Die redding van ander

Vertaalwaarskuwing 101 | CD #1050 | 5/1/1985 PM

Prys die Here! Goed voel vanaand? Hy is regtig wonderlik. Is Hy nie? Here, ons het U vanaand lief en elkeen van ons verenig in die krag van die Gees, met die wete dat U altyd by ons is waar ons ook al is. Maar hier kom ons in eenheid en krag na julle toe in goddelike aanbidding. U gaan vanaand in al ons behoeftes voorsien en elkeen van ons lei, Here. Reik uit, raak vanaand aan die nuwe harte. Laat hulle die salwing en krag voel wat verlos, Here. Ons oë, ons geestelike oë is wawyd wakker en ons wil vanaand dinge van jou ontvang. Raak aan die liggame. Neem die pyne in hierdie diens weg, Here, en die spanninge van hierdie lewe, ons beveel hulle om te gaan, want U dra nou ons laste. Amen. Gee die Here 'n handklap! Prys die Here! Goed, gaan voort en sit.

Jy weet uit die verskillende boodskappe en dinge, soms is jy in gebed, jy weet, en die Here sal jou net losmaak met wat van groot noodsaaklikheid is, en wat ons regtig moet hoor, en wat ons regtig moet weet. So, wat ek gedink het gaan begin as 'n klein boodskap - ek het begin om notas te skryf vir die boodskap wat na my toe kom. Ek sal hierdie aantekeninge lees en dan by die boodskap van die Skrif ingaan. Ek glo dit gaan elkeen van julle help want dit is vir julle. Dis vir my en al die mense van die Here, en die wat nog ver is en gaan kom, sal dit op kasset hoor.

Nou, luister baie mooi hier. Nou, Om ander te red. Hoeveel van julle glo daarin? Deur te publiseer, deur boeke, per radio, deur televisie, deur die salwing, deur te getuig, deur gebedsdoeke, enige manier of maniere wat die Heilige Gees ons krag gee om te getuig. Die Bybel sê dat ons met vrymoedigheid kan sê die Here is my helper—in alles wat ons doen (Hebreërs 13:6). Amen. Nou, dit is wat ek geskryf het in 'n notasie wat na my toe kom. Die belangrikste en belangrikste boodskap van die uur is om siele te red. Luister hierna naby. Dit bring wysheid en bring die oes in. Met ander woorde, die bybel noem dit om die gerwe by Hom in te bring. Dit [die boodskap oor die redding van siele] is nie so gewild of so gewild soos profesie of openbaring of praat oor die gawes van genesing, die gawes van wonderwerke en sulke operasies nie. Dit is nie so gewild soos sommige van die ekonomiese boodskappe wat jy vandag van tyd tot tyd hoor of so gewild soos om oor die krag van geloof te preek nie. Maar dit is die belangrikste boodskap. Dit is die belangrikste. Maar nou is dit die waardevolste werk wat nodig is, want Hy het dit geskryf: Tyd is min, my kinders. Glorie! Halleluja! Nou, julle sien in watter uur ons leef. Wat 'n geleentheid kom en dit is nou hier op ons! Dit is regtig wonderlik. Nou, die Man op 'n ver reis - wat Jesus in die gelykenis is - is gereed om terug te keer, en ons moet rekenskap gee.

Onthou Hy het gesê Hy was soos 'n man op 'n ver reis. Hy het dit aan ons oorgegee en die portier moet toekyk en die bediendes moet hulle werk doen. Die Man op die ver reis is gereed om terug te keer. Ons moet rekenskap gee. Toe sê Hy vir elkeen sy eie werk. Alles wat die Here in sy hart gelê het, wat die Here ook al met hom gespreek het, moet hy rekenskap gee. Hy wat siele red, is inderdaad wys die Bybel sê. En hulle moet skyn as die salwing en as die kragte van die hemele vir ewig, sê die bybel in Daniël 12. Nou, die Here het met my begin handel en ek het dit geskryf omdat ek na hierdie skrifture toe gekom het en daar was honderde skrifture. Ek het 'n bietjie daarvan begin kies. Dit is soort van asof Hy my gelei het en vir my 'n mengsel van hierdie skrifture gegee het. Nou sê die skrifture in die bybel, deur die bybel dat daar aan die einde van ouderdom 'n honger gegee sou word. Daar sou 'n dors na die ware krag van God te midde van sonde, chaos en krisis, en gevaarlike tye, en die goddeloosheid en losbandigheid van ongelowiges. Daar sou 'n honger gegee word en die Here sou na daardie siele uitreik. My, wat 'n tyd!

So 'n goddelose eeu waarin ons leef. Dit is besig om voor ons oë toe te sluit en ons hoef nie juis ons geestelike oë te gebruik om dit te sien nie. Ons natuurlike oë kan die tekens en wonders wat rondom ons voorspel word sien. Trouens, hulle loop oral oor ons en slaan ons neer. Daar is soveel tekens dat hulle skaars een van hulle kan ken. Daar is soveel tekens in die bybel net links en regs – volgens nuus of op enige manier of rigting waarna jy kyk. So, ons vind uit daar sal honger in die midde wees. Maak nie saak wat mense doen nie. Maak nie saak wat mense sê nie: Maak nie saak wat aangaan nie, daar is 'n honger gegee op daardie tydstip. Matteus 25, vertel ons van hoe dit daar ingly. In die laaste paar jaar is daar 'n kragtige fondament gelê, nie net deur my bediening nie, maar deur enigiemand wat werklik die Woord van God verkondig. Hulle het dalk nie al die antwoorde in die Bybel of die geheime of die openbarings of 'n groot kragtige geskenk nie, maar hulle is 'n boodskap gegee en hulle weet dat dit 'n boodskap van die Bybel is. Daar is sedert 1946 begaafde bedieninge—kom en gaan—en ’n kragtige fondament is gelê. Nou, daar was 'n stilte; Hy was nog besig met beplanning in die vorige reën. En hierdie fondament wat gelê is, gaan 'n oes voortbring. Dit is waaroor dit alles gegaan het. Wanneer daardie oes kom, gaan dit daardie son verhit, die salwing. Soos elke koringland is daar 'n tyd net voor die oes wanneer die son op sy warmste is en dan bring dit die graan voort. Dit spring reguit uit, net so!

Nou, daar sou deur profesie 'n groot herlewing wees. Ons is nou in sommige daarvan - 'n groot godsdienstige herlewing in die Verenigde State en in baie dele van die wêreld ook, en ons gaan daardeur miskien sedert 1946, toe die herlewing ingetree het. En daar is 'n herlewing van herlewing en 'n herlewing van God se krag aan Sy volk. So, daar gaan 'n herlewing oor die hele nasies wees en dan sou dit verander. Wat soos 'n lam lyk, sou soos 'n draak wees. En dan selfs in hierdie nasie, sien? Dit sou teen die wet wees om presies te preek soos die Woord van God is. Daar sou dan 'n honger wees na die Woord van God. Nou begin die verdrukking intree en dan sou dit verander. Natuurlik het dit alle nasies en alle tale gesê—dit het hierdie nasie glad nie uitgesluit nie. Elkeen wat gesê het dit het nie die regte verstand nie—sal onder hierdie godsdienstige mag kom wat suur geword het. God het Sy uitverkorenes geneem. Amen? En hulle [die wêreld] sou hulde bring aan hul Fuhrer. Jy weet, dit is simboliek. Dit beteken die antichris. Dit is om jou te wys hoe dit op so 'n manier sou kom dat dit in diktatorskap sou gaan, sien?

Nou is die tyd – maar voor dit is daar daardie groot herlewing. Dit sal lyk of die hele wêreld nou gered gaan word. Passop! Nie eers die dwase maagde kon daar uitkom nie (vertaling). Glorie! Halleluja! Hoeveel van julle is nou by my? Dit is presies reg. Luister na hierdie skrifture. Hulle is baie kort, kragtig en kragtig. Dus, terwyl ons in 'n groot herlewing is – moenie vergeet nie – sou daar skielik 'n wonderlike vertaling wees, en die beste ding wat God in hierdie wêreld het, is weg! Daarna is daar niks anders as moeilikheid en chaos nie, en sulke drastiese, ekstreme en dramatiese veranderinge wat die wêreld nog ooit gesien het. Dit word deur God se tydhorlosie opgestel en die tyd raak min. Jy weet, behoorlike tydsberekening vir 'n boodskap – 'n regte tyd om elke boodskap te gee, en baie keer, sal dit kom net soos die Here dit wil gee. Dit is die eerste skrif wat Hy vir my gegee het: “'n Woord wat reg gespreek word, is soos goue appels in silwerprentjies” (Spreuke 25:11). Het jy dit ooit in die Bybel gelees? Dit is presies reg. Dit is so. Hoe mooi! Dit word op die regte tyd gespreek.

Nou, miskien nie, as of moontlik nie, maar God het gesê, Ek sal my Gees op alle vlees uitstort – alle kleure, alle rasse, op die Jood, op die Griek, op die heiden (Hand 2:17). Ek sal my Gees uitstort na die slawe, die rykes, die armes, die kleintjies, die oues ensovoorts. Sien; paslik gepraat. Dus, as Hy daardie Gees uitstort, gaan daar 'n skudding wees, en alles wat God van Hom afskud, is nie Syne nie. Seun, wat nie losgeskud kan word nie, sal weggeneem word. Prys die Here! Hy is regtig wonderlik. Nou, en jy weet—die lied vanaand—ek het nie geweet hulle gaan daardie lied sing nie. Maar die derde kaart, luister hierna: Dit is die dag wat die Here gemaak het. Wat hier vanaand in die herlewing gespreek is—die Die redding van ander– en nie net jouself nie. Die redding van ander—daar sal geleenthede wees. Daar sal tye van groot getuienis wees wat nog nooit tevore gesien is nie. Maak nie saak van diegene wat verskonings het nie. Jy weet, hulle sê: "Ek moet hierheen gaan en dit bou, en ek moet dit doen, en ek moet trou, daarheen gaan en dit doen." Daar sal 'n tyd wees vir julle om te getuig en dit sal op die regte uur kom.

Dit is die dag wat die Here gemaak het. Dit is 'n pragtige dag en ons sal daaroor juig en bly wees. Dit het nie gesê—ons moontlik—dit sê ons sal daaroor juig en bly wees nie (Psalm 118:18). Nou, hoeveel is bly? Hoeveel is bly? Vandag doen hulle die teenoorgestelde. Kyk hoe dit sê ons sal bly wees, ons sal bly wees. Doen jy dit? As jy is, dan het hierdie skrif nie by jou afgeglip nie, sê die Here. O, goeiste! Ek het dit gelees en gesê, is ek bly? Ek het gelukkig geword. Amen. Dit sê ons sal bly wees en bly wees. Mense doen net die teenoorgestelde daarvan en tog is dit in die Bybel. Let op elke skrifgedeelte—woord wat reg uitgespreek word, is soos goue appels in silwerprente. Ek sal my Gees op alle vlees uitstort. Al hierdie [skrifte] kom bymekaar. Nou, volg my - wanneer jy iemand volg, het jy vertroue in hulle en jy bly reg by hulle. Sien? Soos Elia en Elisa—bly reg op die lyn. Volg My en Ek sal julle vissers van My maak (Matteus 4:19).). Volg my—toe Hy dit gesê het; dit was vir die hele bevolking wat vissers van mense wil wees. Hy het gesê Hy sal julle vissers van mense maak op een of ander manier, een of ander manier, een of ander vorm.

Daar is al gesê dat almal op hierdie aarde—die hele menslike ras—as hulle net sou toelaat dat God iets uitbring van wat Hy vir hulle gegee het. Dit is presies reg. So, volg My en Ek sal julle vissers van mense maak. Volg Hom nou. Dit klink maklik, nie waar nie? Maar gaan terug en vra die dissipels. Preek daardie Woord, sien? Mag oor daardie bose geeste. Sien; krag van gebed as voorbeeld. Vroeg op, besig om te bid. Getuie van die ware Woord van God. In staat om die kritiek te aanvaar. In staat om die vervolging te neem, ignoreer die sataniese magte behalwe wanneer dit nodig is om die punt oor te kry. Sien; ons sal juig en bly wees. En hulle het gesê: “Dit behoort maklik te wees.” Dit was nie, toe dit verby was nie, was dit? En tog deur die Heilige Gees is dit maklik wanneer God jou lei. As jy Hom in die Bybel volg – ​​wat Hy sê om te doen – sal jy vissers van mense wees. Hy sal dit uit jou bring. Hy sal dit vir jou doen. Want U Here is goed en bereid om te vergewe en oorvloedig in barmhartigheid vir almal. Nou sê een persoon: "Ek glo nie die Here is goed en goed vir my nie." Hoe goed is jy teenoor die Here? Is jy bly en bly dat die Here hierdie dag gemaak het? Nou dis har–wanneer satan met jou deurkom, sal jy wonder waar God selfs is. Sien? Hy is heeltyd reg met jou. Nou satan, hy kan jou in die hande kry, sien? As hy kan en as hy doen—wat God ook al vir jou gedoen het, wat Hy rondom jou doen, sal hy [satan] jou aandag daaruit trek. So, hy [die psalmis] het gesê: "genade vir almal." Toe sê hy: “Want U, Here, is goed en bereid om te vergewe; en oorvloedig van barmhartigheid vir almal wat U aanroep” (Psalm 86:5).

“Daarom is Hy ook magtig om hulle wat deur Hom na God toe kom, tot die uiterste toe te red, aangesien Hy vir ewig lewe om vir hulle in te tree” (Hebreërs 7:25). Nou, soms sien jy mense in die straat rondloop en jy sê daar is niks wat God vir daardie mense gaan doen nie. Nou is daar niks wat God vir daardie mense gaan doen waar ek werk nie. Nou is jy seker 80% tot 90% reg. Maar daar is altyd daardie 10% wat jy verkeerd sal wees. Amen. Ook in die skool—wat kan God met sommige van hierdie kinders doen? Hulle het dit seker van my gesê toe ek grootgeword het, maar ek preek vanaand hier. Dis die Here! Jy weet, ons moet-Nou sal ek nie daarop ingaan nie. Dit sal my boodskap seermaak. Hy stop my toe. “Aangesien Hy altyd lewe om vir hulle in te tree.” Hy leef altyd om voorbidding te doen vir alles wat met jou gebeur (Hebreërs 7:25). En Hy is in staat om tot die uiterste te red. Wat ek begin sê het, was—ek sal nie in die besonderhede daarvan ingaan nie—dit is die entoesiasme van die Heilige Gees. Kom ons kry dit aan die werk. Kom ons kry dit vanaand hier. Laat dit toe om te werk. Dit is 'n beter manier om dit te stel.

Nou, alles wat jou hand vind om te doen, doen dit met al jou krag. Hy is positief. Is Hy nie? Geen wonder mense skiet te kort nie. Jy sien, mense kan dinge doen. Hulle kan hier uitgaan en dinge doen, en hulle sit alles wat hulle het agter dit in bal [sport] of wat dit ook al is. Jy weet, sommige van hulle speel speletjies en allerhande dinge in hul werk en wat dit ook al is. Maar hoeveel van hulle sal uitgaan—wat jou hand ook al vind om te doen, doen dit met al jou krag—vir God? Hoeveel van julle besef dit vanaand? Met ander woorde, doen dit met al jou krag, en jou hart, siel en liggaam vir die Here. Wees positief daaroor. Moet glad nie negatief wees oor God se werk nie. Wees altyd besig om te bid. Wees positief. Wees vol vertroue in alles wat God gesê het, want Hy sal dit verseker uitvoer, en Hy sal 'n groot seën agterlaat terwyl Hy dit doen. Hy is wonderlik! Jy weet, soms in enige herlewing of groot herlewing wat God gee, eers, soms in die beplanning is dit moeilik. Oes—wanneer dit op die regte tyd kom, is blydskap wat hulle nog nooit gesien het nie. Ons het 'n paar groot arbeiders gehad wat reeds weg is sedert Apostel Paulus ensovoorts. Hulle het die grondslag gelê en dit word sterker soos ons gaan. God bou 'n gebou. Hy bou tot op daardie punt, die toppunt. Amen. Reg tot by die Deksteen, Hy kom daarbo aan—en in baie ure se swoeg, kom Hy op. Elkeen getrou, doen dit met al hul krag en met al die krag wat God hulle gegee het om daar deur te kom. Ons kan terugkyk in die verlede en sien dat daardie steen uit Paulus se dae gelê word van die dissipels van ons Here Jesus Christus, en van die Here Jesus Christus reg en boontoe.

Soms is dit baie moeilik in die ure waarin ons leef en in die beplanningstyd waarin ons nou leef. Ons kom nou in die oes. Ons was al in 'n beplanningstyd regdeur. Nou, daardie laat reën kom en die son, seun, dit gaan daardie reënboog vorm. Amen. Hy kom. Die wat in trane saai, sal met blydskap maai. Saai baie keer in trane—hartseer—om die Woord uit te kry. Hartseer – om te sien dat dit alles gaan waar God dit wil hê. Hartseer, soms in getuig. Hartseer – en jy sien mense op die manier wat hulle die Here sou doen nadat Hy sulke groot dinge ook vir daardie mense gedoen het. Groot wonderwerke hier [Capstone Cathedral] – wat God gedoen het. Laat ek vir julle sê, die wat in trane saai, sal met vreugde maai. Daardie skrif is absoluut waar en jy vind uit dat elke Woord wat ooit in hierdie preekstoel gespreek is, in Sy oë gevierkant sal word, in Sy aangesig weggevier sal word. Jy sal nie die Woord ontvlug nie, want wanneer jy na Hom kyk, kyk jy na die vloeibare Woord net daar—die Ewige Krag. Daardie Woord is toegedraai in Hom, in Sy oë, in Sy mond, in Sy kakebeen, in Sy skouers, in Sy voorkop, in Sy nek. Net daar is hierdie woorde ewig. Groot oes is hier.

Elkeen wat die Naam van die Here aanroep, sal gered word (Hand 2:21). Nou, groot oes is hier. Elkeen wat die Naam van die Here aanroep, sal gered word. Watter genade! Wie wil, laat hom kom. Daar is niemand in hierdie wêreld waar die Woord verkondig word wat vir die Here sal sê dat Hy hulle nie 'n geleentheid gegee het nie. Daar is diep skeure – plekke in die wêreld wat reeds weggesterf het voordat die Woord dit bereik het. Maar in die tyd waar hierdie boodskap uitgestrek het en dit hier sê—wie ook al die Naam van die Here aanroep, sal gered word—wie ook al wil, laat hom kom—voordat Hy die boek Openbaring toegemaak het. Wat 'n uitstorting is dit tog op alle vlees! Ek sal my Gees uitstort op die wat dit glo. Wat 'n wonderlike ding! En God sal al die trane van hulle oë afvee (Openbaring 21:4). Ek sê vir jou, gaan dit nie wonderlik wees nie? Geen trane meer nie – alles vir die Here. Die liberale siel—die een wat God se Woord liefhet, God se werk liefhet, liefhet om te bid, lief is om te sien hoe mense gered word, lief is om te sien hoe ander gered word—die liberale siel sal vet gemaak word, en hy wat natmaak, sal self ook natgemaak word (Spreuke 11:25). Wie water gee en help, sal self ook natgemaak word. As jy ander red, red jy jou eie siel.

Soms sou dit in jou gee wees. Soms was dit in jou gebede. Soms was dit in jou getuieniswerk. Soms sou dit die een of ander soort Word-publikasie of kasset of wat dit ook al is [uitvoer]—jy sal ook self natgemaak word. Hy is regtig wonderlik! Is Hy nie? Wat 'n wonderlike fondasie vanaand! 'n Klein profesie het in die eerste deel daarvan gekom oor hoe die nasies sou gaan en wat uiteindelik sou gebeur - wat so wonderlik lyk, draai anderpad. Wat 'n tyd van beplanning! Eintlik, sedert ver terug het Hy dit al deur die eeue beplan en gekom tot op die eeu waarin ons leef waar dit nou ons tyd is met die sterkste Woord, en die sterkste van krag, en die volheid van God se krag. Die enigste plek wat dit nog ooit so gesien het, was toe Jesus self gekom het as die Messias en Sy Heerlikheid en Krag geopenbaar het. Toe sê Hy kyk, Ek is by julle al die dae tot aan die voleinding van die wêreld, in tekens, in wonders. Hy het gesê die werke wat Ek doen, sal julle ook doen. O, Hy het ’n standaard daar neergelê en ’n fondament wat nie deur enigiemand gebreek kan word nie—in die Woord van die Here. Ja, selfs 'n kind kan dit verstaan, sê die Here. Eenvoud – maak nie saak hoe ingewikkeld jy dalk dink ek raak soms nie, daar is oomblikke wanneer dit eenvoudig is wanneer God so 'n boodskap bring.

Om ander te red, sien; ons is aan die einde. Dit is die belangrikste, dit is die belangrikste boodskap op die oomblik van alle boodskappe, want die Here het gesê, en die tyd is min. Jy hoef nie vir ewig te werk nie. Jy doen nie. Tyd is min. Bid vir diegene in verre lande, en diegene in hierdie stad. Groot herlewing sal in die toekoms na hierdie stad kom soos nog nooit tevore gesien is nie. Een van die dae – so 'n groot krag. Ek praat nie net van 'n herlewing of so iets nie. Ek praat van iets wat waarskynlik maande lank sal aanhou, deur daardie krag van God wat ons nog nooit vantevore gesien het nie. Miskien sal dit vir ses maande tot een jaar aanhou voor die vertaling. Hy kom met groot krag! Die vrygewige siel sal vet word en hy wat natmaak, sal self ook natgemaak word. Waak julle, staan ​​vas—beteken kyk julle, staan ​​vas, vas in die geloof—los julle soos mense. Wees sterk. Met ander woorde, moenie huiwer nie. Moenie uitstel nie, maar wees sterk en vas in die geloof, behou die geloof, stry vir die geloof, hou vas aan die geloof, glo te alle tye in die geloof. Daar sou 'n beloning wees en daar sou 'n groot ding wees wat God sal doen—selfs in jou lewe, as jy hierdie skrifture volg—daar sal 'n groot seën deur die Here gelaat word. Ek besef dit regtig met my hele hart. Maar jy moet doen [dit is wat jy moet doen]; volg my. Vanaand is dit wat Hy in die boodskap sê.

Jy weet die eerste ding wat Jesus gedoen het—wat was die eerste ding? Hy het vir die duiwel gesê om uit Sy pad te kom. Wel, Hy het hom daar weggesit. Hy het nie met hom gepraat nie. Hy het geweet hoe om hom daar uit te sit. Hy het reg met die Woord begin. Hy het reg gebly by daardie Woord. Hy het hom net daar uitgebrand. Hy het vir 'n rukkie van die duiwel ontslae geraak. Hy het hom net uit die pad geblaas, en net toe vir jou gewys dat jy hom [die duiwel] nou net uit die pad moet kry. Toe het die volgende ding wat Hy begin doen het om Homself te draai om ander te red, ander te verlos, wonderwerke te doen en te preek. Die Bybel het gesê die Gees van die Here is op my. Ek is gesalf om te verlos en die redding van die evangelie aan verlorenes te verkondig en om die gevangenes vry te laat (Luk 4:18-19). Nadat Hy die sataniese magte verslaan het en nadat Hy uit die woestyn gekom het, het Hy eers sy visier op God gerig. Volg My, Ek sal julle vissers van mense maak. Jy kan dalk nie heeltemal soos die Messias opvolg nie, maar ek sê vir jou wat? As jy net binne 10% van die Groot Een kan kom—O my! In die nasleep daarvan sal jy krag hê. Hoeveel van julle besef wat Hy vanaand gesê het? Hy het uitgereik waar die meeste mense nooit sou gaan nie. Ek hou van die klank daarvan vir die meeste mense hier. As jy net 10% kry van wat die Messias uitgereik en gekry het—jy weet Hy was in staat om te skep. Die dooies het geloop nadat Hy gepraat het. Ag goeiste! Prys die Here! Maar ek wil hê jy moet meer as 10% kry – alles wat jy kan kry. Amen?

So, Hy het sy visier op God gerig. Reg van die begin af wys Hy ons; Hy het Sy visier net daar gestel. Wanneer jy tot bekering kom, wanneer die Here in jou hart kom, anker daardie siel daar by Hom. Sien; spyker dit reg daar onder. Moenie sê ek sal later meer hiervan sien nie. Nee nee nee. Satan is reeds by jou. Spyker dit reg vas. Hy het opgestaan, omgedraai, satan uit Sy pad geblaas – met groot deernis omgedraai. Maak nie saak wat die Fariseërs gesê het nie. Maak nie saak wat die ongelowiges gesê het nie. Met groot deernis het Hy begin om siele van die kleinste na die grootste te red. Dit het geen verskil gemaak hoe erg hulle sondes was nie. Dit het geen verskil gemaak wat hulle doen nie, Hy het tyd vir hulle gehad. Trouens, om vir jou evangelisasie te wys, het Hy vir menigtes gepreek en toe het Hy omgedraai en daar sou 'n paar wees wat Hy opsy geroep het en Hy sou vir hulle preek. In die nag het 'n paar ingesluip en Hy sou vir hulle preek. Hy was besig. En een keer sal Hy eerder gaan sonder om te eet as om hierdie siel hier te mis om te red. Een keer, om jou van evangelisasie te wys—Hy het dit vanaand vir jou gewys—redding van ander. Hy het by die put gaan sit met 'n vrou wat die meeste sou weggehardloop het, en baie predikers vandag waarskynlik. Hulle is net eiegeregtig, jy sien. Jesus het een vir een gaan sit en met een siel gepraat. Hy sou met menigtes praat, maar tog was dit baie keer in evangelisasie een met wie Hy gepraat het. En Hy het daardie lewe reggeruk. Hy het vir [hulle] vertel wie Hy was (Johannes 4:26; 9:36-37).

Jy weet nooit met wie jy praat nie. Iemand het voorheen in my lewe, toe ek 'n kind was, met my gepraat. Ek het altyd baie dinge onthou wat my mense gesê het en verskillende dinge soos dit. Maar toe dit by die uur kom om my te bel, het dit alles, en die boodskappe van tyd tot tyd 'n invloed gehad. Goed, kyk wat het God gedoen! Ek sal dit eerder doen as net waar ek niks gedoen het nie. Ek sê jou wat? Wat ek gedoen het, was om my lewe te verwoes, my gesondheid te beskadig en ek het vinniger as 'n damp gegaan. Nou, iemand het tyd geneem. Jy weet nooit met wie jy praat nie—om te getuig. Maar God het na my toe gekom. Dit was op 'n manier wat Hy in die voorsienigheid gekies het. Nietemin weet jy nooit met wie jy praat nie. Daar is daardie een siel. Die meeste van hulle sou dit [haar] nie die tyd van die dag gee nie. Maar Jesus het [tyd] uit 'n besige skedule geneem, Hy was honger, en Hy het gaan sit en met een siel gepraat en ons gewys waaroor evangelisasie gaan—een-tot-een. Jy hoef nie [perform] te wees nie, het Jesus gesê, so groot soos die wonderwerke wat Ek gedoen het. Jy kan so sit—en Hy het met daardie vrou gepraat. Onthou, jy sal nooit weet met wie jy praat nie. Daardie vrou het opgespring. Die dissipels het weggegaan. Hy het met 'n Samaritaan gepraat. Hy was nie veronderstel om nou met hulle te doen het nie. Hy was veronderstel om met die Jode te doen het. En daardie een met wie Hy gepraat het, het opgespring en duisende het uitgekom om die evangelie te hoor. Hy het nie in die stad ingegaan nie, maar Hy het hulle van die krag van God vertel en hulle het almal aandagtig geluister. Sien? Die vrou het 'n evangelis, 'n sendeling geword en in daardie stad ingegaan. Daardie een persoon het duisende opgewek.

My bediening het duisende mense opgewek en honderde is gered en genees deur die krag van God omdat iemand tyd geneem het. DL Moody, iemand het tyd geneem. Finney, een persoon het tyd geneem. Sommige van die grootste evangeliste wat jy nog ooit in hierdie wêreld gesien het, iemand het een vir een saam met hulle gesit. Dis hoe dit gebeur het. Dit het nie altyd gebeur in groot herlewings of in uitstortings wat hier en daar gespoel het nie. Soms was dit net ’n getuie, en daardie persoon het daardie getuie gekry, en ingedraai om honderdduisende en miljoene mense te red. Jy weet nooit met wie jy praat nie. Besef jy dit vanaand? Iemand het met jou gepraat, jy sien, jy kan vanaand hier luister. Is jy nie? Dus, behalwe die menigtes, die krag, die radio en die televisie, uitgewers en, die gedrukte bladsy en al hierdie dinge wat ons vandag het, uitreik om siele te red, moet jy een-tot-een [evangelisasie] doen as jy raakloop hulle [mense]. Jesus het jou daardie voorreg gegee. Hy het jou daardie opdrag gegee. Hy het, ja, daardie gesag aan jou gegee! Besef jy wat Hy vanaand vir jou sê? Sien; geleenthede sal ontstaan. Geleenthede kom. Tyd is inderdaad min. Hy sal soveel monde nodig hê as wat Hy kan kry om te praat en geseënd is hulle wat praat. Amen. Dit is fantasties! Is dit nie?

Die Here God is 'n Son-energie, krag - en Hy is 'n Skild - Beskermer. Die Here God sal genade en heerlikheid gee. Geen goeie ding sal Hy weerhou van die wat opreg voor Hom wandel nie (Psalm 84:11). Ek sal julle vissers van mense maak. Of dit een op een, twintig, honderd of duisend is, Ek sal julle vissers van mense maak. Luister net na Hom. Wat 'n geleentheid aan die einde van die eeu! My, 'n heerlike tyd! Soms in my hart is dit vir my moeilik om aan die mense te openbaar in watter heerlike tyd jy leef. Jy laat die dinge van die wêreld toe, al die sorge van hierdie lewe, besig om aan ander dinge te dink totdat die ou vlees en die sintuie jou soms net uit alles bedrieg. Wat 'n heerlike tyd! En satan weet dat dit so 'n tyd is wat God gespreek het. Dit is die dag wat die Here gemaak het, en satan het gesê: “Ek gaan hulle daarvan weerhou om bly te wees. Ek gaan keer dat hulle bly is.” Hy het baie goeie werk gedoen, maar hy het my nog nie gekeer nie. Hy sal jou nie keer nie. Hoeveel van julle kan sê loof die Here? Hy sal nooit daardie ware uitverkorenes van God keer nie. Hulle sal dalk van tyd tot tyd hul teleurstellings hê, en hul toetse en hul beproewings, maar hulle sal uit daardie dinge kom en die gerwe inbring. Amen. Eer aan God! Dit sê wel daar sal geween word gedurende 'n tydperk, dan sal daar blydskap wees. Bring hulle in, eer aan God, in die tyd van die werk [oes]! Die Here het groot dinge aan ons gedoen, daarom is ons bly (Psalm 126: 3). Is Hy nie groot nie!

Maar sonder geloof is dit onmoontlik om God te behaag. Want hy wat tot God gaan, moet glo dat Hy is. Jy glo dat Hy is. Amen. En dat Hy 'n Beloner is—nou moet jy nie net glo dat Hy is nie, jy moet glo dat Hy 'n Beloner is van hulle wat Hom ywerig soek (Hebreërs 11:6). Daar is geloof in jou hart geplant waarvan jy niks weet nie. Hoekom gebruik jy dit nie? Jy weet hierdie boodskap behoort jou hart te elektrifiseer. Ag goeiste! Nie omdat ek hierdie boodskap gee nie, ek wil graag gaan sit en dat iemand wat my aangaan die boodskap gee en self daarna luister. Maar ek weet wanneer God Sy hand op iets sit, en ek weet wanneer God met Sy mense oor die hele wêreld deur hierdie kasset praat. Hy doen dit. Hy praat nie net met julle mense hier nie. Dit gaan deur kasset oral. En as dit verby is—sit dit in 'n boekvorm, dit sal op die gedrukte bladsy verskyn. Nou kom daar vir diegene wat Hom ywerig soek en diegene wat vanaand in hierdie boodskap glo—glo in die redding van ander—daar kom 'n beloning en daar kom 'n groot seën. Dit is die geleentheid. Moenie dat die duiwel jou verblind van die uur waarin jy leef nie. O, wat 'n heerlike uur!

Die Messias—toe Hy gekom het—wat het satan gedoen? Dit was die dag wat die Here ook gemaak het en hulle moes bly wees en bly wees. Wat het gebeur? Almal wat godsdienstig was, was mal. Almal wat sondaars was, was bly om Hom te hoor, die siekes. Maar 95% van die Fariseërs—hulle was mal en was nie bly nie. Satan het hulle in die hande gekry. Maar dit was die dag wat die Here gemaak het en ons moet ons daarin verheug. Sy terugkeer is naby. Dit is nou die dag wat die Here vir ons gemaak het. Hy sal in ons geslag kom, nie in 'n ander geslag nie. Ek glo Hy kom in ons geslag en die tyd is min. Moet nooit toelaat dat die duiwel die uur steel wat joune is nie. Dit is 'n heerlike uur, en wees bly, wees bly, spreek die Here. Jy weet wanneer jy op die punt staan ​​om die ewige lewe te ontvang en ontslae te raak van sommige van hierdie probleme, en dinge wat in hierdie wêreld is, wat alleen 'n man moet bly maak. Dan weet jy, as jy nie kan nie, het jy êrens anders om te gaan. Jy moet hierdie ou vlees uit die pad kry. Jy moet begin om die Here te loof. Jy moet meer positief wees. Jy moet gelukkig wees. Amen. Wees bly! Dit is die dag wat die Here gemaak het. Die manier waarop die Bybel daaroor praat, wys sekerlik groot geluk en krag, nie waar nie? Want God het ons nie 'n gees van vrees gegee nie. Moenie hierop terughou wat die Here sê nie. Maar Hy het ons krag gegee, nie vrees nie. En Hy het ons liefde gegee en Hy het ons 'n gesonde verstand gegee om die bevele van die Here uit te voer. Amen. Jy het ’n gesonde verstand as jy hierdie Woord van die Here uitvoer. Nou, die duiwel sê vir jou: “Wel, jou angs.” Sien, dit gaan jou geestelik raak. En mense, hulle raak almal gefrustreerd, jy sien. Maar die Here het jou 'n gesonde verstand gegee. Jy sê dit vir satan.

Jy sien, satan veg vir die gedagtes en harte van die mense. Daar is so 'n groot obsessie, besit en allerhande dinge in hierdie wêreld. Ons sien dit elke dag in die koerante. Dit gebeur in alle opsigte. Onderdrukkings wat mense net laat sleg voel, hulle so onderdruk om die vreugde uit te wring, net om die geluk te vat en uit te wring sien? Maar met moed, doen dit met al jou krag, wees vol vertroue in jou hart om my [die Here] te glo, hy [satan] kan dit nie daaruit wring nie want daardie vreugde sal daarbinne bly. Dan ook wanneer jy in die duisternis sit – maak nie saak of jy in die skool, oorsee, op jou werk, in jou omgewing, in jou huis waar jy ook al is – wanneer ek in die donker sit, sal die Here vir my 'n lig wees. Soms – en dit het drie interpretasies: Wanneer jy in 'n land is waar daar geen verlossing amper en amper niks is nie. Nou staar baie sendelinge voor hierdie – en duisternis ensovoorts – die lig van die Here sal by jou wees al is jy oënskynlik alleen daar. Nou breek dit ook af in die ander interpretasies. Dit sê wanneer ek in die duisternis sit—dit beteken wanneer sondaars rondom jou is—soos dinge vandag is, ergerlik [ergernis]—die dinge wat die sondaars pla kom om, en die stryery, argumente, en al hierdie dinge, en die moeilikheidmakers en skinderpraatjies. Jy weet, die dinge wat in die lewe gebeur en die sorge van hierdie lewe. Dit sê wanneer jy in duisternis sit—satan probeer dit in elke rigting bring, op jou werk of waar jy ook al is. Onthou, dit kan soms donker lyk. Die Here sal vir my 'n lig wees (Miga 7:8). Ek dink dit is regtig wonderlik.

As jy dan sê, hoe in die wêreld sal 'n man dit alles doen? Paulus sê in Filippense 4:13: Ek is tot alles in staat deur Christus wat my krag gee. Ons kan dit doen, kan ons nie? Die Bybel het gesê ons mag met vrymoedigheid sê dat die Here ons helper is en die Here sal met ons wees in die tyd van nood. Dit is die laaste een hier. Die oë van die Here is oor die regverdiges en sy ore is oop vir hulle gebed (1 Petrus 3:12). Sy ore is oop. Sy oë is oor die regverdiges. Dit is die Heilige Gees oë. Vertrou nou juis op hierdie ding dat Hy wat 'n goeie werk in julle begin het, dit sal voleindig tot op die dag van die Here Jesus Christus (Filippense 1:4). Uit die fonteine ​​van die water van die lewe sal Ek aan hom wat dors het verniet gee (Openbaring 21:6). Hoeveel daarvan wil jy vanaand hê? Dit alles—van die fontein van die lewe—sal Hy verniet aan jou gee. As jy geloof het soos 'n mosterdsaad, sal jy vir hierdie berg sê: Verhef jou en skuif jou daarheen. Sommige sal sê in hierdie tyd waarin ons leef en die maniere waarop dinge gebeur, hoe in die wêreld sal mense na God toe kom? Hy sal daardie berg versit deur jou geloof- vandaar na anderkant toe. Ek sal daardie berg verwyder, en hy sal verwyder word. En Hy het gesê dat niks vir julle onmoontlik sal wees nie (Matteus 17:20).

As jy geloof het as 'n mosterdsaadjie—nou, daardie saadjie, laat ek verduidelik. Dit is 'n klein saadjie. Dit is mikroskopies en jy plant dit in die grond; los dit uit. Met behoorlike water groei dit sonder iets, net die natuur. En daardie saad word so kragtig dat dit nie net 'n bossie of 'n wingerdstok of 'n onkruidagtige toestand is nie. Dit groei aan. Dit is maar een in sy soort. Dit groei tot 'n boom—met voëls op sy takke—geloof en krag. Nou was die kerk in 'n kokon. Die boek Handelinge het uit 'n groot kokon gekom. Dit het in groot krag en geloof ingegaan, en dit het ontwikkel tot opstandingskrag vir hulle aan die einde van die eeu. Die eeu waarin ons leef, is nou net soos in die boek Handelinge en terug in die dae van Jesus. Ons kom — die eerste groot beweging van herlewing begin om daardie kerk uit die kokon, uit die kokon van geloof te stoot. Iemand kyk en sê dit lyk of dit lewendig is. Dit lyk of iets daar binne gebeur! Daardie saadjie is besig om te groei. Nou kom die kerk uit in die laat reën. Wanneer dit uit die kokon kom, sal daar 'n dramatiese verandering wees. Sy [die kerk] sou 'n pragtige skoenlapper wees, en dit sou 'n monargvlinder wees. En die geloof sal verander in 'n kragtige translatiewe [geloof]. Dit is wat uit die kokon kom, en sy vlerke kry, want jy weet dit kan nie vlieg totdat dit uit die kokon kom en sy vlerke kry nie. En dan kan die skoenlapper duisende kilometers vlieg. So wat ons doen—die kerk kom uit daardie kokon in 'n groot skoenlapper, en dit is die lewe van die mosterdsaad van geloof. Dit is 'n klein saadjie wat groei en dit groei uit bosagtige toestand in daardie boomtoestand.

En nou, aan die einde van die eeu – om ander te red – is dit wat gaan plaasvind. Die kerk kom uit daardie kokon vir vertaling. Dit kom daar uit om sy vlug te neem. Dit sal in daardie metamorfose ingaan - daardie verandering. My, wat 'n pragtige geloof van krag! God sal sy kinders magneties direk na Hom toe trek. Hy is die Pool. Hy is die Standaard. Hy sal daar staan. Ek het vanaand in baie skrifture ingekom, maar elkeen van hulle is waar en sal gebeur. Hoeveel van julle glo dit vanaand? Die hooftoon hiervoor-moet dit nie uitlaat nie, het Hy vir my gesê-bid dat die vrugte in hierdie volgende beweging sal bly. Dit is een ding om die vrugte in te bring. Dit is 'n ander ding om te bid en die vrugte te laat oorbly. Ons kom in 'n uur waar 'n groot herlewing beweeg en die sleutelwoord is nou—groot herlewings kom uit groot gebedsbyeenkomste. Elke uur, elke kans waaroor jy kan dink, loof God. Dank die Here vir die herlewing. Dank Hom net in jou hart. En al die mense, daar sal 'n gebed van God oor hulle kom, en terwyl Hy bid, gaan ons in hierdie skoenlapper inkom. Ons gaan in groter en kragtigste geloof kom.

Nou staan ​​die gawes en die krag – en wat God gesê het net hier. Die mense moet op 'n vlak kom. Jy weet mos Moses was begaafd. Hy moes altesaam 40, 80 jaar wag voordat hy ooit daar uitgegaan het. Maar ons kom aan die einde van die eeu. So, dit is die belangrikste boodskap—ander te red, die siele. Hy wat siele red, is wys. Wonderwerke is wonderlik; ons het hulle heeltyd, genesings, verborgenhede, geloof, krag, openbarings. Hulle sal altyd van die Here af kom. Maar nou raak die tyd min. Jy weet wanneer dit verby is, sal jy geen tyd hê om siele te red nie. Dit is dus belangrik om te bid vir die mense in hierdie wêreld wat na God toe kom. Dit is belangrik om te bid vir die mense oorsee wat werk om siele by God te kry. Ons is in die einste uur tot waar—laat ons gebede die beste werk doen wat hulle vir God kan doen.

Ek wil hê jy moet vanaand hier op jou voete staan. God seën elkeen wat na hierdie band luister. Ek glo die Here wil hê almal moet dit hoor. Ek bid die Here dat hulle nie dink dat dit net gepraat is om iets vir hulle te sê of om op hulle te kom nie. Ek het dit nie gedoen nie. Ek hou nie daarvan om op mense te kom nie, want God sorg daarvoor, tensy ek net moet. Onthou vanaand, 'n woord gespreek in seisoen. Dit word op die regte tyd gespreek. Dit is soos appels van goud in 'n prentjie van silwer. Hierdie boodskap sal nie vanaand sterf nie. Die Here laat weet my in my hart dit sal aangaan in kassette. Dit sal aangaan in jou huise. Dit sal oral aangaan en ek gaan aangaan oor my besigheid. Ek glo genoeg is hier gesê om die hele wêreld te bekeer. Ons is op pad na 'n groot herlewing. Dit is die dag wat die Here gemaak het, laat ons juig en bly wees. As jy vanaand verlossing nodig het, praat God met jou. Kom in die ry. Kom ons juig!

101 – Redding van ander