די האר ס פאָרשטעלן
- אברהם אין גענעסיס 22 געגאנגען צו קרבן זיין זון לויט צו גאָט 'ס לימעד. האָט יצחק געזאָגט צו זײַן פֿאָטער: זע דאָס פֿײַער און דאָס האָלץ, אָבער װוּ איז דאָס לאַם פֿאַר אַ בראַנדאָפּפֿער? האָט אבֿרהם געענטפֿערט און געזאָגט: מײַן זון, גאָט װעט געבן אַ שעפּס פֿאַר אַ בראַנדאָפּפֿער. אבֿרהם איז געקומען צו דעם אָרט װאָס גאָט האָט אים דערצײלט; און ער האָט געבױט און מזבח, געשטעלט דאָס האָלץ, און האָט געבונדן זײַן זון יצחקן, און אים אַװעקגעלײגט אױפֿן מזבח אױפֿן האָלץ. אבֿרהם האָט אױסגעשטרעקט זײַן האַנט, און האָט גענומען דאָס מעסער צו הרגענען זײַן זון. און דער מלאך פֿון גאָט האָט צו אים גערופֿן פֿון הימל, און האָט געזאָגט אבֿרהם, אבֿרהם, און ער האָט געזאָגט, דאָ בין איך. דו האסט מורא פאר גאט, ווייל דו האסט ניט אפגעהאלטן דיין זון, דיין איינציקער זון פון מיר. װי אַבֿרהם האָט אױפֿגעהױבן זײַנע אױגן, און האָט געקוקט, ערשט הינטער אים אַ װידער געכאַפּט אין אַ געדיכטע בײַ די הערנער. גאָט האָט צוגעשטעלט אַ בראַנדאָפּפֿער אַנשטאָט יצחק. דער האר איז געווען פאָרשטעלן.
- משה דער נביא פון גאָט איז געווען אין דעם בייַזייַן פון גאָט עטלעכע מאָל און כולל עקסאָדוס 3:1-12.
ער איז געקומען צו חוֹרבֿ דעם באַרג פֿון גאָט. און דער מלאך פֿון גאָט האָט זיך באַװיזן צו אים אין אַ פֿײַערפֿלאַם פֿון צװישן אַ קוסט, און ער האָט געזען, ערשט דער קוסט ברענט אין פֿײַער, און דער קוסט איז ניט פֿאַרצערט געװאָרן. (שטעלט דאָס פֿאָר אין דעם אויג פֿון דײַן זינען) און גאָט האָט צו אים גערופֿן פֿון פֿײַער. דאָס איז די בייַזייַן פון גאָט; און אין פסוק 12, נאָך עטלעכע דיסקוסיע האָט גאָט גערעדט צו משהן, אַזוי צו זאָגן: איך וועל זיין מיט דיר, און דאָס וועט זיין אַ סימן צו דיר, אַז איך האָב דיך געשיקט: אַז דו וועסט אַרויספירן דאָס פאָלק פון מִצרַיִם, זאָלט איר דינען גאָט דערויף. דעם באַרג. דער האר איז געווען פאָרשטעלן.
- ווי אליהו און אלישע, 2nd מלכים 2:11 אריבערגעגאנגען דעם טייַך ירדן צו פֿיס נאָך דעם נס פון צעטיילן דעם טייַך אין צוויי, צו גיין איבער אויף דער טרוקן ערד; זיי האָבן גערעדט, ווען פּלוצעם האָט זיך באַוויזן אַ פֿײַער־וואָגן און פֿײַער פֿערד און זיי ביידע צעשיידט; און אליהו איז אַרױפֿגעגאַנגען מיט אַ שטורעם אין הימל. דער האר איז געווען פאָרשטעלן, פייַער איז געווען דאָרט און דאָס איז געווען אַ בייַזייַן וואָס גענומען אליהו צוריק צו הימל.
- אין דניאל 3:20-27 שדרך, משך און אַבעדנגאָ, אפגעזאגט דעם מלך ס סדר צו בויגן צו די גאָלדען בילד. מע ן הא ט ז ײ באפויל ן װארפ ן אי ן דע ם אוױו ן פו ן גרוים ן פײער . א טײ ל פו ן ד י מענטש ן װא ס האב ן ז ײ ארײנגעװארפ ן אי ן פײע ר זײנע ן פארנומע ן געװאר ן פו ן דע ר דרויסנדיקע ר הי ץ פו ן אוױון . די דרײַ מענער, וואָס זײַנען אַרײַן אין פֿײַער, האָבן זיך אַרומגעפֿלאָכטן אין פֿײַער. אנשטאט צו ברענען, איז עס געווען ווי לופט קאנדישירט אויוון, רואיג און אומגלויבליך ווייל א פערטע מענטש איז דארט געווען אין פייער. ווערסעס 27 לייענט, "-זייַענדיק צוזאַמען, געזען די מענטשן, אויף וועמענס ללבער די פייַער האט קיין מאַכט, און קיין האָר פון זייער קאָפּ איז ניט געזאַנג, און זייער רעק זענען נישט געביטן, און דער שמעקן פון פייַער איז דורכגעגאנגען אויף זיי." דאָס איז געווען דער בייַזייַן פון גאָט דער פערט מענטש אין דעם אויוון פון פייער. פייער איז שטענדיק פארבונדן מיט אמת קינדער פון גאָט און ער איז שטענדיק פאָרשטעלן מיט זיי.
איצט טראַכטן און קלערן וועגן דעם דערקלערונג און התגלות געפונען אין מעגילע 236, פּאַראַגראַף 2 און לעצטע 3 שורות. זען אויב דאָס איז פֿאַר איר און אויב איר קענען פאָדערן און מודה עס; עס לייענט, "און דער האר יאָשקע איז איצט פּריפּערינג אונדז פֿאַר די איבערזעצונג! אָה יי וואַך, פֿאַר איך בין פּלייסינג דונער, פייַער און בליץ פון דעם גייסט אַרום מיין אויסדערוויילטע. דאָס איז אַ נאַגעט אָפיטן עס, געדענק עס; דונער, פייער און בליץ פון דעם גייסט זענען געשטעלט אַרום אונדז פֿאַר די איבערזעצונג. די האר האט געזאגט אַז איך שטעלן די אַרום מיין אויסדערוויילטע. זענט איר אַ אויסדערוויילטע, די צוזאָג איז דייַן, אמן.