Die tweede vertaalde heilige

Week 04

“As jy my sien as ek van jou weggeneem word, sal dit so wees met die; maar so nie, sal dit nie so wees nie,” het Elia die Tisbiet, die profeet van God, aan sy dienaar Elisa gesê (2 Konings 2:10). En toe die bruidegom om middernag kom, het die wat gereed was, hom gesien, terwyl ander olie gaan koop het. Die wat gereed was, het hul harte begeer om die bruidegom te sien wanneer hy aankom en saam met hom ingaan en die deur was gesluit (Matt 25:10). Gebeurtenisse wat hul skadu voor gooi.

2 Konings 1:1-18, Elia het twee maal vuur uit die hemel geroep op die soldate van vyftig, wat gekom het om hom na die koning te begelei; en die derde owerste van vyftig het op sy knieë neergedaal en om genade gevra.

Die Here het vir hom gesê om saam met die kaptein te gaan en niks te vrees nie. Rondom vertaaltyd sal die engel van die Here by die uitverkorenes wees en wonders sal vloei. Elia het die woord van die Here direk aan die koning verkondig, met vertaalvrymoedigheid; sy wa uit die hemel was op pad. Hy het vir die koning in vers 16 gesê: Omdat daar geen God in Israel is om na sy woord te vra nie? Daarom het jy gestuur om Baäl-Sebub, die god van Ekron, te raadpleeg; daarom mag jy nie van daardie bed afklim waarop jy gegaan het nie, maar jy moet sekerlik sterwe. En so het hy gesterf volgens die woord van die Here wat Elia gespreek het. God bedoel besigheid, veral in hierdie Vertaling-seisoen; wees julle absoluut gereed.

Elia het vir sy dienaar Elisa gesê om in sommige stede te wag, want die Here het hom op 'n boodskap gestuur. Maar Elisa het geantwoord: So waar as die Here leef en jou siel leef, ek sal jou nie verlaat nie. Dit het hy geantwoord elke keer as Elia daardie verskoning op hom gebruik het. Hy het hom op die proef gestel, want Elisa en selfs die seuns van die profeet het geweet dat Elia daardie dag geneem gaan word, al het hulle dit nie in hul hart geglo nie; maar Elisa het. Hulle het by die Jordaan gekom en Elia het die water van die Jordaan met sy mantel getref en dit het so geskei dat hulle albei op droë grond oorgesteek het.

Skielik, nadat hy oorgesteek het, het Elia vir Elisa gesê om enigiets te vra voordat ek van jou weggeneem word. Hy het gevra vir 'n dubbele deel van die gees op Elia. Elia het gesê dit is 'n moeilike ding wat jy gevra het, nietemin, as jy sien wanneer ek geneem word (vertaal) sal jy dit kry, anders sal dit nie so wees nie.

En terwyl hulle nog voortgaan en praat, kom daar 'n wa van vuur en perde van vuur en skei hulle altwee; en Elia het in 'n warrelwind na die hemel opgegaan. Elisa het dit gesien en geroep: My vader, my vader, die wa van Israel en sy ruiters! En hy het hom nie meer gesien nie. Elia is lewend in die hemel oorgeplaas, en leef nog soos Henog. Wees gereed, want julle weet nie wanneer die wa skielik sal kom nie; enige oomblik nou.

Jakobus 5:17-18 “Elia was 'n man wat onderworpe was aan soortgelyke begeertes soos ons, en hy het ernstig gebid dat dit nie moes reën nie, en dit het nie op die aarde gereën oor drie jaar en ses maande nie. En hy het weer gebid, en die hemel het reën gegee, en die aarde het sy vrugte voortgebring.” Ons moet nader aan God kom soos hy gedoen het en dieselfde manifestasies ervaar. Onthou, Jesus het in Johannes 14:12 gesê, “En groter werke as dit sal hy doen, want Ek gaan na my Vader.

Die tweede vertaalde heilige – Week 04