ПОЗНАЧЫ ВЫ ДУМАЛІ РЭЧЫ?
Гэта пасланне для тых, хто аддзелены і цвярозы ад клопатаў гэтага жыцця, пажадлівасці цела і пажадлівасці вачэй. У многіх з нас ёсць бабулі і дзядулі, бацькі, дзеці, унукі і праўнукі. У некаторых ёсць муж і жонка, браты і сёстры, а таксама дзядзькі, цёткі, пляменнікі, пляменніцы, стрыечныя браты і сваты. Якая колькасць сваякоў на нашых радаводных дрэвах! Будзе лета і зіма жыцця. Будуць сямейныя сустрэчы, час радасці і смутку. Старасць, нараджэнне і шлюб абавязкова прыйдуць, і смерць мае свой час выканання. Але час ад часу трэба назіраць за некаторымі момантамі разважанняў, каб адзначыць важныя вехі, якія мы заўважылі.
Самае важнае пытанне, якое тычыцца нашых адносін з людзьмі з нашых генеалагічных дрэў, заключаецца ў наступным: Пасля нашага знаходжання і зносін адзін з адным тут, на зямлі, ці сустрэнемся мы зноў у наступным жыцці? Калі вы ніколі не думалі пра гэта сур'ёзна і цвяроза, то можаце не разумець жахлівых наступстваў гэтай нявызначанасці. Тым не менш, вы можаце быць упэўнены ў адказе на гэтае пытанне тут і цяпер.
Некаторыя з нас пахавалі членаў сям'і, у якіх мы не ўпэўненыя, ці магчыма іх уз'яднанне пасля гэтага жыцця. Многіх людзей падманваюць, лічачы, што гэта ўсё роўна, нічога няма пасля зямнога жыцця. Вядома, працягвайце і атрымлівайце асалоду ад таго, што вы бачыце. Бог павінен мець добрыя планы для пераемнасці. Некаторыя кажуць, што не ведаю. Некаторым усё роўна, і яны думаюць, што гэта праблема Бога. У рэчаіснасці многія людзі не жадаюць або баяцца сутыкнуцца з гэтым пытаннем. Праўда ў тым, што ад рэальнасці не ўцячы.
У Бібліі сказана, што дурань у сэрцы сваім кажа, што Бога няма (Псальмы 14:1). Пасланне да Рымлянаў 14:12 сцвярджае: «Такім чынам, кожны з нас дасць адказ за сябе Богу». Ёсць месца і час для сустрэчы з Богам па Божым прызначэнні. Падрыхтуйся да сустрэчы з Богам тваім (Амос 4:12). Пасланне да Габрэяў 10:31 сцвярджае: «Страшна трапіць у рукі Бога жывога». Сумна ўсведамляць, што калі хтосьці ідзе пэўным шляхам, ён можа збіцца з генеалагічнага дрэва. Вы можаце спытаць, навошта камусьці бачыць члена сваёй сям'і, ісці па шляху незвароту і не перажываць шчыра? Калі вы калі-небудзь гублялі або хавалі блізкага чалавека, вы можаце зразумець, наколькі гэта балюча. У некаторых выпадках смерць з'яўляецца канчатковым разлукай, таму што памерлы быў страчаны. У іншых выпадках мы не ўпэўненыя, але спадзяемся на лепшае, пакуль чакаем рашэння Пана. Надзея - гэта добра, вера - гэта добра, але ў Пісанні таксама сказана, праверце сябе, ці не ведаеце вы, што Хрыстус у вас (2nd Карынфянаў 13:5)? Па пладах іхніх пазнаеце іх (Мф. 17:16-20).
Тыя, хто верыць, што іх імёны ёсць у кнізе жыцця, спадзяюцца на слова Божае. Думайце добрасумленна і шчыра аб Данііла 12:1 і Адкрыцці 20:12 і 15. Пасля гэтага жыцця Кніга Жыцця з'явіцца ў поле зроку. Чалавеку прызначана адзін раз памерці, а потым суд (Габрэям 9: 27). Тыя, хто жывы, і застаюцца пры перакладзе і робяць яго, амаль няма пра што турбавацца.
Момант рашэння цяпер. Вы часта бачыцеся і маеце зносіны з гэтымі членамі вашага генеалагічнага дрэва, але ніколі шчыра не думалі, ці ўбачыце вы іх калі-небудзь зноў пасля гэтага жыцця. Калі вы знайшлі дарогу, а яны не знайшлі, памятайце, што некаторыя члены вашай радаводу мёртвыя і зніклі, і вы, магчыма, ніколі іх больш не ўбачыце. Таму час дзейнічаць зараз. Чаму б не зрабіць што-небудзь з тымі, хто ўсё яшчэ побач з вамі? Я кажу пра тое, каб знайсці спосаб дасягнуць іх, пакуль яшчэ ёсць час. Табе напляваць на страчанае? Калі ёсць, то прыкладзеце намаганні, зрабіце нешта. Бог не хоча, каб хто загінуў, але каб усе прыйшлі да пакаяння (2nd Пятра 3: 9).
Ёсць генеалагічнае дрэва нябеснае; мы жывыя камяні, убудаваныя ў духоўны дом (1st Пятра 2:5 і 9-10). Гэта цела Хрыста, царква. Ісус Хрыстос - Галава. Каб стаць членам гэтай духоўнай сям'і, трэба нарадзіцца ад вады і духа. У адваротным выпадку вы не можаце ўвайсці ў Валадарства Божае і належаць да генеалагічнага дрэва вечнага Бога (Ян 3, 5-6). Калі вы належыце да генеалагічнага дрэва вечнага жыцця, вы павінны памятаць пра тое, да якога генеалагічнага дрэва вы цяпер належыце. Гэта важна, таму што вы ўсё яшчэ на зямлі, і д'ябал сур'ёзна паспрабуе вывесці вас з гэтага генеалагічнага дрэва. Аднойчы на нябёсах быў сход, і сатана атрымаў пасаду. Ён думаў, што з'яўляецца членам генеалагічнага дрэва, але гэта не так. Іуда Іскарыёт думаў, што ён ужо ў гэтым генеалагічным дрэве, але не, гэта не так. Вось чаму вы павінны нарадзіцца звыш, каб стаць часткай гэтай сям'і вечнага Бога. Акрамя таго, вы павінны вытрываць да канца, каб выратавацца і быць упэўненым, што з'яўляецеся часткай вечнага генеалагічнага дрэва. Пазбягайце сяброўства з светам. Любі Пана Бога твайго ўсім сэрцам тваім, і ўсёю душою тваёю, і ўсім розумам тваім. Любі бліжняга твайго, як самога сябе (Мф. 22:37-40). Вы член гэтага генеалагічнага дрэва? Лепш быць упэўненым. Калі вы не выратаваны, вы ў небяспецы ня стаць членам нябеснага сямейнага дрэва Бога. Цвяроза паглядзіце на вінаградную лазу ў Евангеллі ад Яна 15:1-7 і паглядзіце, ці з'яўляецеся вы часткай пладаноснай галіны вінаграднай лазы. Паглядзіце Габрэяў 11: 1-канец і паглядзіце на некаторых іншых членаў нябеснага генеалагічнага дрэва. Ці бачыце вы сябе часткай гэтага вечнага генеалагічнага дрэва? Ці бачыце вы каго-небудзь з членаў свайго зямнога генеалагічнага дрэва ў нябесным генеалагічным дрэве? Яшчэ не позна для тых, хто ўсё яшчэ побач з вамі на зямлі, сведчыце ім, пасылайце ім пераможцаў душ, дасылайце ім матэрыялы для выратавання, маліцеся за іх, рабіце ўсё, што можаце. Ісус Хрыстос яшчэ ратуе, звяртайцеся да яго па дапамогу. Памятайце, што кожны збаўлены чалавек - вартаўнік і сведка. Хай іх кроў не будзе ў руцэ тваёй. Будзь моцным і адважным, кагосьці выратуй ад страху, а кагосьці выцягні з агню ў нябеснае генеалагічнае дрэва, пакуль яшчэ ёсць час. Зараз ідзе расстанне. Толькі прыняцце і вера ў Ісуса Хрыста можа прывесці вас да вечнага сямейнага дрэва.
Перакладны момант 50
ПОЗНАЧЫ ВЫ ДУМАЛІ РЭЧЫ?