Εξοικονόμηση άλλων

Ειδοποίηση μετάφρασης 101 | CD #1050 | 5/1/1985 μ.μ

Δόξα τον κύριο! Νιώθεις καλά απόψε; Είναι πραγματικά υπέροχος. Δεν είναι Αυτός; Κύριε, σε αγαπάμε απόψε και ο καθένας μας ενώνεται με τη δύναμη του Πνεύματος, γνωρίζοντας ότι είσαι πάντα μαζί μας όπου κι αν βρισκόμαστε. Αλλά εδώ με ενότητα και δύναμη ερχόμαστε σε σας με θεία λατρεία. Θα καλύψεις όλες τις ανάγκες μας και θα καθοδηγήσεις τον καθένα μας απόψε, Κύριε. Πλησιάστε, αγγίξτε τις νέες καρδιές απόψε. Αφήστε τους να νιώσουν το χρίσμα και τη δύναμη που ελευθερώνει, Κύριε. Τα μάτια μας, τα πνευματικά μας μάτια είναι ξύπνια και θέλουμε να λάβουμε πράγματα από εσάς απόψε. Αγγίξτε τα σώματα. Πάρε τους πόνους σε αυτήν την υπηρεσία Κύριε, και τις καταπονήσεις αυτής της ζωής τους διατάζουμε να φύγουν επειδή κουβαλάς τα βάρη μας τώρα. Αμήν. Δώστε στον Κύριο ένα χειροκρότημα! Δόξα τον κύριο! Εντάξει, προχωρήστε και καθίστε.

Ξέρετε από τα διαφορετικά μηνύματα και πράγματα, μερικές φορές είστε σε προσευχή, ξέρετε, και ο Κύριος απλώς θα σας συνθέσει σε ό,τι είναι μεγάλης ανάγκης, και σε αυτό που πραγματικά χρειαζόμαστε να ακούσουμε, και σε αυτό που πραγματικά χρειάζεται να γνωρίζουμε. Έτσι, αυτό που νόμιζα ότι θα ξεκινούσε ως ένα μικρό μήνυμα - άρχισα να γράφω σημειώσεις στο μήνυμα που ερχόταν σε εμένα. Θα διαβάσω αυτές τις σημειώσεις και μετά θα μπω στο μήνυμα των γραφών. Πιστεύω ότι θα βοηθήσει τον καθένα από εσάς γιατί είναι για εσάς. Είναι για μένα και όλο τον λαό του Κυρίου, και όσοι είναι ακόμη μακριά και πρόκειται να έρθουν θα το ακούσουν στην κασέτα.

Τώρα, ακούστε από κοντά εδώ. Τώρα, Σώζοντας άλλους. Πόσοι από εσάς πιστεύετε σε αυτό; Δημοσιεύοντας, με βιβλία, με ραδιόφωνο, από την τηλεόραση, με το χρίσμα, με τη μαρτυρία, με ρούχα προσευχής, οποιονδήποτε τρόπο ή τρόπους που το Άγιο Πνεύμα μας δίνει τη δύναμη να μαρτυρούμε. Η Αγία Γραφή λέει ότι μπορούμε να πούμε με τόλμη ότι ο Κύριος είναι ο βοηθός μου—σε ό,τι κάνουμε (Εβραίους 13:6). Αμήν. Τώρα, αυτό έγραψα σε μια σημειογραφία που μου έρχεται. Το πιο σημαντικό και ζωτικό μήνυμα της ώρας είναι η σωτηρία ψυχών. Ακούστε αυτό από κοντά. Φέρνει σοφία και φέρνει τη σοδειά. Με άλλα λόγια, η Βίβλος το ονομάζει φέρνοντας τα στάχυα σε Αυτόν. [Το μήνυμα για τη σωτηρία ψυχών] δεν είναι τόσο δημοφιλές ή τόσο επιθυμητό όσο η προφητεία ή η αποκάλυψη ή η συζήτηση για τα δώρα της θεραπείας, τα δώρα των θαυμάτων και των επεμβάσεων όπως αυτό. Δεν είναι τόσο δημοφιλές όσο μερικά από τα οικονομικά μηνύματα που ακούτε κατά καιρούς σήμερα ή τόσο δημοφιλές όσο το κήρυγμα για τη δύναμη της πίστης. Αλλά είναι το πιο σημαντικό μήνυμα. Είναι το πιο ζωτικό. Τώρα όμως είναι το πιο πολύτιμο έργο που χρειάζεται γιατί έγραψε το εξής: Ο χρόνος είναι λίγος, παιδιά μου. Δόξα! Αλληλούια! Τώρα, βλέπετε σε ποια ώρα ζούμε. Τι ευκαιρία έρχεται και είναι εδώ τώρα μπροστά μας! Είναι πραγματικά υπέροχο. Τώρα, ο Άνθρωπος σε ένα μακρινό ταξίδι—που είναι ο Ιησούς στην παραβολή—είναι έτοιμος να επιστρέψει και πρέπει να δώσουμε λογαριασμό.

Θυμηθείτε ότι είπε ότι ήταν σαν άνθρωπος σε ένα μακρινό ταξίδι. Μας το γύρισε και ο αχθοφόρος πρέπει να προσέχει και οι υπηρέτες να κάνουν τη δουλειά τους. Ο Άνθρωπος στο μακρινό ταξίδι είναι έτοιμος να επιστρέψει. Πρέπει να δώσουμε λογαριασμό. Τότε είπε στον καθένα τη δική του δουλειά. Ό,τι έβαλε ο Κύριος στην καρδιά του, ό,τι του μίλησε ο Κύριος, θα έπρεπε να δώσει λογαριασμό. Αυτός που σώζει ψυχές είναι πράγματι σοφός λέει η Βίβλος. Και θα πρέπει να λάμπουν ως το χρίσμα και ως οι δυνάμεις των ουρανών για πάντα, λέει η Βίβλος στο Δανιήλ 12. Τώρα, ο Κύριος άρχισε να ασχολείται μαζί μου και το έγραψα αυτό επειδή ερχόμουν σε αυτές τις γραφές και υπήρχαν εκατοντάδες γραφές. Άρχισα να ξεχωρίζω λίγο από αυτό. Είναι σαν να με οδήγησε και μου έδωσε ένα μείγμα από αυτές τις γραφές. Τώρα οι γραφές λένε στη Βίβλο, μέσω της Βίβλου ότι στο τέλος της ηλικίας θα υπήρχε πείνα. Θα υπήρχε δίψα για την πραγματική δύναμη του Θεού ακριβώς στη μέση της αμαρτίας, του χάους και της κρίσης, και των επικίνδυνων καιρών, και της κακίας και της ακολασίας των απίστων. Θα υπήρχε πείνα και ο Κύριος θα άπλωνε το χέρι σε αυτές τις ψυχές. Μου, τι ώρα!

Μια τέτοια άθεη εποχή που ζούμε. Κλείνει μπροστά στα μάτια μας και δεν χρειάζεται ακριβώς να χρησιμοποιήσουμε τα πνευματικά μας μάτια για να τη δούμε. Τα φυσικά μας μάτια μπορούν να δουν τα σημάδια και τα θαύματα που προβλέπονται παντού γύρω μας. Στην πραγματικότητα, μας περπατούν και μας γκρεμίζουν. Υπάρχουν τόσα πολλά σημάδια που δύσκολα μπορούν να γνωρίζουν κανένα από αυτά. Υπάρχουν τόσα πολλά σημάδια στη Βίβλο ακριβώς αριστερά και δεξιά—με είδηση ​​ή με οποιονδήποτε τρόπο ή κατεύθυνση κοιτάξετε. Έτσι, ανακαλύπτουμε ότι θα υπάρχει πείνα στη μέση. Ανεξάρτητα από το τι κάνουν οι άνθρωποι. Ό,τι κι αν λέει ο κόσμος: Ό,τι κι αν συμβαίνει, υπάρχει πείνα που δίνεται εκείνη την ώρα. Ματθαίος 25, μας λέει για το πώς γλιστράει εκεί μέσα. Τα τελευταία χρόνια έχει τεθεί ένα ισχυρό θεμέλιο, όχι μόνο από τη διακονία μου αλλά από οποιονδήποτε κηρύττει πραγματικά τον Λόγο του Θεού. Μπορεί να μην έχουν όλες τις απαντήσεις στη Βίβλο ή τα μυστικά ή τις αποκαλύψεις ή ένα μεγάλο ισχυρό δώρο, αλλά τους έχει δοθεί ένα μήνυμα και ξέρουν ότι είναι ένα μήνυμα της Βίβλου. Υπήρχαν προικισμένα υπουργεία από το 1946—πηγαινοέρχονται—και έχουν τεθεί ένα ισχυρό θεμέλιο. Τώρα, υπήρχε μια ηρεμία. Έκανε λίγο περισσότερο σχεδιασμό στην πρώην βροχή. Και αυτό το θεμέλιο που έχει τεθεί πρόκειται να δώσει θερισμό. Αυτό είναι το θέμα. Όταν έρθει αυτή η συγκομιδή, θα ζεστάνει αυτόν τον ήλιο, το χρίσμα. Όπως κάθε χωράφι με σιτάρι, υπάρχει μια στιγμή λίγο πριν από τη συγκομιδή που ο ήλιος είναι πιο ζεστός και μετά βγάζει το σιτάρι. Ξεπροβάλλει αμέσως, έτσι ακριβώς!

Τώρα, με προφητεία θα υπήρχε μια μεγάλη αναζωπύρωση. Βρισκόμαστε σε μερικά από αυτά τώρα—μια μεγάλη θρησκευτική αναζωπύρωση στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε πολλά μέρη του κόσμου, και το έχουμε περάσει ίσως από το 1946, όταν ξεκίνησε η αναζωπύρωση. Και υπάρχει μια αναζωπύρωση της αναγέννησης και μια αναβίωση της δύναμης του Θεού στο λαό Του. Έτσι, θα υπάρξει μια αναζωπύρωση σε όλα τα έθνη και μετά θα αλλάξει. Αυτό που έμοιαζε με αρνί θα ήταν σαν δράκος. Και τότε ακόμη και σε αυτό το έθνος, βλέπετε; Θα ήταν αντίθετο με το νόμο να κηρύξουμε ακριβώς όπως είναι ο Λόγος του Θεού. Τότε θα υπήρχε πείνα για τον Λόγο του Θεού. Τώρα αρχίζει η θλίψη και μετά θα άλλαζε. Φυσικά, έλεγε όλα τα έθνη και όλες τις γλώσσες — δεν απέκλειε καθόλου αυτό το έθνος. Όποιος το έλεγε δεν έχει το σωστό μυαλό—θα βρισκόταν κάτω από αυτή τη θρησκευτική δύναμη που ξινίστηκε. Ο Θεός πήρε τους εκλεκτούς Του. Αμήν? Και αυτοί [ο κόσμος] θα έδιναν φόρο τιμής στον Φύρερ τους. Ξέρετε, αυτός είναι συμβολισμός. Αυτό σημαίνει ο αντίχριστος. Αυτό για να σας δείξω πώς θα γινόταν με τέτοιο τρόπο που θα πήγαινε σε δικτατορία, βλέπετε;

Τώρα είναι η ώρα – αλλά πριν από αυτό υπάρχει αυτή η μεγάλη αναζωπύρωση. Θα φαινόταν ότι όλος ο κόσμος θα σωθεί τώρα. Πρόσεχε! Ούτε οι ανόητες παρθένες δεν κατάφεραν να φτάσουν εκεί (μετάφραση). Δόξα! Αλληλούια! Πόσοι από εσάς είστε μαζί μου τώρα; Είναι ακριβώς σωστό. Ακούστε αυτές τις γραφές. Είναι πολύ κοντοί, δυνατοί και δυνατοί. Έτσι, ενώ βρισκόμαστε σε μια μεγάλη αναγέννηση –μην ξεχνάτε– ξαφνικά θα υπήρχε μια υπέροχη μετάφραση και το καλύτερο πράγμα που έχει ο Θεός σε αυτόν τον κόσμο έχει φύγει! Μετά από αυτό, δεν υπάρχει τίποτα άλλο από προβλήματα και χάος, και τέτοιες δραστικές, ακραίες και δραματικές αλλαγές που έχει δει ποτέ ο κόσμος. Έχει ρυθμιστεί από το ρολόι της ώρας του Θεού και ο χρόνος τελειώνει. Ξέρετε, ο κατάλληλος χρόνος για ένα μήνυμα—η κατάλληλη στιγμή για να δοθεί κάθε μήνυμα, και πολλές φορές, θα έρθει ακριβώς όπως θέλει να το δώσει ο Κύριος. Είναι η πρώτη γραφή που μου έδωσε: «Ο λόγος που λέγεται σωστά είναι σαν χρυσά μήλα σε ασημένιες εικόνες» (Παροιμίες 25:11). Το διαβάσατε ποτέ στη Βίβλο; Αυτό ακριβώς είναι. Είναι έτσι. Πόσο όμορφο! Λέγεται την κατάλληλη στιγμή.

Τώρα, όχι ίσως, αν ή ενδεχομένως, αλλά ο Θεός είπε, θα εκχύσω το Πνεύμα μου σε κάθε σάρκα – όλα τα χρώματα, όλες τις φυλές, στον Ιουδαίο, στον Έλληνα, στον Εθνικό (Πράξεις 2:17). Θα χύσω το Πνεύμα μου στους δεσμούς, στους πλούσιους, στους φτωχούς, στους μικρούς, στους ηλικιωμένους και ούτω καθεξής. Βλέπω; ταιριαστά. Έτσι, αν χύσει αυτό το Πνεύμα έξω, θα υπάρξει ένα ταρακούνημα, και ό,τι αποτινάξει ο Θεός από Αυτόν δεν είναι δικό του. Αγόρι μου, ό,τι δεν μπορεί να λυθεί, θα αφαιρεθεί. Δοξάστε τον Κύριο! Είναι πραγματικά υπέροχος. Τώρα, και ξέρετε – το τραγούδι απόψε – δεν ήξερα ότι θα τραγουδούσαν αυτό το τραγούδι. Αλλά η τρίτη κάρτα, ακούστε αυτό: Αυτή είναι η ημέρα που έφτιαξε ο Κύριος. Αυτό που ειπώθηκε εδώ απόψε στην αναβίωση — το Εξοικονόμηση άλλων— και όχι μόνο τον εαυτό του. Η σωτηρία των άλλων - θα υπάρξουν ευκαιρίες. Θα υπάρξουν στιγμές μεγάλης μαρτυρίας που δεν έχουν ξαναδεί. Άσχετα με αυτούς που έχουν δικαιολογίες. Ξέρετε, λένε, «Πρέπει να πάω εδώ και να χτίσω αυτό, και πρέπει να κάνω αυτό, και πρέπει να παντρευτώ, να πάω εκεί και να κάνω εκείνο». Θα υπάρξει χρόνος για να μαρτυήσετε και θα έρθει την κατάλληλη ώρα.

Αυτή είναι η ημέρα που έφτιαξε ο Κύριος. Είναι μια όμορφη μέρα και θα τη χαρούμε και θα την χαρούμε. Δεν είπε –εμείς πιθανώς– λέει ότι θα χαρούμε και θα χαρούμε γι’ αυτό (Ψαλμός 118:18). Τώρα πόσοι χαίρονται; Πόσοι είναι χαρούμενοι; Σήμερα κάνουν το αντίθετο. Προσέξτε πώς λέει θα χαρούμε, θα χαρούμε. Το κάνεις αυτό; Εάν είστε, τότε αυτή η γραφή δεν γλίστρησε επάνω σας λέει ο Κύριος. Ω θεε μου! Το διάβασα και είπα, χαίρομαι; χάρηκα. Αμήν. Λέει ότι θα χαρούμε και θα χαρούμε. Οι άνθρωποι κάνουν ακριβώς το αντίθετο από αυτό και όμως είναι στη Βίβλο. Παρακολουθήστε κάθε γραφή—η λέξη που λέγεται σωστά είναι σαν χρυσά μήλα σε ασημένιες εικόνες. Θα εκχύσω το Πνεύμα μου σε κάθε σάρκα. Όλες αυτές οι [γραφές] έρχονται μαζί. Τώρα, ακολούθησέ με—όταν ακολουθείς κάποιον, έχεις εμπιστοσύνη σε αυτόν και μένεις μαζί του. Βλέπω? Όπως ο Ηλίας και ο Ελισσαιέ—μείνετε απευθείας στη γραμμή. Ακολουθήστε με και θα σας κάνω ψαράδες μου (Ματθαίος 4:19). Ακολούθησέ με – όταν μίλησε αυτό. αυτό ήταν για ολόκληρο τον πληθυσμό που θέλει να είναι ψαράδες ανθρώπων. Είπε ότι θα σας κάνει ψαράδες ανθρώπων με κάποιον τρόπο, με κάποιο τρόπο, με κάποια μορφή ή τον άλλο.

Έχει ειπωθεί ότι όλοι σε αυτή τη γη - ολόκληρη η ανθρώπινη φυλή - αν απλώς θα επέτρεπαν στον Θεό να βγάλει μερικά από αυτά που τους έχει δώσει. Είναι ακριβώς σωστό. Λοιπόν, ακολουθήστε Με και θα σας κάνω ψαράδες ανθρώπων. Τώρα ακολουθήστε Τον. Ακούγεται εύκολο, έτσι δεν είναι; Αλλά επιστρέψτε και ρωτήστε τους μαθητές. Κήρυξε αυτόν τον Λόγο, βλέπεις; Εξουσία πάνω σε αυτά τα κακά πνεύματα. Βλέπω; η δύναμη της προσευχής ως παράδειγμα. Ξύπνα νωρίς, προσευχή. Μαρτυρία του αληθινού Λόγου του Θεού. Ικανός να δεχτεί την κριτική. Σε θέση να αντιμετωπίσετε τη δίωξη, αγνοήστε τις σατανικές δυνάμεις εκτός εάν είναι απαραίτητο για να ξεπεράσετε το θέμα. Βλέπω; θα χαρούμε και θα χαρούμε. Και είπαν: «Αυτό θα έπρεπε να είναι εύκολο». Δεν ήταν, όταν τελείωσε, έτσι; Και όμως με το Άγιο Πνεύμα είναι εύκολο όταν σε οδηγεί ο Θεός. Αν Τον ακολουθήσετε στη Βίβλο - αυτό που λέει να κάνετε - θα είστε ψαράδες ανθρώπων. Θα το βγάλει από μέσα σου. Θα το κάνει αυτό για σένα. Διότι, Κύριε, είσαι καλός και έτοιμος να συγχωρήσεις και άφθονος σε έλεος σε όλους. Τώρα ένα άτομο λέει: «Δεν πιστεύω ότι ο Κύριος είναι καλός και ευγενικός μαζί μου». Πόσο ευγενικός είσαι με τον Κύριο; Χαίρεστε και χαίρεστε που ο Κύριος έφτιαξε αυτή την ημέρα; Τώρα είναι χάλια – όταν ο Σατανάς τα καταφέρει, θα αναρωτιέστε πού βρίσκεται ακόμη ο Θεός. Βλέπω? Είναι μαζί σου όλη την ώρα. Τώρα ο Σατανάς, μπορεί να σε πιάσει, βλέπεις; Αν μπορεί και αν το κάνει—ό,τι κι αν κάνει ο Θεός για σένα, ό,τι κάνει γύρω σου, [ο σατανάς] θα τραβήξει την προσοχή σου από αυτό. Έτσι, [ο ψαλμωδός] είπε «έλεος σε όλους». Τότε είπε: «Εσύ, Κύριε, είσαι καλός και έτοιμος να συγχωρήσεις. και άφθονο έλεος σε όλους εκείνους που σε επικαλούνται» (Ψαλμός 86:5).

«Γι' αυτό, μπορεί επίσης να σώσει στο έπακρο αυτούς που έρχονται στον Θεό μέσω αυτού, επειδή ζει πάντα για να μεσολαβήσει γι' αυτούς» (Εβραίους 7:25). Τώρα, μερικές φορές βλέπετε ανθρώπους να περπατούν στο δρόμο και λέτε ότι δεν πρόκειται να κάνει τίποτα ο Θεός για αυτούς τους ανθρώπους. Τώρα δεν υπάρχει τίποτα που θα κάνει ο Θεός για αυτούς τους ανθρώπους όπου εργάζομαι. Τώρα μάλλον έχεις δίκιο 80% έως 90%.. Αλλά υπάρχει πάντα αυτό το 10% που θα κάνετε λάθος. Αμήν. Επίσης, στο σχολείο—τι μπορεί να κάνει ο Θεός με μερικά από αυτά τα παιδιά; Μάλλον το είπαν αυτό για μένα όταν μεγάλωνα, αλλά είμαι εδώ και κηρύττω απόψε. Αυτός είναι ο Κύριος! Ξέρεις, πρέπει να...Τώρα δεν θα μπω σε αυτό. Θα βλάψει το μήνυμά μου. Με σταμάτησε τότε. «Βλέποντας ότι ζει πάντα για να μεσολαβήσει για αυτούς». Ζει πάντα για να μεσολαβεί για οτιδήποτε σου συμβεί (Εβραίους 7:25). Και είναι σε θέση να σώσει στο έπακρο. Αυτό που άρχισα να λέω ήταν —δεν θα μπω σε λεπτομέρειες— είναι ο ενθουσιασμός του Αγίου Πνεύματος. Ας το κάνουμε να δουλέψει. Ας το πάρουμε εδώ απόψε. Αφήστε το να λειτουργήσει. Αυτός είναι ένας καλύτερος τρόπος να το θέσω.

Τώρα, ό,τι βρει το χέρι σου να κάνει, κάνε το με όλη σου τη δύναμη. Είναι θετικός. Δεν είναι Αυτός; Δεν είναι περίεργο που οι άνθρωποι υπολείπονται. Βλέπετε, οι άνθρωποι μπορούν να κάνουν πράγματα. Μπορούν να βγουν εδώ και να κάνουν πράγματα, και βάζουν ό,τι έχουν πίσω από αυτό στο μπαλάκι [αθλητισμό] ή οτιδήποτε άλλο. Ξέρεις, κάποιοι από αυτούς παίζουν παιχνίδια και κάθε λογής πράγματα στη δουλειά τους και ό,τι κι αν είναι αυτό. Αλλά πόσοι από αυτούς θα βγουν έξω — ό,τι βρει το χέρι σου να κάνει, να το κάνεις με όλη σου τη δύναμη — για τον Θεό; Πόσοι από εσάς το συνειδητοποιείτε απόψε; Με άλλα λόγια, κάνε το με όλη σου τη δύναμη και την καρδιά, την ψυχή και το σώμα σου για τον Κύριο. Να είστε θετικοί σε αυτό. Μην είστε καθόλου αρνητικοί για το έργο του Θεού. Πάντα να προσεύχεσαι. Να είσαι θετικός. Να είστε βέβαιοι σε όλα όσα έχει πει ο Θεός γιατί σίγουρα θα τα πραγματοποιήσει και θα αφήσει πίσω του μια μεγάλη ευλογία καθώς το κάνει. Είναι υπέροχος! Ξέρεις, μερικές φορές σε οποιαδήποτε αναβίωση ή μεγάλη αναβίωση που δίνει ο Θεός, στην αρχή, μερικές φορές στον προγραμματισμό είναι δύσκολο. Συγκομιδή—όταν φτάσει στην κατάλληλη στιγμή τότε είναι χαρά που δεν έχουν δει ποτέ. Είχαμε μερικούς σπουδαίους εργάτες που έχουν ήδη φύγει από τον Απόστολο Παύλο και ούτω καθεξής. Έβαλαν τα θεμέλια και όσο προχωράμε δυναμώνει. Ο Θεός χτίζει ένα κτίριο. Χτίζει σε εκείνο το σημείο, την κορυφή. Αμήν. Ακριβώς στο Capstone, έρχεται εκεί πάνω — και σε πολλές ώρες μόχθου, ανεβαίνει. Καθένας πιστός, κάνοντας το με όλη του τη δύναμη και με όλη τη δύναμη που του έδωσε ο Θεός για να περάσουν από εκεί. Μπορούμε να κοιτάξουμε πίσω στο παρελθόν και να δούμε ότι η πέτρα τοποθετείται από τις ημέρες του Παύλου από τους μαθητές του Κυρίου μας Ιησού Χριστού και από τον Κύριο Ιησού Χριστό ακριβώς επάνω.

Μερικές φορές είναι πολύ δύσκολο στις ώρες που ζούμε και στον χρόνο προγραμματισμού που ζούμε τώρα. Μπαίνουμε στη συγκομιδή τώρα. Έχουμε περάσει σε κάποιο χρόνο προγραμματισμού σε όλη τη διαδρομή. Τώρα, αυτή η τελευταία βροχή έρχεται και ο ήλιος, αγόρι, θα σχηματίσει αυτό το ουράνιο τόξο. Αμήν. Ερχεται. Αυτοί που σπέρνουν με δάκρυα θα θερίσουν με χαρά. Σπέρνοντας με δάκρυα πολλές φορές—σπαραγμένη καρδιά—για να βγάλεις τον Λόγο έξω. Σπάσιμο της καρδιάς – για να δεις ότι όλα θα πάνε εκεί που το θέλει ο Θεός. Αποκαρδιώσεις, μερικές φορές στη μαρτυρία. Με ραγίζει η καρδιά–και βλέπετε τους ανθρώπους με τον τρόπο που θα έκαναν στον Κύριο αφού έχει κάνει τόσο σπουδαία πράγματα και για αυτούς τους ανθρώπους. Μεγάλα θαύματα εδώ [Καθεδρικός Ναός Capstone] – που ο Θεός έκανε. Επιτρέψτε μου να σας πω, αυτοί που σπέρνουν με δάκρυα θα θερίσουν με χαρά. Αυτή η γραφή είναι απολύτως αληθινή και ανακαλύπτετε ότι κάθε Λόγος που έχει ειπωθεί ποτέ σε αυτόν τον άμβωνα θα τετραγωνιστεί στα μάτια Του, θα τετραγωνιστεί στο πρόσωπό Του. Δεν θα ξεφύγεις από τον Λόγο γιατί όταν Τον κοιτάς, κοιτάς τον υγρό Λόγο ακριβώς εκεί—την Αιώνια Δύναμη. Αυτός ο Λόγος είναι τυλιγμένος μέσα Του, στα μάτια Του, στο στόμα Του, στο σαγόνι Του, στους ώμους Του, στο μέτωπό Του, στο λαιμό Του. Εκεί, αυτά τα λόγια είναι αιώνια. Μεγάλη σοδειά είναι εδώ.

Όποιος επικαλεσθεί το όνομα του Κυρίου θα σωθεί (Πράξεις 2:21). Τώρα, η μεγάλη συγκομιδή είναι εδώ. Όποιος επικαλεσθεί το Όνομα του Κυρίου θα σωθεί. Τι έλεος! Όποιος θέλει ας έρθει. Δεν υπάρχει κανένας σε αυτόν τον κόσμο όπου κηρύσσεται ο Λόγος που θα πει στον Κύριο ότι δεν τους έδωσε την ευκαιρία. Υπάρχουν βαθιές ρωγμές—μέρη στον κόσμο που έχουν ήδη πεθάνει πριν τους φτάσει ο Λόγος. Αλλά στην εποχή που έφτασε αυτό το μήνυμα και λέει εδώ - όποιος επικαλεσθεί το Όνομα του Κυρίου θα σωθεί - όποιος θέλει, ας έρθει - προτού κλείσει το βιβλίο της Αποκάλυψης. Τι έκχυση είναι αυτή σε κάθε σάρκα! Θα εκχύσω το Πνεύμα μου σε αυτούς που το πιστεύουν. Τι υπέροχο πράγμα! Και ο Θεός θα σκουπίσει όλα τα δάκρυα από τα μάτια τους (Αποκάλυψη 21:4). Σας λέω, δεν θα είναι υπέροχο; Όχι άλλα δάκρυα—όλα για τον Κύριο. Η φιλελεύθερη ψυχή—αυτή που αγαπά τον Λόγο του Θεού, αγαπά το έργο του Θεού, αγαπά να προσεύχεται, λατρεύει να βλέπει ανθρώπους να σώζονται, αγαπά να βλέπει άλλους να σώζονται—η φιλελεύθερη ψυχή θα παχύνει, και αυτός που ποτίζει θα ποτίζεται και ο ίδιος (Παροιμίες 11:25). Αυτός που ποτίζει και βοηθά, θα ποτιστεί και ο ίδιος. Αν σώσεις άλλους, σώζεις τη δική σου ψυχή.

Μερικές φορές θα ήταν στο δώρο σου. Μερικές φορές θα ήταν στις προσευχές σας. Μερικές φορές θα ήταν στη μαρτυρία σας. Μερικές φορές θα ήταν [εκτέλεση] κάποιου τύπου δημοσίευσης του Word ή κασέτας ή οτιδήποτε άλλο είναι—θα ποτιστείτε επίσης. Είναι πραγματικά υπέροχος! Δεν είναι Αυτός; Τι υπέροχο foundation απόψε! Μια μικρή προφητεία ήρθε στο πρώτο μέρος αυτής για το πώς θα πήγαιναν τα έθνη και τι θα συνέβαινε τελικά - αυτό που φαίνεται τόσο υπέροχο, γυρίζει αντίστροφα. Τι ώρα προγραμματισμού! Στην πραγματικότητα, από πολύ παλιά το σχεδίαζε όλο αυτό το διάστημα από τους αιώνες, μέχρι την εποχή που ζούμε, όπου είναι τώρα η εποχή μας με τον ισχυρότερο Λόγο, και την ισχυρότερη δύναμη, και την πληρότητα της δύναμης του Θεού. Το μόνο μέρος που το είχε δει ποτέ έτσι ήταν όταν ο ίδιος ο Ιησούς ήρθε ως Μεσσίας και αποκάλυψε τη δόξα και τη δύναμή Του. Τότε είπε, ιδού, είμαι πάντα μαζί σας μέχρι το τέλος του κόσμου, σε σημεία, σε θαύματα. Είπε ότι τα έργα που κάνω εγώ θα τα κάνετε και εσείς. Ω, έβαλε ένα πρότυπο εκεί κάτω και ένα θεμέλιο που δεν μπορεί να σπάσει κανένας — στον Λόγο του Κυρίου. Ναι, ακόμη και ένα παιδί μπορεί να το καταλάβει αυτό, λέει ο Κύριος. Απλότητα—ανεξάρτητα από το πόσο περίπλοκη μπορεί να νομίζετε ότι γίνομαι μερικές φορές, υπάρχουν στιγμές που είναι απλό όταν ο Θεός φέρνει ένα τέτοιο μήνυμα.

Σώζοντας άλλους, βλ. είμαστε στο τέλος. Είναι το πιο ζωτικό, είναι το πιο σημαντικό μήνυμα αυτή τη στιγμή από όλα τα μηνύματα επειδή είπε ο Κύριος, και ο χρόνος είναι λίγος. Δεν χρειάζεται να δουλεύεις για πάντα. Δεν το κάνεις. Ο χρόνος είναι λίγος. Προσευχηθείτε για όσους βρίσκονται σε μακρινές χώρες και για εκείνους σε αυτήν την πόλη. Μεγάλη αναβίωση θα έρθει σε αυτή την πόλη στο μέλλον όπως δεν έχει ξαναδεί. Μια από αυτές τις μέρες – τόσο μεγάλη δύναμη. Δεν μιλάω για αναβίωση ή κάτι τέτοιο. Μιλάω για κάτι που θα συνεχιστεί για μήνες πιθανώς, με αυτή τη δύναμη του Θεού που δεν έχουμε ξαναδεί. Ίσως θα συνεχιστεί για έξι μήνες έως ένα χρόνο πριν από τη μετάφραση. Έρχεται με μεγάλη δύναμη! Η φιλελεύθερη ψυχή θα παχύνει και αυτός που ποτίζει θα ποτιστεί και ο ίδιος. Να προσέχετε, να σταθείτε γρήγορα – σημαίνει να προσέχετε, να σταθείτε σταθεροί, σταθεροί στην πίστη – σταματήστε όπως οι άνθρωποι. Να είσαι δυνατός. Με άλλα λόγια, μη διστάσετε. Μην καθυστερείτε, αλλά να είστε ισχυροί και σταθεροί στην πίστη, διατηρώντας την πίστη, αγωνιζόμενοι για την πίστη, κρατώντας την πίστη, πιστεύοντας [στην] πίστη ανά πάσα στιγμή. Θα υπήρχε μια ανταμοιβή και θα υπήρχε ένα σπουδαίο πράγμα που θα κάνει ο Θεός —ακόμα και στη ζωή σας, αν ακολουθήσετε αυτές τις γραφές—θα άφηνε μια μεγάλη ευλογία από τον Κύριο. Το συνειδητοποιώ πραγματικά με όλη μου την καρδιά. Αλλά πρέπει να κάνετε [αυτό πρέπει να κάνετε]. Ακολούθησέ με. Απόψε αυτό λέει στο μήνυμα.

Ξέρετε το πρώτο πράγμα που έκανε ο Ιησούς—ποιο ήταν το πρώτο πράγμα; Είπε στον διάβολο να φύγει από το δρόμο Του. Γιατί, τον έβγαλε από εκεί. Δεν του μίλησε. Ήξερε πώς να τον βγάλει από εκεί. Ξεκίνησε σωστά με τον Λόγο. Έμεινε σωστά με αυτόν τον Λόγο. Απλώς τον έκαψε από εκεί. Ξεφορτώθηκε για λίγο τον διάβολο. Απλώς τον έσκασε από τη μέση, δείχνοντάς σου αμέσως ότι πρέπει απλώς να τον βγάλεις [τον διάβολο] από τη μέση τώρα. Τότε το επόμενο πράγμα που άρχισε να κάνει ήταν να στραφεί προς τη σωτηρία των άλλων, την απελευθέρωση άλλων, το να κάνει θαύματα και το κήρυγμα. Η Βίβλος είπε ότι το Πνεύμα του Κυρίου είναι πάνω μου. Έχω χριστεί για να απελευθερώσω και να κηρύξω τη σωτηρία του ευαγγελίου στους χαμένους και να ελευθερώσω τους αιχμαλώτους (Λουκάς 4:18-19). Αφού νίκησε τις σατανικές δυνάμεις και αφού βγήκε από την έρημο, πρώτα, έβαλε το βλέμμα Του στον Θεό. Ακολουθήστε με, θα σας κάνω ψαράδες ανθρώπων. Μπορεί να μην μπορείτε να συνεχίσετε όπως ο Μεσσίας, αλλά σας λέω τι; Αν μπορείτε απλά να φτάσετε στο 10% του Μεγάλου—Ωχ! Μετά από αυτό, θα έχετε δύναμη. Πόσοι από εσάς συνειδητοποιείτε τι είπε απόψε; Άπλωσε το χέρι εκεί που οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα πήγαιναν ποτέ. Μου αρέσει ο ήχος αυτού για τους περισσότερους ανθρώπους εδώ. Αν παίρνετε μόνο το 10% από αυτά που ο Μεσσίας έφτασε και πήρε—ξέρετε ότι ήταν σε θέση να δημιουργήσει. Οι νεκροί περπάτησαν αφού μίλησε. Ω θεε μου! Δόξα τον κύριο! Αλλά θέλω να λάβετε περισσότερο από 10% – ό,τι μπορείτε να πάρετε. Αμήν?

Έτσι, έβαλε το βλέμμα Του στον Θεό. Από την αρχή μας δείχνει. Έθεσε τα βλέμματά Του εκεί. Όταν μεταστραφείτε, όταν ο Κύριος έρθει στην καρδιά σας, αγκυροβολήστε αυτήν την ψυχή μαζί Του εκεί. Βλέπω; καρφώστε το ακριβώς εκεί κάτω. Μην πείτε ότι θα δω περισσότερα για αυτό αργότερα. ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. Ο Σατανάς σε έχει ήδη καταλάβει. Στερεώστε το. Σηκώθηκε, γύρισε, έδιωξε τον Σατανά από το δρόμο Του — γύρισε με μεγάλη συμπόνια. Ό,τι κι αν έλεγαν οι Φαρισαίοι. Ό,τι κι αν έλεγαν οι άπιστοι. Με μεγάλη συμπόνια άρχισε να σώζει ψυχές από το μικρότερο προς το μεγαλύτερο. Δεν είχε καμία διαφορά πόσο κακές ήταν οι αμαρτίες τους. Δεν είχε καμία διαφορά τι έκαναν, είχε χρόνο για αυτούς. Στην πραγματικότητα, για να σας δείξει τον ευαγγελισμό, κήρυττε σε πλήθη και μετά γύρισε και θα ήταν λίγοι που θα τους κάλεσε στην άκρη και θα τους κήρυττε. Τη νύχτα, λίγοι έμπαιναν μέσα και τους κήρυττε. Ήταν απασχολημένος. Και μια φορά, θα προτιμούσε να φύγει χωρίς να φάει παρά να χάσει αυτή την ψυχή εδώ για να σώσει. Μια φορά, για να σας δείξω για τον ευαγγελισμό—σας το έδειξε αυτό απόψε—σωτηρία των άλλων. Κάθισε στο πηγάδι με μια γυναίκα που οι περισσότεροι θα είχαν φύγει, και πολλοί ιεροκήρυκες πιθανότατα σήμερα. Απλώς αυτοδικαιώνονται, βλέπετε. Ο Ιησούς κάθισε ένας προς έναν και μίλησε με μια ψυχή. Θα μιλούσε σε πλήθη, αλλά στον ευαγγελισμό πολλές φορές ήταν ένας με τον οποίο μίλησε. Και ίσιωσε αυτή τη ζωή. Τους είπε ποιος ήταν (Ιωάννης 4:26· 9:36-37).

Ποτέ δεν ξέρεις σε ποιον μιλάς. Κάποιος μου μίλησε στη ζωή μου πριν, όταν ήμουν παιδί. Πάντα θυμόμουν πολλά πράγματα που έλεγαν οι δικοί μου και διάφορα τέτοια. Αλλά όταν έφτασε η ώρα να με καλέσει, όλα αυτά και τα μηνύματα κατά καιρούς είχαν σημασία. Εντάξει, κοίτα τι έκανε ο Θεός! Θα προτιμούσα να το κάνω αυτό παρά ακριβώς εκεί που δεν έκανα τίποτα. να σου πω τι; Αυτό που έκανα ήταν να καταστρέψει τη ζωή μου, να βλάψει την υγεία μου και πήγαινα πιο γρήγορα από έναν ατμό. Τώρα, κάποιος πήρε χρόνο. Ποτέ δεν ξέρεις σε ποιον μιλάς — για μάρτυρες. Αλλά ο Θεός ήρθε σε μένα. Ήταν με τρόπο που διάλεξε κατά πρόνοια. Ωστόσο, ποτέ δεν ξέρεις σε ποιον μιλάς. Υπάρχει αυτή η μία ψυχή. Οι περισσότεροι από αυτούς δεν θα της έδιναν την ώρα της ημέρας. Αλλά ο Ιησούς αφαίρεσε [χρόνο] από ένα πολυάσχολο πρόγραμμα, ήταν πεινασμένος και κάθισε και μίλησε σε μια ψυχή δείχνοντάς μας τι είναι ο ευαγγελισμός—ένας προς έναν. Δεν χρειάζεται να [εκτελείτε], είπε ο Ιησούς, τόσο σπουδαία όσο τα θαύματα που έκανα. Μπορείτε να καθίσετε έτσι — και μίλησε με εκείνη τη γυναίκα. Θυμηθείτε, ποτέ δεν θα μάθετε σε ποιον μιλάτε. Εκείνη η γυναίκα πήδηξε επάνω. Οι μαθητές έφυγαν. Μιλούσε με έναν Σαμαρείτη. Δεν έπρεπε να ασχοληθεί μαζί τους αυτή τη στιγμή. Υποτίθεται ότι είχε να κάνει με τους Εβραίους. Και εκείνος στον οποίο μίλησε πήδηξε και χιλιάδες βγήκαν έξω για να ακούσουν το ευαγγέλιο. Δεν πήγε στην πόλη, αλλά τους είπε για τη δύναμη του Θεού και όλοι τους άκουγαν με προσήλωση. Βλέπω? Η γυναίκα έγινε ευαγγελίστρια, ιεραπόστολος και πήγε στην πόλη εκείνη. Αυτό το ένα άτομο ξεσήκωσε χιλιάδες.

Η διακονία μου έχει ξεσηκώσει χιλιάδες ανθρώπους και εκατοντάδες έχουν σωθεί και θεραπευθεί από τη δύναμη του Θεού επειδή κάποιος πήρε χρόνο. DL Moody, κάποιος πήρε χρόνο. Finney, ένα άτομο πήρε χρόνο. Μερικοί από τους μεγαλύτερους ευαγγελιστές που έχετε δει ποτέ σε αυτόν τον κόσμο, κάποιος κάθισε μαζί τους ένας προς έναν. Έτσι έγινε. Δεν συνέβαινε πάντα σε μεγάλες αναβιώσεις ή σε ξεσπάσματα που σάρωναν εδώ κι εκεί. Μερικές φορές ήταν απλώς ένας μάρτυρας, και αυτό το άτομο πήρε αυτή τη μαρτυρία και παρέδωσε για να σώσει εκατοντάδες χιλιάδες και εκατομμύρια ανθρώπους. Ποτέ δεν ξέρεις σε ποιον μιλάς. Το καταλαβαίνεις απόψε; Κάποιος σου μίλησε, βλέπεις, μπορείς να ακούσεις εδώ απόψε. Δεν είσαι; Έτσι, εκτός από τα πλήθη, τη δύναμη, το ραδιόφωνο και την τηλεόραση, τις εκδόσεις και, την έντυπη σελίδα και όλα αυτά τα πράγματα που έχουμε σήμερα, που απλώνουμε το χέρι για να σώσουμε ψυχές, πρέπει να κάνετε έναν προς έναν [ευαγγελισμό] αν συναντήσετε αυτοί [άνθρωποι]. Ο Ιησούς σας έχει δώσει αυτό το προνόμιο. Σου έχει δώσει αυτή την προμήθεια. Σου έχει δώσει, ναι, αυτή την εξουσία! Καταλαβαίνετε τι σας λέει απόψε; Βλέπω; θα προκύψουν ευκαιρίες. Οι ευκαιρίες έρχονται. Ο χρόνος είναι όντως λίγος. Θα χρειαστεί όσα στόματα μπορεί να μιλήσει και μακάριοι αυτοί που μιλάνε. Αμήν. Αυτό είναι υπέροχο! Δεν είναι;

Ο Κύριος Θεός είναι Ήλιος – ενέργεια, δύναμη – και είναι Ασπίδα – Προστάτης. Ο Κύριος ο Θεός θα δώσει χάρη και δόξα. Κανένα καλό δεν θα αποτρέψει από εκείνους που περπατούν με ευθύτητα μπροστά Του (Ψαλμός 84:11). Θα σας κάνω ψαράδες ανθρώπων. Είτε είναι ένας εναντίον ενός, είτε είκοσι, εκατό είτε χίλιοι, θα σας κάνω ψαράδες ανθρώπων. Απλά ακούστε Τον. Τι ευκαιρία στο τέλος της εποχής! Μου, μια ένδοξη στιγμή! Μερικές φορές στην καρδιά μου είναι δύσκολο να αποκαλύψω στους ανθρώπους τι ένδοξη εποχή ζείτε. Επιτρέπεις τα πράγματα του κόσμου, όλες τις φροντίδες αυτής της ζωής, απασχολημένος με το να σκέφτεσαι άλλα πράγματα μέχρι που μερικές φορές η παλιά σάρκα και οι αισθήσεις απλώς σε εξαπατούν από τα πάντα. Τι ένδοξη στιγμή! Και ο σατανάς ξέρει ότι είναι μια τέτοια στιγμή που ο Θεός μίλησε. Αυτή είναι η ημέρα που έφτιαξε ο Κύριος, και ο σατανάς είπε: «Θα τους εμποδίσω να χαίρονται. Θα τους εμποδίσω να χαίρονται». Έχει κάνει πολύ καλή δουλειά, αλλά δεν με έχει σταματήσει ακόμα. Δεν θα σε σταματήσει. Πόσοι από εσάς μπορείτε να πείτε δοξάζετε τον Κύριο; Δεν θα σταματήσει ποτέ αυτόν τον πραγματικό εκλεκτό του Θεού. Μπορεί να έχουν τις απογοητεύσεις τους από καιρό σε καιρό, τις δοκιμασίες και τις δοκιμασίες τους, αλλά θα βγουν από αυτά τα πράγματα, φέρνοντας τα στάχυα. Αμήν. Δόξα τω θεώ! Λέει ότι θα υπάρχει κλάμα κατά τη διάρκεια μιας χρονικής περιόδου, μετά θα υπάρχει αγαλλίαση. Φέρτε τα μέσα, δόξα στον Θεό, την ώρα του έργου [θερισμού]! Ο Κύριος έχει κάνει μεγάλα πράγματα για εμάς, γι' αυτό χαιρόμαστε (Ψαλμός 126:3). Δεν είναι υπέροχος!

Αλλά χωρίς πίστη είναι αδύνατο να ευχαριστήσεις τον Θεό. Διότι αυτός που έρχεται στον Θεό πρέπει να πιστέψει ότι είναι. Πιστεύεις ότι Αυτός είναι. Αμήν. Και ότι Αυτός είναι Ανταμοιβής—τώρα δεν πρέπει μόνο να πιστεύετε ότι είναι, πρέπει να πιστεύετε ότι είναι Ανταμοιβός αυτών που Τον αναζητούν επιμελώς (Εβραίους 11:6). Έχει φυτευτεί πίστη στην καρδιά σου για την οποία δεν ξέρεις καν τίποτα. Γιατί δεν το χρησιμοποιείς; Ξέρετε ότι αυτό το μήνυμα πρέπει να ηλεκτρίσει την καρδιά σας. Ω θεε μου! Όχι επειδή δίνω αυτό το μήνυμα, θα ήθελα να καθίσω και να μου δώσει κάποιος το μήνυμα σε ό,τι με αφορά και να το ακούσω εγώ. Ξέρω όμως πότε ο Θεός βάζει το χέρι Του σε κάτι, και ξέρω πότε ο Θεός μιλάει στους ανθρώπους Του σε όλο τον κόσμο μέσω αυτής της κασέτας. Το κάνει. Δεν μιλάει μόνο σε εσάς εδώ. Αυτό πάει με κασέτα παντού. Και αν τελειώσει—βάλτε το σε μορφή βιβλίου, θα μπει στην έντυπη σελίδα. Τώρα έρχεται για εκείνους που Τον αναζητούν επιμελώς και εκείνους που πιστεύουν σε αυτό το μήνυμα απόψε – πιστεύουν στη σωτηρία των άλλων – έρχεται μια ανταμοιβή και έρχεται μια μεγάλη ευλογία. Αυτή είναι η ευκαιρία. Μην αφήσεις τον διάβολο να σε τυφλώσει από την ώρα που ζεις. Ω, τι ένδοξη ώρα!

Ο Μεσσίας—όταν ήρθε—τι έκανε ο Σατανάς; Αυτή ήταν η μέρα που είχε φτιάξει και ο Κύριος και έπρεπε να χαίρονται και να χαίρονται. Τι συνέβη? Όλοι αυτοί που ήταν θρησκευόμενοι ήταν τρελοί. Όλοι όσοι ήταν αμαρτωλοί χάρηκαν που Τον άκουσαν, οι άρρωστοι. Αλλά το 95% των Φαρισαίων—ήταν τρελοί και δεν χάρηκαν. Ο Σατανάς τους είχε καταλάβει. Αλλά αυτή ήταν η μέρα που είχε φτιάξει ο Κύριος και θα έπρεπε να τη χαιρόμαστε. Η επιστροφή του είναι κοντά. Τώρα αυτή είναι η ημέρα που έφτιαξε ο Κύριος για εμάς. Θα έρθει στη γενιά μας όχι σε κάποια άλλη γενιά. Πιστεύω ότι έρχεται στη γενιά μας και ο χρόνος είναι λίγος. Μην αφήσεις ποτέ τον διάβολο να κλέψει την ώρα που είναι δική σου. Αυτή είναι ώρα ένδοξη, και χαίρε, χαίρε λέει ο Κύριος. Ξέρετε πότε πρόκειται να λάβετε την αιώνια ζωή και να απαλλαγείτε από μερικά από αυτά τα προβλήματα, και από πράγματα που υπάρχουν σε αυτόν τον κόσμο, αυτά μόνο θα πρέπει να κάνουν έναν άνθρωπο να χαρεί. Τότε ξέρεις, αν δεν μπορείς, έχεις κάπου αλλού να πας. Πρέπει να βγάλετε αυτή τη παλιά σάρκα από τη μέση. Πρέπει να αρχίσετε να δοξάζετε τον Κύριο. Πρέπει να είσαι πιο θετικός. Πρέπει να είσαι ευτυχισμένος. Αμήν. Χαίρομαι! Αυτή είναι η μέρα που έφτιαξε ο Κύριος. Ο τρόπος με τον οποίο η Βίβλος μιλά για αυτό δείχνει σίγουρα μεγάλη ευτυχία και δύναμη, έτσι δεν είναι; Γιατί ο Θεός δεν μας έδωσε το πνεύμα του φόβου. Μην κρατάτε πίσω σε αυτό ο Κύριος λέει. Αλλά μας έδωσε δύναμη όχι φόβο. Και μας έδωσε αγάπη και μας έδωσε υγιή νου για να εκτελούμε τις εντολές του Κυρίου. Αμήν. Έχετε υγιή νου εάν εκτελέσετε αυτόν τον Λόγο του Κυρίου. Τώρα, ο διάβολος σου λέει, «Λοιπόν, το άγχος σου». Βλέπετε, θα σας επηρεάσει ψυχικά. Και οι άνθρωποι, όλοι απογοητεύονται, βλέπετε. Αλλά ο Κύριος σας έχει δώσει έναν υγιή νου. Το λες στον Σατανά αυτό.

Βλέπετε, ο σατανάς μάχεται για το μυαλό και την καρδιά των ανθρώπων. Υπάρχει μια τόσο μεγάλη εμμονή, κατοχή και κάθε είδους πράγματα σε αυτόν τον κόσμο. Το βλέπουμε καθημερινά στις εφημερίδες. Συμβαίνει με κάθε τρόπο. Καταπιέσεις που απλώς κάνουν τους ανθρώπους να αισθάνονται άσχημα, καταπιέζοντάς τους με τέτοιο τρόπο ώστε να σβήνουν τη χαρά, μόνο για να πάρουν και να στύψουν την ευτυχία δείτε; Αλλά με θάρρος, κάνε το με όλη σου τη δύναμή, να έχεις εμπιστοσύνη στην καρδιά σου να με πιστέψεις [τον Κύριο], δεν μπορεί [ο σατανάς] να το βγάλει από εκεί γιατί αυτή η χαρά θα παραμείνει εκεί μέσα. Επίσης, όταν κάθεστε στο σκοτάδι - ανεξάρτητα από το αν είστε στο σχολείο, στο εξωτερικό, στη δουλειά σας, στη γειτονιά σας, στο σπίτι σας όπου κι αν βρίσκεστε - όταν κάθομαι στο σκοτάδι, ο Κύριος θα είναι φως για μένα. Μερικές φορές – και αυτό έχει τρεις ερμηνείες: Όταν βρίσκεσαι σε μια χώρα όπου δεν υπάρχει σωτηρία δύσκολα και τίποτα δύσκολα. Τώρα πολλοί ιεραπόστολοι αντιμετωπίζουν αυτό —και το σκοτάδι και ούτω καθεξής— το φως του Κυρίου θα είναι μαζί σας παρόλο που φαινομενικά βρίσκεστε εκεί μόνοι σας. Τώρα αναλύεται και στις άλλες ερμηνείες. Λέει όταν κάθομαι στο σκοτάδι - αυτό σημαίνει όταν οι αμαρτωλοί είναι γύρω σου - όπως είναι τα πράγματα σήμερα, εκνευριστικά - τα πράγματα που ενοχλούν τους αμαρτωλούς έρχονται γύρω, και οι καυγάδες, οι λογομαχίες και όλα αυτά τα πράγματα και οι ταραχοποιοί και κουτσομπολιά. Ξέρεις, τα πράγματα που συμβαίνουν στη ζωή και τις φροντίδες αυτής της ζωής. Λέει ότι όταν κάθεστε στο σκοτάδι - ο σατανάς προσπαθεί να το φέρει προς κάθε κατεύθυνση, στη δουλειά σας ή όπου κι αν βρίσκεστε. Θυμηθείτε, μπορεί να φαίνεται σκοτεινό μερικές φορές. Ο Κύριος θα είναι φως για μένα (Μιχαίας 7:8). Νομίζω ότι είναι πραγματικά υπέροχο.

Τότε, αν πείτε, πώς θα τα κάνει όλα αυτά ένας άντρας; Ο Παύλος είπε στους Φιλιππησίους 4:13, μπορώ να κάνω τα πάντα μέσω του Χριστού που με ενισχύει. Μπορούμε να το κάνουμε, έτσι δεν είναι; Η Βίβλος είπε ότι μπορούμε με τόλμη να πούμε ότι ο Κύριος είναι ο βοηθός μας και ο Κύριος θα είναι μαζί μας την ώρα της ανάγκης. Αυτό είναι το τελευταίο εδώ. Τα μάτια του Κυρίου είναι πάνω στους δίκαιους και τα αυτιά Του είναι ανοιχτά στην προσευχή τους (Α' Πέτρου 1:3). Τα αυτιά του είναι ανοιχτά. Τα μάτια του είναι πάνω στους δίκαιους. Αυτά είναι τα μάτια του Αγίου Πνεύματος. Να είστε βέβαιοι τώρα για αυτό ακριβώς ότι Αυτός που έχει αρχίσει ένα καλό έργο μέσα σας θα το τελειοποιήσει μέχρι την ημέρα του Κυρίου Ιησού Χριστού (Φιλιππησίους 12:1). Θα δώσω σε αυτόν που διψά τις πηγές του νερού της ζωής δωρεάν (Αποκάλυψη 4:21). Πόσα από αυτά θέλεις απόψε; Όλα αυτά—από την πηγή της ζωής—θα σας τα δώσει δωρεάν. Αν έχεις πίστη σαν κόκκο σιναπιού, θα πεις σε αυτό το βουνό, απομάκρυνε και μετακομίσου στο εκεί. Μερικοί θα πουν σε αυτήν την εποχή που ζούμε και με τον τρόπο που συμβαίνουν τα πράγματα, πώς θα έρθουν οι άνθρωποι στον Θεό; Θα μετακινήσει εκείνο το βουνό με την πίστη σου— ως εκ τούτου στο εκεί. Θα αφαιρέσω αυτό το βουνό, και θα αφαιρεθεί. Και είπε ότι τίποτα δεν θα είναι αδύνατο για εσάς (Ματθαίος 17:20).

Εάν έχετε πίστη σαν κόκκος σιναπιού - τώρα, αυτό το μικρό σπόρο, επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω. Είναι ένας μικρός μικροσκοπικός σπόρος. Είναι μικροσκοπικό και το φυτεύεις στο έδαφος. άστο ήσυχο. Με το κατάλληλο νερό, μεγαλώνει χωρίς τίποτα, μόνο φύση. Και αυτός ο σπόρος γίνεται τόσο ισχυρός που δεν είναι απλώς ένας θάμνος ή ένα αμπέλι ή μια κατάσταση που μοιάζει με ζιζάνιο. Μεγαλώνει. Είναι μόνο ένα στο είδος του. Μεγαλώνει σε δέντρο - με πουλιά στα κλαδιά του - πίστη και δύναμη. Τώρα η εκκλησία ήταν σε κουκούλι. Το βιβλίο των Πράξεων βγήκε από ένα μεγάλο κουκούλι. Πήγε σε μεγάλη δύναμη και πίστη, και εξελίχθηκε σε δύναμη ανάστασης για αυτούς στο τέλος της εποχής. Τώρα στην εποχή που ζούμε είμαστε ακριβώς όπως στο βιβλίο των Πράξεων και πίσω στις ημέρες του Ιησού. Ερχόμαστε—η πρώτη μεγάλη κίνηση αναγέννησης αρχίζει να σπρώχνει αυτήν την εκκλησία από το κουκούλι, από το κουκούλι της πίστης. Κάποιος κοιτάζει και λέει ότι μοιάζει να είναι ζωντανός. Φαίνεται ότι κάτι συμβαίνει εκεί μέσα! Αυτός ο μικρός σπόρος διορθώνεται για να αναπτυχθεί. Τώρα η εκκλησία βγαίνει στην τελευταία βροχή. Όταν βγει από το κουκούλι, θα υπάρξει μια δραματική αλλαγή. Αυτή [η εκκλησία] θα ήταν μια όμορφη πεταλούδα, και θα ήταν μια πεταλούδα μονάρχη. Και η πίστη θα αλλάξει σε μια ισχυρή μεταφραστική [πίστη]. Αυτό είναι που βγαίνει από το κουκούλι και παίρνει τα φτερά του γιατί ξέρεις ότι δεν μπορεί να πετάξει μέχρι να βγει από το κουκούλι και να πάρει τα φτερά του. Και τότε η πεταλούδα μπορεί να πετάξει χιλιάδες μίλια. Αυτό που κάνουμε λοιπόν—η εκκλησία βγαίνει από αυτό το κουκούλι σε μια υπέροχη πεταλούδα, και αυτή είναι η ζωή του σιναπόσπορου της πίστης. Είναι ένας μικρός σπόρος που αναπτύσσεται και μεγαλώνει από θάμνο σε αυτή την κατάσταση δέντρου.

Και τώρα, στο τέλος της εποχής – να σώσουμε άλλους – αυτό θα συμβεί. Η εκκλησία βγαίνει από αυτό το κουκούλι για μετάφραση. Βγαίνει από εκεί για να πάρει την πτήση του. Θα μπει σε αυτή τη μεταμόρφωση – αυτή την αλλαγή. Μου, τι όμορφη πίστη δύναμης! Ο Θεός μαγνητικά θα τραβήξει τα παιδιά Του κατευθείαν πάνω Του. Είναι ο Πολωνός. Είναι ο Πρότυπος. Θα σταθεί εκεί. Μπήκα σε πολλές γραφές απόψε, αλλά κάθε μία από αυτές είναι αληθινή και θα πραγματοποιηθεί. Πόσοι από εσάς το πιστεύετε απόψε; Η βασική νότα σε αυτό-μην το αφήνεις έξω, μου είπε-προσευχηθείτε να παραμείνει ο καρπός σε αυτήν την επόμενη κίνηση [κίνηση]. Είναι ένα πράγμα να φέρεις τα φρούτα. Είναι άλλο πράγμα να προσεύχεσαι και να μείνει ο καρπός. Μπαίνουμε σε μια ώρα όπου μια μεγάλη αναβίωση κινείται και το βασικό τώρα είναι — μεγάλες αναβιώσεις προκύπτουν από μεγάλες συναντήσεις προσευχής. Κάθε ώρα, κάθε ευκαιρία που μπορείτε να σκεφτείτε, δώστε δόξα στον Θεό. Ευχαριστώ τον Κύριο για την αναγέννηση. Απλά ευχαριστήστε Τον μέσα στην καρδιά σας. Και όλοι οι άνθρωποι, θα έρθει μια προσευχή από τον Θεό πάνω τους, και καθώς προσεύχεται, θα μπούμε σε αυτήν την πεταλούδα. Θα εισέλθουμε σε μεγαλύτερη και ισχυρότερη πίστη.

Τώρα τα δώρα και η δύναμη – και αυτό που είπε ο Θεός στέκονται εδώ. Ο κόσμος πρέπει να φτάσει σε ένα επίπεδο. Ξέρετε ότι ο Μωυσής ήταν προικισμένος. Έπρεπε να περιμένει 40, 80 χρόνια συνολικά πριν βγει εκεί έξω. Πλησιάζουμε όμως στο τέλος της εποχής. Λοιπόν, αυτό είναι το πιο σημαντικό μήνυμα-σώζοντας άλλους, τις ψυχές. Αυτός που σώζει ψυχές είναι σοφός. Τα θαύματα είναι υπέροχα. τα έχουμε όλη την ώρα, θεραπείες, μυστήρια, πίστη, δύναμη, αποκαλύψεις. Πάντα θα προέρχονται από τον Κύριο. Τώρα όμως ο χρόνος τελειώνει. Ξέρεις όταν τελειώσει, δεν θα έχεις χρόνο να σώσεις ψυχές. Επομένως, είναι σημαντικό να προσευχόμαστε για τους ανθρώπους σε αυτόν τον κόσμο που έρχονται στον Θεό. Είναι σημαντικό να προσευχόμαστε για τους ανθρώπους στο εξωτερικό που εργάζονται για να φέρουν ψυχές στον Θεό. Βρισκόμαστε ακριβώς στην ώρα που θα πάμε – αφήστε τις προσευχές μας να κάνουν το καλύτερο έργο που μπορούν να κάνουν για τον Θεό.

Θέλω να σταθείς στα πόδια σου εδώ απόψε. Ο Θεός να έχει καλά όλους όσους ακούνε αυτήν την κασέτα. Πιστεύω ότι ο Κύριος θέλει να το ακούσουν όλοι. Προσεύχομαι στον Κύριο να μην πιστεύουν ότι ειπώθηκε απλώς για να τους πει κάτι ή για να τους επιβάλει. Δεν το έκανα αυτό. Δεν μου αρέσει να αντιμετωπίζω ανθρώπους γιατί ο Θεός φροντίζει γι' αυτό, εκτός κι αν χρειαστεί. Θυμηθείτε απόψε, μια λέξη που ειπώθηκε στην εποχή. Λέγεται την κατάλληλη στιγμή. Είναι σαν χρυσά μήλα σε μια ασημένια εικόνα. Αυτό το μήνυμα δεν θα πεθάνει απόψε. Ο Κύριος με αφήνει να ξέρω στην καρδιά μου ότι θα συνεχιστεί σε κασέτες. Θα συνεχιστεί στα σπίτια σας. Θα συνεχιστεί παντού και θα συνεχίσω την επιχείρησή μου. Πιστεύω ότι έχουν ειπωθεί αρκετά εδώ για να προσηλυτίσουν ολόκληρο τον κόσμο. Οδεύουμε προς μια μεγάλη αναγέννηση. Αυτή είναι η ημέρα που έφτιαξε ο Κύριος, ας χαρούμε και ας χαρούμε. Αν χρειάζεσαι σωτηρία απόψε, ο Θεός σου μιλάει. Μπείτε στη γραμμή. Ας χαρούμε!

101 – Αποταμίευση άλλων