Fedea eta animoa
Itzulpen Nuggets 57
Mundua bere arazo guztiei aurre egin ezin dien etapa batean sartzen ari da. Lur hau oso arriskutsua da; garaiak zalantzazkoak dira bere buruzagientzat. Nazioak nahasian daude. Beraz, noizbait lidergoan aukera okerra egingo dute, etorkizuna zer den ez dakitelako besterik gabe. Baina Jauna dugun eta maite dugunok badakigu zer dagoen. Eta zalantzarik gabe gidatuko gaitu edozein turbulentzia, ziurgabetasun edo arazoetan zehar. Jauna atsegina da irmo mantentzen eta bere Hitza sinesten dutenekin. Eta errukiz betea dago. 103. Salmoa: 8, 11: «Errukitsua eta errukitsua da eta haserrerako motela eta errukitsua da Jauna. Bere seme-alabek akatsen bat egiten badute, lagungarria eta errukitsua da barkatzeko. Mikeas 7:18, "Nor da zure bezalako Jainkoa, gaiztakeria barkatzen duena, errukian atsegin baitu".
Satanasek esandako zerbaitengatik edo Jaunaren begietan atsegin ez den zerbaitengatik kondenatzen saiatzen bazaituzte, Jainkoaren barkamena onartu beharko litzateke eta Jaunak indartzen lagunduko dizu; eta zure fedea areagotu eta aterako zaitu aurrez aurre dituzun arazoetatik. Jendeak hau egiten duenean, mirari izugarriak gertatzen direla ikusten dugu. Jesus Jaunak ez dio inoiz huts egin bera maite duen bihotz zintzo bati. Eta ez ditu inoiz huts egingo bere Hitza maite eta bere etorrera espero dutenei. Haren promesak eta idatzi hau maite badituzu, badakizu Jaunaren semea zarela. Jesus da zure ezkutua, zure lagun eta Salbatzailea. Gauza asko izango dira aurrez aurre nazio honi eta bere herriari, baina Jainkoaren promesak ziur daude, eta ez ditu ahaztuko bera ahaztu ez dutenak eta bere uzta-lanean laguntzen ari direnak.
Idazlan berezia #105
SCROLL # 244 paragrafo 5 – WM. BRANHAM. – Zeruko ikuskera – Aipamena: Uste dut gehienok gogoratzen zaretela nola esan nuen: beti izan nuen hiltzeko beldurra, Jaunarekin topo egin ez nezan eta bera ez zen nirekin pozik egon hainbestetan huts egin nion bezala. Tira, ohean etzanda nengoela goiz hartan pentsatu nuen eta bat-batean, ikuspegi bitxi batek harrapatu ninduen. Berezia izan zela diot, milaka ikuspen izan ditudalako eta ez dudalako gorputza utzi. Baina han harrapatu ninduten; eta atzera begiratu nuen nire emaztea ikusteko, eta nire gorputza ikusi nuen han bere ondoan etzanda. Orduan, inoiz ikusi dudan lekurik ederrenean aurkitu nintzen. Paradisu bat zen. Inoiz ikusi dudan jenderik ederren eta zoriontsuenen mordoa ikusi nuen. Hain gazteak ziruditen guztiak: 18 eta 21 urte bitartekoak. Ez zegoen ile grisik edo zimurrik edo deformaziorik haien artean. Emakume gazteek ilea gerriraino zuten, eta gizon gazteak hain ederrak eta indartsuak ziren. Ai, nola hartu ninduten harrera. Besarkatu egin ninduten eta haien anaia kuttuna deitu zidaten, eta etengabe esaten zidaten zein pozten ziren ni ikusteaz. Jende horiek guztiak nor ziren galdetzen nuenean, nire ondoan batek esan zuen: "Zure herria dira". Hain harrituta nengoen, galdetu nion: "Branham hauek guztiak al dira?" Esan zuen: «Ez, zure konbertituak dira. Orduan andre bat seinalatu ninduen eta esan zidan: «Ikusi orain une bat miresten zenuen andereño hori; 90 urte zituen Jaunari irabazi zenionean». Esan nion: "Ai, eta hau zela beldur nintzen pentsatzea". Gizonak esan zuen: «Hemen atseden hartzen ari gara, Jaunaren etorreraren zain». Nik erantzun nion: "Ikusi nahi dut". Esan zuen: "Oraindik ezin duzu ikusi; baina laster etorriko da, eta egiten duenean, lehenik eta behin etorriko da zuregana, eta zuk predikatu duzun ebanjelioaren arabera epaituko dituzu, eta gu izango gara zure menpe". Esan nion: "Esan nahi duzu ni naizela guzti hauen erantzule?" Esan zuen: “Denok. Lider jaio zinen». Galdetu nion: “Guztiak izango al dira erantzule? Eta San Paulok? Hark erantzun zidan: «Bere egunaren ardura izango da». "Ondo esan nuen: "Paulek predikatu zuen Ebanjelio bera predikatu dut". Eta jendetzak oihukatu zuen: «Horretan atseden hartzen ari gara».
OHARRAK – {CD #1382, JESUS ZAINTZA – Jauna da inoiz huts egiten ez duena eta beti gurekin dagoena, gure otoitzak jainkozko probidentziaren arabera erantzuteko. Oraintxe oraino denbora dugu Jauna goresteko egunen batean berandu izango baita lurrean, zeruko laudorioen garaia izango baita; (itzulpena gertatu da eta beranduegi atzean geratu direnentzat). Jaunak mezu bat ekartzen duenean, Jainko Jauna nork maite duen ikusi eta ikusten duzu. Jaunak bakarrik ekarriko ditu sartuko direnak. Ezin duzulako oraintxe esan, baina banantze handia dator (Mt. 10:35). Jende horietako batzuk sartu nahi izango dute baina berandu izango da, atea itxi dute, Moztu egin ditu eta bere haurrak atera ditu.
Inoiz ikusi ez ditugun garai arriskutsuetan bizi gara eta benetan Jainkoa sartzeko eta zerbitzatzeko garaia da. Jendeak ingurura begiratu eta lurrean dauden tragedia, sufrimendu eta min guztiak ikusten ditu eta jendea galdetzen eta galdetzen hasten da, Jesusi axola al zaio? Berari axola zaio baina jende askok ez du bera zaintzen. Nire mezua Jesus axola zaio. Errukia du haiekiko, baina oso gutxik dute errukia.
Sin kolore guztiak erasotzen ditu, beltza, zuria, horia edo gehiago. Baina Jesusengandik salbazioak guztiak salbatzen ditu, guztiak zaintzen ditu eta mirariak egiten ditu sinesten duten guztientzat, fedez. Jesusek arraza guztiak zaintzen ditu. Otoitz egiten duzunean zure bihotzean onartu behar duzu berak egin duela, eskatzen ari zarenean baino. Jesusek axola dio nor zaren eta non zauden. Jadanik ordaindu zuen zure bekatua bere odolaz arduratzen zelako. Anima zaitezte zuen bekatuak barkatuak dira herria sendatzean esan zien; Gurutzera joan aurretik ere, zutik egon baitzen, gauza guztien hasiera eta amaiera gisa eta baita dena jakitea ere. Bere barkamena onartuko dutenak ere ezagutzen zituen aldez aurretik. Hori zen bere fedea, jadanik egina zegoela bere bizitza gizadi osoaren alde eman aurretik. Gurea sinestea da. (Gizon itxura hartu zuen, gizaki gisa bizi izan zen lurrean eta gizakiaren alde eman zuen bere bizitza zaintzen zuelako; Jesusek axola dio). Bere liburuan gorde zuen guztia zerrendatu zuen; bizitzaren liburua munduaren sorreratik.
Jesusek gizateriarenganako maitasuna mugaraino probatu zen Mateoan jasotzen den bezala. 26:38-42, «O ene Aita, ahal bada, iragai bedi kopa hau enegandik; hala ere, ez nik nahi bezala, zuk nahi bezala baizik, —— O ene Aita, kopa hau nigandik urrun ez bada , edan ez badut, egin bedi zure borondatea». Luke 22:44-n, irakurtzen dugu: "Eta agoniaz biziago otoitz egin zuen, eta bere izerdia lurrera erortzen ziren odol tanta handiak bezalakoa zen". Jesusek ere uko egin zezakeen Gurutzera joateari eta jende desobedienteen belaunaldi batetik urruntzeari, baina aurre egin zion aurre egin zuen, zu eta ni zaintzen zituelako eta gure izenak bizitzaren Liburuan fedez idatzita zituelako. Horiek guztiak Jesusek axola duelako izan ziren. Gure lekuan hil zen, axola zuelako. Hilen artetik piztu zen gutaz arduratzen zelako eta esan zuen: "Ni naiz piztuera eta bizia". Jesusek ere zaintzen gaitu gaur. Jesusek axola dio.
Lukas 7:11-15-n, semea hil arte hil eta lurperatzera zihoazen emakumeari buruz irakurtzen dugu. Eta Jesusen bidea gurutzatu zuten. Jende askok jarraitu zuen gorpua lurperatzeko. Eta Jaunak ikusi zuenean, errukitu zuen. Emakume hau alarguna zen eta hildakoa bere seme bakarra zen eta hiriko zati handi bat bere hildako dolu egitera atera zen. Baina Jesusek bere egoera ikusi eta entzun zuenean; Hainbeste axola zitzaion hildakoak biziraztea; Jesus axola zaio, Jesus errukitsua da oraindik. Gogoratu Joan 11:35, "Jesusek negar egin zuen", Jesusek hildako Lazaro zaintzen zuen; lau egunen buruan oraindik axola zuela, bere hilobira etorri eta bizitzera deitu zuela; Jesusek axola dio. Luke 23:43-ren arabera, Jesusek gurutziltzaketaren mina jasan bazuen ere, harekin gurutzean lapurren bizitza zaintzen zuen, Jesusi Jauna deituz fedea erakutsi eta hitz egin zuena. Eta ikusi zuen Kristoren erreinua fedez, eta esan zuen: «Jauna, gogoratu nirekin zure erreinura sartzean; eta Jesusek axola zuelako erantzun zion. Bere erantzunean Jesusek esan zuen: "Egiaz diotsut, gaur nirekin izango zara paradisuan". Jesusek bere egoera pertsonala erakutsi zuen arren, arduratzen zela. Lapurrari lasaitasuna eta erosotasuna eman zion benetan beste erreinu bat dagoela eta gaur paradisuan ikusiko zuela. Ziur lapurrak bakea zuela orain, eta ulertu ahal izan zuen Paulok, geroago Eskrituretan, 1.st Korintoarrei 15:55-57, "Oi heriotza, non dago zure eztena? O hilobia, non da zure garaipena? Heriotzaren eztena bekatua da; eta bekatuaren indarra legea da. Baina eskerrak eman Jainkoari, Jesukristo gure Jaunaren bidez garaipena ematen baitigu». Joan 19:26-27an, Jesusek esan zion bere amari: «Emakume, horra zure semea; eta Joani esan zion horra zure ama». Jesusek bere ama zaintzen zuen hiltzean ere, bere ardura Joanen eskuetan jarri zuela; dena Berak (Jesus) axola zuelako. Jakin bedi denek Jesusek axola duela.
Batzuetan, deabrua zure aurka etorriko da modu guztietan zu desanimatzeko. Milaka bedeinkazio ere badaude zuretzat, bakarrik heldu eta hartu ahal badituzu. Maitasunez beterik bazaude gorrotoz sarituko zara Jaunak egin zuen bezala. Aukeratuetako bakoitza, bihotzean jainkozko maitasun aski lortzen baduzu eta baduzu; satanek begiratuko zaitu. Gorrotoarekin, etsipenarekin, konpromisoarekin sarituko zaitu eta Jaunarengandik iritzia aldatzen saiatuko zaitu. Jainkozko maitasun hori da hemendik aterako zaituena; zeren eta jainkozko maitasun hori gabe inork ezin duelako planeta utzi. Jainkozko maitasunik gabe zure fedeak ez du ondo funtzionatuko. Fede mota hori eta maitasun jainkotiar mota hori, elkarrekin nahasten direnean, bikain eta boteretsu bihurtzen dira eta hain indartsu bihurtzen dira, non Jainkoaren argi zuria bihurtzen da eta ortzadarra bihurtzen da eta gu joan egin gara.
Jauna maite eta arimekiko maitasuna duen edonork gorrotoz sarituko du. Ez du axola zure adina, kolorea edo nazionalitatea; Jainkoak guztiak zaintzen ditu. Bekatuak kolore guztiak erasotzen ditu eta salbazioak kolore guztiak salbatzen ditu; Jainkoaren hitzean, Jesukristoren ebanjelioan, sinetsiko duten guztientzat. Gurutzean hil zen pertsona guztiengatik; baina itzuliko da bere erria hartzera sinisten duena. Berak aterako ditu. Uste dut gauerdiko ordua dela, azken ordua, lan aldi azkar, labur, handi eta indartsua.
Jendeak uste du jauzi egin dezakeela, hizkuntzatan hitz egin, nahi duen bezala egin, eta ez zaie axola galdutako arima heltzeaz: harritu egingo dira nor geratuko den atzean hartzera igotzea esaten duenean. Jainkoaren alde egon behar duzu. Jende askok eman dezake oparia Espiritu Santuaren aurretik; baina ez du funtzionatuko. Guztiak batu behar dituzu, eta egiten duzunean hemendik aterako zaitu.
Nire lana ez da axola zenbat jende haserretzen den esaten edo predikatzen denarekin; Erregistro liburu bat izango dut dio Jaunak. Ez du inoiz aldatuko, nik predikatzen dudana jasota geratuko da. Jarri begiak Jesusengan.}
Eginak 7:51-60 begirada batek gertaera adierazgarri batzuk erakutsiko ditu. Esteban ebanjelioaren defentsa egiten ari zen, juduengandik min hartu eta hiltzea erabaki zuten. 55. bertsoan, honela dio: “Baina hark, Espiritu Santuaz betea zegoela, irmo begiratu zuen zerura, eta ikusi zuen Jainkoaren aintza, eta Jesus Jainkoaren eskuinaldean zutik; eta Estebanek esan zuen: Huna, ikusten dut zerua irekita, eta gizonaren Semea Jainkoaren eskuinaldean zutik». Honetan Jainkoak eman zion Estebani begiratzea sustagarri gisa, heriotzari aurre egiteko zorian zegoela. Jesusek gogoa eman zion Esteban animatzeko, eta erakutsi zion Jainkoaren aintza eta indarra; Jesusek axola dio. Stephenek une batean jakin zuen bere irteera gertu zegoela 57-58 bertsoan bezala, harrikatu egin zuten beren jantziak gazte baten oinetan jartzen zituztenean, Saulo zuen izena; geroago Paul-era aldatu zen. Eta harrikatu zuten Esteban, Jainkoari oihu eginez, eta esaten ziotela: Jesus Jauna, jaso ene espiritua (zeren Jesus axola baita). Eta belaunikaturik, oihu handiz oihukatu zuen, Jauna ez dezazuela bekatu au jarri haien kargu. Eta hau esan zuenean, loak hartu zuen. Orain Kristoren kalitatea Esteban aurkitu zen une garrantzitsu honetan. Jesusek gurutzean gurutziltzatu zutenean, Luke 23:34an esan zuen: “Aita, barka iezaiezu; zeren ez dakite zer egiten duten,” Hona hemen, Stephenek esan zuen: “Jauna ez dezatela bekatu hau haien ardurapean jarri”. Jesusek artatu zituen hura hil zutenak eta hemen Estebanek Kristo beregan erakutsi zuen arduratsua; bere heriotzaren erantzule zirenen alde otoitz egin zuenean.
Esteban hil ondoren, zeinaren azken otoitzak Saul estaltzen zituen, erantzuna izan zen. Eginak 9:3-18, Saulo Damaskorako bidean kristauak jazartzeko, zeruko argi distiratsu batek begia galdu zuen inguruan. Ahots bat izan zuen dei egiten zion: «Saulo, Saulo, zergatik jazartzen nauzu?». Eta Saulek erantzun zion: «Nor zara zu Jauna?». Eta erantzuna ni Jesus naiz. Stephenek gorrotatu eta hil zutenak zaintzen zituen haiengatik otoitz egin zuen. Jainkoak erantzun zion bere bizitza mozten ziotenen zaintzeko otoitzari: Damaskoko bideko Saulorekin topo egin zuenean. Itsutasunaz maiteminduta zegoen Sauli aurre egin zion bere arreta bereganatzeko. Jainkoa, orain jakin dezala Sauli norekin ari zen. Ni naiz Jesus jazartzen ari zarena. Jesusek Estebanen otoitzaz arduratu eta manifestatu zuen; Jesusek Sauloz ere zaintzen zuela. Jesus benetan axola zaio. Gehienak salbatu gintuzten Jesusek gure izenean besteen otoitzak erantzutea zaintzen zuelako, agian urte geroago; Jesusek oraindik axola dio. Esan zuen: Ez zaitut inoiz utziko, ez utziko; zeren berari, Jesus axola zaio. Ikertu Joan 17:20, "Ez dut otoitz hauengatik bakarrik, baizik eta haien hitzen bidez nigan sinetsiko dutenentzat ere". Jesusek axola dio, horregatik otoitz egin zigun aldez aurretik, apostoluen testigantzaz harengan sinistuko dutenek; Jesusek axola dio.
Urteetan zehar kristau gisa nire ametsetan topaketak izan ditut, non hildakoak aurpegira nahasten ninduen eta ez zegoela itxaropenik eta Jesusek bat-batean laguntza bidali zuen. Eta kasu batzuetan bere izena jarri zidan, Jesus nire ahoan; garaipena lortzeko. Hauek izan ziren Jesusek zaintzen zuelako eta oraindik ere axola duelako. Egiaztatu Jainkoak erakutsi zizun hainbat modu, zure bizitza pertsonalean, Jesusek zaintzen duela. Benetan Jauna maite eta zaintzen baduzu, Satanasek begiratuko zaitu. Danetan. 3:22-26, Nabukodonosorren irudia makurtu eta gurtzeari uko egin zioten hiru haur hebrear labe erre batera bota zituzten berehala hiltzeko; baina Jainkoaren Semea bezalako bat izan zen sutan laugarren gizona, Jesus zen bera arduratzen zelako. Ez zaitut inoiz utziko ezta utziko.
Jesu-Kristok bekatutik salbatu gintuen eta betiko bizia eman zigun axola zaiolako (Joan 3:16). Jesusek gure gaixotasunak eta eritasunak ordaindu zituen Berak zaintzen duelako (Luke 17:19 lepraduna). Jesusek gure eguneroko beharrak eta hornikuntzak zaintzen ditu (Mt. 6:26-34). Jesusek gure etorkizuna zaintzen du eta horregatik etorriko da hautetsiak bereizten dituen itzulpen bat (Joan 14:1-3; 1).st Korinto. 15:51-58 eta 1st Tes. 4:13-18): Guztia Jesusek axola duelako.
Jesusi axola zaio batez ere; Bere Hitza emanez, bere odola emanez (bizitza odolean dago), eta bere Espiritua (bere izaera) emanez. Horiek guztiak itzulpenerako bereizketara zuzenduta daude. Jainkoaren Hitzak aske uzten gaitu Jesusi axola zaiolako. Haren Hitzak sendatzen du, (Bere hitza bidali zuen eta guztiak sendatu zituen, Jesusek axola duelako (Salmoa 107:20). Hazia Jainkoaren Hitza da (Lk. 8:11); Bro. Branhamek esan zuen, Jainkoaren Hitza esandakoa. Jatorrizko hazia da. Frisby anaiak esan zuen: Jainkoaren Hitza su likidoa da.
Gogoratu, Hebrearrei 4:12, «Jainkoaren hitza azkarra eta indartsua baita, eta bi ahoko edozein ezpata baino zorrotzagoa, arima eta espiritua, artikulazio eta muinaren zatitzeraino zulatzen duena, eta bereizten duena. bihotzaren pentsamenduak eta asmoak». Jesukristo da Hitza eta axola duelako berak eman digu, Hitza. Jesu-Kristok axola duelako, Joan 12:48an idatzitako Hitzaren garrantzia kontatzen digu: “Ni arbuiatzen nauena, eta nire hitzak jasotzen ez dituenak, badu hura epaituko duena: nik esan dudan hitza, berak epaituko du. hura azken egunean». Jesusi axola zaio, Jesusi benetan axola zaio.
(Capstone mezua Jainkoaren eta hautetsien arreta da; Branham-en mezua ere bai.) Zaintzea esan nahi du kezka edo interesa sentitzea, zerbaiti garrantzia ematea, beste baten beharrak zaindu eta hornitzea, besteekiko adeitasuna eta ardura erakutsiz. Zaintzak, fedeak eta maitasunak hori erakusten duenaren ekintza eskatzen du. Jesukristok zuregatik egin zuena zaintzen duzunean, orduan Lukas 8:39 eta 47ko gizona bezala egiten duzu (argitaratu). Jesusek axola dio.
057 – Fedea eta animoa