Пераклад мае ўзор і прадвесне

Разважайце пра гэтыя рэчы

«Нарэшце, браты, усё, што праўдзівае, што сумленнае, што справядлівае, што чыстае, што мілае, што добрае; калі ёсць якая цнота, і калі ёсць якая хвала, думайце аб гэтым» (Філ. 4:8).

Пераклад мае ўзор і прадвесне

Менавіта падчас «Апоўначы» прагучаў паўночны крык у Зыходзе 12: (21-42). Праз чатырыста трыццаць гадоў Бог успомніў сваё абяцанне Абрагаму ў Кнізе Быцця (15:12-15). Нашчадкі твае будуць прыхаднямі на чужой зямлі і будуць служыць ім; і будуць уціскаць іх чатырыста гадоў; І таксама той народ, якому яны будуць служыць, Я буду судзіць, і пасля яны выйдуць з вялікай маёмасцю. Гэта было абяцанне Бога сынам Ізраілевым увайсці ў зямлю абяцаную. У прызначаны час Бог паслаў свайго прарока, каб падрыхтаваць свой народ да выканання слова Божага Абрагаму.

Вызваленне прыйшло апоўначы, як у Кнізе Зыходу 12:29, калі Бог прыйшоў дзейнічаць: «І сталася, што Гасподзь пабіў апоўначы ўсіх першынцаў у зямлі Егіпецкай, ад першынца фараона, які сядзеў на троне сваім, да першынец палоннага, які быў у цямніцы; і ўсё першароднае быдла». Гэта было пры перакладзе сыноў Ізраілевых з Егіпта. Гасподзь прыйшоў апоўначы, каб панесці іх на арліных крылах (Зыход 19:4 і Ісая 63:9). Пераклад абраных адбудзецца такім жа чынам, апоўначы (у некаторых раёнах можа быць дзённы час, праблема ў невядомым і раптоўным характары гэтага, сакрэтнасці) з паўночным крыкам. Сыны Ізраілевыя былі падрыхтаваныя да ад'езду, і Поўнач была ўцягнута, і з крыкам. Гэта быў цуд, які выявіўся і ў сіле. Выконвайце Божы план і рыхтуйцеся да паўночнага крыку. Ён абяцаў у Евангеллі ад Іаана 14:3, што прыйдзе, каб узяць нас з сабой. Будзьце таксама гатовыя, бо праз гадзіну, як вы думаеце, гэтага не будзе.

Пераклад мае ўзор і прадвесце – Тыдзень 01