íosa.}
Léireoidh breathnú ar Achtanna 7:51-60 roinnt fíricí nochta. Bhí Stiofán ag déanamh a chosanta ar an soiscéal nuair a bhuail sé spota tinn ar na Giúdaigh agus bheartaigh siad é a mharú. I véarsa 55, léann sé, “Ach, ar a bheith lán den Spiorad Naomh, d'fhéach sé suas go seasta ar neamh, agus chonaic glóir Dé, agus Íosa ina sheasamh ar dheis Dé; Agus dúirt Stiofán ansin, Féuch, feicim na flaithis oscailte, agus Mac an duine ina sheasamh ar dheis Dé.” Leis seo lig Dia do Stiofán féachaint mar spreagadh, agus é ar tí dul i ngleic leis an mbás. Bhí sé de chúram ar Íosa Stiofán a spreagadh, agus thaispeáin sé glóir agus cumhacht Dé dó; Íosa cares. Bhí a fhios ag Stiofán i gceann tamaill go raibh a imeacht i gcóngar mar atá i véarsaí 57-58, chloiche siad é agus iad ag leagan a gcuid éadaigh ar chosa fir óig arbh ainm dó Sól; ina dhiaidh sin d'athraigh Pól. Agus chloch siad Stiofán ag glaoch ar Dhia, agus ag rá, A Thiarna Íosa, glac mo spiorad (toisc go bhfuil cúram Íosa). Agus do chrom sé ar a ghlúinibh, agus do ghlaoidh sé le guth árd, A Thiarna, ná cuir an peaca so faoina chúram. Agus nuair a dúirt sé seo, thit sé ina chodladh. Anois fuarthas cáilíocht Chríost i Stiofán ag an tráth tábhachtach seo. Nuair a céasadh Íosa ar an gCrois dúirt sé, i Lúcás 23:34, “A Athair, maith dóibh; óir ní fios cad a dhéanann siad," Seo, a dúirt Stephen, "A Thiarna, ná cuir an peaca seo faoina chúram." Thug Íosa aire dóibh siúd a mharaigh é agus anseo thaispeáin Stiofán Críost ina chúram; nuair a ghuigh sé ar a son siúd a bhí freagrach as a bhás.
Tar éis bhás Stiofán, a raibh Sól clúdaithe ag a n-urnaí deiridh, tháinig chun freagra a thabhairt air. In Achtanna 9:3-18, Sól ar an mbealach go dtí an Damaisc chun géarleanúint a dhéanamh ar na Críostaithe, shoilsigh solas geal ó neamh timpeall air gur chaill sé a radharc. Bhí guth aige á rá: “A Shauil, a Shóil, cén fáth a ndéanann tú géarleanúint orm?” Agus d'fhreagair Sól, "Cé hé thusa a Thiarna?" Agus ba é an freagra a bhí mé Íosa. Thug Stiofán aire dóibh siúd a raibh fuath acu agus mharaigh é gur ghuigh sé ar a son. D'fhreagair Dia a ghuí cúraim dóibh siúd a ghearr a shaol: Mar a bhuail sé le Sól bóthar na Damaisc. Thug sé aghaidh ar Shól i ngrá le daille chun a aird a fháil. A Dhia, cuir in iúl do Shól anois cé leis a raibh sé ag déileáil. Is mise Íosa a bhfuil tú ag géarleanúint. Thug Íosa cúram d’urnaí Stiofáin agus léirigh sé í; sa mhéid is gur thug Íosa aire do Shól freisin. Is breá le Íosa. Shábháil an chuid is mó againn mar gheall ar Íosa cúram a fhreagairt paidreacha daoine eile ar ár son, b'fhéidir blianta ina dhiaidh sin; Íosa cares fós. Dúirt sé, ní fhágfaidh mé go deo thú agus ní thréigfidh mé thú; mar sé, cares Íosa. Déan staidéar ar Eoin 17:20, “Ní guím ach ar a son siúd amháin, ach ar a son freisin a chreidfidh mé trína bhfocail.” Is cuma le hÍosa, dá bhrí sin a ghuigh sé ar ár son roimh ré, a chreidfidh ann trí fhianaise na n-aspal; Íosa cares.
Thar na blianta mar Chríostaí bhí taithí agam i mo bhrionglóidí nuair a bhí na mairbh ag cur as dom i m’aghaidh agus nach raibh aon dóchas ann agus gur chuir Íosa cúnamh go tobann. Agus i gcásanna áirithe chuir Sé a ainm, Íosa i mo bhéal; chun bua a bhaint amach. Bhí siad seo toisc go raibh cúram Íosa agus fós cares. Seiceáil na bealaí éagsúla a léirigh Dia duit, i do shaol pearsanta a bhfuil cúram Íosa air. Má tá grá agus cúram agat don Tiarna, féachfaidh satan ort. I Dan. 3:22-26, an triúr leanaí Eabhraigh a dhiúltaigh bogha agus adhradh íomhá Nebúchadnesar, caitheadh isteach i bhfoirnéis dhó chun bás láithreach; ach duine ar nós Mhac Dé an ceathrú fear sa tine, Ba é Íosa an ceann mar gheall ar chúram Sé. Ní fhágfaidh mé ná ní thréigfidh mé thú go deo.
Shábháil Íosa Críost sinn ón bpeaca agus thug sé an bheatha shíoraí dúinn toisc go bhfuil cúram air, (Eoin 3:16). D’íoc Íosa as ár ngalar agus ár dtinnis mar go bhfuil cúram air, (Lúcás 17:19 an lobhar). Is breá le hÍosa ár riachtanais agus soláthairtí laethúla, (Matha 6:26-34). Tugann Íosa cúram dár dtodhchaí agus is é sin an fáth go bhfuil aistriúchán le teacht a scarann na daoine tofa, (Eoin 14:1-3; 1).st Coirint. 15:51-58 agus 1st Teass. 4:13-18): Gach mar gheall ar Íosa Cares.
Is mó de chúram ar Íosa; A Bhriathar a thabhairt dúinn, a chuid fola a thabhairt dúinn (tá an bheatha san fhuil), agus a Spiorad a thabhairt dúinn (a nádúr). Tá siad seo go léir dírithe ar scaradh don aistriúchán. Cuireann Briathar Dé saor sinn mar is cúram d’Íosa. Heals a Word, (Chuir sé a bhriathar agus healed iad go léir, mar gheall ar Íosa cares, (Salm 107:20)) Is é an síol an Briathar Dé, (Lúcás 8:11); Bro. Branham dúirt, an Briathar labhartha Dé Dúirt Bro. Frisby, is é Briathar Dé an tine leachta.
Cuimhnigh, Eabhraigh 4:12, “Oir tá briathar Dé tapaidh agus cumhachtach, agus níos géire ná aon chlaíomh dhá-imeall, ag tolladh fiú go dtí scaradh anama agus spioraid, agus na hailt agus na smior, agus is léiritheoir é smaointe agus rún an chroí." Is é Íosa Críost an Briathar agus mar gheall ar cares sé thug dúinn é féin, an Briathar. Insíonn Íosa Críost, toisc go bhfuil cúram air, dúinn tábhacht an Bhriathar mar atá scríofa in Eoin 12:48, “An té a dhiúltaíonn domsa, agus nach nglacann mo bhriathra, tá an té a thugann breithiúnas air: an briathar a labhair mé, is é sin a bhreithneoidh air sa lá deiridh." Is cuma le hÍosa, tá cúram mór ar Íosa.
(Is í teachtaireacht Capstone cúram Dé do na tofa agus do na toghaí; mar sin tá teachtaireacht Branham.) Is éard atá i gceist le cúram a dhéanamh ná imní nó spéis a mhothú, tábhacht a chur le rud éigin, aire a thabhairt do riachtanais duine eile agus soláthar dóibh, ag léiriú cineáltas agus imní do dhaoine eile. Éilíonn cúram, creideamh agus grá gníomh ón duine a thaispeánann é. Nuair a thugann tú aire do na rudaí a rinne Íosa Críost duit, ansin déanann tú cosúil leis an bhfear i Lúcás 8:39, agus 47, (foilsigh é). Íosa cares.
057 – Creideamh agus spreagadh