UN MOMENTO TRANQUILLO CU DIO
AMARE U SIGNORE hè simplice. TANTANTANU, A VOLTE PUDEmu LUTTE DI LETTERA E COMPRENSIONE MESSAGGIU DI DIO À NOI. Stu pianu di a Bibbia hè designatu per esse una guida di ogni ghjornu à traversu a parolla di Diu, i so prumessi è i so brami per u nostru futuru, in terra è in u celu, cum'è veri credenti, studiu - (Salmu 119: 105).
SETTIMANA #9
A grazia hè u rigalu spontaneu, immeritatu di favore divinu, in quantu à a salvezza di i peccatori, in più l'influenza divina chì opera in l'individui per a so rigenerazione è a santificazione, per mezu di crede è accettazione di Ghjesù Cristu cum'è sacrificiu per u vostru peccatu. A grazia hè Diu chì ci mostra a misericordia, l'amore, a cumpassione, a gentilezza è u pirdunu quandu ùn ci meritemu micca.
Day 1
A grazia in l'Anticu Testamentu hè stata ricivuta solu in parte, cum'è u Spìritu di Diu hè vinutu nantu à elli; ma in u Novu Testamentu hè vinutu a pienezza di grazia da Ghjesù Cristu per mezu di l'abitazione di u Spìritu Santu. Micca nantu à u credente, ma in u credente.
| Calis | Scritture AM | Cumenti AM | Scritture PM | Cummenti PM | Versu di memoria |
| A Misericordia
Ricurdativi di a canzone, "Marvelous Grace". |
Ghjuvanni 1: 15-17
Efesini 2: 1-10 Eb. 10: 19-38 |
Ghjuvanni u Battista rende testimoniu di a grazia di Diu, quand'ellu disse: "Hè quellu chì aghju parlatu, quellu chì vene dopu à mè hè preferitu prima di mè, perchè era prima di mè. È di a so pienezza avemu tuttu ciò chì avemu ricevutu, è grazia per grazia. Perchè a lege hè stata data da Mosè, ma a grazia è a verità hè vinuta da Ghjesù Cristu ".
Questu ci dice chjaramente chì quandu si parla o sente di grazia hè direttamente cunnessu à Ghjesù Cristu. U nostru viaghju attraversu sta vita terrena è u nostru successu in guerre contr'à l'opere di a bughjura per grazia è a nostra fede in quella grazia chì hè Ghjesù Cristu. Se a grazia di Diu ùn hè micca cun voi, allora di sicuru ùn site micca di u so. A grazia ci porta favori chì ùn avemu micca meritatu. Ricurdativi chì a vostra salvezza hè per grazia. |
Ef. 2: 12-22
Eb. 4: 14-16 |
Ghjesù Cristu hè nantu à u tronu da quale ogni grazia procede. En Israël, dans l'Ancien Testament, il s'agissait de la mise de miséricorde ou de la couverture de l'arche entre les deux chérubins et le grand prêtre s'approchait d'elle chaque année avec le sang de l'expiation. È saria uccisu per ogni trasgressione. S'avvicinò cù paura è tremulu.
Noi, i credenti di u Novu Testamentu, pudemu avà vene cun audacia à u tronu di grazia di Diu senza paura o tremulu perchè Ghjesù Cristu u Spìritu Santu chì hè in noi hè quellu chì si pusà nantu à u tronu è ellu hè grazia. Venemu à ellu ogni ghjornu è in ogni mumentu. Questa hè a libertà, a cunfidenza è a libertà di avvicinamentu chì ci hè urdinatu di mantene a redenzione di u pussessu acquistatu. |
Eph. 2: 8-9, "Per via di grazia vi sò salvati per via di a fede; è chì micca di voi stessu: hè un rigalu di Diu. Non d'œuvres, de peur que personne ne se glorifie. » |
Day 2
Genesi 3: 21-24, "Ancu à Adamu è à a so moglia, u Signore Diu hà fattu mantelli di pelle, è li hà vistutu. – – – Allora cacciò l’omu ; è pusò à l'oriente di u giardinu d'Eden, Cherubini, è una spada fiammeggiante chì si vultò in ogni modu, per mantene a strada di l'arbre di a vita.
Chì era a grazia di Diu nantu à l'omu. A vita di certi animali pò esse stata presa per copre l'omu, ma Ghjesù Cristu hà versatu u so sangue per a so grazia per esse in noi. A grazia mantene l'omu luntanu da l'arbre di a vita in u so statu cadutu.
| Calis | Scritture AM | Cumenti AM | Scritture PM | Cummenti PM | Versu di memoria |
| Grazia in u giardinu di l'Eden
Ricurdativi di a canzona "Grande hè a vostra fideltà". |
Genesis 3: 1-11
Salmu 23: 1-6 |
U principiu di u peccatu era in u Garden of Eden. È era l'omu chì ascolta, accettà è travaglià cù a serpente contr'à a parolla è l'istruzione di Diu. In Genesi 2: 16-17 u Signore Diu hà urdinatu à l'omu, dicendu: Di ogni arburu di u giardinu pudete manghjà liberamente. Ma di l'arbulu di a cunniscenza di u bè è di u male, ùn ne manghjate micca: perchè u ghjornu chì manghjarete, certamenti mori. U serpente cunvince Eva durante l'absenza temporale di Adamu, quandu Eva marchò à l'arbulu è quì u serpente li parlava. U serpente era residente quì è Eva si n'andò à u locu ch'ella avissi avutu evitata. Studia Ghjacumu 1: 13-15. A serpente ùn era micca un mela, cum'è parechje persone sò fatte per crede. A serpente era in forma di un omu, puderia ragiunà, puderia parlà. A Bibbia dice chì a serpente era più sottile di qualsiasi bestia di u campu è u satana stava in ellu cù tutti i mali. Qualchese ch'ella hà manghjatu cù a serpente ùn era micca una mela per fà sapè ch'elli eranu nudi. Cain era di quellu male. | Gen. 3: 12-24
Eb. 9: 24-28 |
Adamu è Eva disubbidìu u cumandamentu di Diu. È sò morti quellu ghjornu stessu. Prima, si sò separati da Diu, chì venia à fà una caminata cun elli in u frescu di u ghjornu. Ricurdativi chì un ghjornu à Diu hè cum'è 1000 anni è 1000 anni cum'è un ghjornu, (2 Petru 3: 8) Allora l'omu hè mortu in un ghjornu di Diu.
Sfurtunatamente, Adamu chì hè statu datu u cumandamentu direttamente, ùn hà micca datu à a serpente una seconda di u so tempu, hà amatu a so moglia l'unica persona per ellu in u giardinu; è s'hè sviatu. Hà amatu a so moglia cum'è Cristu hà amatu a chjesa è hà datu a so vita per ella, malgradu u male di quella vechja serpente, u principe di stu mondu presente. A gràzia di Diu hà sbulicatu cum'è deve avè uccisu un animali per copre l'omu è a so moglia è impediscenu di toccu l'Arburu di a vita, per ùn esse persu per sempre. l'amore di Diu. |
Ebb. 9:27, "Hè appuntatu à l'omi per muriri una volta, ma dopu u ghjudiziu".
Gen.3: 21, "U Signore Diu hà fattu ancu à Adamu è à a so mòglia mantelli di stinchi, è li hà vistutu". Grazia di Diu; invece di a morte. |
Day 3
Ebb. 11:40, "Diu hà furnitu qualcosa di megliu per noi, chì senza noi ùn devenu esse perfetti".
| Calis | Scritture AM | Cumenti AM | Scritture PM | Cummenti PM | Versu di memoria |
| Grazia nantu à Enoch
Ricurdativi di a canzone, "Just A Closer walk". |
Genesis 5: 18-24
Eb. 11: 1-20 |
Enoch era u figliolu di Jared chì avia 162 anni quand'ellu hà natu o natu. È Enoch visse 65 anni è generò Matusalemme. Era un prufeta senza dubbitu. È i prufeti anu fattu qualchì volta profezie di i nomi di i so figlioli (studiu Isaia 8: 1-4; Osea 1: 6-9. Enoch hà chjamatu u so figliolu Matusalemu, chì significheghja: "Quandu ellu mori, serà mandatu" hà profetizatu cù quellu nome, u inundazione di Noè Era un ghjovanu da u standard di quellu ghjornu, ma hà sappiutu cumu per piacè à Diu ùn hà micca truvatu in ogni altru umanu in quellu puntu A grande piramide hè stata cunnessa à u so ghjornu chì parechji circadori anu scrittu è in a piramide l'inundazioni di Noè sò stati truvati u circulu Enoch So deve esse assuciatu cù a custruzzione di a piramide di i più ghjovani à a ghjovana età di sessanta anni camminò cun Diu: è ùn era micca, perchè Diu hà pigliatu.
Diu ùn vulia micca vede a morte, è cusì u traduttu. Cum'è parechji santi fedeli sperimenteranu prestu à a traduzzione. Ch'ella sia tistimuniatu in nome di voi chì avete piacè à Diu ancu à a traduzzione.
|
Ebb. 11:21-40-
1u Corintu. 15: 50-58 |
Trà l'eroi di a fede in Diu, Enoch hè statu citatu. Era u primu omu à esse traduttu luntanu da a terra. Pocu pocu hè statu arregistratu in l'Scritture nantu à ellu. Ma di sicuru ch'ellu hà travagliatu è marchjò in una manera chì piaceva à Diu. Un ghjovanu à 365 anni quandu l'omi puderanu campà 900 anni. Ma hà fattu è hà seguitu à Diu in tale manera chì Diu l'hà pigliatu per esse cun ellu in gloria. Questu era più di 1000 anni fà è hè sempre vivu, aspittendu chì ci siamu traduttu. Oh, ùn pigliate micca una chance è mi manca. Avvicinatevi à Diu è ellu vi avvicinà à voi. Senza dubbitu Enoch hà trovu a grazia cù Diu chì hà traduttu; ch'ellu ùn deve vede a morte. Prestu parechji seranu tradutti senza vede a morte. Eccu l'Scrittura. (Studiu 1 tess. 4:13). | Ebb. 11:6, "Ma senza a fede, hè impussibule di piacè à ellu, perchè quellu chì vene à Diu, deve crede ch'ellu hè, è ch'ellu hè un ricumpensatore di quelli chì u cercanu diligently." |
DAY 4
Ebb. 11:7, "Per a fede Noè, essendu avvistu di Diu di e cose chì ùn sò micca vistu ancu, mossu di paura, hà preparatu un arca per a salvezza di a so casa; per ellu hà cundannatu u mondu, è divintò eredi di a ghjustizia chì hè per a fede ".
| Calis | Scritture AM | Cumenti AM | Scritture PM | Cummenti PM | Versu di memoria |
| Grazia nantu à Noè
Ricurdativi di a canzona, "Vittoria in Ghjesù". |
Genesis 6:1-9; 11-22 | Se fate i calculi, vi vede chì Noè era 500 anni prima ch'ellu nasce i so trè figlioli. È ci era digià una grande gattivezza di l'omu in a terra. Diu era stancu di sforzà cù l'omu. Ogni imaginazione di i pinsamenti di u so core era solu u male continuamente. E cose eranu cusì mali chì u Signore si penitì d'avè fattu l'omu nantu à a terra, è l'affliggiò in u so core. Allora u Signore disse: "Distrughjeraghju l'omu chì aghju creatu da a faccia di a terra; sia l'omu è a bestia, è u striscinu, è l'acelli di l'aria; perchè mi pente ch'e aghju fattu. Ma Noè truvò grazia in l'ochji di u Signore "(Gen. 6: 7-8). Noè era l'unicu chì hà truvatu grazia cù Diu. A so moglia, i so figlioli è a so figliola credevanu in Noè per gode di a grazia di Diu. | Genesi 7; 1-24 | Noè significa: "Questu stessu ci cunsulerà in quantu à u nostru travagliu è u travagliu di e nostre mani, per via di a terra chì u Signore hà maleditu". Ma l'omu hè diventatu currutti è tutta a carne nantu à a terra, cù viulenza. Allora u Signore disse à Noè chì avia un pianu per distrughje tutti i criaturi viventi. Ma hà urdinatu à Noè cumu preparà un arca per a salvezza di tuttu ciò ch'ellu nominava cun ellu. Diu hà parlatu à Noè di tuttu l'arca è di l'inundazione, a custruzzione di l'arca. A nascita è a maturità di i figlioli di Noè, u matrimoniu è l'arrivu di l'inundazione eranu tutti in 100 anni. Noè, aghju vistu, dice u Signore, ghjustu davanti à mè in questa generazione; chì era grazia nantu à Noè. | Gen. 6: 3, "È u Signore disse: U mo Spìritu ùn hà micca sempre pugna cù l'omu, perchè ellu hè ancu carne, ma i so ghjorni saranu centu vinti anni".
Gen. 6: 5, "E Diu hà vistu chì a gattivezza di l'omu era grande in a terra, è chì ogni imaginazione di u pensamentu di u so core era solu u male in permanenza". |
Day 5
Genesi 15: 6 "E hà cridutu in u Signore; è li cuntò per a ghjustizia. – – – È andai à i to babbi in pace ; sarete sepoltu in una bona vechja ».
| Calis | Scritture AM | Cumenti AM | Scritture PM | Cummenti PM | Versu di memoria |
| Grazia nantu à Abraham
Ricurdativi di a canzona, "Ricordi preziosi." |
Genesi 12: 1-8;
15: 1-15; 21: 1-7 Eb. 11: 8-16 |
Abràhamu fù dumandatu da Diu per imballà tuttu ciò ch'ellu avia è partenu da a so famiglia cunnisciuta è u paese cum'è era un sirianu, da Ur di i Caldei; (Gen. 12: 1), à una terra vi mustraraghju. Ubbidì à l'età di 75 anni. A so moglia Sara ùn avia micca figlioli. À l'età di 90 anni, hà datu nascita à Isaac cum'è Diu hà prumessu à Abraham chì era avà 100 anni. Era a gràzia di Diu chì Abràhamu hà ricivutu per mantene sempre à e prumesse di Diu, prima abbandunà u so paese è u populu, ùn avia micca figlioli forma Sara finu à chì ogni speranza era persa, ma Abràhamu ùn staggerò à a prumessa di Diu; malgradu i prucessi. | Genesi 17: 5-19;
18: 1-15 Eb. 11: 17-19 |
Per grazia Diu hà fattu Abraham u Babbu di parechje nazioni. È fate a nazione ebraica da Abraham.
U Signore disse: "Aghju piattu à Abraham ciò chì facciu; Videndu chì Abràhamu diventerà certamente una nazione grande è putente, è tutte e nazioni di a terra saranu benedette in ellu ? Questu era truvà grazia cun Diu. In Isaia 41: 8, "Ma tu Israele, sì u mo servitore, Ghjacobbu chì aghju sceltu, a sumente di Abràhamu u mo amicu". A grazia di Diu hè stata truvata in Abraham; per esse chjamatu u mo amicu da Diu. |
Gen. 17: 1, "U Signore disse à Abraham: Sò u Diu Onnipotente; cammina davanti à mè, è siate perfettu ".
Ebb. 11:19, "Contandu chì Diu era capaci di risuscitallu, ancu da i morti; da induve ancu l'hà ricevutu in una figura ". |
Day 6
Isaia 7:14, "Per quessa, u Signore stessu vi darà un segnu; Eccu, una vergine cuncepiscerà, parturirà un figliolu, è u chjamarà Emmanuel. Luke 1: 45, "E benedetta hè quella chì hà cridutu, perchè ci sarà a realizazione di e cose chì li sò state dette da u Signore".
| Calis | Scritture AM | Cumenti AM | Scritture PM | Cummenti PM | Versu di memoria |
| Grazia à Maria
Ricurdativi di a canzone, "Amazing Grace". |
Luke 1: 26-50 | A prufezia è u cumpletu sò diretti è urdinati da Diu. Quandu a gràzia hè mintuvata, facemu bè di ricurdà chì a grazia hè un rigalu immeritatu è favore in a salvezza di un peccatore, è l'influenza divina chì opera in una persona per a so regenerazione, santificazione è ghjustificazione; in è per mezu di Ghjesù Cristu solu.
Isaia 7:14, hà prufetizatu chì u Signore stessu vi darà un segnu; Eccu, una vergine cuncepiscerà, parturirà un figliolu, è u chjamarà Emmanuel. Stu Figliolu avia da vene da u Spìritu Santu attraversu un vasu umanu. In tuttu u mondu ci eranu donne, vergini per rializà a prufezia; ma Diu avia da sceglie a vergine per abitare è a grazia di Diu hè cascata nantu à Maria. |
Luke 2: 25-38 | Diu venia per apre a porta di a grazia è a salvezza à quellu chì vene à a so Croce in fede.
Isaia 9: 6, hà cunfirmatu è s'hè cumpletu in Maria cum'è quella grazia era in ella è sopra à ella, ancora criendu è dirigendu u mondu da u so tronu di misericordia in u ventre di Maria. Rispondeva sempre à e preghiere (Matt. 1: 20-21 studiu) Perchè un zitellu hè natu à noi, un figliolu hè datu à noi. Luke 1:28, "È l'ànghjulu ghjunse à ella, è li disse: Salute, chì site assai favuritu (grazia), u Signore hè cun voi: Benedetta sì trà e donne. |
Luke 1:37, "Perchè cun Diu nunda ùn serà impussibile".
Luke 1:41, "E avvene chì, quandu Eizabeth hà intesu u salutu di Maria, u zitellu (Ghjuvanni u Battista) salta in u so ventre, è Elisabetta fu piena di u Spìritu Santu". |
Day 7
2 Petru 3:18, "Ma cresce in grazia è in a cunniscenza di u nostru Signore è Salvatore Ghjesù Cristu. À ellu sia a gloria avà è per sempre. Amen.”
| Calis | Scritture AM | Cumenti AM | Scritture PM | Cummenti PM | Versu di memoria |
| Grazia à i credenti
Ricurdativi di a canzone, "At the Cross". |
Efesini 2: 8-9
Titus 2: 1-15 |
Per u credente hè chjaramente dichjaratu in l'Scritture di a verità, chì per grazia vi sò salvati per via di a fede; è chì micca di voi stessi; hè u rigalu di Diu: micca di l'opere, per ùn avè qualchissia chì si vantassi. Questu hè divinamente chjaru, chì a nostra salvezza hè per grazia. Sta grazia si trova solu in Ghjesù Cristu è hè per quessa chì per a fede in ellu circhemu quella speranza benedetta, è a gloriosa apparizione di u grande Diu è u nostru Salvatore Ghjesù Cristu, u nostru Signore. Avete veramente ricevutu sta grazia ? | Rom. 6: 14
Exodus 33: 12-23 1u Corintu. 15:10 |
A parolla di Diu ci dice chì a grazia di Diu chì porta a salvezza hè apparsa à tutti l'omi; insignendu chì, ricusendu l'impietà è i desideri mundani, duvemu campà in modu sobriu, ghjustu è divinu, in stu mondu presente.
Ghjesù Cristu hè a grazia di Diu. È per a so grazia possu fà tuttu ciò chì dice l'Scrittura. Credi in l'Scrittura? A grazia di Diu scorri, s'è tù stà in u peccatu è dubbitu. |
Ebb. 4:16, "Avemu dunque cun cura à u tronu di grazia, chì pudemu ottene misericordia, è truvà grazia per aiutà in tempu di bisognu". |