OVERSÆTTELSESØJEBLIKKE- 13

I Matt.26:18 sagde Jesus Kristus: "Min tid er nær." Dette sagde han, fordi han vidste, at tidspunktet for hans død og tilbagevenden til herlighed var nær. Al hans opmærksomhed var rettet mod at opfylde det, han kom til jorden for, og vende tilbage til himlen via paradis. Han var fokuseret og afbrød båndet til verdenssystemet, fordi dette ikke var hjemsted for ham.

Mange af os husker ikke, at denne nuværende jord ikke er vores hjem. Husk at Abraham i Hebræerbrevet 11:10 sagde: "For han så efter en by, som har grundvold (Åbenbaringen 21:14-19, minder en om sådanne), hvis bygmester og skaber er Gud." Vores dage på jorden for de sande troende er næsten forbi, og ethvert øjeblik. Lad os forblive fokuserede som Vor Herre Jesus Kristus.

Han mindede altid sine disciple om hans bortgang, og hen mod de få dage dertil sagde han mindre, fordi han forventede, at de, der har ører, skulle høre, ville have hørt. Når vores afgang nærmer sig, lad os være himmelske sindede for at se Vor Herre og vores trofaste brødre, der er gået før os. Hvis vi nogensinde har brug for at blive ledet af Ånden, er det NU.

Det er vanskeligt at faste og bede i dag mere end nogensinde, fordi presset fra den onde kommer, og forskellige distraktioner og modløshed. Men dette er ingen grund til ikke at være klar på alle tidspunkter. Det er meget dyrt at gå glip af oversættelsen, tag ikke den chance. Har du nogensinde forestillet dig Jesu kærlige omsorg, at vende sig til Lammets vrede. Han er retfærdig i det hele taget og fuldkommen i alt, inklusive hans dom.

Glem ikke Matt 26:14-16, Judas Iskariot indgik pagt med ypperstepræsterne om at forråde Vor Herre for 30 stykker sølv. Bibelen sagde: "Og fra den tid søgte han lejlighed til at forråde ham." De mennesker, der vil forråde de troende, indgår allerede aftaler og indgår pagt med den onde og hans repræsentanter. Nogle som Judas Iskariot er blandt os, og nogle var med os engang. Hvis de var af os, ville de blive, men Judas og hans type forblev ikke. Forræderi kommer, men vær stærke i Herren. Jesus sagde i vers 23: "Den, der dypper sin hånd sammen med mig i fadet, han skal forråde mig."

Vores time nærmer sig, lad os være ved godt mod. Himlen forventer, at de sejrherrer vender tilbage. Vi overvandt satan og alle hans fald og fælder og pile. Engle ser vi på os med forbløffelse, når vi skal fortælle vores historier om, hvordan vi overvandt. Hebræerne 11:40 lyder, "at de uden os ikke skal blive fuldkomne." Lad os gøre alt, hvad vi kan for at blive fundet trofaste. Studer endelig hele Romerbrevet 8 og afslut det: "Hvem skal skille os fra Kristi kærlighed?"

Oversættelsesmoment 13

🔊 Afspil