Die eerste vertaalde heilige

Week 03

"Pas op dat julle hom wat spreek, nie verwerp nie. Want as hulle nie ontvlug het wat Hom verwerp wat op aarde gespreek het nie, veel meer sal ons nie ontvlug nie, as ons afwyk van Hom wat uit die hemel spreek. Wie se stem toe die aarde geskud het, maar nou het Hy dit beloof en gesê: Nog een maal bewe Ek nie alleen die aarde nie, maar ook die hemel. En hierdie woord beteken nogmaals die verwydering van die wankelende dinge as van die dinge wat gemaak is, sodat die onwankelbare dinge kan bly staan" (Hebreërs 12:25-27).

Die eerste vertaalde heilige

Die Bybel het getuig dat Henog met God gewandel het. En weer bevestig dat Hy met God gewandel het en nie was nie; want God het hom geneem, (Genesis 5:22, 24). Judas:14, “En Henog, die sewende van Adam, het ook oor hulle geprofeteer en gesê: Kyk, die Here kom met tien duisende van sy heiliges, om oordeel te voltrek aan almal en om almal wat goddeloos is onder hulle te oortuig van almal. hulle goddelose dade wat hulle goddeloos gepleeg het, en van al hulle harde toesprake wat goddelose sondaars teen hom gespreek het.” Henog het met God gewandel; het baie geweet en gesien om sulke profesieë te kan voortbring.

Hebreërs 11:5, “Deur die geloof is Henog weggeneem sodat hy die dood nie sou sien nie; en is nie gevind nie, omdat God hom vertaal het (net God kan vertaal), want voor sy vertaling het hy hierdie getuienis gehad dat hy God behaag het.”

Sekere faktore kan in die lewe en vertaling van Henog geïdentifiseer word. Eerstens was hy 'n geredde man, om vir God dierbaar te wees. Tweedens het hy met God gewandel, (onthou die lied, Net 'n nader stap saam met jou), en ook in die koelte van die dag het Adam en sy vrou die stem van God hoor loop in die tuin, (Genesis 3:8), ook in Genesis 6:9 het Noag met God gewandel. Hierdie manne het met God gewandel, dit was nie 'n eenmalige gebeurtenis nie, maar eerder 'n deurlopende patroon vir hul lewens. Derdens, Henog en hierdie manne het deur geloof gewandel. Vierdens het Henog die getuienis gehad dat hy God behaag het.

Hebreërs 11:6 "Maar sonder geloof is dit onmoontlik om Hom te behaag; want hy wat tot God gaan, moet glo dat Hy is en 'n beloner is van die wat Hom soek." Hoe gradeer jy jouself in hierdie vier faktore? Maak jou roeping en verkiesing seker. Die vertaling vra geloof, om ook God te kan behaag. Jy moet met God wandel. Hulle was gered en getrou. Ten slotte, volgens 1 Johannes 3:2-3, “Geliefdes, nou is ons kinders van God, en dit is nog nie geopenbaar wat ons sal wees nie; maar ons weet dat ons, wanneer Hy verskyn, aan Hom gelyk sal wees; want ons sal hom sien soos hy is. En elkeen wat hierdie hoop op Hom het, reinig homself soos Hy rein is.”

Die eerste vertaalde heilige – Week 03