翻譯有模式、有伏筆

打印友好,PDF和電子郵件

翻譯有模式、有伏筆

每週午夜哭泣冥想這些事情

“最後,弟兄們,凡是真實的,凡是誠實的,凡是公正的,凡是純潔的,凡是可愛的,凡是有好名聲的; 若有什麼德行,若有什麼稱讚,這些事你們都要思念”(腓 4:8)。

翻譯有模式、有伏筆

出埃及記 12 章(21-42 節)中,午夜呼喊正是在“午夜時分”發出的。 四百三十年後,神記起了他在創世記中對亞伯拉罕的應許(15:12-15)。 你的後裔將寄居在不屬於他們的土地上,並侍奉他們。 他們必苦待他們四百年; 我也將審判他們所服務的那個國家:然後他們將帶著巨大的財富出來。 這是神對以色列人進入應許之地的應許。 在指定的時間,神差遣他的先知來準備他的子民,以實現神對亞伯拉罕所說的話。

正如出埃及記 12 章 29 節所說,拯救是在午夜降臨的,當時神采取了行動:“半夜,耶和華擊殺了埃及地一切的長子,從坐寶座的法老的長子,直到牢裡被擄之人的長子; 和一切頭生的牛。」 那是在以色列人被遷出埃及時。 主在午夜降臨,用鷹的翅膀載著他們(出埃及記 19:4 和以賽亞書 63:9)。 選民的翻譯將以類似的方式在午夜到來,(某些地區可能是白天,問題是它的未知性和突然性,保密性)伴隨著午夜的呼喊。 以色列人已做好出發的準備,午夜時分,伴隨著呼喊。 這是一個已顯現且充滿力量的奇蹟。 遵循上帝的藍圖,為午夜驚魂做好準備。 他在約翰福音 14:3 中應許,他會來接我們去和他在一起。 你們也要做好準備,因為一個小時後你認為這不會發生。

翻譯有模式有伏筆 – 第 01 週