DE HEER PROBEERT ELTS FAN SY BARNEN
Neffens, Jesaja 40:18, "Mei wa sille jo God dan fergelykje? Of hokker gelikenis sille jo mei him fergelykje? " God is gjin minske, mar hy waard in man om te stjerren foar de sûnden fan 'e minske en de minske mei God fermoedsoenje. Yn it libben binne d'r in soad dingen dy't ús konfrontearje; mar de bibel sei yn Romeinen 8:28: "En wy witte dat alles dy't ten goede wurket, gearwurkje foar dyjingen dy't God leaf ha, foar wa't nei syn doel de roppen is." God hat syn masterplan foar elk fan syn bern fan 'e stifting fan' e wrâld.
Tidens myn jeugd besocht ik in goudsmitswinkel mei in freon. It wie in noflike ûnderfining. In goudsmid is ien dy't objekten makket fan goud, goudmateriaal reinigt en fleuret. Ferskate ark wurde fûn yn 'e goudsmitswinkel ynklusyf tang, ringfoarmers, lange en brede snaffels, snijders, floeistoffen. Wetter is ek nedich yn in goudsmitswinkel, mar it wichtigste, in balke en houtskoal. De bol is in boarne fan loft om it fjoer te waaien om de temperatuer op it fereaske nivo te krijen.
Doe't ik mei myn freon de goudsmitswinkel yn rûn, erkende ik dat de sfear hjit wie. Hy liet ús in rustyk stik sjen dat hy nei de ferwaarme lytse oven sette soe. Ik bestege net folle oandacht oan it rustike materiaal dat op in lytse bult like. Myn oandacht wie op 'e boarne fan it fjoer. Hy pofte it fjoer troch in dûbelsidich puffend ûntwerp neamd in balke makke fan hurd lear mei in stokstaaf boppe. It like op in ballon dy't oan 'e boppeste kant oan in stokstôk bûn wie. Algemien op en del skood om de fjoerput te blazen.
Doe't de goudsmid alternatyf op 'e balken dreau, drukte it loft yn it fjoer en ferhege de temperatuer oant it winske nivo waard berikt. Doe wie it tiid om de rustike bult yn te setten. Mei ferrin fan tiid en mei't hy de bult omdraaide, naam de grutte fan 'e bult ôf, en begon de oerbleaune bult wat gloed oan te nimmen. Doe't ik him de reden frege foar de fermindering fan 'e grutte fan' e bult, lei hy út dat in protte kaf útbaarnd wie en dat it echte materiaal omheech kaam. Hy brocht it nei bûten, dompele it yn in oplossing en wetter en sette it werom yn 'e lytse oven en paste it balke wer oan. Hy sei dat hy de temperatuer ferheegje moast om it materiaal goud te krijen. Hy soe it oerbringe nei in panne; om it te smelten en te foarmjen lykas hy woe mei de perfekte en winske glans.
No't ik folwoeksener bin, haw ik in better begryp fan wat de goudsmid die by ús besite, en kin ik it relatearje oan myn kristlike libben. Job sei yn Job 23:10, "Mar hy wit de wei dy't ik nim: as hy my hat besocht, sil ik as goud útgean."
Op dit stuit is op ierde elke kristen in ferburgen gemy lykas goud. D'r is gjin glâns of glâns foar har. Se binne net folslein troch de oven gien. Elke wiere leauwige sil troch de oven gean foar in reinigingsaksje. Dizze reinigingsmiddels omfetsje proeven, lijen, wrede spot en folle mear lykas te finen is yn Hebreeërs 11. Neffens evangelist Charles Price fan 'e 16th ieu lykas oanhelle troch Neal Frisby, "Guon beproevingen sille absolute needsaak wêze foar it opromjen fan alle swakkens fan 'e natuerlike geast en it ôfbaarnen fan alle hout en stoppels moat neat yn it fjoer bliuwe, as in raffinearingsfjoer sil Hy de Soannen fan it Keninkryk. ” Ik wit, as hy my hat besocht, sil ik as goud fuortkomme.
Yn dit libben moat alle wiere bern fan God troch de oven gean; de fereaske temperatuer moat berikt wurde, foar elk bern fan God, foardat in glimp fan glâns ferskynt. De Master Goldsmith (JESUS CHRIST) is dejinge dy't de fereaske temperatuer bepaalt wêrby elk fan syn bern in gloed sil sette. Dizze gloed is in hannelsmerk dat jo identifiseart as syn bern. De ultime gloed sil komme mei de oersetting om't wy fersegele binne troch de Hillige Geast oant de dei fan ferlossing.
Neffens apostel Paulus giet elk bern fan God troch tucht; allinich bastards ûnderfine gjin heite tucht (Hebreeërs 12: 8). Lit ús treaste wurde as wy ús eigen ûnderfiningen telle, om ús te witten dat God yn 'e measte gefallen ús tastiet of troch de oven giet foar ús eigen úteinlike goede. Tink derom dat neffens Romeinen 8:28 alle dingen gearwurkje foar ús eigen goede.
Wylst wy troch de oven geane, hoe heul it ek wurdt, hâld Jeremia 29:11, altyd foar jo dy't lêst: "Want ik wit dat de gedachten dy't ik oan jo haw, binne foar jo goed om jo te jaan, sprekt de Heare, gedachten fan frede, net fan kwea, om jo in ferwachte ein te jaan. Ja, jo kinne yn 'e oven wêze lykas de trije Hebrieuske bern, mar Hy wit syn gedachten oer jo, sels fan' e stifting fan 'e wrâld. Dit is treastlik om it te witten en te leauwen as jo troch de oven geane.
Stel jo Lazarus en de rike man foar, Lk 16: 20-21. Lazarus yn 'e oven - hy lijde honger, ferwaarloazing, ferachte, fol swieren, siet by in poarte op syk nei help en krige gjinien; sels hûnen lekte syn wûnen. Hy seach noch op nei God. Hy gie troch syn eigen ovenperioade, lykas Job dy't yn Job 13:15 sei: "Al sil Er my noch deadzje, sil ik him fertrouwe." Dat moat de hâlding wêze fan elke leauwige dy't troch de baarnende oven giet. Jo hjoeddeistige fjoerige baarnende ovenûnderfining tsjinnet jo takomstige gloarje.
Dizze ferskillende proeven en problemen binne gewoan de balken fan 'e goudsmid oan it wurk om de temperatuer te ferheegjen nei it fereaske nivo om de dross te ferbaarnen en it echte goud te ferfine. Dêrom binne guon proeven absolute needsaak. Wat geane jo troch dat is nij ûnder de sinne? Jo binne net de earste yn 'e oven en jo sille wierskynlik net de lêste wêze. Paulus sei yn Filippiërs 4: 4: "Bliid altyd yn 'e Heare." De Heare fertelde Paulus yn ien fan syn oven ûnderfiningen: "Myn genede is genôch foar jo" (2 Korintiërs 12: 9). As jo yn 'e oven binne, is de Heare mei jo, tink oan Shadrach, Mesach en Abednego.
De Heare ferskynde oan Paulus tidens syn skipswrakoven en treaste him. Paul en Silas songen en priizgen God, wylst se yn 'e finzenis troch har ovenmoetsje giene. Peter en Daniel sliepen goed yn 'e finzenis en respektivelik yn' e ûne fan 'e liuwen. Se wiene net sliepleas lykas in protte fan ús soene west hawwe. Yn 'e oven wurdt jo nivo fan fertrouwen en fertrouwen yn' e Hear manifestearre. As jo swierrichheden, pine, oant de dea lije, sille jo hâlding foar it Wurd fan God jo skine litte as ferbaarne. Hebreeërs 11 beskriuwt in protte dy't troch de oven gongen en mei goed rapport kamen. Guon waarden ûnderskieden en ferbaarnd. Wierskynlik ûnthâlden se Deuteronomium 31: 6, dat lêst: "Wês sterk en mei goede moed, eangje net, en eangje net foar har; want de Heare dyn God, hy is it dy't mei jo giet; hy sil dy net yn 'e steek bringe en dy ek net ferlitte. " Hy is der om jo troch de oven te sjen, gewoan fêsthâlde en trou bliuwe yn 'e hân fan' e Refiner mei syn balke.
Sjoch nei broer Stephen, de martler. Doe't se him stiennen, wie it balke yn folsleine kapasiteit, de waarmte wie oan. Hy gûlde net, mar hie de Geast fan God yn him manifesteare, wylst hy yn 'e oven wie. Hy hie de frede fan de geast om te sizzen: "Heare, bring dizze sûnde net ta har." Doe't se him stiennen, liet de God fan treast him de himel sjen. Hy sei: "Ik sjoch de himel iepene en de Minskesoan oan 'e rjochterhân fan God stean," (Hannelingen 7: 54-59). As jo troch de oven geane, wurde jo soms treaste troch in iepenbiering, lykas Stephen. As jo Gods goud binne, sil de oven jo skine litte as de golwende klap op befel fan 'e Master Goldsmith. Hy wit de fereaske temperatuer foar jo om te skine. Hy beloofde dat Hy jo net sil trochjaan wat jo net kinne drage. Hy ken jo kader en is yn absolute kontrôle.
Jo kinne no yn 'e oven wêze of jo kinne it oanpakke, of jo wite miskien net dat jo yn ien binne. As de Master Goldsmith sit en stadichoan de balken begjint oan te bringen, dan sille jo wite dat de oven oan is. Wat jo ek trochgean, tink nochris, want ús Hear Jezus Kristus kin op dat stuit oan jo wurkje. Hy draait jo miskien yn 'e oven om guon gebieten fan jo libben op te warmen. Tink derom dat Hy sûnder twifel by jo yn 'e oven is. Hy hat tasein dat ik jo noait sil ferlitte noch dy sil ferlitte. Hy hâlde syn belofte mei de trije Hebrieuske bern yn 'e dagen fan Nebukadnezar, de kening fan Babel. De fjirde man wie yn 'e fjurrige baarnende oven fan fjoer. De kening sei: Ik sjoch in fjirde man lykas de Soan fan God, (Daniël 3: 24-25). Sadwaande befestigje de ferklearring fan 'e Hear dat ik jo noait sil ferlitte noch jo sil ferlitte.
De liuwen wiene freonlik foar Daniel yn 'e hoale. Se foelen him net oan. Jezus Kristus wie der by him as de Liuw fan 'e stam Juda. De liuwen hawwe miskien syn oanwêzigens opmurken en gedrage him as Hy wie de liedende Liuw. Ik sil jo noait ferlitte noch ferlitte, seit de Heare (Hebreeërs 13: 5). Dejingen dy't lije mei de Heare sille mei Him regearje yn hearlikheid (2 Timóteüs 2:12).
Yn Genesis 22: 1-18 gie Abraham, ús heit fan it leauwen, troch de baarnende oven doe't hy konfrontearre waard mei it offeren fan syn iennichste bern fan belofte. Doe't God dat easke, joech hy gjin oerlis mei Sarah foar twadde miening. Hy makke taret en gie te dwaan lykas hy waard ynstruearre. Hy foarme gjin kommisje om te ûndersiikjen wat God sei. Hy wie fertrietlik, mar ferneatige swierrichheden as in goede soldaat. Doe't er nei de berch kaam, frege Izaäk syn heit: Sjuch it fjûr en it hout, mar hwer is it laam ta in brânoffer? Dit wie lykas God mear hitte op Abraham die yn it fjoer wie. Abraham antwurde kalm: "God sil himsels in laam leverje ta in brânoffer." Stel jo foar wat der barde yn it hert fan in man fan mear dan 100 jier âld. Wannear kin ik noch in bern krije? Sarah is ek âld, is dit de perfekte wil fan God? Wat sil ik Sarah fertelle?
Abraham kaam op it plak fan 'e berch dy't troch God waard beneamd. Neffens Genesis 22: 9 boude Abraham dêr in alter, lei it hout yn oarder en bûn Izaäk, syn soan, en lei him op it alter op it hout. En Abraham stiek syn hân út en naam it mes om syn soan te deadzjen. Dit is de ovenûnderfining, en de Heare sei: Ik sil jo noait ferlitte en jo net ferlitte. Doe't Abraham syn hân útstiek om syn soan Izaäk te deadzjen, dat wie it hjitste punt fan 'e oven; yn hearrigens oan God skynde hy as goud en de ingel fan 'e Heare rôp him út' e himel en sei: "Jou jo hân net op 'e jonge, en doch him ek neat; want no wit ik dat jo God freze, sjoen jo hast dyn soan, dyn iennichste soan net fan my ûnthâlden ”(Genesis 21: 11 & 12). Dit wie hoe't Abraham út 'e fjoerige baarnende oven kaam te skinen as goud en rûkte as in roazeblom. Hy oerwûn troch leauwe en fertrouwen yn 'e Heare, syn God. As jo troch de oven geane, lit God syn oanwêzigens sjen troch iepenbiering yn jo hert, as jo hert op him bliuwt. Yn Hebreeërs 11:19 lêze wy dat wylst Abraham yn 'e oven wie, "hy rekkene dat God him koe opwekke, sels út' e deaden; fan wêr't hy him ek yn in figuer ûntfong. " Tankje God foar de fjoerige baarnende oven yn ús libben. Ik doch net yn hokker soarte oven jo binne, yn hokker poadium of hoe hyt it balke op jo waait. Hâld fêst, belide jo sûnden as jo yn ien binne; keare ta de Heare en tink dat ik dy net sil ferlitte noch ferlitte. Minsken keare har fan God ôf en sizze dat Hy har ferlitten hat; nee hear, Hy sei dat hy troud is mei de efterútgong, kear mar nei Him, wylst d'r noch de tiid en de kâns is. It kin gau te let wêze om werom te kommen nei it krús. Oer in oere tinke jo net; yn in momint, yn it eachwink. Wa't oant it ein hâldt, slút him oan by dy yn Hebreeërs 11, amen. De fjoerige baarnende oven is om it goud dat jo binne út te heljen. Jo kinne miskien ien fan dizze dielen fan 'e oven trochgean, famyljesaken, bern, ûnfruchtberens, âlderdom, sûnens, finansjeel, wurkgelegenheid, geastlik, húsfesting en folle mear. Tink derom dat de Heare by jo is en Hy is de ienige oplossing. Set gewoan geheime as iepen sûnden fuort as jo troch de oven geane.
Neffens Charles Price, "D'r sil in totale en folsleine ferlossing wêze troch Kristus (de Master Goldsmith). Dit is in ferburgen mystearje net te begripen sûnder de iepenbiering fan 'e Hillige Geast. Jezus is oan 'e hân om itselde te iepenjen yn alle hillige sikers en leafdefolle ûndersikers. Wa't oant it ein hâldt, sil wurde bewarre. Hy dy't oerwint sil alle dingen ervje, neffens Iepenbiering 21: 7. Ik kin alle dingen dwaan troch Kristus dy't my sterkje lykas yn Filippiërs 4:13. Dit omfettet trochgean fan 'e brânende oven lykas dy yn Hebreeërs 11; dy't alle dingen trochstie, in goed rapport hie en yn 'e hoop bleaunen wachtsjend op' e ferlossing fan har lichem en se sille as stjerren skine en as suver goud nei foaren komme. De brânende oven is faak foar ús eigen belang. De Hear gie sûnder sûnde troch de oven foar ús. It krús fan Golgota wie mear as in oven foar ien man; it wie in fjoer, baarnende oven foar it heule minskdom, ek jo. Hy ferneare it krús foar de freugde dy't foar Him waard set. De freugde wie de fermoedsoening fan 'e minske mei Himsels, foar al dyjingen dy't leauwe. Litte wy, lykas de Heare Jezus Kristus, mei blydskip sjen nei de belofte jûn yn Johannes 14: 1-3; as Hy komt om ús nei hûs te nimmen ta gloarje. Dy't oerwint sil ik jaan om by my yn myn troan te sitten Rev.3: 21, Amen.
Oersettingsmomint 37
DE HEER PROBEERT ELTS FAN SY BARNEN