Learje fan 'e lêste mominten fan de profeet Elia
Neffens 2nd Keningen 2: 1-18, "En it barde, doe't de Heare Elia yn 'e himel opnimme soe troch in stoarm, dat Elia gyng mei Elisa út Gilgal. En Elia sei tsjin Elisa: Bliuw hjir, hwent de Heare hat my nei Bethel stjûrd. En Elisa sei tsjin him: Sa wier as de Heare libbet en sa waar as dyn siele libbet, ik scil dy net ferlitte. Itselde barde tusken Elia en Elisa yn Jericho en by de Jordaan. En de soannen fen 'e profeten dy't to Betel wierne, kamen ta Elisa, en seine tsjin him: Witte jo dat de Heare hjoed jins hear fen dyn holle weinimme scil? En hy sei: Ja, ik wit it; hâld jimme stil. Ek de soannen fan 'e profeet dy't te Jericho wiene, seine itselde ding tsjin Elisa oer Elia dy't dyselde deis fuortfierd wie, en Elisa joech har itselde antwurd as hy de soannen fan 'e profeten te Bethel joech.
Earste les wie it feit dat Elia Elisa besocht om te sjen hoe fêststeld hy wie om him te folgjen. Hjoed geane wy troch ferskate tests en proeven foar de oersetting. God besiket altyd syn folk om út te finen harren trou oan syn wurd. Elisha wie net ree om tests of proeven te mislearjen. Hy gie troch mei syn ferneamde antwurd, "Sa waar de Heare libbet, en sa waar as dyn siel libbet, ik sil dy net ferlitte." Hy toande fêststelling, fokus en persistinsje; eltse kear Elia spile it wachtsjen foar my hjir trial card. Hokker soarte fan testen en proeven geane jo troch? In protte soannen fan 'e profeten fan hjoed witte fan' e ferrassing, mar dogge net.
Elia besocht in lêste kear Elisa by de Jordaan te litten, mar Elisa hâldde oan, en sei alle kearen itselde; Sa waar as de Heare libbet en dyn siele libbet, ik sil dy net ferlitte. Sa gongen se beide tegearre nei de Jordaan. Ek gongen fyftich man út 'e profeten soannen en stiene om fierren to sjen; en Elia en Elisa stiene by de Jordaan. It ûngewoane sil barre op oersettiid Elia oerstekke Jordaan troch de wûnderlike.
De twadde les wie it bewustwêzen fan Elia's fertrek. By Bethel en Jericho wiene de soannen fan 'e profeten bewust dat God Elia fuortnimme soe, wisten sels dat it dy dei wie. Se fregen sels Elisa, oft er dat wist. Elisa antwirde wis en sei: Ja, ik wit it; stilhâlde." Fyftich man fan 'e soannen fan 'e profeet gongen en stiene fier fuort om te sjen wat der barre soe. Hjoed witte in protte minsken sels guon twifelers yn tsjerken dat de oersetting komt. Se kenne dejingen dy't der serieus nei sykje. Mar d'r is ûnleauwichheid ûnder de soannen fan 'e profeten fan ús dei dy't de Skriften kenne. Se kinne de tichtens identifisearje, mar wegerje te wêzen yn har persoanlike ferwachting fan 'e ferrassing. Se lykje net folslein oertsjûge lykas de soannen fan 'e profeten.
Yn fers 8 naam Elia syn mantel en sloech it byinoar, en sloech it wetter en se waarden ferdield hjir en dêr, sadat se twa teagen oer droech lân. It wetter kaam fansels werom neidat se oerstutsen wiene. Elia die krekt in fertrekwûnder en Elisa wie tsjûge fan it. Ek de soannen fan 'e profeet dy't op 'e fierte stiene seagen dat se op droech lân de Jordaan oerstekke, mar koene fanwegen ûnleauwe, twifel en eangst net komme om mei te dwaan oan 'e partikuliere oplibbing. In protte wolle net hearre it wiere wurd fan God, dizze dagen.
De tredde les, as ien fan harren de moed oproppen hie om del te rinnen doe't se de beide mannen fan God seagen de Jordaan oerstekke; hja meie hawwe krigen in segen. Mar dat diene se net. Tsjintwurdich geane in protte net nei echte manlju fan God dy't it wiere wurd fan God hawwe. Troch dat te dwaan kinne se noait genietsje fan 'e echte beweging fan' e geast fan 'e wierheid. Hjoed hawwe in protte predikanten de ferwachting fan in protte oer de oersetting tempereare. Dit is sa, fanwegen har berjochten dy't har gemeenten fersneld hawwe en de net-bewarre blindfold hawwe. Tsjintwurdich is it lestich om in protte predikanten te hearren oer bekearing, ferlossing, befrijing en it slimste fan alles bliuwe se stil oer de kwestje fan oersetting of it útstellen fan de oersetting mei in protte jierren fan har kar. Dêrmei sûgje de massa's yn 'e sliep. Guon fan 'e soannen fan' e profeten ûnder har, yn 'e preekjen of yn' e sneinsskoalle, trivialisearje of meitsje grappich mei de oersetting of fertelle har harkers dat sûnt de heit sliepte, alles itselde bliuwt, (2nd Petrus 3:4). Se preekje oer wolfeart, rykdom en wille en befêstiging fan 'e goedens fan God yn jo libben. In protte falle der foar en wurde ferrifelje en in protte komme noait werom en komme net werom nei it krús fan Kristus foar echte genede. In protte bûge foar Baäl en binne op 'e wei nei totale skieding fan God.
Sawol Elia as Elisa wisten dat it momint foar Elia syn oersetting tige tichtby wie. Neffens 1st Thess. 5: 1-8, ropt de oersettingsperioade op om leauwen, soberens, gjin tiid om te sliepen en waakzaamheid. Fers 4 lêst: "Mar jimme, bruorren binne net yn it tsjuster, dat dy dei dy as in dief oerfalle soe." De soannen fan 'e profeten seagen, meie sober wêze en net sliepe, allegear yn fysike sin, mar geastlik diene se it tsjinoerstelde en hienen gjin fertrouwen yn har dieden. De oersetting freget leauwe.
Yn fers 9 fan 2nd Keningen 2, Doe't se de Jordaan oerstutsen, sei Elia tsjin Elisa: "Freegje wat ik foar dy dwaan moat, foardat ik fan dy ôfnommen wirde." Elia wist itsij troch fisy of ynderlike stim fan 'e geast dat syn fuortgean driigjend wie. Hy wie klear, hie gjin famylje, rykdom of besit om soargen te meitsjen. Hy libbe op ierde as pylger of frjemdling. Hy hold syn fokus op werom nei God en de Heare stjoerde him ferfier. Wy meitsje ús ek klear, om't de Heare yn Johannes 14: 1-3 beloofde om foar de leauwige te kommen. Elisa antwirde troch tsjin him te sizzen: "Lit in dûbele diel fan jo geast op my wêze."
De fjirde les; dyjingen dy't op syk binne nei de oersetting lykas Elia (sil de Heare oansjen, - Hebr. 9:28) moatte gefoelich wêze foar de geast, wach wêze, de leafde fan dizze wrâld fuortsette, moatte witte dat jo in pylger binne, en moatte leau dat jo elk momint werom kinne nei hûs. Benammen mei de tekens fan de eintiid om ús hinne. Jo moatte ferwachting wêze. Jo moatte wurkje mei alle urginsje. Hâld jo fokus en wurde net ôfleid troch de likes fan 'e soannen fan' e profeten. Elia wie sa wis oer de tichtby fan syn fuortgean dat hy Elisa fertelde om te freegjen wat er woe foardat hy fuorthelle waard. Elisa frege neat yn it natuerlike; om't hy wist dat de macht oer alles yn it geastlike wie. Lit ús foarsichtich wêze wat wy fan God freegje op dit momint fan ús tichtby fertrek. Materiële of geastlike dingen. Wat sil gean werom mei dy nei de himel is deugd of karakter. Sels de mantel fan Elia makke it net. As de oersetting is op komst tink en hannelje geastlik, foar Rom. 8:14 lêst, "Want, sa folle as wurde laat troch de Geast fan God, se binne de soannen fan God." Stel jo de geast foar dy't de soannen fan 'e profeet liedt, en dy't Elia en Elisa liedt op it oersetmomint fan 'e profeet.
Elia sei yn fers 10 tsjin Elisa: Wat jo frege hawwe is in dreech ding: lykwols, as jo my sjogge as ik fan jo ôfnommen bin, sil it jo sa wêze; mar sa net scil it net wêze. Om geastlike antwurden te krijen, fereaskje trochsettingsfermogen, leauwen, wach en leafde. En yn fers 11: "Doe't se noch troch gongen en prate, dat (sjoch de iene waard nommen en de oare ferlitten) sjuch, der ferskynde in fjoerwein en fjûrhynders, en die se beide útinoar; en Elia gyng op mei in wervelwyn nei de himel." Kinne jo jo oait foarstelle hoe fêststeld Elisa wie en hoe ticht by Elia; se rûnen beide en praten: mar Elia wie klear yn geast en yn lichem, Elisa wie net op deselde frekwinsje mei Elia. De oersetting komt tichterby en in protte kristenen sille op ferskate frekwinsjes operearje. Dêrom hawwe jo de frekwinsje fan 'e breid en de frekwinsje fan' e hilligen fan 'e ferdrukking. Dejingen dy't de oersetting meitsje sille de Heare sels hearre mei in gjalp en de stim fan 'e aartsingel en de tromp fan God (1e Tess. 4:16).
De fyfde les, de oersetting is in skiedingstiid dy't definityf wêze kin foar dyjingen dy't efterbliuwe. De oersetting fan Elia wie mar in foarpriuwke. It is foar ús learen dat wy korrekt moatte hannelje en net efterlitte. Wy lêze hoe fluch, ynienen en skerp de skieding fan beide manlju, troch de wein en hynders fan fjoer. It wie itselde ding dat Paulus seach en beskreau as: "Yn in momint, yn in flinterje fan in each," (1st Cor. 15: 52). Jo moatte ree wêze foar dit ienmalige privileezje; grutte ferdrukking is de ienige folgjende alternatyf oerbleaun. Dit kin jo fysike dea fereaskje yn 'e hannen fan it beest (anty-Christ) systeem. Elia wie gefoelich foar de geast foar syn fuortgean, dus moatte wy ek tige gefoelich wêze om te hearren as de Hear ropt; as wy út 'e grûn fan 'e wrâld keazen wiene. Elisa seach him nommen. Hy seach de flugge wein fan fjoer ferdwinen yn 'e himel yn in glim.
Elisa seach it, en hy rôp: myn heit, myn heit, de wein fen Israël en syn ruters. En hy seach him net mear. Meikoarten wurde de útkarden ynienen skieden fan ferskillende minsken lykas Elia en sille wy net mear sjoen wurde. God kaam foar in kleare leauwige, profeet; dy't syn fertrek ferwachte, syn tiid syngronisearje mei de himelske klok. Hy wist hoe ticht it wie dat er Elisa frege om te freegjen wat er soe foardat hy nommen waard. Hy waard nommen koart nei't Elisa antwurde werom, wylst se noch rinne. En de wein brocht Elia ynienen nei de himel. Jo kinne net prate oer hoe't hy yn 'e wein kaam. As de wein stoppe, kin Elisa noch ien poging dien hawwe om Elia yn 'e wein te folgjen. Mar Elia operearre op in boppenatuerlike frekwinsje dy't de swiertekrêft taret. Hy wie yn in oare diminsje as Elisa ek al rûnen se njonken inoar. Sa sil ús gau barre, oersetting wêze. Us fuortgean is tichtby, lit ús ús ropping en ferkiezing wis meitsje. Dit is tiid om te flechtsjen fan elke ferskining fan kwea, bekearing, wurde bekeard en fêst te hâlden de beloften fan God; ynklusyf de belofte fan 'e oersetting. As jo fine josels efterlitten doe't minsken wurde rapportearre mist gau, wrâldwiid; nim it teken fan it bist net.
129 - Learje fan 'e lêste mominten fan de profeet Elia