ПЕРАКЛАДНЫ МОМЕНТ 11
Словы «апошнія дні» адначасова прарочыя і поўныя чакання. Біблія кажа, што воля Божая не ў тым, каб хтосьці загінуў, але каб усе прыйшлі да пакаяння, 2nd Пятра 3:9. Апошнія дні ў кароткім апісанні тычацца ўсіх падзей і сітуацый, звязаных з захаваннем і зборам Нявесты. Гэта дасягае кульмінацыі ў перакладзе і канцы народных часоў. Гэта таксама ўключае ў сябе вяртанне Госпада да габрэяў. Біблія шмат патрабуе ад вернікаў, якія ўжо збаўлены і ведаюць розум Бога.
У гэтыя дні незадаволенасці важна не ўвязвацца ў сённяшнюю палітыку. Кожны хрысціянін павінен быць уважлівым, каб збалансаваць свае дзеянні. Галоўнае, не патрапіць у вострыя палітычныя дыскусіі, якія ідуць сёння па ўсім свеце. Незалежна ад таго, якія вашыя погляды і хто вам падабаецца, а хто не падабаецца сярод нашых лідэраў, вы па-ранейшаму нясеце адказнасць перад імі паводле Бібліі.
Апостал Павел у 1st У Цімафею 2:1-2 сказана: «Такім чынам, я заклікаю, каб перш за ўсё маліліся, маліліся, хадайнічалі і дзякавалі за ўсіх людзей; для каралёў і ўсіх, хто мае ўладу; каб мы маглі весці ціхае і мірнае жыццё ва ўсёй дабрыні і сумленнасці. Бо гэта добра і прыемна ў вачах Збаўцы нашага Бога». Гэта адна з тых сфер, у якой мы ўсе час ад часу памыляемся. Мы становімся партыйнымі, уцягнутымі ў спекуляцыі, смешныя мары, і перш чым вы гэта заўважыце, вы ігнаруеце волю Бога для тых, хто мае ўладу.
Данііл прарок у Дан. 2:20-21 сказана: «Хай будзе імя Божае дабраславёна на вякі вякоў, бо ў Яго мудрасць і моц; і Ён змяняе часы і поры; Ён скідае цароў і ставіць цароў; Ён дае мудрасць мудры, і веды тым, хто ведае розум». Гэта ясна, Бог паставіў людзей кіраваць і выдаляе іх, як лічыць патрэбным. Бог усё ведае. Перш чым казаць пра каго-небудзь ва ўладзе, мы павінны памятаць пра малітву за гэтых людзей; таксама нагадайце сабе, што толькі Бог здымае або ставіць каго-небудзь ва ўладзе. Памятайце, што Бог уваскрасіў фараона ў часы Майсея і сыноў Ізраілевых у Егіпце і Навухаданосара ў Вавілоне ў дні Данііла.
Будзем дбайна выконваць волю Божую, памятаючы, што Ён дае мудрасць тым, хто ведае розум. Наша мэта складаецца ў тым, каб падрыхтавацца да перакладу або, калі Гасподзь заклікае чалавека да асабістага перакладу праз фізічную смерць. Бог не раіцца ні з кім з нас, каб выконваць Яго волю. Мы былі створаны для яго задавальнення і мэты.
Пасля перакладу будзе кашмар на зямлі. Антыхрыст валадарыць так, як яму дазваляе Бог. Цяпер гэтых людзей, якія мелі ўладу перад перакладам, чакае той жа лёс, што і няверуючых, калі іх пакінуць пасля захаплення. Нам трэба маліцца за ўсіх людзей, таму што мы ведаем жах Пана, калі хтосьці пакінуты. Уявіце сабе Адкр. 9:5, які абвяшчае: «І дадзена ім было не забіваць іх, але мучыць іх пяць месяцаў; І ў тыя дні людзі будуць шукаць смерці і не знойдуць яе; і захочуць памерці, і смерць уцячэ ад іх».
Памолімся за тых, хто ва ўладзе, каб выратавацца, інакш іх чакае гнеў Ягняці. Але не забудзьце спачатку пакаяцца, калі вы раней не маліліся за тых, хто мае ўладу; магчыма, з-за нашага партызанскага духу. Споведзь карысная для душы. Калі мы верныя прызнацца, Бог верны прабачыць і адказаць на нашу малітву, у імя Ісуса Хрыста, амін. Пераклад ужо блізкі, і мы павінны засяродзіцца на гэтым, а не паглыбляцца ў палітыку нявызначанасці. Давайце правядзем абмежаваную каштоўную гадзіну, якая засталася ў нас на зямлі, молячыся за загінуўшых і рыхтуючыся да нашага адыходу. Усе палітычныя пытанні адцягваюць увагу. У выніку шмат палітычных прарокаў і прарочыц. Паглядзіце на эфірны час, грошы і дэзінфармацыю, якая лунае вакол. Гэта пасткі, і пекла пашырылася палітычнымі і рэлігійнымі шлюбамі і хлуснёй. Будзьце цвярозымі і пільнымі, бо д'ябал прыходзіць, каб красці, забіваць і знішчаць. Не трапляйце ў пастку і сачыце за сваімі словамі. Мы ўсе дамо справаздачу перад Богам, амін.
Перакладны момант 11