ATENCIÓ

ALERTA DE TRADUCCIÓ 95 | CD #1017 Primera part, PM, 8/8/84

Amén! Senyor beneeixi els vostres cors. Et trobes bé aquesta nit? Bé, és realment meravellós! No ho és? Ja saps, caminant aquí aquesta nit, vaig pensar, vaig dir, una vegada, li vaig dir al Senyor: "Senyor, ja ho saps". Vaig dir: "Senyor, saps que no estic fet per fer això". I llavors el Senyor, mentre pensava que —és cert com qualsevol cosa—, torna. Va dir: "Però ho vas fer força bé, oi?" Ho vas fer molt bé. No anava a cap tipus de seminari o universitat ni res semblant, excepte a l'escola de comerç —el col·legi de barbers— abans de ser ministre, em va anar bé escoltant el Senyor. Homes, poden tenir alguns bons punts de vista i així successivament, però ha de venir del Senyor i el que ell us doni sempre substituirà qualsevol cosa que l'home pugui fer. Això és el que vaig descobrir al meu ministeri. De vegades, penses molt enrere, de nous, no saps què vull dir. Durant molts anys, no vaig voler predicar fins i tot després que em cridés a predicar. Vaig fugir del Senyor i em vaig aprofundir en el pecat; saps la història. Li vaig dir al Senyor que no sóc com aquells ministres. Es diuen en el seu camp i em vaig adonar que encara sóc una mica diferent.

Senyor, t'estimem aquesta nit. Et donem les gràcies Senyor perquè estàs entre nosaltres i ets una REALITAT, ho sentim aquí aquesta nit. Més enllà de qualsevol cosa en aquest món, res és com TU ETS. Us donem les gràcies per la curació i els miracles que vau fer en aquest edifici i arreu del món. [Bro. Frisby va compartir un testimoni miracle. Una dona va utilitzar el drap de pregària i el dolor va deixar. Ara aquesta nit, Senyor, els que pateixen, toqueu-los Senyor. Treu-li el dolor de l'esquena i l'espatlla. Traieu el dolor Senyor dels seus cossos i totes les malalties; els manem que marxin en el nom del Senyor Jesús. [Bro. Frisby va fer algunes observacions sobre l'assistència al servei de dimecres a la nit].

Et sents feliç ara? Anem a aquest missatge. El Senyor realment us beneirà. ATENCIÓ—ja saps l'altra nit de què vam parlar fidelitat. Ara, a l'Antic Testament, tenien vigilants i aquests vigilarien, perquè l'enemic no pogués entrar i agafar-los per sorpresa. Tants fracassos avui i opressió de les forces satàniques, és perquè no estan mirant amb les seves oracions. L'enemic entra i els agafa per sorpresa. Així, a l'Antic Testament, tenien vigilants i aquests vigilaven perquè l'enemic no pogués entrar i agafar-los per sorpresa. Molts fracassos avui i opressió de l'enemic, és perquè no estan mirant amb les seves oracions. L'enemic entra i els agafa per sorpresa. Així, a l'Antic Testament, tenien observadors, però al món espiritual tenim observadors dels quals parlem en l'esperit. Ja sabeu, a la natura tenen el que anomenem observadors per als altres i sempre estan mirant. Al nostre món, el món cristià, has de tenir els teus vigilants. Allà està tot a través de la Bíblia.

Una de les qualitats de la núvia elegida és la GUIA. Sabíeu que la diferència entre les verges insensates i fins i tot els savis que dormien era la vigilància? Ella no dormia. Sabia vostè que? No, no, de cap manera possible. El vigilant veu; vigilava i esperava amb tot el cor perquè coneixia els signes, i la unció i la Paraula de Déu; mentre que els altres tots dormien i dormien. Hi va haver un retard, i aquest retard va provocar que la unió dels sistemes eclesiàstics s'unís durant el retard. I aleshores, a l'hora assenyalada en realitat, va venir, però només la núvia estava desperta. És com si ell hagués planejat el que va fer en la providència perquè fos així perquè tenia coses a fer en els sants de la tribulació i entre els que són traslladats primer al cel. Per tant, una d'elles, la fidelitat que tenim aquí a la Bíblia, la vigilància és una de les qualitats de la núvia.

Descobrim a la bíblia que Israel és el rellotge de Déu. Ho sabíeu? I Jerusalem és la seva agulla de minuts. Veure! Israel és el seu rellotge profètic. Tu veus! Jerusalem és la seva agulla de minuts, en moviment. Veus esdeveniments que tenen lloc allà com si volguessin aconseguir aquesta vella capital, i posar la capital allà i ells la volen, la ciutat principal allà. L'han recuperat i aquesta és l'agulla dels minuts. Quan el van recuperar l'any 1967, l'Antiga Jerusalem, el van tornar a reunir i en aquell moment, es va convertir en l'agulla de minuts. Ja no Israel, sinó l'agulla de minuts de Déu que mostra que estem en els mateixos moments del tancament de la història. Això va tenir lloc l'any 1967. Aquesta generació no passarà fins que tot s'hagi complert: Armagedón, tribulació i tot.

A Mateu 25 tenim el que anomenem vigilants, les vigiles de mitjanit. Acabem de parlar d'això. Els que miraven i els que esperaven eren els vigilants. I el Senyor es va demorar. Es van adormir i van dormir. Però els vigilants, no s'hi demoraven, no s'adormiaven i no dormien. No els van agafar desprevinguts. Estaven preparats i la vinguda del Senyor estava molt a prop. Va ser la seva alarma com a observadors el que va activar el savi que va sortir —que tenia l'oli— i els va despertar. Les verges ximples, ja era massa tard per a elles. Veure; no ho van aconseguir en aquell moment. Així, els vigilants que ploren, Déu els utilitza per predicar l'evangeli i predica a través d'ells. El crit de mitjanit diu que vindrà Crist i estem a l'hora de tancament. El rellotge corre. Estem just al final dels temps. I l'esperaven. Tota la resta perquè allà hi havia una llarga expectació, no tenien paciència, així que es van anar a dormir.

Així que tenim aquest tipus de vigilants i en aquests rellotges de la Bíblia hi ha les set edats de l'església, un tipus de rellotges. Però en realitat, a la història, hi ha quatre grans rellotges de la nit on hi havia tres hores de rellotge durant la nit. Deixa'm veure què va dir Jesús aquí. Jesús va advertir que vindria en un dels rellotges. Sabem que el quart rellotge és aquí, a la història, a la setena edat de l'església. Això ho sabem, que al rellotge és de nit. Algunes persones han intentat esbrinar que vindrà entre les 3 i les 6 del matí a causa de les 4^th i l'últim rellotge i podria ser cert. Realment no ho sabem. No dona l'hora exacta.

Però, a més d'això, les vetllacions històriques dels quatre grans rellotges que Jesús es va donar a si mateix, les set edats de l'església són un tipus de rellotges. Les rellotges nocturns que estem veient just al final de l'edat: aquesta era la núvia que estava vigilant. Pau va dir a 1 Tessalonicencs 5: 1. Va baixar i va dir aquí [v.5]: No som de la nit, sinó del dia. No som de la foscor que ens hauria de prendre [inconscients] com els que dormim. Però som fills del dia. Amén. I els nens del dia estan mirant. Va continuar i va dir que sou els fills de la llum i els fills del dia. No som de la nit. Per tant, no dormim com els altres. Però vigilem i siguem sobris. Ell [Pau] els va dir que no he d'escriure-vos sobre els temps i les estacions germans. Ja saps que vindria com un lladre a la nit [vs. 1 i 2]. Però no som fills de la foscor. Ho veurem. Sabrem d'aquestes coses. Així que vigileu, va dir, i estigueu sobris perquè tindrà lloc.

Recordeu que eren les altres verges les que s'adormiaven i dormien, i se'n van anar a dormir, però no el crit de mitjanit [ploradors]. Amén. Aleshores diu a Habacuc 2: 1. "M'aturaré al meu guàrdia i em posaré a la torre...". Ara, va dir que vigilaré i em posaré a la torre alta. Arribaré tan alt com pugui espiritualment, i miraré els esdeveniments dels temps i estacions. Es va aixecar tan alt com va poder per poder veure tot el que va poder. I va dir una altra cosa: "... i mirarà per veure què em dirà" [perquè dirà alguna cosa. Ell em revelarà alguna cosa] "i què respondré quan se'm reprenguin". Va dir que pujaré molt amunt i vetllaré, i si em reprova, va dir, llavors sabré què li he de respondre. Ara, hi ha una reprovació en aquesta observació. Alguns d'ells en la seva visió no miren bé. Però va dir que vigilaré i sabré com respondre-li quan em reprendi. Continua i diu: «Escriu la visió i fes-la clara sobre les taules, perquè córrer qui la llegeixi (v.2). Col·loqueu-lo en aquestes taules aquí que es revelarien en rotlles i així successivament. Feu-los saber què passaria en moments assenyalats al final de l'edat. Segurament hauria de passar. Ho esperes amb paciència. Ell vindrà. Hi hauria un tipus de creixement lent. Mentre tots dormien i dormien, la visió es faria realitat. Espereu-ho, perquè segurament hauria de tenir lloc en els darrers temps. Quants de vosaltres ho creieu? Així que es va posar de rellotge i va rebre un missatge. Déu li va donar el missatge que va rebre allà.

Jesús va dir en un altre lloc: Estigueu també a punt perquè en una hora com no penseu, jo vindré. I ell va dir que si el senyor de la casa hagués mirat, hauria sabut a quina hora havia de vigilar. Estem a última hora. Estem en aquesta agulla de minuts, aquesta segona mà ens està tancant. Si l'amo de la casa hagués sabut quan vetllar, el lladre no l'hauria vençut, i l'hauria assolit per sorpresa. Aquesta és una paràbola sobre la vinguda del Senyor a Mateu 24. Era un home bo, però no mirava i, per tant, es va quedar (enrere). Però l'església, saben quin rellotge; estem a l'últim rellotge. Estem a l'agulla de minuts i Jerusalem, quan veus tots els exèrcits envoltant la rotonda, Israel i tots els rètols que hi ha al voltant, mira cap amunt, veus? El temps s'acosta.

Per tant, s'escapa en segons. L'edat s'està tancant, i s'està tancant ràpidament. Missatges com aquest sortiran i la gent dormirà. Missatges forts i poderosos, ungits del Senyor que van per tot arreu, advertint-los, que no faran cap cas. I de sobte, crit de mitjanit, s'ha acabat! Ell tradueix i s'ha anat! La Bíblia diu que els agafaria per sorpresa. Seria inesperat. Ni tan sols s'adonaran que està tan a prop, excepte aquells que estan preordenats per escoltar, perquè escoltaran. I els que escolten i els que creuen en el seu cor en aquests missatges, no els agafarà per sorpresa. Ells entendran aquestes coses i Déu realment les beneirà. et dic; No voldria que ningú passés pels horrors de la gran tribulació. Vull dir que cap horror, es diu, en la història del món seria tan greu com els problemes de Jacob com es diu a la Bíblia. Mai hi havia un temps abans i mai hi haurà un temps després.

El que el Senyor vol que fem és creure, preparar els nostres cors i estar preparats en qualsevol moment perquè Ell cridarà ràpidament. Quants de vosaltres ho sabeu? Ja sabeu, fins i tot ara mateix a la història del món, seria un bon moment perquè digués: veniu aquí. Sabíeu que tan ràpid seria si ell digués això? Els signes estan gairebé acabant per a l'època de l'església pel que fa a la núvia. Hi ha un moviment i una precipitació de l'Esperit Sant que es mouria i faria coses tremendes per ella [la núvia]. Heus aquí, ella es prepara amb el que Ell dóna a la unció i prepara el seu cor amb gran fe i la Paraula de Déu. Això és el que queda. La resta de la profecia bíblica, les profecies que Déu em dóna, de vegades es superposen, i són per a la gran tribulació. No cal que aquestes profecies es compleixin per a nosaltres, perquè la traducció té lloc i l'església ha desaparegut. Aquests esdeveniments són per a la resta del món. Quants de vosaltres us n'adoneu? Això està a la bíblia.

Així ho descobrim en els rellotges a través de la història, els rellotges electes, i la resta del món dorm. Caldria—va dir, crec que és Lluc 21: 35 i 36, agafaria el món com una trampa i per sorpresa.. Així que descobrim que mirar és una de les qualitats de la núvia. Ella coneixerà els signes. Ella coneixerà les estacions i el seu compliment. Jo crec això; Vull ser un OBSERVADOR. no? Recordeu que a l'Antic Testament, fins i tot espiritualment parlant, els vigilants —l'avís dels vigilants— diu als que no vigilen, els caldria la sang a la mà, si no donen l'alarma. [Advertència/alarma] s'ha escrit a través d'aquestes escriptures i dels escrits profètics de Mateu 24 i Lluc 21; tot hi ha profecies per explicar a la gent, i en el llibre de l'Apocalipsi i moltes parts de la Bíblia per advertir el gent. I el missatge de l'hora que estem vivint ara és un missatge d'alliberament amb la unció de Déu i que Ell vindrà aviat. Ell mateix em va dir. Aquest és el missatge més important d'aquesta hora. Quants de vosaltres us n'adoneu? Exactament correcte! Va més enllà de qualsevol altra cosa; qualsevol cosa que vulguis fer. El missatge és: el seu retorn i l'alliberament del poble.

Al teu cor, el més important que hauria d'haver cada dia al teu cor, Jesús pot VENIR avui. Amén? Alguns diuen: "Quan vindrà el Senyor?" Cada dia, busqueu-lo cada dia i us trobareu amb Ell. Si el busques cada dia, que vindrà a tu cada dia, aleshores et trobarà. La bíblia diu això. Ja saps on visc de tant en tant veuràs guatlles alimentant-se al camp. De tant en tant miro cap a fora i veus que un puja així i surt amb una extremitat i mirarà i es quedarà allà. Mireu més tard en tornar a mirar, veureu que baixa i un altre observador pujarà i ocuparà el seu lloc. Mirarà una estona i si hi ha un falcó o algú que ve pel camp, sentiràs una raqueta i se n'han anat tots! Prenen el seu vol així. Per tant, les guatlles són com el crit de mitjanit: l'avís. Ja veus, el llop ve, sortim d'aquí al cel, perquè baixa i sap que el seu temps és curt, la seva ira entre les nacions, això és Satanàs.

Escolteu el que diu la bíblia. Jeremies 8: 7. Sí, la cigonya al cel coneix els seus temps assenyalats [la natura coneix el seu temps assenyalat]; i la tortuga i la grua i l'oreneta observen l'hora de la seva vinguda [la tortuga és lenta, però sap la seva hora]. Quants de vosaltres ho sabeu? Amén. Saben quan arriba el seu moment i observen el seu temps. D'això tracta tot aquest sermó: observar els signes del temps, observar les reaccions de la gent i el que està passant. Observant sabràs l'arribada del teu temps i la proximitat de la traducció. Ens toca. Ho creus? Amén. Però el meu poble [va dir el meu poble: això és com les verges insensates que s'han anat a dormir, i algunes d'elles que s'han anat a dormir]. Va dir: «Però el meu poble no coneix el judici del Senyor» (Jeremies 8:17). Perquè els està arribant ràpidament. No coneixen els judicis del Senyor. Tota la natura pot observar els temps del seu anada i vinguda, però el meu poble no observa el temps de l'anada i vinguda del judici sobre la terra. No obstant això, Ell va advertir a la Bíblia. Així, doncs, una de les millors qualitats a més de ser fidel al Senyor Jesucrist, fidel a la seva obra; una de les altres qualitats de la núvia és la GUIA. Això seria allà. Se'ls inculcaria al cor. [la núvia] serà un vigilant i aquesta persona vigilarà perquè si no mireu, Satanàs com un lleó rugent vindrà i us farà càrrec. Quants de vosaltres ho creieu? Si mireu, el LLEÓ de la TRIBU DE JUDÀ us protegirà.

Ara, l'Esperit Sant quan vingui, rebreu poder després que l'Esperit Sant vingui sobre vosaltres. De la mateixa manera, l'Esperit també ajuda la nostra malaltia, perquè no sabem què hem de pregar com cal, sinó que l'Esperit intercessió pels sants segons la voluntat de Déu (Romans 8:26). Ara, per la unció del Senyor en l'Esperit Sant, quan rebeu l'Esperit Sant, us puc dir que està despert a cada senyal. L'Esperit Sant assenyalarà aquest signe. Estaré al meu rellotge. M'arrossuré per la torre encara que em vulgui retreure, tindré una resposta. Escriu la visió. Quants de vosaltres sou amb mi ara? Ell [el profeta Habacuc] ho va rebre perquè va anar tan lluny com va poder vigilar. I si estàs ple de l'Esperit Sant i observes els senyals, i estàs alerta i observes els temps del que està passant, l'Esperit Sant et mantindrà despert per al crit de mitjanit. Quan estem plens de l'Esperit de Déu, llavors som fills de la llum i hi ha un despertar. Sé que la gent ha de descansar el seu cos. No parlo d'aquest tipus de son. Per si alguns de vosaltres ho feu servir com a excusa. Dormes massa? Potser ho fas. Però del que estic parlant és del son espiritual [son].

A cada època de l'església, hi havia vigilants i es van anar a dormir en un dels rellotges, i aquell grup va ser segellat, i els altres van ser tancats. Va anar i es va dirigir a un altre grup de l'església. Ja veus, tot és a les set edats de l'església del llibre de l'Apocalipsi. Ell venia a alertar i ells es quedarien desperts. Finalment, aquella edat s'aniria a dormir, veus? Però els bons es van quedar desperts. Els va segellar i els altres van quedar fora, morts. El sistema va morir. Durant les set edats de l'església, els segellaria. Ara, a l'època en què vivim, hi ha una alerta en aquesta època de Filadèlfia per alguna raó. Ho ha escollit així. És zel evangelitzador, poder per evangelitzar, poder per lliurar i poder per advertir el món. Hi ha una porta oberta, és a dir, per avisar la gent. Veure; Ell va triar això. Laodicea apostata, corrent simultàniament amb els germans de Filadèlfia al llibre de l'Apocalipsi. I Laodicea, els va treure allà i l'època de Filadèlfia. Quan ho fa, té el grup de traducció allà. I Laodicea només se'n va a dormir i només els vomita de la seva boca perquè ha tret el que va a prendre. Ell els treu d'aquesta edat i els reuneix, i aquesta és la vostra pluja anterior i tardana. Noi! Tu parles del tro! Llavors està en marxa el renaixement. Quants de vosaltres us n'adoneu?

Les altres persones, escoltaran una altra cosa. Estaran en un lloc on no es puguin despertar. T'has anat mai a dormir, em va passar quan era jove? Tu vas a dormir. Creus que estàs despert, però no pots aixecar-te. Quants de vosaltres heu tingut aquesta experiència? Crec que Déu ho dóna per una raó. És com si passa alguna cosa i no hi poden arribar. No hi poden fer res. És que els savis estaven prou sacsejats. No estaven tan lluny. Tenien l'oli. Aquesta és la Paraula de Déu que es converteix en una làmpada de foc, que hi ha dins. Van poder sentir aquell crit. No estaven adormits. Es van despertar i van sortir ràpidament. Llavors van ser atrapats. Veus les teves verges sàvies amb aquella núvia: van anar al cel. Ara, en realitat, tot el cos de Crist és una església, però d'aquest cos traurà alguns membres.. Com Adam, ja sabeu que era el cos, i d'Adam, l'església, va treure Eva del cos mentre dormia. Però al final de l'edat, tens el cos de Crist en particular, però d'allà sortiria la núvia, i seria traduïda. Però en queda alguna cosa que descobrim en la gran tribulació. Això és com el cos de Crist d'una altra manera allà. També teniu els 144,000 (Apocalipsi 7) que estan implicats en el cos del Senyor. Així doncs, com veiem que part d'aquest [cos] s'emportarà i s'ha anat! Els altres, després. Però qui vol passar per una tribulació així!

T'ho dic, ja era hora. Ho sé: els veritables electes observaran aquells temps. Estàs despert? Això és Déu. Ja veus, no només un miracle del Senyor, segur que és per despertar-te realment i convertir-te en la seva Paraula, observant els seus signes i preparant realment el teu cor. Però alguns només prenen la seva curació i s'obliden de tota la resta. No els servirà de res més endavant. Has de prendre tota la Seva Paraula. I Jesús els va ensenyar que els homes han de pregar sempre i no desmaiar-se. Això és el que va dir a Lluc 18: 1. Vigileu, doncs, i pregueu sempre perquè ve com un llaç (Lc 21:36). Vigileu i pregueu perquè no entreu en una temptació que us arrossegarà a una falsa doctrina i us arrossegarà al món. Pregueu, vetlleu, i si sou un observador i esteu resant, Satanàs no vindrà a sorprendre-vos i a agafar-vos. Vigileu i pregueu. Jesús va dir als seus deixebles: "No podeu vetllar una hora i pregar?" Eren un tipus de l'església adormida a la fi de l'edat, es podria dir. Però sabies què? Durant el temps just abans de la creu, Jesús estava despert. Però tots aquells que havien estat [amb Ell] i van veure tots els miracles, hauríeu pensat que després d'haver vist els morts tornar a la vida i després que Ell hagués creat les coses del no-res, Joan va dir això, va passar moltes coses que podríeu. ni tan sols els enumera. Només sabem la meitat del per cent del que va fer. Però havien presenciat forces i trons, i Ell canviava davant d'ells on tot el seu rostre estava alterat i on els mirava d'una altra manera.

Hauríeu pensat després de crear coses que havien desaparegut, ulls que havien desaparegut: els tocaria, i tindrien ulls, dits completament nous, va crear tot el que necessitaven. Hi havia altres coses que Ell va fer. Semblava que com més feia, més bojos es posaven els fariseus contra Ell. Hauries pensat que després de tot el que va fer i [Ell] va predir que moriria i ressuscitaria en 3 dies. Hauríeu pensat que quan els va dir que vigilessin i preguessin, només va demanar una hora. No estaven preparats. No estaven preparats com ell. [L'Escriptura] va dir que en aquella hora de la copa d'amargor que va haver de prendre en la carn humana, va dir: "No pots pregar? Va intentar despertar-los durant una hora? I hi ha un tipus, després de veure tots aquells miracles i totes les meravelles fantàstiques que Ell va fer, però no van poder pregar amb Ell ni una hora. Però Jesús, com la núvia al crit de mitjanit, la nit abans que vinguessin a buscar-lo, com el crit de mitjanit, estava despert. I així estaran desperts els seus vertaders elegits. Per això s'anomenen els electes; estan a punt. Quants de vosaltres ho creieu?

No prendre res d'aquells deixebles. Van aprendre la lliçó i va ser el camí difícil. Van aprendre per experiència que quan es van posar sols i Ell va tornar en el seu nom...Va tornar amb foc i poder. Quan Ell va tornar a ells, els hem de lliurar; van anar tot per Ell. No ho van fer? És un punt provat. Amén. Però van patir una mica perquè no utilitzaven la saviesa divina en allò que Ell deia i feia quan estava al seu voltant cada dia. Simplement els va passar pel cap. Podrien haver-se assegut i discutir-ho i preguntar-li realment i esbrinar moltes més coses exactament tal com els va dir. Alguns dels gentils dirien: «Si l'hagués vist ressuscitar un home mort fa pocs dies. Si l'hagués vist crear, no dormiria i m'aniria a dormir”. Aneu a dormir els dies que estem vivint ara, diu el Senyor. Oh, quants de vosaltres ho creieu? Hem vist que Déu fa alguns miracles meravellosos i no fa gaire, i la gent només es va a dormir. Veus que es tornen tèbies o simplement abandonen el Senyor completament i tornen al món de vegades. A l'hora que estem vivint, Jesús és cert, part d'aquesta església que se suposa que ha d'entrar, se'n van a dormir, i ni tan sols pregaran una hora amb Ell. No hi ha vigilant entre els ximples. Entre els savis hi havia un vigilant. Quants de vosaltres ho sabeu? No hi havia vigilants entre els ximples. Però entre els savis hi havia vigilants, i aquells savis es van aixecar. La Bíblia diu que ell els va traduir.

Els ximples, no tenien vigilants. No van poder fer-ho. Quants de vosaltres podeu dir lloar el Senyor? No estaven preparats. Si haguessin tingut vigilants, haurien pogut tenir el que Déu va dir que haurien d'haver de sortir d'allà. Així ho descobrim, vetllem i preguem. Per què dorms? Aixeca't i prega perquè no entris en temptació i em fallis sempre. Aquesta és la paraula clau, MIRA! I ho descobrim, lluitem la bona lluita de la fe de genolls, sent sobris i després vetllant i resant. Poseu-vos tota l'armadura de Déu. Ompliu-vos de l'Esperit Sant. Hi ha tantes escriptures i tenim el que anomenem la recompensa de set vegades. La Bíblia ens dóna una recompensa de set vegades: al qui vence (Apocalipsi 2 i 3). A través de tot això i del combat en aquesta terra, i dels esperits hostils que s'enfronten a nosaltres, tenim el ministeri dels àngels que estan amb nosaltres (Hebreus 1:14), així com el poder de l'Esperit Sant a Efesis 1: 13. Quants de vosaltres us ho creieu? Vigileu en totes les coses (2 Timoteu 4:5). Vigileu, estigueu ferms mentre vetlleu en la fe. Vegeu-lo tornar amb aquestes escriptures aquí. No ensopegueu en les tenebres, sinó vetlleu i sigueu plens de l'Esperit de Déu. Quants de vosaltres ho creieu aquesta nit? Amén.

Així ho descobrim a la Bíblia, la cigonya del cel coneix els seus temps fixats, les orenetes i les grues coneixen el moment de la seva vinguda, però el meu poble no coneix el moment del seu judici. Ho veig d'aquesta manera: els vindrà sobre ells com un llamp i l'església desapareixerà en aquest llamp! Quants de vosaltres sereu observadors aquesta nit? Estàs mirant? El Senyor vol que el sermó es prediqui així perquè l'església hauria de vigilar! Els esdeveniments passaran ràpidament i passaran de sobte. Ja estem veient la història mundial canviant a moltes parts del món davant els nostres ulls i la gent no hi pot posar el dit.. A l'Orient Mitjà, a Europa, als EUA, a Amèrica del Sud, aquestes coses estan passant de diferents maneres perquè el temps s'escurçarà. I estic preparant el meu cor per a un renaixement. no ho ets?

Vull que estiguis dempeus ara mateix. Quants de vosaltres esteu contents d'haver vingut a escoltar aquest missatge aquesta nit? Amén. Déu beneeixi els vostres cors. Crec que el Senyor et beneirà. Jo crec això: si escoltes els missatges, com pots fallar-li? Amén. Ara, per això Ell va enviar aquest ministeri. És per mantenir aquesta gent allà mateix, per portar aquesta gent als avantatges de rebre —perquè ara amb l'efusió— pots demanar qualsevol cosa en el meu Nom i jo ho faré. Aquesta és l'època a la qual estem passant i és realment miraculós. Però sobretot, la urgència, amb els senyals que veig al voltant, només et diu que ens estem acabant el temps. Amén. Estem en temps prestat. I us dic, tot el que podem en els nostres cors, en oracions; hauríem de fer pel Senyor. Si necessiteu la salvació, la Bíblia diu que avui és el dia de la salvació. Amb els signes que ens envolten, està més a prop del que mai creieu si necessiteu la salvació en aquesta audiència aquesta nit, voleu rebre la salvació i Ell beneirà el vostre cor. Amén? Quin temps! Pràcticament, tothom sent aquest poder, sent el Senyor, el que Ell està fent per ells avui. Crec que és realment meravellós. Estàs feliç aquesta nit?

Penso i crec en el meu cor que els veritables elegits de Déu són 100% OBSERVADORS. Ho creieu? Cada literatura, tot el que envio és per ALERTAR-vos perquè VEUREU els esdeveniments a mesura que circulen, només uns dies o mesos abans del que Ell permeti, i veureu de què parlo. Esteu preparats ara per posar-vos en contacte aquesta nit? D'acord, estàs despert? El que et vols preocupar és MANGUIR DESPERT. No et molestarà si et quedes despert. Aleluia! Vine aquí aquesta nit i obre el teu cor ara. T'he despertat on pots rebre. Faré una pregària massiva. Vaig a demanar a Déu que us beneeixi i que el Senyor reveli el missatge aquí aquesta nit encara més als vostres cors. Perquè no importa el que prediquis, de moment, bé, ells ho reben, però vols guardar-ho al teu cor. Voleu estar ALERTA en tot moment.

No crec que siguis aquí per casualitat aquesta nit. El Senyor et va portar. Alguns podrien haver estat vagant molt lluny com "Tinc molt de temps" o alguna cosa així. No tens gaire temps. Tot el temps que tens és PREPARAR-TE per si el bo ho hagués sabut, veus? El lladre no l'hauria agafat que és Crist en una hora que pensen que no. ESTEU TAMBÉ PREPARAT! Esteu preparats ara? Som-hi! Gràcies Jesús! Ell beneirà els vostres cors ara. T'estimo Jesús. Oh, és genial! Senyor et beneeixi.

95 – GUIA