Ar ol Cyfieithu - Proffwydoliaeth

Rhybudd cyfieithu 109 | CD Pregeth Neal Frisby #1134

Diolch i ti, Iesu. Bendithiwch yr Arglwydd eich calonnau. Barod heno? Gadewch i ni gredu yn yr Arglwydd. Mor fawr yw E, ac mor hyfryd ydyw i'w bobl! Ac mae gennym ei gariad dwyfol yn ein cysgodi yng Nghwmwl y Duw Byw. Diolch i ti, Iesu. Arglwydd, cyffwrdd â'th bobl heno. Rwy'n credu eich bod ym mhobman o'n cwmpas ar hyn o bryd ac rwy'n credu bod eich pŵer yn barod i wneud beth bynnag a ofynnwn ac a gredwn yn ein calonnau. Gorchmynnwn i'r holl boenau, Arglwydd, ac unrhyw ofidiau a gofidiau ymadael. Dyro i'th bobl dangnefedd a llawenydd—llawenydd yr Ysbryd Glân, Arglwydd. Bendithiwch nhw gyda'i gilydd. Unrhyw un yma heno, bydded iddynt ddeall grym dy Air yn eu bywyd. Dyma amser, Arglwydd, y galwaist y cyfryw un i'r Arglwydd i fyw i ti. Mae amser yn mynd yn brin ac rydym yn gwybod hynny. Diolch i ti, Arglwydd, am ein harwain mor bell â hyn ac rwyt ti am ein harwain yr holl ffordd. Ni wnaethoch chi erioed ddechrau taith oni bai eich bod wedi ei gorffen. Amen.

Rhowch glap llaw i'r Arglwydd! Molwch yr Arglwydd Iesu! Ewch ymlaen ac eistedd. Yr Arglwydd a'ch bendithio. Amen. Ydych chi'n barod heno? Wel, mae'n wych iawn. Fe gawn ni'r neges yma a chawn ni weld beth sydd gan yr Arglwydd i ni. Rwy'n credu ei fod yn mynd i wir fendithio eich calonnau.

Yn awr, Ar ol y Cyfieithiad. Yr ydym yn siarad cryn dipyn am y cyfieithiad, ail ddyfodiad Crist, diwedd yr oes ac yn y blaen fel yna. Heno, rydyn ni'n mynd i siarad ychydig bach amdano ar ôl y cyfieithiad. Sut brofiad fydd o i'r bobl? Dim ond ychydig bach ar hynny heno. Ac rydyn ni'n mynd i gael dirgelion eraill a phynciau bach byr wrth i'r Arglwydd fy arwain. Rydych chi'n gwrando'n agos iawn. Mae'r eneiniad yn bwerus. Waeth beth sydd ei angen arnoch chi yn y gynulleidfa, ni waeth beth rydych chi am i'r Arglwydd ei wneud i chi, mae yma heno. A wyddoch chi ar hyn o bryd yn yr amser yr ydym yn byw ynddo, mae gennym ni droseddau, mae gennym derfysgaeth, bygythiad niwclear ledled y byd, problemau economaidd ledled y byd, a newyn? Mae'r problemau hyn yn gwthio'r bobl tuag at system fyd-eang ac maen nhw'n eu gwthio i'r cyfeiriad anghywir. Yna ar ôl hynny y daw'r gorthrymder mawr. Ond cyn hyn, byddwn yn cael y dal i ffwrdd.

Gwrandewch ar hwn yn y fan hon. “Canys hyn yr ydym yn ei ddywedyd wrthych trwy air yr Arglwydd, ni a'n sy'n fyw, ac yn aros hyd ddyfodiad yr Arglwydd, atal y rhai sydd yn cysgu.” Dyna 1 Thesaloniaid 4:17 ac mae'n mynd ymlaen i ddweud y bydd utgorn Duw yn canu, a ninnau sy'n fyw ar y ddaear yn cael ein dal i fyny! Rydyn ni'n diflannu gyda'r Arglwydd. Rydyn ni'n mynd i mewn i ddimensiwn ag Ef, ac rydyn ni wedi mynd! Ac yna ar ôl hynny, ar ôl y cyfieithiad, yna ar y ddaear, bydd yn debyg i ffilm wyddoniaeth i rai pobl, fel ffuglen sy'n digwydd, ond nid yw. Byddant yn gweld y beddau yn amlwg ar agor. Bydd pobl ar goll yn eu teuluoedd, Rhai plant, llanciau - llawer yn colli eu mamau, efallai y bydd mamau yn colli'r ieuenctid. Byddan nhw'n edrych o gwmpas ac yn gweld yr holl bethau hyn. Mae rhywbeth wedi digwydd ar y ddaear. Bydd Satan yn ceisio pob ffordd i'w dychryn i ffwrdd o'r hyn sy'n digwydd. Mae'n gwybod beth sy'n digwydd ac mae'n cablu Duw ar ôl iddo ddigwydd. Gan symud i'r oes gyda gwyddoniaeth, bydd pobl yn dweud, “Rydych chi'n gwybod pryd mae hynny'n digwydd, pan fydd gennym ni'r ceir ar y priffyrdd a'r awyrennau, dim ffordd y byddan nhw'n mynd i fyny ac yn mynd i lawr [damwain] ac yn y blaen a'r peilotiaid. ynddynt fel yna. Nawr, gyda’r systemau electronig sydd gennym, mae’n debyg y bydd ein priffyrdd yn cael eu rheoli’n electronig. Byddai llai o ddamweiniau nag yr oedd llawer o bobl yn meddwl y byddent yn digwydd. Fodd bynnag, bydd rhai. Mae'r rheolyddion aer a'r awyrennau yn cael eu rheoli gan gyfrifiaduron ac yn y blaen. Wrth i'r oes ddod i ben, byddai'n system electronig wych ar y ddaear hon. Byddai gwagle, medd yr Arglwydd, teimlad coll. Ystyr geiriau: O, o, o! Byddai yno hefyd, ni waeth beth y ceisient ei wneud ac yn enwedig y rhai a'i collodd trwy beidio â chredu yng Ngair yr Arglwydd, ac yn eneiniad a nerth Ei olew yr Ysbryd, a'r hyn y mae'n ei roi yn y Beibl , gweld?

Mae Mathew 25 yn dechrau dweud yn union wrthym. Caewyd y drws ac roedd y rhai oedd yn fodlon ac yn effro ac yn clywed negeseuon yr Arglwydd - eisiau eu deall ac yn disgwyl yr Arglwydd - dyna'r rhai nad oedd yn llithro arnynt. Faint ohonoch chi sy'n credu hynny heno? I rai, byddai'n ddifrifol - wyddoch chi, cawsant iachawdwriaeth a phenderfynasant fod hynny mor bell ag yr oeddent am fynd gyda'r Arglwydd. A’r Arglwydd yn y beibl, yn yr Ysbryd Glân, yn adrodd am y nerth gwyrthiol y byddai ei angen arnynt i’w gael allan o’r fan hon, am y ffydd fawr a ddeuai allan o eneiniad mawr nerthol. Heb y ffydd honno, ni chyfieithwch, medd yr Arglwydd. O, felly rydyn ni'n gweld rhywbeth arall, mae sylwedd gwych y tu ôl i hynny. Dim rhyfedd meddai, tyrd ymlaen yn ddyfnach, ewch i mewn yma yn ddyfnach ac yn ddyfnach. Yn awr, y mae gorthrymder mawr i rai o'r rhai sydd ag iachawdwriaeth, a hyny yw—mae rhai pobl yn ei hesbonio mewn llawer o wahanol ffyrdd. Yr wyf yn credu fy hun mai pobl sydd wedi clywed y neges Bentecostaidd ar un adeg, y ffordd briodol i’w phregethu yn nerth yr Arglwydd, ac y maent yn meddwl eu bod yn un o’r rhai a fydd yn ei chyflawni trwy neu’n goroesi’r gorthrymder mawr—ni fyddwn meddwl felly o gwbl. Mae'n debyg y byddai'n bobl nad oedd yn gwybod dim am fendith yr Arglwydd oherwydd y byddent [efallai] yn syrthio i rywbeth tebyg neu ffug ac yn y blaen a byddent yn cael eu twyllo i ffwrdd oddi wrth yr Arglwydd [yn ystod y gorthrymder]. Yn awr, pwy yw y bobl hynny, nid yw ond yn hysbys i'r Arglwydd yr un peth ag y mae Efe yn adnabod yr etholedigion, y mae efe yn adnabod pawb o honynt. Faint ohonoch chi sy'n credu hynny? Efallai nad ydym yn adnabod pob unigolyn na phwy yw'r etholedigion, ond ni fydd yr Arglwydd yn colli unrhyw un ohonynt ac mae'n gwybod.

Felly, difrifol—iddynt hwy [saint gorthrymder]. Ni fyddant yn gwybod beth i'w wneud ac mae hyn ar ôl y cyfieithiad. Nawr, rydych chi'n dweud, "Tybed beth fyddai'n digwydd?" Wel, y Beibl ei hun, datgelodd yr Arglwydd i ni sut le fyddai un rhan ohono. Yr ydych yn cofio pan gyfieithwyd y prophwyd Elias, wedi ei gymeryd ymaith fel yna ! Ac Eliseus a adawyd yno ar y ddaear a meibion ​​y proffwydi. Rydyn ni'n gwybod beth ddigwyddodd. Dywedodd y Beibl eu bod wedi rhedeg allan a dechrau chwerthin a gwatwar a gwneud hwyl. Ar ddiwedd yr oes, rydych chi'n mynd i weld y rhai oedd yn adnabod yr Arglwydd, ni chafodd rhai ohonyn nhw fynd i'r eglwys, ond roedden nhw'n gwybod y cyfan am yr Arglwydd, mae'n mynd i gael effaith ddifrifol arnyn nhw. Byddai llawer ohonynt yn rhoi'r gorau i'w bywydau yn ystod y cyfnod hwnnw. Duw yn unig a wyr pwy yw y rhai hyny. Byddai'n effaith ddifrifol tra byddai'r lleill yn chwerthin. Byddai rhai yn dweud, “Chi'n gwybod, rydyn ni wedi bod yn gweld rhai o'r goleuadau soser yn hedfan a'r pethau hyn yma. Efallai eu bod nhw wedi codi nhw i gyd.” Efallai, gwnaethant [Bro. Chwarddodd Frisby]. Aww, faint ohonoch chi sy'n dal gyda mi? Nid ydym yn gwybod sut y bydd yr Arglwydd yn ei wneud, ond mae'n mynd i ddod i'n cael ni mewn goleuni, ac mae'n mynd i ddod mewn gallu mawr. Fel y gwnaethant gyda'r proffwydi, dangosodd yr Arglwydd i ni mewn symbolaeth, 42 o bobl ifanc, 42 mis o orthrymder, a dwy arth fawr, a dywedodd na allai'r proffwyd ei wrthsefyll mwyach. Symudodd Duw arno a phan wnaeth, fe ddaeth â'r eirth allan o'r coed a chafodd y ieuenctid eu rhwygo a'u lladd am chwerthin a gwatwar am y cyfieithiad gwych oedd newydd gymryd lle.

Felly, datgelodd hynny i ni beth sy'n mynd i ddigwydd gyda'r arth fawr, yr arth Rwsiaidd, ar ddiwedd y gorthrymder. Mae hefyd yn datgelu'r chwerthin a'r holl warth a fydd yn digwydd yn y fan a'r lle yn cael effaith ddifrifol ar rai o'r rhain, oherwydd roedd rhai ohonyn nhw, meibion ​​​​y proffwydi a'r gwahanol rai gydag Eliseus, yn unig wedi cael eu taro. Doedden nhw ddim yn gwybod beth i'w wneud na ble i droi. Dyma nhw'n rhedeg at Eliseus yno. Felly, gwelwn, effaith ddifrifol ar ôl. Yn nyddiau Enoch, dywedwyd ei fod wedi ei gymryd ac na ellid ei ddarganfod - a'r modd y mae'r ysgrythur yn darllen - ar unwaith, fe wnaethant chwilio amdano - ac ni wyddent beth a ddigwyddodd iddo, ond efe wedi mynd. Weithiau, byddent yn mynd allan i chwilio am eu mamau. Byddent yn chwilio am eu perthnasau. Byddent yn chwilio yma ac acw.

Ond mae drosodd gyda. Gallwch ddod â hynny i'r arswyd mawr hwn wrth iddo ddigwydd. Serch hynny, mae yna grŵp yn byw yn amlwg yn ein hamser a fydd yn cael ei dynnu allan yn fyw. A byddwn ni sy'n aros ac yn fyw yn cael ein dal ynghyd â'r rhai sydd wedi marw yn yr Arglwydd, a ninnau gyda'r Arglwydd Iesu am byth! Pa mor wych yw hynny! Pa mor wych yw hynny! Felly, trwy'r ysgrythurau Datguddiad penodau 6, 7, 8, a 9 a Datguddiad 16-19, maen nhw'n adrodd stori go iawn am y tywyllwch trychinebus ar y ddaear, a sut nad yw'r ddaear a phopeth sy'n digwydd yn ddiogel. le y pryd hyny. Ac yna miliynau yn ffoi i bob cyfeiriad wrth i'r Babilon fawr a chyfundrefnau'r byd ddod ynghyd.

Mae'r Beibl yn dweud yn Datguddiad 12: 15 -17 a'r holl ffordd drwodd, y lleill yn cael eu dal i fyny ac mae'n dangos yr had yn ffoi i'r anialwch yno. Ffoant oddi wrth wyneb y sarff, hen satan ymgnawdoledig, a ffoi rhag nerth y sarff honno - gan guddio yn yr anialwch. Bydd rhai yn cael eu cuddio a'u diogelu. Bydd eraill yn rhoi'r gorau i'w bywydau a byddan nhw'n marw o filiynau a miliynau ar y ddaear bryd hynny. Ond ffoant rhag yr hen ddraig, satan. Ffoesant o'i wyneb y pryd hwnnw. Ac efe a anfonodd ddilyw [gorchmynion] o'i enau i ddistryw. Mae'r gorchmynion hynny yn fyddin, llifogydd sy'n mynd allan a phob math o wyliadwriaeth, ac anfonir milwyr rheolaidd go iawn i'w chwilio. Fel yn y dyddiau pan oeddent yn chwilio am Elias, ac Enoch ni chafwyd hyd iddo. Mae hynny'n golygu eu bod yn chwilio amdano ar y pryd. Felly, mae chwilio mawr yn mynd ymlaen i gael yr had sy'n weddill a dinistrio'r rhai sy'n cadw gorchmynion Duw yr amser hwnnw. Beth bynnag, rydych chi eisiau bod yn y cyfieithiad. Nid ydych chi eisiau ei lusgo o gwmpas, ei ddiffodd a dweud, “Wel, os na fyddaf yn ei wneud yma [yn y cyfieithiad], fe'i gwnaf yno [yn ystod y gorthrymder mawr.” Na fyddwch. Ni fyddwch yn cyrraedd yno. Dydw i ddim yn credu mewn siarad felly. Rwy'n credu pan ddaw i lawr i'r wybodaeth ac unwaith y bydd yn tyllu'r glust a grym yr Arglwydd newydd gyrraedd y person hwnnw, mae'n well ganddyn nhw fynd yn y cyfieithiad. Gwell iddynt ei gael yn eu holl galon, ni waeth beth. Efallai bod ganddyn nhw ychydig o'u camgymeriadau. Efallai nad ydyn nhw'n berffaith, ond mae E'n mynd i ddod â nhw i berffeithrwydd mor agos ag y gall Ef eu cael. Gwell iddyn nhw ddal gafael ar y Goleuni hwnnw a pheidio â rhyfeddu, “Wel, os na chaf i mewn yno nawr, fe gyrhaeddaf yn nes ymlaen.” Y rhai, nid wyf yn credu y bydd yno.

Dyna grŵp penodol o bobl a fydd yn ei wneud yn ystod y gorthrymder. Y mae gennyf gyfrinachau yr Arglwydd arno. Mae'n gweithio mewn gwahanol ffyrdd. Mae llawer o'r rheini'n Iddewon [144,000]. Gwyddom hynny, a bydd eraill yn bobl y mae'r efengyl wedi'i phregethu ac wedi derbyn rhywfaint o'r efengyl. Roedd ganddyn nhw gariad yn eu calonnau, rhywfaint ohono. Yr oedd ganddynt ryw faint o'r Gair yn eu calonnau, ond nid oeddynt hwy, medd yr Arglwydd, yn cario'r Gair allan. Mae fel bod rhywun yn rhoi rhywbeth i chi ac nad ydych chi'n ei ddosbarthu. Pa sawl un ohonoch sy'n canmol yr Arglwydd? Ni wnaethoch chi gyflawni'r hyn a ddywedodd y Gair. A dyma nhw'n mynd yn sownd a chaewyd y drws. Nid agorodd ar eu cyfer bryd hynny, ond yn ddiweddarach mae yna gyfle i rai grwpiau o bobl nad yw'r Arglwydd ond yn eu hadnabod. Mae llawer o’r rhai sydd wedi cael yr efengyl yn cael ei phregethu dro ar ôl tro na chafodd erioed ei derbyn, gallwch ddisgwyl iddyn nhw gredu’r lledrith mawr – fel niwl anferth dros y ddaear y daw mewn tywyllwch mawr, meddai Eseia – a’u hysgubo i ddirmyg mawr. ymaith oddi wrth yr Arglwydd. Dyma ein hamser ni fel erioed o'r blaen.

Nawr, gwrandewch ar hyn yn y fan hon wrth i ni fynd. Mae'r briodferch cyn yr amser hwn yn cael ei ddal i fyny. Nawr, ychydig cyn yr utgyrn, dyma'r mân utgyrn, mae'r trwmpedau mawr yn dod. Dyna'r trwmpedau gorthrymder. Mae hyn ynghanol y gorthrymder yn awr. Gwrandewch ar y dde yma Datguddiad 7: 1. Yn awr, yn Datguddiad 7: 1, wnaethoch chi erioed sylwi? Byddaf yn dod â rhywbeth allan yma. Yn Datguddiad 7:1, doedd dim gwynt. A draw yma yn Datguddiad 8:1, nid oedd sŵn. Nawr, gadewch i ni roi'r rhain at ei gilydd. Nawr, weithiau yn llyfr y Datguddiad, efallai y bydd un bennod o flaen y bennod arall, ond nid yw o reidrwydd yn golygu y bydd y digwyddiad hwnnw'n digwydd cyn y llall. Mae'n fath o roi y ffordd honno i gadw'r dirgelwch. Weithiau, maen nhw [digwyddiadau] mewn cylchdro ac yn y blaen felly. Serch hynny, gallwn ddarganfod beth mae hyn yn ei olygu yma. Nawr, yn Datguddiad 7:1, angylion [ac roedden nhw'n angylion pwerus hefyd], pedair cornel y ddaear, maen nhw'n chwydd bach. Gallwch weld y ddaear yn grwn os edrychwch i lawr ar y lloeren, ond os ydych yn chwyddo ychydig yn agosach, mae chwydd [roeddent yn dal y pedwar gwynt]. Nawr roedd gan y pedwar angel hyn bŵer dros natur. Caniatawyd llawer o bŵer i'r pedwar hynny. Daliasant bedwar gwynt y ddaear yn ôl rhag i'r gwyntoedd chwythu.

Yn awr gwyliwch: “Ac ar ôl y pethau hyn mi a welais bedwar angel yn sefyll ar bedwar congl y ddaear, yn dal pedwar gwynt y ddaear, rhag i'r gwynt chwythu ar y ddaear, nac ar y môr, nac ar unrhyw goeden (Datguddiad 7: 1). Tawelwch iasol, tawelwch, dim gwynt. Y rhai sy'n cael trafferth gyda'r ysgyfaint, y rhai sy'n cael gwahanol fathau o drafferthion y galon—ni fydd yr awelon trwm a gawsom, yn enwedig yn y dinasoedd. O bryd i'w gilydd, byddant yn dechrau gollwng fel pryfed o gwmpas yno. Mae hynny'n arwydd erchyll bod y gorthrymder mawr yn dod, meddai Iesu - pan fydd hyn yn torri'n rhydd yn ddiweddarach, mae gwyntoedd solar yn taro, a sêr yn dechrau cwympo o'r nefoedd oherwydd y gwyntoedd solar mawr sy'n swnio yn y nefoedd. Ac eto, cyn yr amser hwn, nid oedd unrhyw wynt o gwbl. Stopiwch, meddai'r Arglwydd, peidiwch â gwynt mwyach! Allwch chi byth ddychmygu? Pan fydd rhywbeth yn digwydd yn sydyn i'r hinsawdd, i'r eira, i'r môr lle mae'r gwyntoedd masnach ac i'r hinsawdd i ble mae'n boeth neu beth bynnag ydyw - ond dywedodd [yr angel] na fydd gwynt yn y môr. Ni fydd gwynt ar y ddaear ac ni fydd y coed yn chwythu, felly maent yn gollwng. Ni all pobl â gwahanol glefydau ei wrthsefyll. Mae rhywbeth ar i fyny; ominous, y mae yn dyfod. Gwel; dyna'r cyfnod tawel cyn yr ystorm. Y tawelwch cyn y dinistr mawr ydyw, medd yr Arglwydd. Faint ohonoch chi sy'n credu hynny?

Mae'n dweud yma nad oes gwynt. Ni fydd yn hir. Ni fydd yn gadael iddo bara'n hir fel yna. Mae'n mynd i'w ollwng yn ôl. Pan ddaw, daw'r gwyntoedd hynny'n ôl, rydych chi'n siarad am stormydd! Mae un asteroid gwych yn tynnu allan bryd hynny, amser iawn iddo wrth y trwmped hwnnw. Mae wedi'i glymu yno. Gwyliwch hwn yma. Yna mae'n dweud, “Daliwch hi fel yna. Rydyn ni'n mynd i selio'r 144,000 o Iddewon hynny. Mae'n mynd i orthrymder mawr. Daw dau broffwyd i mewn. Byddant yno i hynny. Maent yn cael eu selio yn sydyn fel hynny. Torodd y gwyntoedd yn rhydd eto ar y ddaear. Ond [gyda] yr holl bethau hynny sy'n digwydd, mae pobl yn dechrau edrych o gwmpas. Mae'r cyfieithiad drosodd. Mae pobl yn marw ac ar yr un pryd, mae pobl ar goll. Mae cynnwrf ar bob llaw. Nid ydynt yn gwybod beth i'w wneud. Ni allant ei esbonio i ffwrdd. Mae'r anghrist a'r holl bwerau hyn yn dod i fyny ac yn ceisio esbonio'r holl bethau hyn, chi'n gwybod, i bobl, ond ni allant ei wneud.

Rydym yn mynd i'r dde i lawr yma. Yn Datguddiad 7:13, mae’n dweud, ar ôl iddyn nhw gael eu selio, fe aeth [Ioan] i lawr mewn gweledigaeth: “Pwy yw’r rhain â gwisgoedd gwynion a phalmwydd yn sefyll yma? Yna dywedodd, "Ti a wyddost." A dywedodd yr angel, “Dyma'r rhai a ddaeth allan o'r gorthrymder mawr, ac a olchasant eu gwisgoedd a'u gwneud yn wynion yng ngwaed yr Oen.” Pan y cymer hyn le, sel yr Iuddewon, y cyfieithiad wedi hen ddiflannu, y cyfieithiad ar ben gyda. Mae'n dal y gwynt hwnnw yn ôl, gweler? Mae hynny fel signal pan ddaeth y gwynt hwnnw i ben. Roedd yn dawel drosodd yn Datguddiad 8:1; y cyflwr o dawelwch yno, byddwch yn gweld bod cyfateb iddo? Draw fan hyn, dim gwynt a draw fan yna, dim swn. Ac ar ol selio yr Iuddewon hynny a dim swn, efe a ddywedodd, Dyma y rhai a ddaethant allan o orthrymder mawr (adn. 14). Nid ydynt yn debyg i'r rhai a gafodd eu dal yn Datguddiad 4 tra roeddwn i'n sefyll o amgylch Gorsedd yr Enfys draw acw. Mae hwn yn grŵp gwahanol oherwydd nid oedd yn eu hadnabod. Ni wyddai pwy oeddynt. Dywedodd, "Ti a wyddost. Dydw i ddim yn gwybod y rhain.” A’r angel a ddywedodd fod y rhai hyn wedi dyfod allan o orthrymder mawr ar y ddaear wedi selio’r Iddewon.
Sylwch ar hyn yn awr, Datguddiad 8: 1. Dim gwynt, yn awr nid oes sŵn, y tro hwn yn y nefoedd. “Ac wedi iddo agor y seithfed sêl, bu distawrwydd yn y nef ymhen hanner awr.” Y sel gyntaf, taran ydoedd. Yn awr newidiodd pob peth ar ol chwe sel. Gosodwyd y sêl hon (seithfed sêl) ar ei phen ei hun yn unig am ryw reswm. A bu distawrwydd yn y nef am ryw hanner awr – dim gwynt, dim swn. Y cerwbiaid bychain hynny oedd yno yn llefain ddydd a nos, ac a waeddasant ddydd a nos, ac a orchuddiasant fel y dywed yn Eseia 6 [Gorchuddiasant eu llygaid a'u traed, ac a ehedasant â'u hadenydd]. Maent yn dweud sanctaidd, sanctaidd, sanctaidd i'r Arglwydd Dduw 24 awr y dydd, dydd, a nos. Ac eto maent yn cau i fyny. O, o, y cyfnod tawel cyn y storm. Mae'r gorthrymder mawr yn torri ar draws y byd. Mae'r briodferch yn cael ei chasglu at Dduw. Mae'n amser y wobr, Amen. Mae'n bendant yn rhoi cofeb, saliwt i'r rhai sydd wedi sefyll y prawf. Y proffwydi hynny, a'r saint hynny, a'r etholedigion a wrandawodd arno, y rhai a goleddasant ei Lef, y rhai y mae Efe yn eu caru. Clywsant ei lais ef, ac am hanner awr, ni allai hyd yn oed y cerwbiaid bach hynny siarad mwyach. Ac i ni, cyn belled ag y gwyddom, efallai filiynau o flynyddoedd, nid ydym yn gwybod, ond rydym yn gwybod bod am chwe mil o flynyddoedd, mae'n cael ei gofnodi yn Eseia eu bod [cerubiaid] yn dweud sanctaidd, sanctaidd, sanctaidd ddydd a nos. yr Arglwydd. Dim gwynt, dim sŵn. Y cyfnod tawel cyn y storm. Mae wedi cael Ei bobl allan nawr. Rydych chi'n gwybod, cyn y storm honno, byddent yn dechrau ymgynnull ac yna wedi mynd, i mewn i le diogel! Faint ohonoch chi sy'n dal gyda mi nawr?

Felly, cawn wybod yn Datguddiad 10—mae distawrwydd yma Datguddiad 8:1—ond yn sydyn mae’r taranau’n dod â rhuo mawr yno, cerrynt trydanol, rhai fflachiadau o fellt a tharanau, y neges—Ni fydd amser mwyach—yn taro i mewn yno. Gyda'r neges honno, mae'r beddau'n cael eu hagor, ac maen nhw wedi diflannu! Nawr gwynt - dim sŵn, dyna nhw'n sefyll, yn fygythiol. Mae eu hamser i edifarhau, amser i gyrraedd Duw trwy gyfieithiad wedi mynd. Am deimlad! Storm yn dod a nerth Duw. Faint ohonoch sy'n gwybod mai'r peth i'w wneud yw ufuddhau i Air yr Arglwydd a byddwch chwithau hefyd yn barod. Faint ohonoch chi sy'n credu hynny heno? Rwy'n credu hynny. Yn awr, y neges hon: Yr ydym ni, y rhai sy'n aros ac yn fyw, yn cael ein dal ynghyd â'r rhai a aeth heibio i fod gyda'r Arglwydd am byth. Wnest ti erioed ddychmygu heb wynt, sut beth fydd hwn am eiliad? Pa fath o deimlad sy'n mynd i ddod ar y ddaear? Mae'n mynd i gael eu sylw. Onid yw Efe? Nawr heno, faint ohonoch chi sy'n barod? Dyna'r cyfan rydw i'n mynd i'w wneud mewn datguddiad heno oherwydd gallwch chi fynd yn ddwfn iawn, yn bwerus iawn yno. Ond Un gwych yw Efe! A brawd, pan fydd yn eu casglu ynghyd, mae'n gwybod yn union beth mae'n ei wneud. Mae'r ffaith bod y ceriwbiaid bach hynny wedi cau i fyny, bod O! bachgen! Faint ohonoch chi ddaliodd e? Gogoniant! Fy! Sut mae Duw yn mynd i godi, gwelwch? Mae rhywbeth yn digwydd yno. Mae'n wych iawn.

Nawr gwrandewch yma. Yn y Beibl, mae'r hyn a elwir y Bes 'ar gyfer y crediniwr. Faint ohonoch chi sy'n barod? Ydych chi'n barod? Mae'n dweud yma: Byddwch yn garedig wrth eich gilydd, yn dyner eich calon. Ble mae'r hen Gristion tyner yn rhai o'r dinasoedd mawr ac yn y blaen bellach? Gwel; tyner galon, gan faddau i'ch gilydd hyd yn oed fel y mae Duw er mwyn Crist [sef yr Ysbryd Glân) wedi maddau i chi (Effesiaid 4:32). Byddwch yn ddiolchgar. Yma, byddwch garedig, byddwch ddiolchgar. Mae hyn yn mynd i'ch cael chi yn y cyfieithiad hwnnw. Ewch i mewn i'w byrth Ef - pan ddewch i'r eglwys neu ble bynnag yr ydych, beth bynnag sy'n digwydd - ewch i mewn i'w byrth gyda diolchgarwch ac i'w gynteddau gyda mawl. Byddwch ddiolchgar iddo a bendithiwch ei enw (Salm 100:4). Gwych, byddwch yn ddiolchgar. Byddwch wneuthurwyr: Ond gwnewch y Gair, ac nid gwrandawyr yn unig (Iago 1:22). Gwel; paid â gwrando'n unig, ond bod yn dyst i [dros] Grist. Dywedwch am ddyfodiad yr Arglwydd. Gwnewch yr hyn y mae'r Arglwydd yn ei ddweud wrthych am ei wneud. Cariwch ymlaen drwyddo. Peidiwch â gwrando drwy'r amser a gwneud dim byd. Gwnewch rywbeth, ni waeth beth ydyw. Mae pawb yn gymwys i ddweud neu wneud rhywbeth medd yr Arglwydd. O, ie i ddweud neu wneud rhywbeth. Gallwch chi helpu mewn rhyw ffordd. Pam? Os gweddïwch a gweddïwch yn iawn, a'ch bod yn eiriolwr, mae hynny'n gwneud pethau mawr i'r Arglwydd. Amen. Ond mae pobl eraill yn dweud, “Dydi hynny ddim yn edrych fel gwneud llawer. Ni allaf ddod o hyd i unrhyw beth i'w wneud, felly nid wyf yn gwneud unrhyw beth." Dyna Fo. Gwel; gweddio. Amen. Faint ohonoch chi sy'n credu hynny heno?

Byddwch drugarog. Byddwch barod i roi ateb i bawb sy'n gofyn i chi am reswm y gobaith sydd ynoch gydag addfwynder ac ofn (1 Pedr 3:15). Pan fydd rhywun yn gofyn ichi am iachawdwriaeth, byddwch yn barod amdano. Gwel; Bydd Duw yn ei anfon yn iawn atoch chi. Byddwch barod i roddi rheswm i bob dyn am y gobaith mawr hwnw. Gallu bod yn dyst i'r negeseuon hyn. Rhowch dâp iddynt. Rhowch sgrôl iddyn nhw. Rhowch rywbeth i'w dystio. Rhowch draethawd iddynt. Byddwch barod, meddai'r Arglwydd, i helpu. Gwel; Mae'n eich paratoi chi, yn eich paratoi chi. Bydd gryf [yn y meddwl, yn y galon] yn nerth yr Ysbryd, bydd gryf. Ymgryfha yn yr Arglwydd ac yn nerth ei nerth Ef. Pwyswch arno'n fawr oherwydd nid oes mwy o rym. Pwyso arno, medd yr Arglwydd. Mor wych yw Ef! (Effesiaid 6: 10). Byddwch ffrwythlon. Faint ohonoch sy'n gweld y Bes i gredinwyr yma? Byddwch ffrwythlon fel y rhodioch yn deilwng o'r Arglwydd at yr hyn oll sy'n rhyngu bodd yn ffrwythlon yn yr Arglwydd ac yn cynyddu yng ngwybodaeth Duw. Bob amser yn barod i wrando, i ddeall yr hyn y mae'r Arglwydd yn ei ddatguddio. Gwrandewch arno Ef. Darllenwch y Gair a deallwch. Byddwch yn fodlon a byddwch yn ffrwythlon (Colosiaid 1:10).

Cael eich trawsnewid. Peidiwch â chydymffurfio â'r byd hwn, ond cewch eich trawsnewid trwy adnewyddiad eich meddwl trwy adnewyddu'r eneiniad hwnnw, (Rhufeiniaid 12:2). Caniatâ i'r mawl a'r eneiniad gadw eich meddwl yn adnewyddol yn nerth ffydd. Ar unrhyw adeg, rydych chi'n disgwyl yr Arglwydd. Yr ydych yn credu yr Arglwydd. Byddwch yn garedig ac yn dyner. Amen. Am neges! Oeddech chi'n gwybod ei fod yn mynd yn dawel? Oeddech chi'n gwybod bod [tawelwch] yn mynd i'ch cael chi yn y cyfieithiad hwnnw? Ac roedd llais bach o hyd. Gwel; mae'r distawrwydd drosodd yn Datguddiad 8. Yna mae'r utgyrn yn torri'n rhydd, ac maen nhw wedi diflannu! Ym mhennod 10, mae'n dweud taranau ac roedd llais llonydd llonydd ar ôl yr holl raced. Dywedodd llais tawel wrth Elias beth i'w wneud ac yna fe'i cyfieithwyd, gwelwch? Bydded eich meddwl yn cael ei adnewyddu trwy ei allu Ef. Byddwch yn esiampl. Bydd yn siampl i'r credadyn mewn gair, mewn ymddiddan, mewn elusengarwch, mewn ysbryd, mewn ffydd, mewn purdeb. Ffydd bur, Gair pur, gallu pur (1 Timotheus 4:12). Byddwch sanctaidd. Ond fel y mae’r hwn a’ch galwodd chwi yn sanctaidd, felly byddwch chwithau sanctaidd (1 Pedr 1:15). Arhoswch y pethau hyn, gwelwch? Gadewch iddyn nhw suddo i'ch calon. Wyt ti'n Barod? Ydych chi'n barod? A'r rhai parod, medd yr Arglwydd, a aethant i mewn. Yr oedd ganddynt glust ysbrydol dda. Yr oedd ganddynt lygaid ysbrydol da am ddatguddiad. Ni welwyd pobl fel nhw erioed ar y ddaear hyd yr amser hwn. Byddent yn gwrando. Byddai'n eu cael ac yn dod â nhw yno. Felly, fe wnaethon ni ddarganfod pa mor wych yw hi yno!

Nawr mae gennym ni fwy o ysgrythurau yma. Nawr cofiwch y ffydd. Mae'n rhaid i chi gael y ffydd honno. Mae'r ffydd gyfieithiadol honno'n dod trwy eneiniad pwerus. Bydd yr eneiniad hwnnw'n suddo i mewn. Bydd yng nghyrff y credinwyr. Bydd yn bwerus ac yn gadarnhaol. Bydd yn bŵer deinamig, tebyg i drydan, ac yn bŵer aruthrol. Bydd fel golau, fflachio, pwerus. A phan mae Efe yn dywedyd y Gair, chwi a newidir fel fflachiad mellten mewn moment, mewn pefriiad llygad medd yr Arglwydd! Fel fflach o olau, yr ydych gyda mi medd yr Arglwydd! Mor wych, mae eich corff yn cael ei newid! Byddwch chi fel y mae, meddai'r Beibl. Pa mor wych! Ieuenctid tragwyddol, ffynhonnau ieuenctid tragwyddol - newidiodd cyrff. Mae addewidion Duw yn gadarnhaol. Nid oes yr un ohonynt, medd yr Arglwydd, yn cael eu tynnu'n ôl - dim. Rwy'n credu bod Duw yn wirioneddol wych! Ei addewidion i'r etholedigion, ydynt oll i ni heddyw o'r gwyrthiol, hyd y cyfieithiad, bywyd tragywyddol, ac iachawdwriaeth, eiddom ni oll ydynt.

Yna efe a ddywedodd, Byddwch ddiysgog. Dyma Bes i gredinwyr. Byddwch ddiysgog yn nerth Duw. Peidiwch â gadael i unrhyw fath o Gristion ddweud wrthych, “Nid yw hyn yn iawn, nid yw hynny'n iawn.” Paid â gwrando arno, medd yr Arglwydd. Gwrandewch arnaf. Beth maen nhw'n ei wybod? Nid ydynt yn gwybod dim, ac nid ydynt yn ddim, medd yr Arglwydd. Arhoswch gyda'r Gair hwnnw. Mae gennych Ef. Ni allant wneud dim gyda chi. Gwel; mae hynny'n union gywir. Nid ydynt yn mynd i gael dim ond gair dyn a'i enw medd yr Arglwydd. Yr Iesu a ddywedodd, Yr wyf fi yn dyfod yn Enw fy Nhad, Arglwydd lesu Grist, ac nid ydych yn fy nerbyn i, ond arall a ddaw yn ei enw ei hun, a chwi a heidio ar ei ôl ef, a chanlyn ar ei ôl ef. Dywedodd wrthych beth oedd ei Enw y byddai'n dod i mewn. Byddwch ddiysgog, diysgog, yn helaeth bob amser yng ngwaith yr Arglwydd. Yn rhwym yn ôl ac ymlaen, yn weithgar yn yr Arglwydd, yn weithgar yn nerth ei Ysbryd, ac yn gwneud rhywbeth dros Dduw bob amser. Meddwl am yr Arglwydd - sut i helpu, beth i'w wneud dros eraill, gweddïo dros eraill, ennill, a dod â'r enaid olaf hwnnw i mewn yng ngwaith cynhaeaf yr Arglwydd - yn ddiysgog. “Canys cymaint ag y gwyddoch nad yw eich llafur yn ofer yn yr Arglwydd,” (1 Corinthiaid 15:58). Yn ddiysgog, yn ddiysgog, ac yn ddiysgog yng ngwaith yr Arglwydd oherwydd y gwyddoch na fydd eich gwaith yn ofer. Ie, bydd eich gwaith yn eich dilyn. Byddant yn union y tu ôl i chi am eich gwobr. Mor wych yw Ef! Mor nerthol ydyw Efe o ddatguddiad i ddatguddiad, o ddirgelwch i ddirgelwch, o Air i Air, ac o addewid i addewid !

Heno, mae gennym Ef, Adenydd Cymorth, yr Arglwydd! Un arall, dyma y Be arall. Mae'r rhain i gyd wedi dechrau gyda Be. Byddwch drugarog. Mae llawer mwy yn y Beibl. Byddwch barod. Byddwch chwithau hefyd yn barod yn y fath awr ag na feddyliwch, y mae Mab Duw yn dyfod. Yn y fath awr ag nad ydych yn meddwl, (Mathew 24: 44). Gwel; mor lawn, y bobl—yn y fath awr ag na feddyliech chwi— oeddynt mor lawn o ofalon y bywyd hwn, newydd eu bacio allan am ofalon y bywyd hwn— efallai eu bod yn myned i'r eglwys unwaith yn y man, ond oedd mor llawn o ofalon y bywyd hwn. Pentecostaliaid modern, nid ydych yn eu hadnabod gan neb arall [ni allwch ddweud wrthynt ar wahân i unrhyw un arall]—gofalau'r bywyd hwn—mewn awr na feddyliwch. Ond roedd ganddyn nhw gymaint i'w wneud. Edrychwch, roedd yn iawn arnyn nhw! Yn sydyn, y tawelwch, dim gwynt, gwelwch? Yr oedd arnynt. Yn sydyn, yr oedd arnynt. Mae ganddyn nhw bob math o esgusodion a phob math o ffyrdd, ond mae Gair Duw yn wir. Nid oes ffordd i fynd o gwmpas yr hyn a ddywed yr Arglwydd. Nid yw'n hysbys i satan. Ceisiodd Satan fynd o gwmpas y Gair ac fe bownsiodd yn ôl i lawr. Amen. Mae'n union gywir. Nid oedd modd iddo fyned o amgylch y Gair hwnw. Yn eistedd ar yr orsedd honno, pan roddodd Efe neges neu Air i satan, dyna ni. Nid oedd unrhyw ffordd y gallai fynd o gwmpas y Gair hwnnw. Ceisiodd fynd o gwmpas y Gair gyda'r angylion [syrthiedig] hynny. Ceisiodd bopeth a allai. Gallaf ei weld yn ceisio symud o gwmpas y Gair hwnnw. Nid yw'n gallu. Gadawodd yno fel fflach o fellt. Rhoddodd Duw adenydd iddo hedfan o'r fan honno neu beth bynnag oedd yn dod ymlaen, roedd yn symud yn gyflym. Ni allai fynd o gwmpas y Gair yn eistedd o'i flaen [yr Arglwydd]. Felly, ni allai efe aros yno mwyach [yn y nefoedd] medd yr Arglwydd.

Ni allwch fynd o gwmpas y Gair hwn, gweld? Mae'r Beibl yn dweud y bydd y Gair yn aros gyda chi. Mae hynny'n golygu y bydd y Gair yn byw ynoch chi. Gofyn beth a ewyllysi, a gwneir, medd yr Arglwydd. Faint ohonoch chi sy'n credu hynny? Byddwch chwithau barod. Dyna gau yr hawl yna. Byddwch yn eneiniog, rwy'n dweud! Byddwch yn llenwi ag Ysbryd Duw fel y mae'r Beibl yn dweud! Mae Iesu yn dod yn fuan. Mae “Byddwch” ar gyfer y credadun. Yn awr, ar ôl y rhan gyntaf, yn dod i mewn i'r cyfieithiad, bydd yr ysgrythurau yma gyda ffydd rymus, iachawdwriaeth a chariad dwyfol yn achosi i chi ffrwydro i mewn i deyrnas Dduw. Yr wyf yn golygu, yn llythrennol, bydd Duw gyda chi. Amen. Rwyf am i chi sefyll ar eich traed. Yr ysgrythurau hynny heno, ychydig o ysgrythurau bach i mewn yno. Fy! Pa amser sydd gan yr Arglwydd i'w bobl. Ar y casét hwnnw, maen nhw'n mynd i deimlo'r eneiniad hwnnw a'r ffydd, y ffydd gyfieithiadol a'r pŵer. Nid oes unrhyw ffordd i ddianc rhag yr hyn y mae Duw wedi'i ddweud.

Roedd llawer, cyn y llifogydd, yn chwerthin ac yn dweud na fyddai hynny byth yn digwydd. Ond fe ddaeth y dilyw ymlaen beth bynnag wrth fy Ngair i, medd yr Arglwydd. Roedd llawer ohonyn nhw'n cael amser mawr yn Sodom a Gomorra. Doedden nhw ddim hyd yn oed yn gallu gweld yr angylion a'r arwyddion roedd Duw yn eu rhoi. Beth ddigwyddodd? Aeth y cyfan i fyny mewn mwg a thân. Meddai Iesu, byddai'n debyg i hynny ar ddiwedd yr oes. Rhufain Baganaidd mewn orgy feddw, fel na welodd y byd erioed, ac maent yn dymchwel yn unig fel y Barbariaid rhedeg i mewn a meddiannu y deyrnas y pryd hwnnw. Belteshazzar, roedd yn cael yr amser mwyaf o'i fywyd fel ar ddiwedd yr oes. Yn feiddgar, yn mynd o gwmpas Gair Duw ym mhob ffordd y gallai - gyda'r llestri o'r deml - yn cael amser mawr. Ni allai weld yr arwydd rhybudd ar ôl iddo gael ei ysgrifennu ar y wal. Ond dywedir fod ei liniau yn crynu fel dwfr. Nawr heddiw, mae'r llawysgrifen honno ar y neges hon yma ar y wal. Nid yw Duw yn dweud diolch i bobl ofnus nac yn codi ofn arnynt, ond mae'n sicr yn eu sobri. Ac mae eisiau iddyn nhw sobr hefyd, yna mae E'n gallu siarad â nhw. Mae ganddo fwy o gariad dwyfol nag y byddai ganddo farn byth. Rwy'n gwybod hynny. Ond mae'r [farn] yna am reswm. Sawl un ohonoch sy'n teimlo nerth Duw heno.

Felly, mae'r bobl hyn heddiw sy'n ceisio mynd o amgylch Gair Duw, mynd o gwmpas yr ail ddyfodiad, mynd o gwmpas bywyd tragwyddol, peidiwch â thalu unrhyw sylw iddynt. Mae'n mynd i ddod yn union fel y daeth y gweddill ohono i ddiwedd yr oes, ac mae amser yn brin. Rwy'n credu hynny â'm holl galon. Yn awr, yr wyf yn dweud wrthych beth? Rwy'n mynd i weddïo gweddi arbennig a chredaf fod Duw yn mynd i'ch eneinio chi. Eneinier chwi â'i allu Ef. Rydw i'n mynd i weddïo am yr eneiniad a dwi'n golygu, rydych chi'n gollwng eich hun yn rhydd gyda Duw heno. Peidiwch â bod yn wrandawyr yn unig, gadewch i'ch calonnau fynd at Dduw. Ewch yn iawn i mewn. Byddwch yn wneuthurwr y Gair a glywsoch heno. Diolch i Dduw filiwn o weithiau ei fod wedi'ch rhagweld ac wedi dod â neges fel hon atoch. Y rhai a fethodd y neges hon heno, fy! Roedd Duw wedi'i amseru'n iawn i'r eiliad y gall siarad â'i bobl. Rwy'n mynd i weddïo gweddi bwerus go iawn dros bawb ohonoch ac rwy'n disgwyl iddo symud o ddifrif. Beth bynnag sydd ei angen arnoch chi, rydych chi'n gweiddi'r fuddugoliaeth. Wyt ti'n Barod?

109 - Ar ôl Cyfieithu - Proffwydoliaeth