FORSLAG MIG IKKE O BILDE SAVOIR

En dyrebar salme, som vi sang, mens vi voksede op både i skolen og i kirken, hed: "Gå ikke forbi mig, O milde Savoir." Jeg husker det altid, fordi som dagene går, giver det mere mening for mig. Gå mig ikke forbi O blide Frelser er den ene side af mønten og den anden side er Forlad mig ikke blid O Savoir; mens du vejer din vandring gennem livet på jorden.

Gå ikke forbi mig, O milde Frelser, minder en om de dage, hvor vor Herre og Frelser gik på gaden i Judæa, Jerusalem og de omkringliggende byer. Den blinde Bartimeus i Markus 10:46, da han hørte en masse mennesker bevæge sig langs vejen, var han nysgerrig, da han ikke kunne se. Da han spurgte, fortalte de ham, at Jesus fra Nazareth gik forbi. Han glemte, at han var en tigger, og fik straks sine prioriteter rigtigt. Spørg om almisse eller bed om det, der var absolut vigtigt end almisse, hans syn. Så snart han afgjorde det i sit hjerte, udviste han sit hjertes overbevisning. Han begyndte at råbe til Jesus, for det sker ikke to gange. Jesus går måske ikke forbi sin vej igen. Efterhånden som folk forsøgte at få ham til at tie, jo mere råbte han og vedblev. Den blinde Bartimeus råbte endnu mere og sagde: "Du Davids søn, forbarm dig over mig." Og skriften sagde: Jesus stod stille og sendte bud efter ham. Det var "giv mig ikke, o blide Savoir-øjeblik for Bartimæus." Jesus mødte sit behov, og han fik sit syn. Nu er spørgsmålet, hvad er dit eget Pass me not O blide Savoir-øjeblik? Bartimeus var blind, men hans chance kom, og han lod den ikke glide fra sig. Han sagde Jesus: "Du Davids Søn, forbarm dig over mig." Er du nogensinde kommet til det punkt? Ståede Jesus Kristus nogensinde stille for dit råb om nåde? Det kræver tro og tro på, hvad Jesus Kristus kan gøre.

Husk Lukas 19:1-10, Zakæus var en rig mand i de dage, hvor Jesus gik gennem Jeriko. Han hørte om Jesus og ønskede at se, hvem han var; så da han fik at vide, at Jesus Kristus gik forbi, anstrengte han sig for at se ham. Bibelen sagde, at Zakæus var af en lille statur, han ville ikke være i stand til at se ham gå forbi. Så han besluttede i sit hjerte, at dette måske var hans eneste chance for, at Jesus skulle gå forbi, hvor han boede. Ifølge Lukas 19:4: "Og han løb foran og klatrede op i et morbærtræ for at se ham; for han skulle gå den vej." Dette var en rig mand og en høvding blandt tolderne, han ønskede at se, hvem Jesus var, og ignorerede hans statur og status, skam og latterliggørelse af mennesker for at klatre i et træ. Han løb frem for at finde et træ at klatre op for at placere sig, hvor han kunne se, hvem denne Jesus Kristus var. Det var et forlig og en beslutning, han måtte tage med kort varsel i sit hjerte uden konsultationer. Dette var hans chance for at få et glimt af Jesus midt i den følgende skare, fordi han gik forbi den vej, og mange har ikke en anden mulighed. Da Jesus gik forbi og kom til stedet, så han op og så ham og sagde til ham: Zakæus, skynd dig og kom ned; for i dag skal jeg blive i dit hus." Han kom ned og kaldte ham Herre og bød Gud velkommen til hans hus, og frelsen kom til ham. Gå ikke forbi mig, o milde Frelser. Hvad med dig, han går forbi nu? Denne gang på jorden er din chance for at gå forbi mig, ikke O blide Savoir. Det er bestemt menneskene én gang at dø, men efter denne dom, Hebræerbrevet 9:27. Du går denne vej en gang, hvad er din plan for at møde Jesus?

Den anden side af mønten er Forlad mig ikke O milde Frelser. Sørg for, at du har en komplet eller fuld mønt. Du kan ikke have den ene side og ikke den anden. Lad os se på et tydeligt eksempel, en af tyvene på korset med Jesus Kristus. I Lukas 23:39-43 blev Jesus Kristus korsfæstet mellem to tyve, og den ene hånede ham og sagde: "Hvis du er Kristus, frels dig selv og os." Gud behøver ikke at frelse sig selv. Han havde ingen åbenbaring om, hvem Jesus er; det kommer fra hjertet. Den anden tyv i hans hjerte dømte sig selv, og konkluderede, at han var en synder og fik, hvad han fortjente og troede i sit hjerte, at der var et andet liv efter nutiden. Han kaldte Jesus til Herre og sagde til ham: "Herre kom mig i hu, når du kommer i dit rige." Han hang på korset, og døden var tæt på. Han ønskede ikke, at hans sidste timer skulle ende uden formål, og Jesus var foran ham på vej forbi. Han gjorde sit træk fra sit hjerte ved at anerkende Jesus som Herre (kun ved Helligånden); dette sikrede hans frelse. Han bekendte over for Jesus, at han var en synder og modtog den dom, han fortjente, og at Jesus ikke fejlede noget; og kaldet Jesus Herre. Ved disse trin sørgede han for, at da han ikke var blind og i stand til at råbe som Bartemaeus, ikke kunne løbe for at klatre som Zakæus og hang hjælpeløst på korset, kunne han tilstå, hvad hans overbevisning var. Ved disse lod tyven på korset ikke den milde Frelser gå forbi ham. Denne side af livet låste han i sit liv med Jesus Kristus.

På den anden side af mønten bekendte tyven sin tro, og den blev bekræftet. Han sagde til Jesus: "Herre kom mig i hu, når du kommer i dit rige." Med dette træk forseglede tyven sit liv efter døden med Guds bekræftelse. Gud sagde til ham: "Sandelig siger jeg dig i dag, skal du være med mig i paradiset." Dette tog sig af den anden side af mønten. Forlad mig ikke O milde Frelser. Efter Jesus Kristus opstod fra de døde såvel som mange andre, hvem ved, om tyven, hvis han allerede var død og begravet, var en af dem. Selvom det ikke var en af dem, var han bosat i paradis. Husk, at Jesus Kristus sagde, at himmel og jord vil forgå, men ikke mit ord (Matt 24:35); som omfattede, hvad han sagde til tyven; "i dag skal du være med mig i paradis.

Nu forstår du min pointe, for din mønt på jorden for at kunne indløses i himlen skal møde dig på den positive side af begge dele: 'Gå ikke forbi mig, o milde frelser, og forlad mig ikke, o blide frelser. De, der er frelst og holder fast til enden som tyven på korset, vil være i den positive side ved slutningen af dagene på jorden. Jesus går forbi nu, for i dag er frelsens dag, 2^nd Korintherbrevet 6:2 lyder: "se, nu er den velkomne tid; nu er frelsens dag." Jesus døde på korset for at tilbyde frelse til alle, der accepterer ham som Frelser og Herre. Det er derfor, sangen siger Pass me not af O milde Frelser, frelse er kun mulig, mens du er fysisk i live. Du har mulighed for at komme til dig selv, som den fortabte søn (Luk 15:11-24), gennem et liv i synd; og undersøg dig selv og kom til det punkt, hvor du møder Jesus og bekender dine synder og beder Jesus om at tilgive dig, vaske dine synder i hans blod som din frelser og komme ind i dit liv og være din frelser, Herre og Gud. Hvis du gør det og følger hans ord, så kan du helt sikkert sige Gå mig forbi, ikke ved O milde Frelser er blevet løst; fordi du har været til korset.

Så er den anden side af mønten Forlad mig ikke O milde Frelser. Dette er ved tro og åbenbaring. Som tyven på korset skal du tro og slå dig fast i dit hjerte, at Jesus har et Faders hus med mange herregårde. Du skal tro, at der er en by, der hedder New Jerusalem med tolv porte og gader af guld. De mennesker, der kan gå derind, er mennesker, hvis navne er i Lammets livsbog. At gå i bortrykkelsen eller oversættelsen er den sikreste måde at bekræfte: »Forlad mig ikke, o milde Frelser. Hver side af medaljen er afhængig af din accept af Guds ord ved tro, håb og kærlighed. Tag den begrænsede risiko ved at stole på Guds ord som barn. Jesu Kristi ord skal helt sikkert gå i opfyldelse.

Jesus Kristus vil ikke gå forbi dig som O milde Frelser, hvis du erkender din synd, bekender og byder ham velkommen i dit liv. Jesus Kristus vil heller ikke forlade dig som o milde Frelser, hvis du tror og forlader ved hans ord og forventer, at han vender tilbage til at tage dig hjem. Nogle ord fra Jesus Kristus, du skal tro og acceptere, er:

Johannesevangeliet 3:18, som siger: "Den, der tror på ham, bliver ikke dømt, men den, der ikke tror, er allerede dømt, fordi han ikke har troet på Guds enbårne Søns navn.
I Hebræerbrevet 13:5 står der: "--Jeg vil aldrig forlade dig eller forlade dig." Dette er for den troende.
Markus 16:16 siger: "Den, der tror og bliver døbt, skal blive frelst; men den, der ikke tror, skal blive fordømt."
Ifølge Apostelgerninger 2:38: "Omvend jer og lad jer alle døbe i Jesu Kristi navn til syndernes forladelse, og I skal modtage Helligåndens gave."
Jesus sagde i Johannesevangeliet 14:1-3: "Lad ikke jeres hjerte forfærdes: I tror på Gud, tro også på mig. I min Faders hus er der mange boliger: hvis det ikke var sådan, havde jeg sagt det til jer. Jeg går for at forberede et sted til dig. Og hvis jeg går hen og bereder jer et sted, vil jeg komme igen og tage jer til mig; for at I også skal være hvor jeg er."
I 1^st 4-13 hedder det: "—— For Herren selv skal stige ned fra himlen med et råb, med ærkeenglens røst og med Guds basun, og de døde i Kristus skal først opstå: Så vi, som er levende og tilbage, skal sammen med dem ryges i skyerne for at møde Herren i luften, og sådan skal vi altid være hos Herren."

Med disse kan du vide, hvor du står, hvis Jesus Kristus kommer pludseligt, om en time du ikke tænker, på et øjeblik, som en tyv om natten, i et øjeblik. Disse scenarier er manifesteret i Matt. 25-1, hvor ved midnat pludselig Herren kom, og de, der var klar, gik ind, mens andre gik til med olie, og døren blev lukket.

Husk ifølge broder Neal Frisbys formaninger, før han gik for at være hos Herren, i skriftrulle 318 og 319, at han skrev om Matt. 25 og specifikt sagt, ”Glem ikke altid at huske Matt. 25:10." Dette lyder: "Og mens de gik forbi, kom brudgommen; og de, som var rede, gik ind med ham til Brylluppet, og Døgnet blev lukket." Hvad er din holdning i dag og nu; vil det være positivt eller negativt for dig, når det vejes i balancen af, Gå ikke forbi mig, o milde Frelser, og forlad mig ikke, o milde Frelser. Jesus Kristus bliver Frelser og Dommer. Regnbuetronen og den hvide trone, den samme 'SAT' på tronerne. Valget er nu dit, om hvor du ender. Gå ikke forbi mig, o milde Frelser, og forlad mig ikke, o milde Frelser; Herre og Dommer.

Hvornår og hvor var dit øjeblik, gå mig ikke forbi O milde Frelser; På hvilket skriftsted holder du fast i Herren Jesus Kristus, for din forlad mig ikke, o milde Frelser? Tyven på korset vidste med sikkerhed, hvor han var på vej hen, og Jesus Kristus, hans Frelser, Herre Gud bekræftede det for ham og sagde: "I dag skal du være med mig i paradis." Snart kommer Herren, og døren vil blive lukket. Vil du være ind eller ud af den dør?

Oversættelsesmoment 54
FORSLAG MIG IKKE O BILDE SAVOIR