FEDE U VITTORE

ALERTA DI TRADUZIONE 71

Faith the Victor | Neal Frisby's Sermon | CD # 1129 | 11/02/1986 AM

Ebbè, lode u Signore! Ùn hè micca bellu? Ciò di questu edifiziu hè cusì grande? U Signore m'hà dettu chì era u passatu, u presente è l'avvene. U Signore stessu hà vulsutu fà cusì. Se a ghjente vole discute à propositu, ci vole à discute cun ellu. Ùn aghju micca u tippu di talentu per mette in opera un edifiziu cusì. Mi hà parlatu. Sò solu onuratu d'esse in a casa di u Signore. [Fratellu. Frisby hà dettu chì l'edificiu era in a rivista Phoenix cum'è un puntu di riferimento in Arizona]. Ùn ci vantemu micca. Onuremu perchè hè a casa di cultu di Diu.

Avà, site prontu? Signore, benedite a ghjente sta mane quandu ci simu inseme. Vi credemu di tuttu u nostru core, perchè in voi site e cose grandi è e cose meravigliose di u Signore. Vi benedimu è vi adoremu cù tuttu u nostru core. Tocca a ghjente nova quì sta mane benedendu u so core. Lasciateli sente a putenza, Signore, a putenza è u tesoru di u to Spìritu. Avanzate è esse pusatu.

Avà, andemu subitu in stu missaghju quì è vedemu ciò chì u Signore hà sta mane. Credu chì devu avè cacciatu a vechja satana fora di a strada. Avà, Fede u Vittore: quantu di voi a sa? Quantu hè preziosa in a nostra epica a fede chì Diu ci dà? Ghjunghje ghjustu è currisponde à a Parolla di Diu è à e prumesse di Diu. Ascolta da vicinu. Teni quì. Cumincià à ludà u Signore.

I duttori anu sempre parlatu di u core; core [attaccu] essendu u numeru unu assassinu in sta nazione quì. Sta settimana anu avutu un pocu à propositu è ​​diceranu sempre listessa cosa: u core [attaccu] hè u primu assassinu. A paura hè l'assassinu numericu. Quanti di voi a cunnoscenu? Andemu in questu è vedemu induve porta quì. A paura provoca malatie cardiache. Provoca u cancheru. Provoca altre malatie cum'è prublemi mentali. Provoca paura, ansietà è preoccupazione. Allora provoca dubbi.

Avà, quandu avete unenthused circa a Parolla di Diu, unenthused circa e prumesse di Diu, è unenthused circa u missaghju di Diu - ùn site micca eccitatu per u Signore è ùn site micca eccitatu per e so prumesse - a prossima cosa chì sapete, a paura cumincia à avvicinassi à voi . S'avvicina. Attraversu a paura, crei dubbitu. Dopu à traversu u dubbitu, a paura ti tirerà in terra. Cusì, ricordate, mantene sempre l'entusiasmu di u Signore in u vostru core. Ogni ghjornu, cum'è s'ellu hè un novu ghjornu, una nova creazione per voi, credelu in quellu eccitamentu di u Spìritu Santu chì hè novu cum'è u ghjornu chì site statu salvatu, o u ghjornu chì site statu guaritu da u putere di Diu o di u ghjornu chì avete sentutu l'unzione di u Signore. Se ùn tenite micca questu cum'è un fronte, è un putere è un scudu chì hè nantu à voi, a paura si avvicinerà à voi. Hè in terra pisanti avà.

Ci hè una tale paura nantu à sta terra [avà] chì mai in a storia di u mondu ùn hà tantu paura [presa]. Hè un tempu cusì periculosu chì a Bibbia li dà, creendu paura, vedi, cum'è un nuvulu. I terroristi è cusì. Parechje persone anu ancu paura d'andà in l'aeroporti in parechje parte di u mondu. Anu smessu di andà in Europa è cusì. Un nuvulu di paura hè nantu ad elli per via di tutte e cose chì si passanu. Dunque, a sapemu, per mezu di a paura venerà u dubbitu è ​​a incredulità. Vi trascinerà in ghjò. Dunque, siate sempre eccitati per u Signore. Esse entusiasti di a so Parolla. Esse entusiasti di ciò ch'ellu hà datu, di ciò ch'ellu ti dice, è ti benedirà.

Avà, Ghjesù hà dettu - è questu hè u fundamentu stessu, ùn teme micca. Quanti di voi a sanu? Dicia sempre: "Ùn temite, ùn temite micca". Appare un anghjulu; ùn teme, ùn teme, crede solu. Se ùn teme micca, allora pudete solu crede. "Ùn àbbia paura" hè a parolla. Dunque, l'assassinu numericu chì crea attaccu di core hè a paura. Ùn pruvucarà micca solu una, ma parechje malatie. Duvete esse attenti. Ti ricordi in a Bibbia, a parabola di e sterline, a parabola di i talenti (Matteu 25: 14-30; Luca 19: 12- 28)? Alcuni di elli scambiavanu è usavanu e so risorse in u Vangelu, i talenti, i doni di u putere, tuttu ciò ch'elli avianu, l'anu surtitu è ​​l'anu adupratu per u Signore. Unu di elli l'hà piattatu. Quandu u Signore apparve, disse: "Avia paura" (Matteu 25: 25). L'hà causatu tuttu; scacciate in a bughjura esterna. "Avia paura". U timore vi cunducerà ghjustu in a fossa. A paura vi cunducerà in a bughjura. A fede è u putere vi cunduceranu in a Luce di Diu. Hè u modu chì funziona. Ùn ci hè altra via, dice u Signore. Queste sò e parolle chjave chì vi metterianu subitu fora è aiutanu à ognunu di voi. «Aviu a paura è trimava davanti à u Signore. Aviu a paura è aghju piattatu ciò chì m'hai datu ", vedi? "Avia paura chì i doni, u putere o tuttu ciò chì u Signore hà dettu, ùn si fessinu micca", vede? Queste sò e parabole à a fine di l'età chì toccanu tutte l'età.

Saulu, u rè d'Israele, un guerrieru suppostamente. Eppuru, Saul avia paura di un gigante, di un enorme gigante .... Avia paura. Israele avia paura. David ùn avia micca paura. Ancu, era un ghjovanu, ùn avia micca paura. Marchjò ghjustu drittu davanti à u gigante. Ùn avia micca paura. L'unicu chì David hà mai temutu era Diu. Avà, sì avete paura di Diu hè un altru tipu di paura. Chì vene da u Spìritu. Quandu quellu timore spirituale in voi; teme à Diu, hà da spazzà tutti l'altri tippi di paura, dice u Signore. Se avete a paura di Diu in a Parolla di Diu, quella paura spirituale eliminerà tutti i tippi di paura chì ùn si suppone esse. Avete ciò chì chjamemu a Cura. Ci hè un tipu di paura in u corpu di esse prudenti. Hè una cosa spirituale, guasi ancu. Ci hè una piccula [una occasione] chì Diu dà per e persone per esse prudenti, ma quandu si esce da u cuntrollu è u diavulu s'impatrunisce di ellu, è si prende a mente o pussede quella mente, a paura hè una grande trimulendu.

Ùn ci hè micca una vita più dura da campà chè campà in grande paura. Hè una vita-Ùn cunnoscu alcuna vita chì puderia esse più agitata, piena di turbulenza, guai è prublemi. Ma a Bibbia hà dettu chì Saulu temia u giant è hà dettu chì David ùn avia paura. Ùn avia paura di nunda. "Ié, ancu se camminu per a valle di l'ombra di a morte, ùn temeraghju micca u male ..." (Salmu 23: 4). Ùn corse micca. Iè quantunque caminu .... Quanti di voi site sempre cun mè avà? Nisuna paura à quellu tempu, vedi? Ellu solu temia à Diu. Ùn hè micca cusì chì a chjesa hè supposta; cum'è u libru di i Salmi, ludendu à Diu senza teme?

Oh, lode à Diu! Pudete ottene questu, sta mattina? Sì sì, sì guaritu, sì salvatu, è site liberatu, dice u Signore! A paura hè ciò chì impedisce à e persone di guarì. A paura hè ciò chì li impedisce di salvassi. A paura hè ciò chì li impedisce d'avè u Spiritu Santu. Stà à sente què: in Luke 21: 26-truvemu ciò chì Diu ne hà dettu quì. Paura di l'avvenimenti futuri è mundiali in a nostra età. È dice in Luke 21: 26, "I cori di l'omi li fallenu per paura è per curà quelle cose chì venenu nantu à a terra, perchè e putenze di u celu saranu scuzzulate" Chì hà causatu a fallimentu di u core? Scantu. U putere atomicu, impauritu, i puteri di u celu sò scuzzulati. I cori di l'omi fallenu per paura. Avà, sta prufezia chì Ghjesù, u Maestru di a prufezia, hà datu 2000 anni in quellu capitulu hè nutata in a nostra età à a fine di l'età perchè l'hà assuciatu cù i puteri di u celu chì sò stati scuzzulati. Hè atomicu, quandu sò tutti scossi, l'elementi.

A paura hè daretu à tuttu ciò chì si passa, è à ogni tipu di malatie. Hè u primu assassinu oghje, è si suppone chì apparissi à a fine di l'età. Se pensate ch'elli anu avutu qualchì fiascu avà, aspetta finu à ch'elli attraversanu l'ultimi trè anni è mezu di a grande tribulazione. I viderete cascà cum'è mosche per via di l'eventi cù i quali seranu circundati in u grande sistema anticristu. Mai in a storia di u mondu ùn vedianu cose chì avianu da succede à quellu tempu. Serà dopu a traduzzione .... Scantu - i puteri di u celu scuzzulati, è i cori di l'omi li fallenu per via di una cosa, a paura.

Sapete, ci sò dimònii putenti chì pruponenu arruinassi mentale è fisicu. Vi ghjunghjeranu mentalmente. Vi colpiranu cun malatia fisicamente. Pruveranu tuttu ciò ch'elli ponu per duminà, per ripiglià u corpu è per distruggevi - sì site à pusà intornu à l'inusità di Diu, senza crede in e prumesse di Diu - [sarete supranati] | cun paura finu à dubità di Diu. Sapete chì i puteri demonii ponu causà incidenti? Avà, certi accidenti sò causati perchè a ghjente hè assai scura, ma ancu allora satana pò spinghje vi [causà un accidente]. I dimònii vi attaccanu. Vi cunfundenu. Pudete vede un miraculu è ùn pudè micca credelu ancu se ti accade. I dimònii sò veri. Sò elli stessi chì sò daretu à sta paura, dice u Signore. U travagliu nantu à questu.

Avà, un Cristianu deve esse pienu di a putenza di Diu, pienu di fede, è pienu di l'unzione. In cima, aghju scrittu, Fede u Vittore in e prumesse di Diu, una cosa preziosa più vitale chì l'età si chjude. Ghjesù stessu hà dettu chì i mo eletti pianghjanu ghjornu è notte, è ùn li vendicaria? À a fine di l'età Ghjesù disse: Avissi trovu qualchì fede quandu vengu? Benintesa, a vera fede ch'ellu cerca, a fede pura seria in u corpu di u Signore Ghjesù Cristu, a sumente assai elettiva è predestinata ch'ellu hà. Avarianu sta fede. Senza fede, ùn si pò entre in celu. Senza fede, hè impussibule di fà piacè à Diu. Dite: "Mi piaci à Diu cusì o cusì". Innò, nò, nò; hè impussibule di fà piacè à Diu, à menu chì ùn mostriate quella fede. Sà chì a fede hè quì, ma [hè impurtante] agisce quella fede, crede in ellu in u core cun tuttu u to core.

A paura u trascinarà tuttu ... Satanassu sà chì per paura pò entre è distrugge e chjese chì stanu diventendu tiepide. Inoltre, l'eletti ponu avè un ritornu per mezu di a paura. Sapete chì u grande Elijah, una volta, hè cascatu un mumentu per via di ciò chì hà passatu, tipicu di a fine di l'età, ma si hè riunitu in fretta. Amen .... Ùn hà micca veramente tiratu tutta a so fede. Hè statu un pocu cunfusu cun certe cose per un pezzu; a manera chì a ghjente facia à u mumentu ch'ellu era venutu. Cù tanta putenza annantu à ellu, ùn li pudia micca girà. Duvia esce da u celu sopranaturale cum'è u focu per finalmente compie u travagliu.

Campemu à a fine di l'età .... Satanassu sà chì, se puderà colpisce queste chjese cun dubbitu, uttenerà quella paura in quà, metterà quellu dubbitu in quà, è allora lierebbe e cose. Li ligaria à induve Diu ùn pò move, vede? L'amore divinu piglia ancu quella paura, è avete da avè quellu [amore divinu] chì travaglia quì. Hè per quessa chì Satanassu oghje - sà ch'ellu pò mette in ballu filmi di orrore, sangue sanguinante, mette in scena a finzione scientifica, u destinu di guerra, a distruzzione, è pò mette tutte ste cose fora in i filmi oghje, è cumincià à fà paura in i zitelli. Sà chì pruducendu a paura, pò spustà subitu è ​​soffià chì site luntanu.... Paga per esse prudente bè è avè una certa quantità [di precauzione] micca solu per andà in qualcosa, ma paga ancu per avè quella fede spirituale chì a regulerà perfettamente. Règlerà ancu quella paura versu a Parolla di Diu. Fede, quantu putente! Chì maravigliosu hè! Amen.

Sapete, a ghjente oghje, in tutte e nazioni hè cunfusa. Sò scumudati. Quandu anu paura, si rivolgenu à a droga. Vanu à i duttori è piglianu pillule. Bevenu liquore. Questa ùn hè micca a causa di tutti quelli chì piglianu droghe è liquori, ma hè una grande parte di ciò chì a causa. A paura hè una di e note principali in questu. Seranu nervosi, cunfusi è scunvurti cù l'età chì si chjude, e cose chì li accadenu, è cù a cundanna di u Signore nantu à elli. U putere di a salvezza hè nantu à sta terra, è stanu fughjendu da u Signore. A prossima cosa chì sapete, anu droghe, anu questu è quellu. Sò in corra versu duttori, psichiatri è tuttu què. Alcuni di elli per via di a paura morbosa annantu à elli, si facenu ipnotizzati per pruvà è perde una parte di a so mente per sbarrazzassi di quella paura. Site sempre cun mè avà? A chjave di ciò chì face chì a nazione [u populu] fessi assai di e droghe è tantu di beie hè a paura chì li hè ghjunta perchè i puteri di u celu sò stati scuzzulati. A vi dicu una cosa: uttene a vostra fede è quella sustanza funziona.

Dite: "Chì hè a risposta à a paura?" Fede è amore divinu. A fede muterà quella paura. Ghjesù disse: "Ùn àbbia paura". Ma Ellu disse piuttostu: "Cridite solu". Vede; ùn teme micca, aduprate solu a vostra fede. Hè esattamente ghjustu. Dunque, a sapemu, cù tutte ste cose accadute, una forte fede è [in] a Parolla di Diu hè a risposta. Avete una semente di fede, permettenu chì u travagliu è cresce. Ùn m'importa micca quale hè mortu in u passatu avendu à Ghjesù cum'è u so Salvatore, avianu da avè tanta fede o ùn esisteranu micca da quì quandu sona quella Voce. Hè regolatu à una certa quantità di fede o ùn ti muverà micca da quella tomba. Sò morti in a fede, dice u Signore. È a dicu eiu stessu; sò morti in a fede. Avà, parechji di quelli chì sò morti in a tribulazione (santi) sò morti in a fede. Quelli chì sò in a traduzzione nantu à sta terra, quandu Diu face a chjama è a ghjente hè tradutta, quandu face sta chjama, a fede traduttiva hè in u so core. Quandu sona quella Voce, site andatu! Hè per quessa chì in tuttu u mo ministeru oltre à a predicazione è l'insegnamentu nantu à a rivelazione, i misteri, e profezie, e guarigioni è i miraculi - hè per quessa chì insegnu una fede cusì forte in u Diu Vivu perchè senza quella [fede], ùn faria nunda di bè per insegnà l'altri.

Duvete avè quella fede in u vostru core. Ma aghju messu abbastanza fede in quì per fà saltà in aria. Elia avia tanta fede chì chjamò un anghjulu - unu l'hà alimentatu. A vi dicu, hè un veru putere. Ghjunse in u carru è si ne và. Avemu averemu u listessu tipu di fede è utteneremu cun Diu, è simu andati! Dunque hè per quessa chì facciu ciò chì facu in l'unzione; porta sta fede à u populu. Sapete in Atti 10: 38, dice, Ghjesù hè statu untu è hà fattu per fà u bè è guarì tutti quelli chì eranu oppressi da u diavulu. Pruvò à ottene tutti quelli perchè si sbarrazzava di quellu diavulu. Ghjesù era cusì untu di putere, elli [i diavuli] anu dettu: "Chì avemu da fà cun tè?" Urlanu cù una voce alta è si ne vanu. Ghjunse cun quella Luce nantu ad ellu. "Chì avemu da fà cun tè", vede? Oghje, chì anu da fà cù mè? Scappanu da a porta. Ùn la vidite micca? Ghjesù hà dettu chì i travagli ch'e aghju da fà. Dunque, hà da esse unu di i travagli [cacciate i dimònii]. Sì avete abbastanza di u putere di Diu, si taglieranu.

À a fine di l'età, tirerà, è tirerà quellu elettu. Parlate di un tempu quandu quelle piove [prima è ultima pioggia] si riuniscenu! Oh mio, chì ora! Andava à fà u bè è guarì tuttu ciò ch'ellu pudia ghjunghje, chì eranu oppressi da u diavulu. Sapete chì oghje, in certi movimenti, hè insegnatu in un modu diversu? A ghjente oghje hà tanta paura è dubbitu. Sapete chì e persone anu ancu paura di guarì? A ghjente hà paura, dice u Signore, di crede ancu .... In a mo sperienza in u ministeru l'aghju vistu cusì .... L'aghju vistu trimà è avè paura è vogliu turnà in l'altra manera. Anu paura chì Diu li tocchi. Vi diceraghju chì: megliu lasciate ch'ellu ti tocchi o ùn avete mai avè a vita eterna.

A ghjente hà paura di guarì? Perchè? A guarigione hè una di e più grande trasfurmazioni di putere. Aghju vistu persone chì sò state operate è cusì, chì soffrenu di dulore, è aghju vistu à Diu solu piglià una seconda è caccià ciò ch'elli avianu. Ùn si sente nunda, ma gloria; nunda, ma gioia. Hè l'unicu Medicu in u mondu chì ùn hà micca da dà un colpu [iniezione] quandu Taglia qualcosa, una crescita o qualcosa chì ci hè. Ùn senterete nunda [senza dulore]. Li aghju fattu vultà ind'è u duttore è li anu radiografatu - u duttore ùn pudia truvà nisunu tumore - tumori in gola o cancru in elli. Diu hè ghjustu ghjuntu quì cù a putenza di u Signore - e opere chì faraghju, farete. Questi segni li seguiteranu à quelli chì credenu, vede? U tumore hè andatu, vedi? Sparisce subitu da a cima di a so pelle. Ùn ci vole micca à dalli nunda. U Signore a face. Ùn sentite micca dolore o nunda di questu quandu hè andatu cusì.

Eppuru, per via di u sopranaturale è di u putere di Diu, è perchè a Parolla di Diu hè cusì diversa da u mondu stessu, è cusì diversa da parechje chjese oghje, a ghjente teme. «Forse ùn possu campà per Diu. Forse se aghju questu, devu fà questu è quellu per Diu ". Vidite, "Aghju paura" chì unu hà dettu à u Signore. Ùn pensate mai à què. Basta à crede in u core. Ellu vi guiderà. Ùn pudete micca esse perfetti, ma Ellu vi guiderà. Ùn averete mai paura di què. Ùn lasciate micca chì [a paura] vi trascinessi. Cridite solu in u Signore. Parechje persone chì hà parlatu cun ellu, li hà dettu di crede in ellu. Cunnoscu parechje persone, anu paura di esse guariti. Chì tippu di spiritu hè què? Hè un spiritu chì vi trascinerà da a chjesa. Questa fede, questu antidotu, cacciarà a paura se li permetti di passà per voi, è permettite à u Signore di piglià una dimora quì. A vi dicu una cosa: Ci hà da caccià quì. Averete solu u tippu di paura chì vene da u Diu Vivu. Quanti di voi ci credenu? A fede hè a vittoria! Chì spirituale è chì putente hè!

Satanassu hè statu scunfittu à u Calvariu. Ghjesù hà scunfittu u diavule. A Bibbia [Ghjesù Cristu] dice chì cacciate fora i diavuli chì causanu ogni tipu di paura, oppressione è malattia in u mo nome. A Bibbia dice chì Ghjesù ci dà libertà da tuttu u putere di satana mentre operemu a nostra fede. In un altru locu, a Bibbia dice chì i figlioli d'Abrahamu devenu esse liberi di a servitù di Satanassu (Luke 13: 16). Ogni oppressione, ogni preoccupazione, ogni ansietà o qualcosa chì vi trascinerebbe, mette in opera a vostra fede, è Diu ti benedirà .... Sì site quì è vi dumandate perchè vulete salvà, ma in qualche modu ùn vulete micca allungà a manu, a paura vi tene da a salvezza. Assai ghjente ùn averanu micca a salvezza; dicenu: "Queste persone, ùn sò micca se possu esse cum'è quelle persone". Ùn averete mai finu à chì circate da l'esternu per l'internu. Ma basta à caccià quella paura è accettà u Signore Ghjesù in u vostru core. Dicerete allora: "Possu fà tutte e cose per mezu di Cristu chì mi rinforza".

Dunque, a vostra fede, un'altra cosa à propositu: cume a paura si chjude nantu à a terra - paura di l'aniquilazione, paura di e terribili armi distruttive chì venenu nantu à a terra, paura di a scienza, u so modu, paura di e persone, paura di e nostre cità è paura di i carrughji - hè quandu avete bisognu di sta fede. A fede hè una sustanza. Hè in u vostru corpu è pudete attivallu. Dunque, a fede hè cusì impurtante cù a Parolla di Diu. A Parolla di Diu hè a cosa più impurtante in u mondu. Ma senza fede, ùn si pò crede; senza fede, a Parolla di Diu si mette solu quì. Ci mettite e rote sottu, amen, è cummencia à travaglià per voi. Diu hè veramente bellu! Ùn hè micca? A Bibbia dice chì u corpu hè mortu senza u spiritu. A listessa cosa ancu cù e cose spirituali. Site mortu senza fede. Dunque, ricordate sempre, a fede hè una cosa maravigliosa. Deve esse insegnatu forte, putente è putente.

[LIGNA DI PREGHIERA: Fr. Frisby hà pricatu per chì a ghjente abbia fede]

Quanti di voi vi sentite bè avà? Eccu perchè andate in chjesa; per mantene u vostru oliu di fede è di putenza, è per mantene vi pienu. Mantene a vostra fede. Una volta, chì a fede cumencia à sparisce in voi, site in difficultà, dice u Signore. Hè cum'è u focu à un mutore. Duvete avè. Si prontu? Andemu!

 

Faith the Victor | Neal Frisby's Sermon | CD # 1129 | 11/02/86 AM