أول قديس مترجم
أسبوع ١
"انظروا أن لا ترفضوا المتكلم. لأنه إن كان هؤلاء لا يهربون من الذين يرفضون المتكلم على الأرض، فبالأولى كثيراً لا ننجو نحن إذا ابتعدنا عن الذي يتكلم من السماء. الذي صوته حينئذ زعزع الارض واما الآن فقد وعد قائلا اني مرة اخرى لا ازلزل الارض فقط بل السماء ايضا. وهذه الكلمة أيضًا تشير إلى زوال الأشياء المتزعزعة كمخلوقات، لكي يبقى الذي لا يتزعزع» (عبرانيين 12: 25-27).
القديس المترجم الأول
شهد الكتاب المقدس أن أخنوخ سار مع الله. وأكد مرة أخرى أنه سار مع الله ولم يوجد؛ لأن الله أخذه (تك 5: 22، 24). يهوذا: 14 "وتنبأ عن هؤلاء أيضا أخنوخ السابع من آدم قائلا هوذا قد جاء الرب في ربوات قديسيه ليصنع دينونة على الجميع ويعاقب جميع فجارهم من الجميع" أعمال فجورهم التي فجروا بها، وجميع الكلمات الصعبة التي تكلم بها عليه خطاة فجار». سار أخنوخ مع الله. لقد عرف ورأى الكثير ليتمكن من تحقيق مثل هذه النبوءة.
عبرانيين 11: 5 "بِالإِيمَانِ نُقِلَ أَخْنُوخُ لِكَيْ لاَ يَرَى الْمَوْتَ. ولم يتم العثور عليه، لأن الله قد ترجمه (الله وحده يستطيع أن يترجم)، لأنه قبل ترجمته كانت لديه هذه الشهادة بأنه قد أرضى الله.
يمكن تحديد عوامل معينة في حياة وترجمة أخنوخ. أولاً، كان رجلاً مخلّصًا، ليكون عزيزًا على الله. ثانيًا، سار مع الله (تذكر الترنيمة: "اقترب منك أكثر")، وأيضًا في برد النهار سمع آدم وزوجته صوت الله ماشيًا في الجنة (تكوين 3: 8)، أيضًا. في تكوين 6: 9، سار نوح مع الله. هؤلاء الرجال ساروا مع الله، ولم يكن ذلك حدثًا لمرة واحدة، بل كان نمطًا مستمرًا لحياتهم. ثالثًا، سلك أخنوخ وهؤلاء الرجال بالإيمان. رابعًا، كان لأخنوخ الشهادة بأنه أرضى الله.
العبرانيين 11: 6 "ولكن بدون إيمان لا يمكن إرضاؤه، لأنه ينبغي الذي يأتي إلى الله أن يؤمن بأنه موجود، وأنه يجازي الذين يطلبونه". كيف تقيم نفسك في هذه العوامل الأربعة؟ اجعل دعوتك وانتخابك مؤكدين. الترجمة تدعو إلى الإيمان، لكي نكون قادرين أيضًا على إرضاء الله. يجب أن تسير مع الله. لقد كانوا مخلصين ومؤمنين. أخيرًا، وفقًا لما جاء في رسالة يوحنا الأولى 1: 3-2 "أيها الأحباء الآن نحن أبناء الله ولم يظهر بعد ماذا سنكون. ولكننا نعلم أنه إذا أظهر نكون مثله. ولكننا نعلم أنه إذا أظهر نكون مثله." لأننا سنراه كما هو. وكل من عنده هذا الرجاء به، يطهر نفسه كما هو طاهر».
القديس المترجم الأول – الأسبوع 03