זייט וואַטטשפול
איבערזעצונג 55
זייט וואך | ניל פריסבי ס דראָשע | קאָמפּאַקטדיסק #1548 | 11/27/1991
האר בענטשן דיין הערצער. גאָט, װי טײַער איז עס צו זײַן אין הױז פֿון גאָט! באלד, וואס וואלט געווען ווען מיר שטייען פאר דיר אין הימל און אין דער אומגעגנט, וואס מיר וועלן אלע באקומען צו זען און צו קוקן, און צו קוקן רעכט אויף דיר און די מלאכים, און די וואס שטייען מיט דיר? מיר וועלן שטיין ווי זיי, דעריבער, ווייַל מיר וועלן האָבן די זעלבע מין פון אמונה, מאַכט און די זעלבע קדושה. איצט, רירט דיין מענטשן, האר. יעדער פון זיי האט אַ בקשה אין זייער האַרץ. יעדער איינער האט אַ תפילה, דאָך, אויך פֿאַר עמעצער אַנדערש. איצט, אָנרירן דעם ווייטיק. נעמען אַוועק אַלע די שאַטן, די צעבראכן האַרץ, און אַלע די זאכן וואָס שטופּן קעגן זיי, און קאַנפראַנט זיי האר יאָשקע, דעם מאָרגן. אָנרירן זייער ללבער און איך באַפֿעל אַלע די חולאתן און אַלע די ווייטיק צו לאָזן, און אַלע די וועלטלעך דריקונגען וואָס זענען ביכולת צו קומען אין און שטופּן קעגן זיי אויף זייער אַרבעט אָדער ווו נאָר זיי זענען אין, האר. ריר די קליינע קינדער. ריר זיי אַלע צוזאַמען פון די קלענסטער צו די גרעסטע. האר, דו האסט דאס געטון. איר זענט מיט אונדז דעם מאָרגן. דער האר האט געזאגט ער איז רעכט דאָ. איך גלייב עס. צי ניט איר? קום אויף, לויבן די האר יאָשקע. אמן.
מיר קומען צו די סוף פון אן אנדער יאָר. גאָט איז גוט צו דער ערד; כאָטש מיר זען גרויס צעשטערונג, און מיר זען אים טריינג צו באַקומען די ופמערקזאַמקייַט, דאָס איז וואָס ער טוט צו אַלע די מענטשן. ער איז טריינג צו וועקן זיי אַרויף, טריינג צו קאָך זיי אַרויף און ער איז שלאָגן די בשורה אין יעדער ווינקל איבער דעם ערד, אַזוי אַז ווען די צייט קומט און ווען עס איז אַלע איבער מיט, זיי וועלן נישט קענען צו זאָגן, " האר, דו האסט מיר נישט געזאגט" אדער "איך האב עס נישט געהערט". ער מאכט זיכער אַז די בשורה איז אנגעזאגט הונדערטער פון מאל, ספּעציעל צו די מענטשן אין די מאָדערן וועלט. וואס גייען זיי זאגן ווען זיי האבן עס געהערט טויזנטער מאל, און מען האט געגעבן דעם עדות טויזנטער און טויזנטער מאל? אַזוי פיל איז געגעבן געווארן צו אונדז, און אַזוי פיל וועט זיין פארלאנגט. וואָס אַ שעה! וואָס אַ טאָג! עס איז קיין טאָג, און איך קען זאָגן, זאגט דער האר, ווי דער טאָג וואָס דער דור לעבט אין. איך גלייב אז. גלייבסטו דאס נישט? איר וויסן, אויב איר זענט נישט אָפּגעהיט, עס איז אַזוי פיל אומגלויבן, אַזוי פילע טויזנטער פון מענטשן וואָס מאַך אין מיט אַזוי פילע דאָקטרינעס. אפילו עטלעכע פון זיי שטעלן זיי אויף זייער מאַשין / דערלויבעניש פּלאַטעס. עטלעכע [פון די דערלויבעניש פּלאַטעס] געזאגט "יאָשקע איז דער האר" אָדער יאָשקע איז קומענדיק באַלד. דערנאָך די אנדערע, עס איז פּונקט די פאַרקערט. זיי האָבן אנדערע זאכן אויף דאָרט. איר וויסן, אַ פּאָר פון וואָכן צוריק, איך געזען אַ דערלויבעניש טעלער. די פרוי האט געשריבן, "איך בין משוגע" און אויף די דנאָ עס זאגט, "צו וויסן מיר איז צו ליבע מיר." און איך האָב געזאָגט אַז דאָס איז טאַקע אַ מאָדנע קאָמבינאַציע; אַלע פֿאַרמישט, און דאָס איז ווי די וועלט.
צי האָט איר אלץ באמערקט אויך אַז די דערלויבעניש פּלאַטעס זיי געבן זענען ווי אַ פּראַפעטיק שאָטן קאַסטינג פֿאַר אונדז, ווי איר האָבן אַ נומער און איר האָבן אַ בריוו אויף דאָרט? עס איז געוויזן אונדז אַז אין די סוף פון די עלטער, אַלעמען וועט האָבן אַ זיכער סאָרט פון קאָד צייכן. עס וועט זיין דיגיטאַל. די ביבל רעדט וועגן אים. עס וועט קומען אין דער רעכט צייט. איך איז געווען דאָ לעצטע מיטוואך און איך האָב גערעדט וועגן טהאַנקסגיווינג קומען אַרויף. איך האָפֿן איר האָט אַ ווונדערלעך טהאַנקסגיווינג - אַ צייט פון די יאָר צו טאַקע דאַנקען פֿאַר דעם פאָלק. ווי ישראל, זיין האַנט איז געווען אויף אים [דעם פאָלק, USA]. ווי ישראל, עס האט ... אַ גרויס טייל פון עס האט זיך אויסגעדרייט אַוועק פון די אַלט פעסטקייַט, אָבער עס איז אַ טייל פון עס וואָס איז טורנינג צו גאָט. דאָס איז וואָס דער האר וועט נעמען אַוועק מיט אים, און עטלעכע וועט האָבן צו אַנטלויפן צו די גרויס מדבר. מיר דערגרייכן דעם עלטער און די צייט איז אויף אונדז איצט. היינט אינדערפרי האב איך געשריבן אזוי: דו ווילסט באזעצן אייערע הערצער. איר װילט זײ באַשטײן, האָט גאָט געזאָגט, און אױפֿגעשטעלט װערן. דו זאלסט נישט זיין פארבראכט דורך וואָס עמעצער זאגט אָדער דורך וואָס עמעצער טוט. איר ווילן צו פעסטשטעלן דיין האַרץ אין זיין וואָרט; איר האַלטן עס רעכט אין דעם וואָרט ווייַל די געשעענישן וועלן פּאַסירן געשווינד ווי זיי זענען געגאנגען, און עס זענען אַזוי פילע זאכן ונטער, אַז פּלוצלינג זיי וועלן נאָר קנאַל אַרויף און כאַפּן איר אַוועק.
איצט, אין דער צייט פון די קאַטשינג אַוועק - איך מתפלל געווען פיל איידער איך געקומען איבער דעם מאָרגן ווייַל עס קען האָבן געווען אַ שפּעטער אָנזאָג, אָבער איך פילן אַז די צייט וואָס מיר זענען אין, רעכט איצט וועט זיין אַ גוט צייט צו [געבן דעם אָנזאָג ]. איך בין דאָ גאַנץ אָפט איצט און מיר זענען אין די קאַטשינג אַוועק באַלד. גאָט 'ס קול -איך וויסן אין פילע יאָרן פון דאַוונען און מבשר די בשורה, און מענטשן אַריבער די פּלאַטפאָרמע און באַקומען געהיילט - געוואוסט אַז קול און די רוחניות טייל וואָס קומט מיט אים; איך האב געלערנט ווי אברהם האט צו וויסן ווען ער האט עפעס געזאגט. לייענען אין ישעיהו און פאַרשידענע שריפטן, איך וואָלט לייענען - און די גרויס זאַלב און מאַכט וואָס איז אין מיר, וואָס איז געווען אין דאָרט - עפּעס אין די אַלטע טעסטאַמענט און פאַרשידענע טיילן פון עס ווו ער וואָלט רעדן [אנדערע ערטער וואָס די נביאים האָבן אַ פּלאַץ פון די רייד ווי ער האָט זיי געגעבן] — דורך דערגרייכן אַהין, קען איך זאָגן דאָס געפיל און קול. איך וואָלט גיין איבער, כאָטש טויזנטער פון יאָרן האָבן דורכגעגאנגען, איך וואָלט גיין איבער צו עטלעכע פון די וועגן וואָס ער גערעדט צוריק אין די אַלטע טעסטאַמענט, אפילו 500 צו 700 יאר נאָך ישעיה, איבער אין טעג פון די האר יאָשקע. עפּעס דערבײַ איז אַ ביסל אַנדערש, אָבער די זעלבע זאַך — און ווען דער האַר האָט גערעדט אין ישעיהו, "אפילו איך, איך בין דער איינציקער גואל, איך קען קיין אַנדער גאָט איידער מיר אָדער נאָך" - אין רייד פילע וועגן צו ישעיהו וואָלט הערן יאָשקע רעדן, און אַז זעלביקער קול. איך וויסן עס איז ווי יוחנן געזאגט; דאָס װאָרט איז געװען בײַ גאָט, דאָס װאָרט איז געװען גאָט, און דאָס װאָרט איז געװאָרן פֿלײש, און איז געזעסן צװישן אונדז. די וועלט וואָס ער באשאפן און די מענטשן אין עס פארווארפן אים. אבער ווי יאָשקע וואָלט רעדן און איך וואָלט לייענען די בשורה, דער זעלביקער קול אין די אַלטע טעסטאַמענט איז דער זעלביקער קול וואָס באגעגנט זיי פרושים. איך וויסן אַז קול. איך בין צוגעשטעקט צו אים נאָך אַלע די יאָרן, און איר קענען ניט נאַרן מיר; דער גאָט פון די אַלטע טעסטאַמענט איז דער גאָט פון די ניו טעסטאַמענט. איר וואַך און זען.
איין פסוק האָט געזאָגט אַז ער האָט זיך געזעצט ביי דער רעכטער האַנט פון גאָט. זיכער; דאָס איז דער גוף אין וואָס גאָט איז אריין. ער וואלט ארויסגעקומען פון יענעם קערפער און זיך דארט געזעסן. יוחנן האט געזאגט, "איינער געזעסן." און דעמאָלט ישעיהו, ער געקוקט און געזאגט "איינער ישב" דאָרט. איר קענען טאָן עס סייַ ווי סייַ איר ווילט, ווי די ביבל האט געזאגט, די דריי זענען איין. ווי קענען איר מאַכן זיי דרייַ? דו קענסט נישט. אבער דער גייסט איז ארויס אין דריי וועגן, און מיר לייקענען גאָרנישט. מיר האָבן האר, יאָשקע משיח. מיר האָבן פאטער, זון און רוח. האר איז דער פאטער, יאָשקע דער זון, און משיח דער געזאלבט איינער, מיטל דער רוח. אה, איך וועל ארויס פון דעם שיין שנעל. דאָס איז מיין וועג פון לעבן, און אַזוי איך האָבן נסים, און זיי פּאַסירן אויך. זיי האָבן שטענדיק געטראפן.
איצט, די קאַטשינג אַוועק. מי ר דערגרײכ ן ד י לעצט ע צײטן . ווייל זיין קול האָט ער מיר באשטימט: "זאג די מענטשן ... [דאָס איז אויף אַודיאָ און עס וועט זיין צו מיין מענטשן איבער די מדינה און אין יעדער אָרט מיר קענען באַקומען עס, און איר שיקן עס אומעטום אַז איר קענען]. איך וויל אז זיי זאלן וויסן, אין דער שעה וואס מיר לעבן אין און אין דעם דור פון צייט וואס מיר לעבן אין, זיין זייער אָפּגעהיט. איך ווייס, אַז די מענטשלעכע נאַטור וועט דיך נישט לאָזן לעבן ווי אַ מלאך יעדן טאָג, ווײַל דו ביסט אין מיטן פֿון אַ כפירה, און דו ביסט אין מיטן ווי — ווי די טעג פֿון נח און די טעג פֿון סדום ועמורה. איר זענט לעבעדיק ווו זינד איז יעדער וועג איר קוק. איר קענען קער עס אויף און קער עס אַוועק. איר קענען זען עס, קוק אין עס און הערן עס ... איר קענען נישט באַקומען אַוועק פון אים. אבער עס קומט אַ צייט ווען ער יקספּעקץ זיין מענטשן ... און ער וועט געבן די זאַלב צו העלפן איר צו קאָנטראָלירן ... ווען מענטשן טאָן איר פאַלש. ווען עפּעס כאַפּאַנז, איר קענען נישט שטענדיק קאָנטראָלירן עס, אָבער איר טאָן ניט האָבן צו לעבן אין עס ווען דער שטן פרוווט צו מאַכן די פלייש מעשוגע [באַזאָרגט]. עס מיינט ווי דער שטן און די פלייש אַרבעט האַנט אין הענטשקע. טײלמאל איז דער פלײש אלײן מער צרות, װי מ׳קאן זיך ארײנקריגן אין, לאמיך, לאז דער טײװל זיך דערמאנען.
און אַזוי האָט גאָט גערעדט צו מיר. איך האב מתפלל געווען; איר וויסן, איך טאָן אַ פּלאַץ פון נבואה, און געשעענישן וואָלט קומען און איך וואָלט וויסן זיי און זען זיי. מאל, עס איז שווער צו זאָגן ווען געשעענישן וואָלט פּאַסירן, אָבער איך געבן אַ גענעראַל מיינונג. אבע ר איצ ט אי ן דע ר שע ה — אי ך װע ל זי ך פרוב ן דא ס פארשנעלער ן — װעל ן אי ך באקומע ן ד י הערצע ר א ץ ד י הערצער , א ז דײ ן גלויב ן װע ט זי ך אויפהויב ן דא ס כאפ ן . ווייל איך האָב געוווּסט דאָס קול, ווען איך האָב מתפלל געווען, האָט דער האר גערעדט צו מיר. אַזוי, איך בין דאָ דעם מאָרגן אויף די טערמינען וואָס ער גערעדט צו מיר; קיינער זאָל דאָס נישט פאַרפירן. הערן צו דעם רעכט דאָ. ווען ער האָט מיר געזאָגט, האָט ער דאָס געזאָגט: עס וועט זיין זייער שווער פֿאַר עטלעכע מענטשן - ווייַל דער טייַוול ווייסט אַז די פירן אַוועק איז זייער נאָענט - ער ווייסט אַז מיר לעבן לעבן דער צייט וואָס ער [דער האר] איז געגאנגען. צו רופן די אמת וואָס גלויבן אין אים. אַזוי, ער [שׂטן] איז געגאנגען צו פּרובירן ... איר וועט זיין געפרואווט און איר וועט זיין טעסטעד. און ער האט געזאגט, "זאג די מענטשן, טאָן ניט כאַרב קיין שלעכט געפילן צו זייער יונגערמאַן, אפילו נישט די אין דער וועלט." היט אייך איצט, איך ווייס ווען ער רעדט אזוי, ער האט א באשטימטע סיבה.
זאָגט איר, װי איז מיט דער גרױסער אױסגײן? ס׳איז שוין געשען איבער דער גאנצער ערד. די ערשטע און די לעצטע רעגן קומען צוזאַמען בלויז צו ווערן אַ גאַנץ. בשעת מענטשן שלאָפן, גלויבן מיר, ער איז געטינג די אויסדערוויילטע צוזאַמען ווי קיינמאָל פריער, ווייַל די מנוחה זענען געגאנגען אין זייער אייגן אינסטרוקציעס. אבער ער איז געטינג אַז אויסדערוויילט רעכט. ער גײט זײ אַרױסנעמען. איצט, טאָן ניט האַלטן קיין קראַנק געפילן; איך וויסן אַז איז שווער. שׂטן איז זייער טריקי און ער וועט פּרובירן צו באַקומען די אויסדערוויילטע אין די סוף פון די עלטער צו האַלטן זיי. פאולוס האט געזאגט איין מאָל; לײג זיך נישט בײנאכט מיט כעס. עס וועט מיסטאָמע צעשטערן די גאנצע גוף, און איר קען אויך האָבן אַ ביסל נייטמערז. פאולוס האט שטענדיק געזאגט, פּרובירן צו לייגן אַראָפּ מיט שלום אויף דיין האַרץ אין תפילה. פּרוּווט צו האָבן דעם באוווסטזיין פון לויב צו די האר ווען איר לייגן אַראָפּ. לאז נישט דעם שטן אין דער לעצטער שעה — דער האר ווייסט אז ער וועט קומען שטארקער און גנבענען אלעס וואס דו האסט געארבעט. איך האב גענוצט דאס ווארט "גנבענען" ווייל דער שטן גנבעט לויט די משלים. דו זאלסט נישט לאָזן די טייַוול גאַנווענען פון דיין האַרץ וואָס איר האָט געארבעט פֿאַר אַזוי לאַנג אין דעם גייסט צו מאַכן עס צו הימל, און צו באַקומען אויס פון דעם שאַקי פּלאַנעט וואָס איז פארקערט קאַפּויער כּמעט דורך זינד און די זאכן וואָס זענען געשעעניש.
האָב איך מתפלל געווען, און נאָך דעם האָב איך געזאָגט: האר...איך וויסן זיין קול, זייער בוילעט— און דאַן בערך אַ טאָג שפּעטער, איך גלייב אַז דאָס איז געווען דעם אַנדערן טאָג, האָט דער האַר אָנגעהויבן רעדן צו מיר. ער האָט מיר געגעבן דעם פּסוק, ווי זיכער ווי איך שטיי דאָ, איך ליג נישט; ער האט עס מיר געגעבן. פון ינ ערגעצ ניט געקומען, אָבער עס איז געווען דאָרט אַלע מאָל. פֿאַר מיר, עס איז געווען ווי עס געקומען פון ינ ערגעצ ניט, און עס איז געווען רעכט דאָרט. לאָזן מיר לייענען עס רעכט דאָ: "זאָרגן ניט איינער קעגן דעם אנדערן, ברידער, כדי איר זאָלט ניט זיין פארמשפט; זע, דער ריכטער שטייט פֿאַר די טיר." (יעקב 5: 9). איצט, איר קען האָבן גוט סיבות און זיין רעכט; איר קען זיין רעכט וועגן אים, אָבער טאָן ניט לאָזן עס גנבענען דיין אמונה. דו זאלסט נישט לאָזן עס אומקערן דיין האַרץ. אויב זיי פאַרדינען עס, גאָט איז דער איינער וואָס וועט זיכער דינען דעם זאַץ. נקמה איז מייַן, זאָגט גאָט. זייט אָפּגעהיט איצט - לעבעדיק ווען ער וויל צו גיסן אויס די טראַנסלאַטיוו אמונה, די אמונה פון ריזיק מאַכט און פון התגלות; טינגז וואָס איר נאָר קוק אין און זאָגן, "איך קיינמאָל געוואוסט די ביבל ... מענט אַז. איצט, איך וויסן וואָס עס מיטל." אַז מין פון אמונה צו ווייַזן איר די האר איז קומענדיק און ער טוט נישט וועלן די הערצער פון די אויסדערוויילטע צו האַלטן עפּעס [קראַנק געפילן]. עס איז אַרויף צו די פּריידערז און די רוח ... צו האַלטן אַז אויס פון דאָרט אין אַז שעה. באלד , א גרויס ע ענדערונגע ן אי ן דע ר ערד ; די קברים וועלן געעפֿנט ווערן, און זיי [די מתים אין משיחן] וועלן גיין צווישן אונדז. מיר מוזן זיין צוגעגרייט צו טרעפן זיי, ווייַל מיר גיין אַוועק מיט זיי; די װאָס האָבן ליב גאָט.
דאָ איז דער פסוק: יעקב 5: 9. דאָס איז די סוף-צייט קאַפּיטל פון די ביבל. אויב איר לייענען, איר וועט באַקומען אַ פּלאַץ פון לעקציע פֿאַר די סוף פון די עלטער. "זאָרגט ניט איינער קעגן דעם אנדערן, ברידער, טאָמער איר זאָל זיין פארמשפט." זען; אויב דו האלטסט א טינה, ווערט מען פארמשפט, איך פרוב דיך אָנרירן [אויף די תפילה שורה] און דו קענסט גארנישט באקומען. איר זען, עס נאָר באַונסיז צוריק. געדענקט, אין אַ מאָמענט, אין אַ פינקלען פון אַן אויג, איר וועט זיין געביטן. איר ווילן צו זיין אין אַ גוטן פאָרעם. "כדי דיר זאָל נישט פאַרמשפט ווערן, זע, דער ריכטער שטייט פאַר דער טיר." איצט, אין דער צייט אין יעקב וואָס זיי כאַפּן אוצר אין די אָנהייב פון די קאַפּיטל [יעקב 5:1], אין די סוף פון די קאַפּיטל ... גראדגעס קעגן די זינדיקער און קעגן די קירך, וואָס זענען אפילו פּענטעקאָסטאַלז אָדער גאַנץ בשורה מענטשן וואָס זענען קעגן זיי, און אפילו זייער יונגערמאַן וואָס וואָלט זיין קעגן זיי. אבער דער ריכטער איז רעכט בייַ די טיר ווען דאָס כאַפּאַנז. דערנאָך, האָט ער געזאָגט, האָבן געדולד, ברידער (יעקב 5: 7), איר וועט באַקומען הילף. דריי פאַרשידענע מאָל, ער געוויינט דאָס וואָרט [אויסדרוק] -זייט געדולדיק, ברידער— װײ ל ס׳װאל ט געװע ן א אומגעדולדיק ע צײט , האב ן ז ײ ניש ט געקענ ט װארטן . צי האָט איר אלץ אַרויס אויף די גאסן און געפונען ווי זיי וועלן שנייַדן אין איר [אין זייער קאַרס] און גיין אַ בלאָק, דאָס איז ווי ווייַט ווי זיי האָבן צו גיין. זיי וואָלט גיכקייַט אַרויף ... די ראַסע איז געשעעניש, שנעל שטופּן קנעפּל; אַלץ איז געשעעניש לויט נומער און נומעריקאַל, שטופּן קנעפּלעך און דיגיטאַלס .... אין אַ שנעל צייט, האַלטן צו דעם אמונה.
ניט חרטה, ווייַל ער איז שטייענדיק, גרייט צו קומען אין דער צייט. דאָס איז די שעה פֿאַר קיין פארביטערונג ווייַל עס וואָלט טייטן דיין אמונה. עס וואָלט צעשטערן די נשמה. שׂטן איז סאַטאַל; ער איז זייער טריקי. טינגז וועט פּאַסירן אין די סוף פון די עלטער צו באַקומען דיין ופמערקזאַמקייַט, פּונקט אין די שעה. אבער דאַנקען זיין צו גאָט פֿאַר זיין ווארענונג פון די שריפטן. און אַ דאַנק צו גאָט פֿאַר די מענטשן פון גאָט וואָס געבן די רעכט וואָרט און די רעכט גייסט. איר האָבן צו האָבן די רעכט גייסט אַזוי אַז יענע וואס דורך פּרידיסטאַניישאַן און פּראַוויידשאַנאַל ווערטער פון גאָט וועט קענען צו קנאַקן אויס פון גראַדזשאַז און באַקומען דעם כּעס און קעגן געפיל אויס פון די האַרץ, פֿאַר איר זענען געגאנגען צו פּנים איינער וואָס איז די זייער ליבע און געטלעך ליבע. די וועלט וועט פּנים די ריכטער ווען ער קומט אין זיין גרימצארן און משפט, אָבער מיר וועלן פּנים די איין מיט געטלעך ליבע; און מיר װעלן דאָרטן נישט שטײן מיט צער. מיר וועלן נישט שטיין דאָרט; מע ן װע ט מי ר געענדער ט װערן . אָבער סאַטאַן איז געגאנגען צו פּרובירן אַלץ איצט ... מער ווי אלץ, פֿאַר איר צו פּאָרט, האַלטן געפילן און צו זיין קעגן.
און אמאל, ווען דאס גייט נישט פאר דיין וועג, קען שטן דיך מאכן א שאָס אויף גאט. "פארוואס האר?" דיין כּעס קען זיין, "פארוואס טאָן איך וועלן צו דינען איר, אויב דאָס איז געווען אָדער אויב דאָס איז געווען?" איך האב בריוו פון אַלע איבער די יו. מענטשן האָבן זאכן געטאן צו זיי און זיי בעטן מיר צו דאַוונען ווייַל זיי טאָן נישט וועלן צו כאַבאַר, זיי טאָן נישט וועלן צו האָבן די געפילן. זיי ווילן מיר צו דאַוונען פֿאַר זיי צו האָבן זייער הערצער רעכט. מאל, אין דער משפּחה, די קינדער קענען טאָן זאכן און די עלטערן קענען זיין סטערד איינער קעגן דעם אנדערן. יאָשקע האט געזאגט אַז אין די סוף פון די עלטער, עלטערן וועלן זיין קעגן קינדער; טאכטער קעגן מוטער, פאטער קעגן זון, און אַלע קעגן די אנדערע. זייט אָפּגעהיט, אין דער צייט ווען ער וואָלט קומען, אַזוי עס וואָלט זיין. דער טייַוול איז סאַטאַל און טריקי. איר ווילן צו האַלטן געטלעך ליבע אין דיין האַרץ. ווי פילע פון איר גלויבן אַז?
"ווארים ער האט גערעדט; און עס איז געשען; ער האָט באַפֿוילן, און עס איז געשטאַנען פעסט" (תהלים 33). אַז פסוק איז [דאַכט זיך] אויס פון קאָנטעקסט מיט די מנוחה וואָס איך האָבן צו טאָן אין משלי; איך וועל קומען צו אים אין אַ מאָמענט. איצט, די אויסדערוויילטע וואָס וואָלט הערן צו די אַרטיקלען, ווי איך געזאגט, די אַלט פלייש און דער שטן וועלן פּרובירן איר. איר קען באַקומען כוקט און איר קען מאַכן אַ גרייַז, אָבער טאָן ניט לעבן אין עס. באַקומען עס אויס פון דאָרט. ווי פאולוס האט געזאגט, טאָן ניט לאָזן די זון גיין אַראָפּ אויף דיין כּעס. נעם עס ארויס פון דארט, זע; ווי שנעל ווי איר קענען אַרבעט עס אויס דאָרט! ער האט באפוילן און עס איז געשטאנען פעסט. איצט, וועגן דער צייט אַז ער קומט, אַ גרויס, שטאַרק און גוואַלדיק דערהויבן און הילף וואָלט קומען פון די האר. ער וועט כאַפּן אַ סטאַנדאַרט קעגן אַלע יענע וואָס וועלן פּרובירן איר. אין יעדער וועג, עס איז געגאנגען צו זיין הילף. עס קומט. ע ר העלפ ט שוי ן ד י מענטשן , װא ס װע ט עפענע ן זײער ע הערצער . כאָטש ער איז געווען דיין חבר, דיין באַגלייטער און דיין פרייַנד, איצט ער וועט זיין נעענטער ווי אלץ, ווי דער חתן קומט פֿאַר די קאַלע. ער גײט קומען. גאַנץ באַלד, איר וועט זיין פארשפארט אין צוזאַמען. איר וועט זיין געחתמעט. מיר האָבן די רוח אין אונדז, אָבער חוץ די סילינג מיר האָבן, עס וועט זיין אַ הויפּט סילינג, און די לעצטע איינער קומט אין. דעריבער, די וואָס ער האלט וועלן נישט באַקומען אויס; יענע אנדערע וועלן נישט קומען אין. עס וועט זיין ווי די אָרון ווייַל ער האט געזאגט ווי די טעג פון נח. דאָס קומט.
אַזוי, זייט זייער אָפּגעהיט וועגן דיין קומען, וועגן דיין גייען און וועגן גיין צוריק און אויס פון דער וועלט, און אַזוי אַרויס אַזוי. ער האָט מיר געזאָגט ― הױסט נישט ― איצט שטײט דער ריכטער בײַ דער טיר. זאל מיר לייענען עטלעכע סקריפּטשערז דאָ. מיר וועלן קומען צוריק צו עפּעס און איך וועט סוף עס דאָ. ״דאס הארץ װײס זײן אײגענע פארביטערונג; און אַ פֿרעמדע טוט זיך ניט מיט זיין פרייד. ”(משלי 14: 10). זען; ליג ניט צו זיך. דו זאלסט נישט לאָזן עפּעס יבעררייַסן איר פון געפֿינען דיין אייגענע חסרונות אין דיין האַרץ, אָבער לאָזן עס בלייַבן מיט פרייד. "עס איז אַ וועג וואָס מיינט רעכט צו אַ מענטש, אָבער דער סוף דערפון זענען די וועגן פון טויט." (משלי 16: 25). זען; מענטש וועט פּרובירן צו אַרבעטן אַזוי אַז זיי האָבן אַ סיבה. איר קען האָבן אַ סיבה, גאָט ווייסט עס, אָבער די גאנצע ביבל - און ווען יאָשקע געקומען, זיין גאנצע מיסיע און יסוד - איז באזירט אויף מחילה. ניט קיין ענין ווי פיל אַ מענטש האט יענטע אָדער געטאן [עפּעס] צו איר, איר מוזן מוחל. דאָס איז אַ שווער זאַך פֿאַר דעם מענטש פלייש. איר האָבן אַ סיבה, אַז ס רעכט, פילע מאל. אָבער איר טאָן נישט וועלן צו לאָזן שטן נוצן דעם טריק קעגן איר. ער געפרוווט עס אויף יאָשקע אין יעדער וועג, און יאָשקע האט מוחל זיי פֿאַר זיי וויסן ניט וואָס זיי טאָן, איידער ער געגאנגען צו דעם קרייַז. ווי פילע פון איר וויסן אַז? היט זיך אויס! אזעלכע וואס גייען נישט ארויף אין דער תרגום וועט מען פארכאפט ווערן, אבער אזא הילף קומט צו די מיט אן אפענע הארץ. עס איז אַ וועג וואָס סימז רעכט צו אַ מענטש ... " איר מעגט געפֿינען יעדן וועג, ווי איך האָב געזאָגט, אָבער די עקן דערפון זענען די וועגן פון טויט.
מענטש און זיין דאָקטערין - אין אַלץ וואָס ער טוט, עס איז אַ וועג וואָס סימעט רעכט, אָבער דער סוף דערפון איז טויט. די נאָענט נאָכמאַך פון די פאַקטיש זאַך קען ויסקומען רעכט, אָבער עס וועט ווינט אַרויף אויף די בלאַס פערד פון די ווייַס פערד, דער איינער וואָס זאגט שלום און זיכערקייַט, און וווילטאָג [פאַלש] פֿאַר אַלע וואָס נאָכפאָלגן עס אין התגלות 6-8. עס איז אַ וועג וואָס סימעט רעכט, אָבער עס וועט נישט אַרבעטן. אַזוי מיר גיין אַראָפּ דורך די שריפטן. "די מורא פון די האר איז אַ קוואל פון לעבן, צו פאַרלאָזן די סטראָקעס פון טויט." (משלי 14: 27). די מורא פון גאָט איז דער וועג אַז איר אַנטלויפן [פון] טויט. "אַ ווייך ענטפער קערט אַוועק גרימצארן, אָבער שווערע ווערטער דערוועקן כּעס." (משלי 15: 1). דאָס איז שווער פֿאַר מענטשן צו טאָן אין דער שעה וואָס מיר לעבן אין; אבע ר א װײכ ע ענטפע ר קער ט אפ ן צארן , װע ן שװער ע װערטע ר דערװעק ן צארן . אויב איר דרייט זיך מיט כעס, כעס טורנס צוריק. דער ווייַטער זאַך איר וויסן, איר זענט אין קאָנפליקט און די געפילן דאָרט ... [פון כּעס] זענען ווי סם. "די צונג פון די חכמים ניצט וויסן רעכט, אָבער די מויל פון נאַרן גיסט אויס נאַרישקייט." (משלי 15: 2). הערן צו די ווערטער. דער קלוגסטער מענטש אויף דער וועלט, וואס האט אליין געדארפט לערנען די שיעורים, זאגט אונז יעצט, ווי איך האב אייך פריער געזאגט, זאגט דער האר, אין אנהויב פון דער דאזיקער דרשה, וואס גאט אליין האט גערעדט צו זיין פאלק. עס איז נישט איינער פון די אַרטיקלען וואָס איך פּריידיקן און באַקומען אין אַ פּלאַץ פון נבואה, אָבער איך וועט קומען צוריק צו עפּעס אין אַ מאָמענט.
און אַזוי עס שטייט דאָ, "די אויגן פון די האר זענען אין יעדער אָרט, זען די שלעכט און די גוט" (משלי 15: 3). ער זעט בײדע. "כל די טעג פון די פּנימער זענען בייז, אָבער דער וואָס איז אַ פריילעך האַרץ האט אַ שטענדיק סעודה" (וו. 15). אויב איר קענען האַלטן דיין האַרץ פריילעך, אַוועק פון כאַרבערינג קראַנק געפיל ... עס [קראַנק געפיל] וועט פאַרגיפט די האַרץ. עס וועט פאַרגיפט די נשמה און עס וועט פאַרגיפט די פלייש און דעם גוף. איר ווילט נישט טאָן דאָס. איר ווילן צו האַלטן אַוועק פון דעם. די ווערטער זענען אין משלי 14 און 15. יעקב האט געזאגט אַז דער ריכטער שטייט בייַ די טיר ... האָבן געדולד דעריבער, ברידער ... טאָרן ניט איינער קעגן דעם אנדערן - פֿאַר די האר ווארטן פֿאַר די טייַער פרוכט פון דער ערד ווי די ערשטע און לעצטע ריינז זענען אויסגעגאסן אויס. איצט, ווען ער (דער האר) האט גערעדט צו מיר, איך בין אויך געקומען ווי די ערשטע און די לעצטע רעגן איז אויסגעגאסן. וואָס אַ האַלבנאַכט געשריי! וואָס אַ שעה מיר לעבן אין איצט! מיר קענען זען עס אויף יעדער האַנט. איר וויסן, איר גיין צוריק צו אַז דערלויבעניש טעלער; אויבן עס, עס זאגט, "איך בין משוגע." איך זאָג דיר וואָס, דאָס איז געווען בלויז פֿאַר אַ וויץ, און צו וויסן מיר איז צו ליבע מיר. זיי זאלן טראַכטן אַז איז אַלע געמישט רעכט דאָרט. אבער איך זאג דיר וואס, ווער עס איז דער מענטש איז נישט אַליין; די גאַנצע וועלט, זאָגט דער תנ״ך, איז אַוועק אויף אַ רייזע פון משוגעת. ווי פילע פון איר גלויבן עס? אויב איר נאָכפאָלגן אין זייער מעשוגאַס, און נאָכגיין זייער צייכנס און זייער סלאָגאַנס, דער ווייַטער זאַך איר וויסן, די שריפטן טאָן ניט מיינען צו איר. גאַנץ באַלד, איר האָט אַ פּלאַץ פון צייט צו באַקומען אין אַ פּלאַץ פון קאָנפליקט, אַ פּלאַץ פון צייט צו האַסן, און אַ פּלאַץ פון צייט צו כאַזער דעם און כאַבאַר אַז. ניט אַזױ, זאָגט גאָט, כּדי דער ריכטער זאָל זיך ניט אַרױפֿגײן אױף אײַך. ווי פילע פון איר גלויבן אַז?
ער שטײט גלײַך בײ דער טיר. אַז ס פּונקט רעכט. אי ן יעק ב 5 — מי ר זײנע ן נא ך אוי ף יענע ם קאפיט ל — װארט ט ע ר אוי ף דע ר טײער ע פרוכט ן פו ן דע ר ערד , װ י דע ר ערשטע ר או ן לעצטע ר רעג ן װער ט אויסגעגאסן . עס זאגט אַז די קומען פון די האר איז נאָענט אין דער צייט. די צייט וואָס מענטשן האָבן געקליבן אוצרות. די צייט וואָס מענטשן וועלן האָבן כעס קעגן [איינער] דעם אנדערן. די צייט וואָס מענטשן וועלן שטופּן קנעפּלעך און זיין שנעלהאָט ער געזאָגט: האָבן געדולד. די צייט פון ופלעב איז אויסגעגאסן אויף די מענטשן. עס איז די צייט אַז דער ריכטער איז רעכט בייַ די טיר. ער שטייט דאָרט; דאָס איז די שעה וואָס ער איז דערנענטערט. די צייכנס זענען אַלע אַרום אונדז, און אומעטום וואָס מיר קוקן אין יעקב 5, [די צייכנס] זענען רעכט דאָ צו די בריוו. מי ר זײנע ן געשטאנע ן ב ײ דע ר ענדע . מיר זענען אין די לעצטע צייטן.
איך וויסן אַז קול און ער דערציילט מיר צו זאָגן אַלעמען פון איר אויף דעם טאַשמע אַז איר וועט זיין געפרואווט און איר וועט זיין טעסטעד. יאָ, שׂטן וועט פּרוּוון צו פלאַנצן בייז אין דיין האַרץ איידער די קומען פון די האר. אַמאָל אַ כעס קומט אין דיין האַרץ, און אַמאָל אַ בייז און כעס קומען אין דאָרט, און באַקומען אַ וואָרצל, עס איז נישט גרינג צו באַקומען אויס, זאגט דער האר. אבער אויב איר וואָלט נוצן דעם וואָרט און דיין אמונה, איר וועט פאַרגיפט אַז וויד און עס וועט שטאַרבן אויס פון דאָרט. עס וועט נישט קענען צו נעמען פאַבריק [וואָרצל]. ווי פילע פון איר גלויבן עס? דאָס איז וואָס דער האר זאגט. האָבן געטלעך ליבע. זייט אָנגעפילט מיט דעם וואָרט פון גאָט און דעם רוח, און עס קען נישט וואַקסן אין דאָרט, זאגט דער האר. עס קען קומען, אָבער עס וועט האָבן צו אָפּשפּרונג אויס. עס וועט נישט לעבן דאָרט. די ביבל זאגט אָדער איר ליבע איין בעל און האַס די אנדערע, אָבער עס זאגט אַז איר קענען נישט דינען צוויי הארן. מיר קענען אויך ניט ליבע צוויי געטער. דער האר האט געזאגט אַז מיר זאָל ליבע איין האר. זען; עס איז ריב און מחלוקת, אָבער ווען מיר גלויבן אין די האר יאָשקע און טאָן וואָס ער זאגט, עס איז קיין חילוק און עס איז קיין כּעס אין די האַרץ.
אויב מענטשן זענען נישט מסכים און זאָגן, "נו, איך זען דאָס אַזוי." נו, דאָס איז דער וועג איר האָבן צו פּנים גאָט. אויב איך זאג, "נו, איך זען עס אַזוי אין די שריפטן," איך וועל מוזן געבן חשבון צו גאָט זיך. עס איז קיין אַרגומענט. יעדער מענטש וועט האָבן צו געבן זיין חשבון צו די האר. איר קענט נישט זאָגן, "אַזוי און אַזוי געמאכט מיר טאָן דאָס, און אַזוי און אַזוי געמאכט מיר טאָן דאָס." האָט אָאָדָם געזאָגט: די פֿרױ װאָס דו האָסט מיר געגעבן; אָבער גאָט האָט געזאָגט: איר האָט מיך געבעטן. די האר סטרייטאַנד אַלע אַז אויס אין זיין געטלעך ציל. געדענקט דאָס; איר מוזט געבן חשבון פון זיך. אויף דעם טאָג קען מען נישט צוריקפאַלן. איר מוזן אָפענגען אויף וואָס די האר דערציילט איר אין די סקריפּטשערז. ווי די עלטער איז סאָף, דער שטן איז געגאנגען צו פאַבריק…. איצט, הערן צו מיר אין די אַודיאָ און איך גיי פּאַמעלעך, אַזוי איר קענען הערן עס - איך וועל זיין אַוועק פון דאָ אין אַ מאָמענט - ער [שאַטאַן] וועט פּרובירן צו שטעלן עס אין [כעס, שלעכט געפיל, טאָרן] דיין הארץ. מענטשן וועלן טאָן טינגז קעגן איר, [מענטשן] וואָס ויסקומען צו זיין פון די פּענטעקאָסטאַל אמונה, אָדער די גאַנץ בשורה אמונה אָדער די פונדאַמענטאַל אמונה. זיי וועלן פּרובירן צו באַקומען עס אין דיין האַרץ; עס קומט. אבער אין דער זעלביקער צייַט, געדענקען די ווערטער, "די האר האט גערעדט און עס געהאלטן פעסט. ער האָט באַפֿױלן און עס איז געשטאַנען פּונקט װוּ עס איז געװען. ער וועט טאָן עס פֿאַר איר.
אַזוי, ווען מיר פאַרמאַכן די עלטער, די גראַדזשאַז וועט קומען. זיי וועלן קומען פון יעדער ריכטונג, מיטגלידער פון דער משפּחה, יעדער ריכטונג. דו מוזט זיין קלוג. די ביבל האט געזאגט, זיין ווי קלוג ווי אַ שלאַנג און אַזוי ומשעדלעך ווי אַ טויב. איר וועט האָבן צו נוצן חכמה צו זיין צוגעגרייט ווייַל ווי אַ שטראַל ... עס וועט קומען פּלוצלינג. עס וועט קומען געשווינד. עס וועט זיין איבער, און די צייטונגען וועלן זאָגן אַז מיליאַנז זענען פעלנדיק פון דער ערד. דו זאלסט נישט לאָזן די טייַוול איצט שטעלן אַ כעס אין דיין האַרץ די שעה. ווען איך איז געווען מתפלל וועגן עפּעס אַנדערש גאָר אַנדערש, איך איז געווען ינטעראַפּטיד. פון ינ ערגעצ ניט, ער געקומען. ער איז געווען דאָרט אַלע די צייַט. אבער ער האט אנטפלעקט און ער האט מיר געזאגט צו פּריידיקן דעם אויף די טאַשמע, צו זאָגן די מענטשן, דאָס איז וואָס ער האט געזאגט, צו כאַזער קיין שלעכט געפיל, צו האַלטן גאָרנישט קעגן זייער יונגערמאַן איצט. מיר זענען אין די זונ - ונטערגאַנג; מיר זענען אין די שפּעט שעה, מענטשן. און דערנאָך שפּעטער, איך קיינמאָל אפילו געחלומט אין מיין האַרץ וועגן וואָס אַנדערש ער וואָלט טאָן ביז ער וואָלט קומען צוריק [איבערזעצונג]. איך האָב געלייענט משלי, לייענען די תהלים און די ביבל, אָבער איך קיינמאָל לייענען יעקב. אט קומט ער; נאָך ער האָט גערעדט, ער געגעבן מיר די פסוק אין יעקב 5: 9: "נישט צער איינער קעגן דעם אנדערן…. עס איז געווען אין די קאַפּיטל פון זיין קומען און פון די אַוטפּאָרינג. דאָס האָט ער מיר געגעבן, דעם פּסוק, און איך האָב געזאָגט: אָ, ווי שיין און ווי ווונדערלעך דו ביסט, האר! דער מענטש קען נישט געפֿינען די רעכט פסוק. דער מענטש קען זוכן איבער די פסוק און דו [ה'] קענען קומען אין אַ מאָמענט ס צייט; און אַז איין פסוק דערציילט עס אַלע. אין פאַקט, די האר האט געזאגט אַז איז דער אָנזאָג אַליין אָן אַלע וואָס איך האָבן גערעדט. ווי פילע פון איר גלויבן [עס]? ער קענען טאָן מער אין איין אָנזאָג ווי מענטשן, איין מאָל דאָרט.
קוק אַרום, וואָס סייאַנטיס געפֿינען איבער די וועלט, ווי די נבואה איז מקיים און ווי דאָס יאָר איז קלאָוזינג און וועט פאַרמאַכן זיך. איצט וואַך, וועלט קרייסיז זענען פאָרויס וואָס מיר האָבן קיינמאָל געזען פריער. אַלע די וואונדער זענען אַלע וועגן אונדז. דער הימלישער, זאָגט גאָט, רעדט און זאָגט איר קול און וויסן ביי נאַכט און ביי טאָג, ווי גערעדט אין סאַם 19; און ווי איך אַליין האָב גערעדט אין לוקע 21: 25. די הימלישע וועט רעדן אויבן און די ערד וועט געבן איר קול אונטן, און די וואונדער וועט זיין אנטפלעקט אין נאַטור, אין מענטשהייַט און אין אומות. מיר זען אַלע דעם געשעעניש, מענטשהייַט טריינג צו געפֿינען אַ וועג אויס, ניצן גאָט ווי אַ פראָנט, מאל. די רעגירונגען פרובירן צו געפינען א וועג ארויס פון דעם בלאג וואס זיי זענען אריין אין. צום סוף, זעט אויס ווי זיי האָבן געפֿונען אַ אויסוועג, אָבער דאָס איז בלויז אַ וועג אַרײַן צום טויט, און עס מיינט אַפֿילו מער צרות. זיי האָבן דאָרט אַ קליין רעליעף מיט אַ וועלט פירער, אָבער עס אַלע קראַמבאַלז און פאַלן באַזונדער. עס קען נישט בלייַבן צוזאַמען ווייַל די וואָרט איז נישט אין עס, און די לעבעדיק גאָט, די בלוט פון די האר יאָשקע משיח, איז נישט אין עס. עס וועט נישט דויערן. ער וועט אַראָפּקומען און זיי ווייַזן.
הערן צו דעם; ינ ערגעצ ניט אין די ביבל האט עס געזאגט לעבן וועט זיין ליב אַלע מאָל. אבער די ביבל זאגט אויב מיר האָבן גאָט, מיר קענען טראָגן דעם לעבן און ער וועט געבן אונדז פרייד, און ער וועט נעמען אונדז דורך די טריאַלס און טריביאַליישאַן. ווי פילע פון איר גלויבן עס? איר גייט אריין אין די שעה פון די טעסטינג וואָס איך גערעדט [וועגן] אין דעם אָנזאָג. האַלטן דיין אויגן, און דיין האַרץ און דיין אויערן אָפן, פֿאַר עס קומט. איצט הערן צו דעם, איך געשריבן עס אַראָפּ, אַזוי איך בין געגאנגען צו לייענען עס. אויב איינער האט נישט געקענט די שריפטן אדער די רוח, און אויב איר געווען נישט אין ניגן, אַ מענטש זאל טראַכטן אַז גאָט איז אויף די זייַט פון די שטן, ווי עס קוקט, מאל. איך האב געהאט מענטשן שרייבן און זאגן, "איך קוק זיך ארום און עס קוקט אויס ווי גאט נעמט זיך צו די רשעים, מאל מער ווי טייל פון די מענטשן וואס דינען גאט אויף דער ערד." ניין, ניין. היט זיך, מאל, עס קוקט ווי גאָט איז אויף דער זייַט פון שׂטן די וועג וואָס די זאכן קער אויס אין דעם לעבן, און אין די וועג וואָס די זאכן קער אויס אין דיין לעבן. איר זאָגן, "מיין, גאָט האט דזשוינד שטן קעגן מיר ווי דאָס איז געשעעניש." מאל, אפילו אין די ביבל, די נביאים געדאַנק עס איז געווען ומיוישערדיק פילע מאָל. אָבער ווען מיר לייענען דעם סוף פון דער געשיכטע, מיר געפֿינען די ענטפער. פֿאַרקערט, עס קוקט נאָר אַ מאָל אַזױ; איר ווערט געפּרואווט, גאָט האָט צוריקגעצויגן דעם ברעג. "וויפיל אמונה האָט איר מיר געזאָגט אַז איר האָט," האָט דער האר געזאָגט? "וואָס איז געווען נעכטן נאַכט איר געזאגט איר קען גלויבן פֿאַר עפּעס?" "ווי פילע מאָל האָט איר צוגעזאָגט מיר, האר, אויב איר באַקומען מיר אויס פון דעם באַלאַגאַן, איך צוזאָג דיר אין מיין האַרץ, איך וועל קיינמאָל לאָזן איר אַראָפּ?" ווי פילע מאָל האָבן איר געזאָגט צו די האר, "אָה, אויב איר באַקומען מיין יינגל אויס פון דעם קאָנפליקט, איך וועל מאַכן זיכער אַז ער דינען און איך דינען דעם האר?" "האר, איך בין ניט אַנדערש אין דעם און איך דורכפאַל אין דעם. איך האב ניט געקענט דאווענען — אויב דו ווילסט נאר — אויב דו וועסט מיר העלפן, האר. אָה, האר, איך האָבן ווייטיק, איך בין קראַנק, האר. איר זאָגן די האר, "אויב איר באַקומען מיר אויס פון דעם באַלאַגאַן, איך וועט קיינמאָל טאָן דאָס ווידער." מאל, איר גיין אָוווערבאָרד; איר באַקומען אין אַזאַ קאָנפליקט און איר זאָגן די האר, "האר, האר, איך וועל מאַכן אַ העסקעם מיט דיר." איר באַקומען אין האַנדלינג מיט אים. "נו, איך וועל פאַרענטפערן," האט געזאגט דער האר. אַז ס וואָס ער האט געזאגט אין די ביבל, קומען איצט, לאָזן אונדז סיבה צוזאַמען. און איר טענהט און זאָגט צו גאָט. דעמאָלט איר פאַרגעסן די הבטחות.
אבער איך האב נישט פארגעסן איין, קיין איין צוזאָג איך האָבן פארגעסן. אַלע פון מיין הבטחות וועט קומען אמת, זאגט דער האר, אין דער רעכט צייט און אין די רעכט ערטער. מענטשן קענען קומען און מענטשן קענען גיין. מלכים וועלן אויפשטיין און מלכים וועלן פאַלן, אָבער מיין וואָרט וועט שטיין אויף אייביק. איך וועל מאַכן עס גוט. איך וועל שטיצן יעדער נבואה. איך וועל שטיין ביי יעדער צוזאָג. איך וועל האַלטן יעדער וואָרט וואָס איך האָבן גערעדט. איך וועל דיר געבן דעם שכר וואס איך האב צוגעזאגט. דו וועסט זיצן און גיין מיט מיר, און דו וועסט האבן אייביק לעבן. מייַן גייסט וועט זיין געפלאנצט אין דיר. ער [גייַסט] וועט זיין אייביק; קיינמאל וואלט ער נישט געקענט פארניכטעט ווערן. דו וועסט לעבן אויף אייביק און אייביק, אויף אייביק ווו איך באַוווינען די אייביקייט. װאָרום איך בין גאָט. מייַן וואָרט וועט ניט פאַרלאָזן ווי אַ מענטש 'ס וואָרט. ער וועט פאַרלאָזן איר אין די לעצט סוף. ער וועט פירן איר אין נאָכמאַך. ער וועט דיך נאַרן אין אַלע וועגן. ער וועט קומען אין מיין נאָמען און ער וועט פּרובירן איר אין יעדער מין פון גייסט אַז ער קענען. ער וואָלט כּמעט אָפּנאַרן די וואָס איך ליבע, אָבער ער קען נישט נעמען אַוועק די אָנעס וואָס איך האָבן פארוויסן, און די וואָס איך ליבע. מייַן ווערטער וועלן נישט פאַרלאָזן, אָבער שׂטן און צייט מאַכן איר טראַכטן אַז די האר האט פארגעסן. אבער דער האר האט ניט פאַרגעסן. ווארים אין מיין צייט - וואָס עס איז קיין צייט - ווען איך אנגעהויבן דעם און דער מענטש איז באשאפן איז געווען ווייניקער ווי צייט. עס איז געווען ווי אויב עס איז איצט, און עס וועט זיין איבער. אבער צו איר, עס איז אַ צייַט געגעבן. עס איז אַ צייט צו זיין געבוירן. עס איז אַ צייט צו שטאַרבן און עס איז אַ צייט פֿאַר יעדער געשעעניש. הייַנט, דעם אָנזאָג קומט פון די האר. עס איז אַ צייט, און איצט איז די צייט. האלט שנעל; זאָל מען ניט גנבֿען, זײ קרױנען, װאָרום דאָס זײַנען די װערטער פֿון גאָט, און זײ זײַנען ניט פֿון מײַן קנעכט, זאָגט גאָט פֿון צבֿאות. אוי יינגל! פאר דעם איז כדאי צו שטיין א גאנצע נאכט, ניין? און גאָט האָט געזאָגט, אַז עס איז כּדאַי צו שטיין וואך אויף אייביק.
אבער פאַרקערט, איר וואָלט צוזאָגן דעם האר דאָס און אַז, און מאל, איר פאַרלאָזן אים. דערנאָך ווען ער פּולז צוריק די רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל, איר זענט טעסטעד. האָט גאָט געזאָגט: האָסטו מיר דאָס ניט צוגעזאָגט? האסט מיר נישט געזאגט אז דו האסט דאס? איצט, איר זענט געפרואווט און איר טראַכטן די האר האט אומקערן דעם שטן פריי אויף איר. איוב האָט געטראַכט: דער האַר גאָט איז קעגן מיר. צום סוף, דער האר גאַט זיין מיינונג סטרייטאַנד אויס. און ער האט געזאגט, "אָה מיין, אַלט שטן געגאנגען צו גאָט און געמאכט דעם אָפּמאַך, און געגאנגען קעגן מיר. האָט איוב געזאָגט: אָ, גאָט זאָל עס אָפּשטיקן און מאַכן עס רעכט. אָבּער ה' שטייט ביי; איר קעמפן עס אויס. דו קעמפסט אײַער ענין, וועלכער עס איז, מיט גאָט — אין וואָסער מלחמה דו ביסט — און ער וועט דיר העלפֿן. פֿאַרקערט, נישט אַזוי; זיי זענען שטאַרביק פיינט, שטן און די האר, איך געשריבן. איך זאָל האָבן לייענען עס אַלע אין איין מאָל, אָבער ער צעבראכן אין מיט אַז נבואה. זיי זענען נישט פריינט. איר זען, די positive גאָט איז די גוט פאָרסעס וואָס קומען צו אונדז. די בייז פאָרסעס, זיי זענען די נעגאַטיוו פאָרסעס פון די טייַוול. דאָס איז וואָס וואָלט פּרובירן איר.
די פייער ראַפינירט זיך. די פֿאַרפֿאָלגונג ברענגט אַרויס דעם אמת, זאָגט גאָט. ווי פילע פון איר וויסן אַז? ווען ער לייגט אונדז דורך די פייַער, עס ראַפינירט אונדז. ווען מיר זענען גערודפט, עס וואָלט ברענגען די אמת אין אונדז, וואָס מיר שטיין פֿאַר. ער האט עס אין יעדער קירך עלטער. אין אַ בליק, קוק ווידער אויף דזשאָב. עס האָט אויסגעזען ווי גאָט האָט זיך איינגעשריבן מיט שׂטן פֿאַר אַ מאָמענט, אָבער איוב האָט דאָס דורכגעפירט פֿאַר אונדז. כאָטש גאָט האָט מיך פֿאַרטיליקט, האָט ער געזאָגט: איך װעל אים דינען. יוסף ... עס איז געווען ניט שיין פֿאַר אים צו זיין ערלעך און גוט אין אַלץ וואָס ער האט געטאן און דאַן צו זיין פּייַניקד, וואַרפן אין אַ גרוב, טאָרטשערד דורך נישט זען זיין פאטער, און דעמאָלט ארלנגעווארפן אין די טורמע אין מצרים, ווען ער האט געטאן. ניט טאָן עפּעס פאַלש. ער האט נאר געפרואװט העלפן זײן חבר. אָבער אין אַ בליק, זאָגן מיר, קוק אַף איוב. קוק וואָס איז געשען מיט יוסף. מיר געפֿינען זיך, אַז צום סוף פֿון דער געשיכטע האָט זיך אַרויסגעוויזן, אַז גאָט ווײַזט אַ שיעור פֿאַר דער גאַנצער מענטשהייט. פילע מענטשן זענען איבערגעגעבן דורך אים. יוסף אליין האט ארויסגעגעבן די סאַמע אידן וואָס שטייען היינט אויף דער ערד. זיי וואָלטן געווען חרובֿ אין דעם הונגער, און אַ גויישע פֿאָלק [מצרים] האָט אויסגעמעקט פֿון דעם געזיכט פֿון דער ערד פֿון הונגער. אבער יוסף איז געשטאנען אין דער ריס. די גויים האבן געלעבט און גענוג אידן האבן געלעבט ארויסצוברענגען משיחן. שׂטן האָט געטראַכט צו ווישן משיחן, אָבער יוסף איז געווען מער ווי דער שטן האָט געקענט האַנדלען מיט.
און יוֹסף האָט ניט געהאַט קײן שלעכטע געפֿילן, זאָגט גאָט, און ער האָט געשלאָגן דעם שטן. וואלט ער געהאט כעס, און אויב ער האט געהאט שלעכטע געפילן קעגן זיינע ברידער, וואלט אזא רשעות געוואונען, און משיח וואלט נישט געקומען. אַי, איז נישט גאָט ווונדערלעך! דער אַלט טייַוול קענען שטעלן זיין בייזע גייסטער אין זיכער ערטער, און גאָט קענען שטעלן זיין מענטשן אין זיכער ערטער. אמן. אַזוי, יוסף ... אין גאָט 'ס חכמה וואָס איז ווייַטער פון מענטשן, זיין געטלעך צוועקן און השגחה, זיין אַמניפּרעסאַנס און אַמניפּאַטאַנס ... אַלע אַרום אונדז מיר זען אַלץ. איר קוק אַרום און איר זען די גוואַלד, אַלע די ערדציטערנישן און נאַטור טראַוואַלינג, אַלע די זאכן געשעעניש, און אַלץ וואָס מיר גיין דורך, און איינער וואָלט זאָגן, "וואו איז גאָט? " אָה, דער האר איז אין נאַטור. דער האר איז מבשר. דער האר איז ווארענונג. דער האר איז טעלינג אונדז דאָס איז אונדזער שעה. דאס איז די שעה פון די אַוטפּאָרינג פון גאָט אויף די הערצער וואָס וואָלט עפענען זיי אַרויף. האַלטן אַז לאָזן עפּעס לעבן אין דאָרט, אָבער לאָזן די רוח לעבן אין דיין האַרץ, און אַלע די הבטחות האַרץ. דו זאלסט נישט זיין דייַן. אַלע פון זיי וועלן קומען צו פּאַסירן; אַלץ װאָס איך האָב גערעדט, זאָגט גאָט. איך גלויבן אַז, דעם מאָרגן.
די דראָשע קומט פון דעם קול פון גאָט ווען ער דערציילט מיר צו גיין זאָגן די מענטשן. דאס וועט זיין אויף טייפּ און די מענטשן וועלן באַקומען צו הערן עס אומעטום בייַ דאָ. שטענדיק ... אויב איר באַקומען אין קאָנפליקט און עפּעס כאַפּאַנז צו איר, קום צוריק. גאָט ליב איר. ער וועט לאָזן סאַטאַן צו פּרובירן איר, אָבער עס איז ווייַל ער ליב איר. ווען ער טוט דאָס, ער וועט רייצן די וואָס ער ליב צו באַקומען זיי צוריק, צו האַלטן זיי אין שורה און צו מאַכן זיי גרייט פֿאַר די איבערזעצונג פון די הייליקע. אין אַ מאָמענט, אין אַ פינקלען פון אַן אויג, עס וואָלט זיין איבער, און דאַן אַלץ וואָס ער האט דערציילט אונדז הייַנט אין פרימאָרגן וואָלט זיין ווערט מער ווי עפּעס אַנדערש אין דער וועלט. עס וואָלט זיין ווערט די וואָרט פון גאָט. ווי פילע פון איר גלויבן אַז? איך וויל אז איר זאלט אלע שטיין אויף די פיס. איך קען האָבן באַקומען אויס פון דאָ אין 30 מינוט, אָבער איך טראַכטן די עקסטרע שרייבן וואָס איך צעבראכן אין איז ווערט עס. מאל, איר קען טראַכטן אַז גאָט האט זיך איינגעשריבן מיט די אַלט טייַוול, אָבער ער האט נישט. ער האָט נאָר געלאָזט אַזעלכע זאַכן. מייַן תפילה הייַנט אין פרימאָרגן אויף יעדער איינער פון איר - און מיר האָבן אַ גוט וילעם דאָרט דעם מאָרגן - גאָט בענטשן דיין האַרץ. איך פילן אַ רעליעף דאָרט ... אַז איר האָט באַקומען אַ רעליעף פון גאָט, און אַז דער האר איז געגאנגען צו העלפן איר.
איצט, דאָס טוט נישט מיינען אַז איר וועט לאָזן סאַטאַן לויפן איבער איר. עס טוט נישט מיינען אַז איר וועט לאָזן שטן באַקומען דורך מיט די זאכן וואָס די וועלט האט געזאגט אַז ער קען באַקומען ביי [אַוועק]. אבער עס מיינט נישט לאָזן אים באַקומען אַז האַרץ אַוועק פון גאָט. ווי פילע פון איר גלויבן מיר איצט? זען; דאָס וואָרט באַשיצט דיך און עס וועט דיך באַשיצן קעגן אַלץ. עס וועט ווייַזן איר וואָס צו טאָן אין קיין סיטואַציע, אין עפּעס אין דעם לעבן וואָס איר באַקומען ינוואַלווד מיט, דאָס וואָרט וועט פירן איר. אבער אפילו ווען דו ווייסט אז דו ביסט גערעכט און דו ווייסט אז מען האט דיך נישט באהאנדלט, ווילסטו האלטן די געטליכע ליבשאפט אין דיין הארץ אין אזא שעה ווי דאס, אדער ער וואלט מיר נישט געזאגט אז איך זאל קומען אהער. איך וועל דאווענען פאר יעדן איינעם פון אייך. איך זאָגן איר וואָס, אויב איר וויסן מענטשן [וואָס זענען אין קאָנפליקט, איר האָבן משפּחה אין קאָנפליקט אָדער איר זענט אין קאָנפליקט, נאָר עפענען דיין האַרץ. ער האָט גערעדט אַזוי, אַז ער איז שוין דאָרט אין די וילעם און ענטפֿערן איר. דיין האַרץ וועט פילן פריי און איר וועט האָבן אַ פאַקטיש גייסט אין דעם צייט פון די יאָר צו דינען. איך האב נאר געטראכט דערפון; מיר קומען אין די יום טוּב צייַט ווען זיי דינען די געבורט פון משיח, די האר יאָשקע. פֿאַרשטייט זיך, אַז זיי ווייסן נישט פּונקט וואָס חודש אָדער וואָס טאָג; זיי נאָר שטעלן איינער אויף דאָרט. מיר וויסן וועגן ווען עס איז געווען ... ער טאַקע געקומען. ער איז געקומען, דאָס ווייסן מיר. דאָס איז דער צייט פון פרייד און פון גוטע בשורה, און גרוס. און אָה, האַלטן אין עס די ליבשאַפט פון גאָט.
קענען איר כאַפּן דיין הענט און העלפן דיין האַרץ? אָה יאָשקע, בענטשן יעדער פון זיי. איצט, אָנהייבן צו לויבן די האר. און ווען איך גיי אוועק פון דא, וועל איך דאווענען פאר יעדן איינעם פון אייך. געדענקט אַז דער אַלט גוף האט געפירט דעם בשורה פֿאַר כּמעט 35 יאר, און די כאַרדשיפּס וואָס איך געהאט איידער איך געגאנגען אין די מיניסטעריום, גאָט איז ביכולת צו נעמען מיר רעכט אויס פון טויט און ברענגען מיר אַלע די יאָרן אין די בשורה. וואָס אַ ווונדערלעך צייט! און איר האַלטן מיר אין דיין תפילות. אַז איך בעט פֿאַר דיר, גאָט וועט ניט פאַרלאָזן. ער וועט דיך האַלטן. ער האָט גערעדט און עס איז געשען. ער האט באפוילן און עס איז געשטאנען פעסט. איך גלייב אז. איך וועל דאַוונען פֿאַר יעדער איינער פון איר. איצט, איר לויבט אים. אויב איר דאַרפֿן יאָשקע אין דיין האַרץ - איר זענט נייַ - נאָר עפֿענען דיין האַרץ און זאָגן, "האר יאָשקע, איך ליבע איר. דו וועסט מיך ארויסנעמען פון מיינע פראבלעמען. איצט, איר וועט העלפן מיר." אין יעדן אופן וועט אייך גאָט העלפן און דיך היילן, און דיר ברענגען אַ נס.
איך וויל אז דו זאלסט אויפהייבן די הענט. לויבן די האר פֿאַר דעם אָנזאָג. ער איז געקומען צו דיר היינט אינדערפרי. ווען עס וואלט געווען מיר וואלט איך עס געזאגט אנדערש, אבער ווייל ער האט עס אזוי באקומען, האט מען עס נישט געקענט רעדן אנדערש, נאר אזוי ווי דער האר האט עס געבראכט. געבן אים די כבוד ווייַל מענטשהייַט קענען נישט באַפרייַען זאכן ווי אַז, נאָר די האר קענען. איך האב גענוג שכל צו וויסן דאס, און זאל עס בענטשן אויף די טייפ און די אודיו. זאל עס בענטשן יעדער האַרץ און זאל עס שטיין פעסט און פירן זיי צו דעם מאָמענט אַז מיר פּנים איר, האר יאָשקע. נעמען זיי אויס פון דעם וועלט. זייט מיט זיי. אָנהייבן צו לויבן די האר. אמן. גאָט בענטשן דיין הערצער. קום, שריי די נצחון! שריי די נצחון! האר, רירט זיי, יעדער איינער פון זיי. יאָשקע, בענטשן זייער הערצער.
זייט וואך | ניל פריסבי ס דראָשע | קאָמפּאַקטדיסק #1548 | 11/27/1991
טאָן
איבערזעצונג אַלערץ זענען בארעכטיגט און קענען זיין דאַונלאָודיד ביי translationalert.org